cAßTO^°þ AUÀZAaÀUS ´ÞSFÉ® | sÉJÌ @ØÉcFÌOSÉ À®q ÞÀc» ©dH Ìcf^°þSÉËÀ@Ø T¨£o @ØÀÌAaU A©AS @ØAc AcöÉÌfUÉU OnØc©f» | Ô~ÀcÉoc^Î¨Õ ÞAn@ØÉÝ AcöÉÌfUÉÀUÌ @ØAc©É ÞÉi @ØÀÌ Ìcf^°þSÉÀËÌ TÀS öÀÝAaU Ô~Éo¨AS@Ø cÊ®ÉAöÀ©F jq ÀcÉoöÝ @ØAcÌ ASÀBÌ @ØËÉ |" (AcöÉÌfUÉU, ~Éo¨AS@Ø ®ÉAö©F) jq ÞþcÀ^Î Ìcf^°þSÉÀËÌ OAÝ© À®q AcöÉÌfUÉÀUÌ ÌOSÉZÐAv öU -

®c»°Éq ñ ñ @ØÀÌ TS,
Acr ÀsS TdÌ T©S |
     OÉAÌA°À@Ø IÉUɬØÉUÉ,
     ´: A@Ø BÂU^ä BÂÉUÉ,
~A£ð@بÀÐ Þ©Ê Þ©S |

gÉKÉ R ®ÉAöA©F@Ø ~AgcFA½Ì ÀQØÀn À°rB ´ÞÉ°ÉÀSÌ ÞþA© Ìcf^°þSÉÀËÌ A@Ø ~ÞAÌ®fT ~Éwþö R ®¨wgfÌ ÞþfA© AaU ©ÉÌ ~ÉÀÌÉ j@ØAv ÞþTÉH ÞÉRÝÉ sÉÝ ÀUÉ@Ø®ÉAö©F wþÉTF®ÉAö©F R ÀaÀUg¨ÀUÉÀSÉ a¦ÛÉ ®²ÞÀ@Ø» ©ÉJÌ gÉcSÉAO^äÉÝ | cÉeUÉÌ wþÉTæAUÌ ®ÀÊ sZSq ©ÉJÌ ÞAÌOÝ WAS¤ öÀÝÀa ©ZS ÀËÀ@Øq A©AS vÉS ~S¨gc @ØÀÌÀaS wþÉTfH gÉKÉÝ ÌAO© jq ®ÉAö©F@ØpA©æAUÌ ÞþA© | OAU© rN°cñU cÉeUÉÌ cÉ´UwÉS, rɽ ®Êf© - AcÀrK© ÌÉTÞþ®É°f wÉSR Ìcf^°þSÉÀËÌ Z¨cq AÞþÝ AaU | AcAg^ð ÀUZÉÝ ©ÉÌ cñU ÞþTÉH ÌÀÝÀa | À®q ÞþfA© À@ØcU gÉÀUÉ UÉwÉÀ©q ÀËÀT ËÉÀ@ØAS, ASÀBÌ ®TÝ cFÝ @ØÀÌ Ìcf^°þSÉË jq wþÉTfH ®ÉAöÀ©FÌ AS°r»S ®e@ØUS @ØÀÌAaÀUS | ©ÉJÌ ~ÉÀw j @ØÉB @ØÌÀ© jAwÀÝ jÀ®ÀaS cÀU ~ÉÌ @ØÉ´À@Ø ®öÀB TÀS @ØÌÀ© ÞÉAÌ SÉ | Às-®c Þþc^Î A©AS wþÉTfH ®ÉAö©F AcKÀÝ AUÀZAaÀUS À®æAU ÀËÀ@Ø OAU© R wþÉTfH gÉKÉ ®²ÞÀ@Ø» ©ÉJÌ TÀSÉgÉcAv À°ZÉ ÀsÀ© ÞÉÀÌ | -

"a¦ÛÉæAU Ag^ð Ag^ð ÞþÀ°r öqÀ© ®.wþö @ØÌÉ öqÝÉÀa ; jqBSF qöÉÌ ~ÀS@ØæAUÌ TÀoF cÉeUÉÌ ~ÀS@Ø ´ÞgÉKÉ UAQØ© öqÀc | j@Øq a¦ÛÉÌ ~ÀS@ØæAU ÞÉiR ÞÉRÝÉ sÉÝ; ©ÉöÉÌ TÀoF À@ØÉÀSÉAvq cB»SfÝ SÀö | @ØÉÌH a¦ÛÉÝ AcèXo ÞÉi cÉ ~ÉA°T ÞÉi cAUÝÉ A@Øa¨ ASH»Ý @ØAÌcÉÌ ´ÞÉÝ ~ËcÉ ÞþÀÝÉBS SÉq | @ØÉÀU @ØÉÀU T¨ÀZ T¨ÀZ jq a¦ÛÉæAU j©q BA¦Û© ATArþ© jce ÞAÌcA©»© öqÝÉ ~ÉA®À©Àa Às, Ag^ð Ag^ð ÞÉÀiÌ ToF öqÀ© À@ØÉÀSÉ j@ØAv AcÀrK ÞÉi AScÉ»AO© @ØAÌÝÉ URÝÉ ®ew© öÝ SÉ | ...qöÉÌÉ ~©f© @ØfA©»Ì SFÉÝ Tp©gÉÀc ÌAQØ© SÀö | qöÉÌÉ ®Bfc, qöÉÌÉ ®OU ; qöÉÌÉ À°r@ØÉU-ÞÉnAcÀrÀK ÞþA©QØÀH ~ÉÞSÉÀ@Ø ~cmÏÉÌ ´ÞÀsÉwf @ØAÌÝÉ ©¨AUÀ©Àa | a¦ÛÉÌ À®q ASÝ© ÞAÌc©»SrfU Þþ@ØpA©Av À°ZÉqÀ© ÀwÀU ©ÉöÉÌ Ag^ð Ag^ð ÞÉi ÌQØÉ @ØÌÉ ~ÉcrF@Ø |"

(ÀaÀUg¨UÉÀSÉ a¦ÛÉ 2, ÌOSÉ@ØÉU 1302) |

(1) ~ASÀ°»rFgÉÀc wþÉTfH gÉKÉ SÝ, ~É¡AU@Ø ´ÞgÉKÉÌ PcArÄFR ÌQØHÀsÉwF cÀU TÀS @ØÀÌÀaS Ìcf^°þSÉË |
(2) ÀTMAZ@Ø gÉKÉ ®c»°Éq wA©rfU R Acc©»S-ÞþAnØÝÉÌ TÀoF A°ÀÝ ©É OUÀ© ËÉÀ@Ø |
(3) jq Acc©»SrfU©É ®OU©É R ®Bfc©ÉÌq UQØH |
(4) T¨ÀZÌ gÉKÉ ~cmÏÉ-~S¨®ÉÀÌ ASÀBÀ@Ø c°üÀU ASÀ© ®QØT |

jZÉS ÀËÀ@Ø j@ØËÉ mÞÄq ÀcÉIÉ sÉÝ Às, Ìcf^°þSÉÀËÌ TÀS wþÉTfH ©ËÉ À°rB ÀTMAZ@Ø cOS R cÉOS ®²ÞÀ@Ø» À@ØÉÀSÉ ~rþXoÉÌ cÉ @ØdHÉÌ gÉc jÀ@ØcÉÀÌq AaU SÉ | A©AS À°rB, ÞþOU gÉKÉÌ rA½Ì ´ÞÌ ÞkH» rþXoÉrfU AaÀUS |

"wÉÀaÌ Ar@ئÛvÉ ÀsTS TÉAvÌ ®ÀÊ BA¦Û© jce ©ÉöÉÌ ~wþgÉw ~É@ØÉÀrÌ A°À@Ø a¦ÛÉqÝÉ ÞA¦ÛÝÉÀa, À©TAS ®c»nq ®ÉAöÀ©FÌ AS²ð-~er mªÀ°ÀrÌ TÉAvÌ TÀoFq ~ÀS@Ø ÞAÌTÉÀH BA¦Û© öqÝÉ bÉ@ØÉ ËÉÀ@Ø; ©ÉöÉ AcÀrKçÀÞ ®e@ØfH»çÀÞ À°rfÝ, mÏÉSfÝ | ©ÉöÉ À@ØcU À°ÀrÌ BS®ÉoÉÌÀHÌq ´ÞÀgÉwF R ~ÉÝ«wTF,...| Às ~er ~É@ØÉÀrÌ A°À@Ø ~ÉÀa ©ÉöÉÌ ¬Ø¨U ¬ØU-¦ÉUÞÉUÉÌ ®ÀÊ TÉAvÌ SfÀO@ØÉÌ Ar@ئÛæUÉÌ ©¨USÉ öÝ SÉ - ©c¨ ©LLªAc°üÀ°Ì @ØÉÀa ©ÉöÉÀ°Ì ®É°prF R ®²c^Î A@Øa¨À©q W¨AOcÉÌ SÀö |"

(wþÉTF ®ÉAö©F, ÌOSÉ@ØÉU 1305)

Ìcf^°þSÉË ÌAO© Às gÉKÉ-AcKÝ@Ø wþ^ÏAv ~ÉTÉÀ°Ì ~ÉBR cÉÌcÉÌ AcmëÀÝ OTA@Ø© @ØÀÌ À®Av öU ÔcÉeUÉ rN°©LLªÕ | ´ASr r©À@ØÌ ÀrÀKÌ A°@Ø jce Acr r©À@ØÌ jÀ@ØcÉÀÌ ÞþËT A°À@Ø cÉeUÉ gÉKÉÌ rN° ®²ÞÀ@Ø» @ØÀÝ@ØAv Þþc^Î AUÀZAaÀUS Ìcf^°þSÉË | wþ^ÏAvÌ ÞþËT ®emâÌH Þþ@ØÉAr© öÀÝAaU 1909 ®ÉÀU | AXª©fÝ ®emâÌH öÝ 1935-j | AXª©fÝ ®emâÌÀH ÞþcÀ^ÎÌ ®eZFÉ A@Øa¨ ÀcÀ¦ÛAaU |

AXª©fÝ ®emâÌÀHÌ gkAT@ØÉ-mªçÞ Þþc^ÎAv AUAZ© öÀÝAaU Ô®c¨BÞnÕ-®²ÞÉ°@Ø ÞþTË ÀOMo¨ÌfÌ ~S¨ÀÌÉÀo | ~ÉTÌÉ BÉAS ÞþTË ÀOMo¨Ìf cÉeUÉ ®ÉAöÀ©FÌ gÉKÉÝ OAU© ÌfA©Ì j@ØAv oÌS ÞþA©A¤© @ØÌÀ© ÀOÀÝAaÀUS | Ìcf^°þSÉËÀ@Ø A©AS ÀÞÀÝAaÀUS ©ÉJÌ ®TË»@ØçÀÞ | ©c¨ ÔcfÌcUÕ aXëSÉToÉÌf ÞþTË ÀOMo¨ÌfÌ ÔcfÌcUfÕ gÉKÉÌ ®ÀÊ sÉJÌÉ ÞAÌAO© ©ÉJÌÉ BÉÀSS À®q gÉKÉÝ AnØÝÉÞÀ°Ì OAU© çÞ jce ©Xgc, À°rB R AcÀ°Ar rÀN°Ì ~S¨ÞÉ© cpAXo ®ÀLLªR ©ÉÀ@Ø ®c»®ÉoÉÌÀHÌ TÀoF OAU© ÀTMAZ@Ø gÉKÉÌ ÞþA©çÞ cUÉ OÀU SÉ | Pc°À£oFÌ °fAóä, c¨AXoÌ OT@Ø jce ®Ì®-cÀnØÉA½Ì ATrþÀH ´qv ~ÉÌ jAÞwþÉTü-ZAO© À®q gÉKÉÀ@Ø ®ÉoÉÌH ~ÀË» OAU© gÉKÉ cUÉ sÉÝ SÉ ~ÉÀ°M |

A@ا Ìcf^°þSÉË sZS ´ASr r©À@ØÌ ÀrK °r@Ø ÀËÀ@Ø cÉeUÉ gÉKÉ ®enØÉ^ä SÉSÉAco Þþr𠩨UÀ© èd @ØÌÀUS; gÉKÉÌ ´hOÉÌH ASÀ°»r, rN°-®ewþö, cFÉ@ØÌAH@Ø ASÝT ~S¨®^ÎÉS @ØÌÀ© UÉwÀUS ©ZS ©ÉJÌ UQØF ®²ÞÉA°© öÀÝAaU Às-gÉKÉÌ ÞþA© À®q gÉKÉ AaU jÀ@ØcÉÀÌ ZÉJAv, OAU©, ÞþÉ©FAö@Ø cÉeUÉ gÉKÉ | ®emâpÀ©Ì ®ÀÊ ÀcJÀo SÉ ASÀÝ mªÉofSgÉÀc cÉeUÉ gÉKÉÌ- ÔZÉJAvÕ cÉeUÉ gÉKÉÌ @ØËÉq A©AS ÀgÀcAaÀUS | Ô®c¨BÞnÕ ÞAn@ØÉÌ ®¯ºÉcSÉ ©ZSR À°ZÉ À°ÝAS | Ô®c¨BÞnfÝÕ cÉeUÉÌ À@ØÉÀSÉ ÞþÉ@Øü-~É°r»R Ìcf^°þSÉÀËÌ gÉcSÉÝ AaU SÉ jq Þþc^ÎæAU ÀUZÉÌ @ØÉÀU |

ÔcÉeUÉ rN°©LLªÕ wþÀ^ÏÌ Þþc^ÎæAUÀ© sËÉnØÀT cÉeUÉ ´hOÉÌH, cÉeUÉ mªÌcH», ASÀ°»rcÉO@Ø ~S¨®w», cñcOS, ®²c^ÎÞ°, rN°PXª©, oÂSFÉLë@Ø rN°, ~S¨@ØÉÌ rN°, m¢fAUÊ rN° q©FÉA° ASÀÝ Ìcf^°þSÉÀËÌ ~ÉÀUÉOSÉ ~ÉÀa | cÉeUÉ @Øpl R ©AXo© Þþ©FÀÝÌ ~ÉÀUÉOSÉÝ ~©F^ä ASAc¦Û ®ÀO©S©ÉÌ ®ÀÊ Ìcf^°þSÉË ZÉJAv cÉeUÉ Þþ©FÀÝÌ ~S¨®^ÎÉS @ØÀÌÀaS jce ©ÉÀ°Ì cFcöÉÌAcAo À°AZÀÝÀaS | ÞJAOr-A©AÌr caÌ ~ÉÀwR ~ÉTÉÀ°Ì mâ¨UæAUÀ© cÉeUÉ cFÉ@ØÌH ~ÀS@ØZÉAS ®emâp© cFÉ@ØÌÀHÌ ASÝT-~S¨®ÉÀÌ Þ¦ÛÉÀSÉ ö© | ZÉJAv cÉeUÉ rN°-®ewþö R cFÉ@ØÌH-AcAo AcKÀÝ Ìcf^°þSÉÀËÌ AO^äÉ R ÞþÝÉ® À® @ØÉÌÀH ~ÉTÉÀ°Ì @ØÉÀa AcmëÝ@ØÌgÉÀc @ØÉÀUÌ ÞÀQØ ~wþ®Ì cÀU TÀS öÝ | ~ÉTÌÉ ®ÉTÉSF @ØÀÝ@ØAv ´°ÉöÌH À°ZÉc |

cÉeUÉ rN°PXªÀ©Ì ´°ÉöÌH À°ZÉcÉÌ ®TÀÝ A©AS À°AZÀÝÀaS rN°-PXª© XªÉÌÉ @ØZÀSÉ cñLª, @ØZÀSÉ Þþ@ØK», @ØZÀSÉ ~Þ@ØK», @ØZÀSÉ ®eÀsÉw, @ØZÀSÉ ®TÉöÉÌ - q©FÉA° SÉSÉAco gÉc ÀcÉIÉÀ© ÞÉÀÌ | ©ÉJÌ ´°ÉöÌHæAU jÌ@ØT -

T¨ÀiÉ T¨ÀiÉ, I¨A¦Û I¨A¦Û, cmäÉ cmäÉ - cñLªcÉO@Ø
vÉv@ØÉ vÉv@ØÉ, wÌT wÌT, Ai@Ø Ai@Ø - Þþ@ØK»cÉO@Ø
~ÉÀw ~ÉÀw, ©ÀU ©ÀU, ÀÞÀv ÀÞÀv - ®eU£ð©É cÉO@Ø
ÞÀ¦ÛÉ ÞÀ¦ÛÉ, gÌÉ gÌÉ, ¬ØÉJ@ØÉ ¬ØÉJ@ØÉ - DKl ~®²ÞkH»©ÉÌ gÉccÉO@Ø
ÀcÉJO@ØÉ-c¨JOA@Ø, ÀwÉUÉ-æAU, æJÀ¦ÛÉ wÉJ¦ÛÉ, °¦ÛÉ-°A¦Û - ÀaÉÀvÉ R c¦Û ATAUÀÝ ®Twþ©É cÉO@Ø |

Às ÞÉiÀ@ØÌÉ Ìcf^°þSÉËÀ@Ø À@ØcU T®pH R rþcH-ÀTÉöS @ØAc©ÉcUfÌ ÌOAÝ©É cÀU jce @ØdH, To¨Ì, SA^°©É, ´°É«-wgfÌ-ÞþwÉbÛ ´ÞUANoÌ sÀËÉAO© çÞ°ÉS@ØÉÌf gÉKÉÌ ®þÄÉ cÀU BÉÀSS ©ÉJÀ°Ì BSF OÝS @ØÀÌ À°RÝÉ sÉ@Ø Ìcf^°þSÉÀËÌ ®e@ØAU© A@Øa¨ cÉeUÉ oÂSFÉLë@Ø rN° - ~ÉqbÉq, qAUAcAU, @ØvÉl, @ØvÌ-TvÌ, @ØÞÉ@ØÞ, A@ØUAcU, À@ØJqÀTq, @ØFÉJvÀ@ØJÀv, ZFÉJ@Ø ZFÉJ@Ø, ZFÉJOÉÀTAO, ævæv, æcwÉc, æ¦Ûæ¦Û, ÀWÉJl ÀWÉJl, WFÉS WFÉS, OFÉJ, gFÉJ, BFÉc BFÉc, vFÉJ® vFÉJ®, iFÉCüÀiÀC, A¦wA¦Àw, b¨@Øb¨@Ø, A©A¦Ûe A©A¦Ûe, ËFÉ®ÀËÀ®, °¦ÛÉT, Àoq, S^ðÀ¦Û, Þ¦ÛÉe Þ¦ÛÉe, ¬Ø¦ÛÌ ¬Ø¦ÛÌ, À¬ØÉJ À¬ØÉJ, ¬ØFÉJO ¬ØFÉJO, c¨w c¨w, cFÉB cFÉB, g¨¦Û¨@Ø g¨¦Û¨@Ø, T® T®, PÌ PÌ, ÌwÌÀw, AU@ØAUÀ@Ø, ®¦Û ®¦Û, övÌ-övÌ, ñÞöÉÞ | oÂSFÉLë@Ø TkU ÀËÀ@Ø BÉ© ~ÉÀÌÉ A@Øa¨ rN° À°AZÀÝÀaS ÀUZ@Ø | ÀsTS - BFÉc¦ÛÉ, oFÉc¦ÛÉ, gÉÞ®É, I¨ÞA®, bFÉÞ®É, ÀöÉel@ØÉ, ATvA@Ø, vFÉcUÉ q©FÉA° | j À@ØcU @ØÀÝ@ØAv AS°r»S | cm䨩-q ÔcÉeUÉ rN°©LLªÕ cqAv ÞÉi @ØÌÉ j@ØAv ~AgÚ©É | Ìcf^°þSÉÀËÌ cñ ÌOSÉÌ TÀ©Éq jq cqAv - ~ÉTÉÌ ~^ä©, cÉÌcÉÌ Þ¦ÛÀ© qÀha @ØÀÌ | ~c®ÀÌÌ ~ÉÌÉÀTÌ TÀoFR Þ¦ÛÀ© qÀha @ØÀÌ |

ÀsZÉÀS ZÉJAv cÉeUÉ @Øpl R ©AXo© Þþ©FÝ-ASyÞ^ð rN° À°AZÀÝÀaS Ìcf^°þSÉË, À®ZÉÀS mÏÉS ÀÞÀÝÀa - jTS @ØÀÝ@ØAv rN° jZÉÀS ©¨ÀU À°RÝÉ ÀwU | À@ØcU rN° SÝ, À®æAUÌ ASyÞ^ð©É, ~Ë» jce ÞþÀÝÉwAcAoR A@Øa¨ A@Øa¨ A©AS À°AZÀÝÀaS |

ËFÉJlUÉ TÉe®, cÉW-~ÉJO¦ÛÉ wÉa, ÀSq-~ÉJ@ئÛÉ ÀUÉ@Ø, °ÉA¦Ûs¨½ > °ÉA¦ÛÝÉ > À°À¦Û, AÞvÉSü, bUÉSü, À¬ØɦÛSü, cÉvüSÉ, ÞÉvSÉq, cÉUÉq, cÉTSÉq, æcÀÌ, ÀcÀ©É, Ìw¦ÛÉAS, @ØÉJ@ØÀ¦ÛÉU, öÉcU, ZÉcU, aFÉlUÉ, ÀUB¨À¦Û, UɬØĘ́, vFÉJ@Ø®q, AacÀUÞSÉ, AOTüAv, ÀcJÀv (cÉTSüAvÝÉ), @ØÉUüA®Àv |

ZÉJAv cÉeUÉ rÀN°Ì jq ®¨mªÉ°¨ ®¯ºÉÀÌÌ ®ÉTÀS °ÉJA¦ÛÀÝ A@ا j@Øv¨ZÉAS Þþrð ~ÉTÉÀ°Ì TÀS BÉÀw | ®ÉAö©F sZS ÌOSÉ @ØÀÌÀaS Ìcf^°þSÉË ©ZS ®A©Fq A@Ø jq rN°gÉÐÉÌÀ@Ø ~@ØpÞH öÉÀ© ´BÉ¦Û @ØÀÌ cFcöÉÌ @ØÌÀ© ÀÞÀÌÀaS ? oÌÉ sÉ@Ø oÂSFÉLë@Ø rN° jce oÂSFÉLë@Ø rN°BÉ© AcÀrKÀHÌ @ØËÉ | ÀaÉvwÀ\Þ R ´ÞSFÉÀ® ZÉJ ZÉJ, okok, IÌIÌü, AI@ØüAI@Ø, öÉöÉ, AoA@Ø AoA@Ø, °Ì°Ì - jq BÉ©fÝ rÀN°Ì cFcöÉÌ ÞþO¨Ì | A@ا ®A©Fq A@Ø vFÉJC®ü vFÉJC®, A©A¦Ûe A©A¦Ûe, Àoq Àoq, ÞOÞO, cFÉBcFÉB A@ØecÉ À¬ØÉJl À¬ØÉJl rÀN°Ì ÞþÀÝÉw ©©vÉ ÞÉRÝÉ sÉÀc Ìcf^°þSÉÀËÌ @ØAc©ÉÝ ? wÀ°FR jæAUÌ cFcöÉÌ @ØT | ©ÉÌ TkÀU A@ا ÀUZÉÝ OAU© rN° ÞþÀÝÉÀwÌ ~SföÉ AnØÝÉrfU AaU TÀS @ØÌÀU Ai@Ø öÀc SÉ | ©ÉÌ TkU ASAö© Ìcf^°þSÉÀËÌ @ØAcTÉSÀ®q | @Ø@Ø»r, Àåý°É½, £ýÉASTÝ ~AgÚ©É R ´ÞUANoÀ@Ø ®ÉTAwþ@ØgÉÀcq @ØAc©ÉÝ ÞþoÉS @ØÀÌ ©¨UÀ© ~Éwþö ÀcÉo @ØÌÀ©S SÉ Ìcf^°þSÉË | ~Xg¨© cÉ ´Xgv-À@Ø @ØAc©ÉÝ A©AS mÏÉS A°ÀÝÀaS - A@ا AcÀrK oÌÀSÌ @ØAc©ÉÝ | öÉ®FÌ® cÉ A©s»@Ø gÉKHR ©ÉJÌ @ØAc©ÉÝ mÏÉS ÀÞÀÝÀa mª\Þ | À@ØÉËÉR À@ØÉËÉR AcmëÝ@ØÌ ´hO©É mÞr» @ØÀÌÀa ©ÉJÌ jq BÉ©fÝ ®pAÄ | ÔB¨©É ~ÉAcyâÉÌÕ cÉ ÔAöe Ave avÕ ©ÉÌ ´°ÉöÌH | ©c¨ Ìcf^°þSÉÀËÌ @ØAc©É cUÀUq Às oÌÀSÌ @ØAc©ÉÌ @ØËÉ TÀS ÞÀ¦Û ~ÉTÉÀ°Ì - ©ÉÀ°Ì TÀoF ´½ °¨Av @ØAc©É ~É®Àc SÉ | ÔZÉÞaɦÛÉÕ, ÔÞþöÉA®SfÕ, ÔÀ®Õ -j@Ø j@ØAv ~®ÉTÉSF ÌOSÉ ®e@ØUS öRÝÉ ®ÀLLªR Ìcf^°þSÉÀËÌ ÞÉi@ØÀ°Ì ÞþËÀTq TÀS Þ¦ÛÀc SÉ jq cqæAUÌ @ØËÉ | cÉeUÉ OAU© rN°ÉcUfÌ jce oÂSFÉLë@Ø rÀN°Ì A®eögÉwq j@ØÉ^ä ÀUMA@Ø@Ø ~S¨gkA© sÉ TkU© AÞþÝ-~S¨gkA© SÝ - ©ÉÌ gÉc Þþ@ØÉr @ØÀÌ | ~ËO Ìcf^°þ-@ØAc©ÉÝ ÞþoÉS© ÞkH» ©pAóä, To¨Ì AcKÉ°, ASAc¦Û ASÀc°S, Amð£o ATUS, ´haÂA®© ÀÞþT R ®¨^°ÀÌÌ ÀcÉo, ´°É« TAöTÉ, ÞþwÉbÛ ~ÉoFÉALë@Ø©ÉÌ ®^ÎÉS ÞÉq | AcKÀÝÌ ~S¨ÀÌÉÀoq ©ÉJÌ @ØÉcFgÉKÉÝ ~-AÞþÝ cÉ ~-®¨^°Ì cÉO@Ø OAU© rN° Z¨c ÀcAr ~ÉÀ®AS ; OAU© rÀN°Ì ÞþA© À@ØÉÀSÉ ~cÚÉcr© SÝ | oÂSFÉLë@Ø rÀN°Ì Þþ®ÀÊ TÀS ÞÀ¦Û - Ô©ÉÀU ©ÉÀU °¨Av @ØßS @ØS@ØASÝÉ / gcS ArZfÀÌ SÉOÉR wASÝÉ wASÝÉÕ; A@ØecÉ ÔÀö @بTÉÌ öÉ®F T¨ÀZ À©ÉTÉÌ oS¨À@Ø °ÉR vÉS / ÔISS ÌHSÕ - jÌ@ØT ÞþÀÝÉw Z¨c ®öÀBq @ØÀÌÀaS A©AS | ÔcKÉ»TÊUÕ - ~ÉÌ ÔcK»ÀrKÕ - Ô@Ø\ÞSÉÕ @ØAc©É-®e@ØUÀSÌ jq °¨Av @ØAc©ÉÌ ®¨Ì R ~S¨gc - À@ØÉÀSÉAvÀ@Øq À°rB cUÉ OÀU SÉ | ©Éq oÂSFÉLë@Ø rN° ÞþÀÝÉÀwR À°rB OAU©, ÞþÉ©FAö@Ø ®ÉoÉÌHLª ~ÉÀ®AS @ØAc©ÉæAUÀ© | jq oÌÀSÌ oÂSFÉLë@Ø rN° ÞþO¨Ì cFcöÉÌ @ØÀÌÀaS Ìcf^°þSÉË | AcÀrK© IÌIÌ, AIÌAIÌ, ISIS, @ØS@ØS, @ØU@ØU, æSæS, AIA@ØATA@Ø rN°æAU cñcÉÌ ÞþÀÝÉw @ØÌÉ öÀÝÀa | oÂSFÉLë@Ø ~Ë» ÀËÀ@Ø ®ÀÌ jÀ® Ag^ð oÌÀSÌ AcÀrKH öÀÝ ´ÀiÀa j@Ø j@ØAv oÂASTkU rN°, jTS ÞþÉÝq À°ZÉ sÉÝ ~ÉTÉÀ°Ì cÉOÀS | Ìcf^°þSÉËR À©TSgÉÀc rN° ÞþÀÝÉw @ØÀÌÀaS A@Øa¨ A@Øa¨ ÀsTS - ÔTÀS aAc ~ÉÀ® AIA@ØATA@Ø ÀcUÉ öUÕ (ÔAST^¢HÕ, ÔcfAË@ØÉÕ) | j®c ÞþÀÝÉÀw A@ا OAU© cÉwügAÊ ÌAQØ© öÝAS ©©vÉ |

oÂSFÉLë@Ø rN°BÉ© AcÀrKH, AnØÝÉ R AcÀrKFÞ° ÞþÀÝÉÀwÌ ®¨^°Ì °pÄÉ^ä À°AZ ÔTÌHATUSÕ (´l®w») @ØAc©ÉÝ | Tp©F¨Ì ~ÉwTÀSÌ ÞþA©©¨USÉÝ @ØAc sZS À°cÉA°À°c ArÀcÌ AccÉösÉnÉÌ aAc jJÀ@ØÀaS ©ZS gmëÉcp©, cpKcÉöS, ®Þ»gkAK©, BvÉB¨voÉÌf À°c©ÉÌ TkA©»AvÀ©q Às ÞþwÉbÛ À°rB©É ~ÉÀa ©É @ØAc©ÉÌ rN°-ÞþÀÝÉÀw ®¡ÉAÌ© öÀÝÀa A@Øa¨vÉ | - "©ÉJÌ UvÞv @ØÀÌ cÉWaÉU / ©ÉJÌ cpK ÌAö ÌAö wÌÀB" jce "©ÉJÌ ccTü ccTü cÉÀB wÉU / À°ÉÀU wUÉÝ @ØÞÉUÉgÌH" | ÔcÉeUÉ rN°©LLªÕ-jÌ ~^äw»© ÔoÂSFÉLë@Ø rN°Õ Þþc^ÎAvÀ© Ìcf^°þSÉË AUÀZAaÀUS - "~ÉTÉÀ°Ì cH»SÉÝ Às ~er ~ÀÞQØÉ@Øp© ~ASc»OSfÝ©Ì, À®qæAUÀ@Ø cF½ @ØAÌcÉÌ BSF cÉeUÉ gÉKÉÝ jq-®@ØU ~AgoÉÀSÌ ~ÉrþÝOF¨© ~cF½ oÂAS @ØÉB @ØÀÌ |" ÔTÌHATUSÕ @ØAc©ÉAvÌ ÀQØÀn jq ´A½ ~ÀS@ØvÉq ®©F öÀÝ °ÉJ¦ÛÉÝ |

Ìcf^°þSÉÀËÌ @ØAc©ÉÝ À°rB R Þþ©Fö-ÞþOU rN°ÉcUfÌ mÏÉSASH»Ý Þþ®ÀÊ ÞþËÀTq ©ÉJÌ °¨q BÉÀ©Ì @ØAc©ÉÌ TÀoF ÞÉË»@ØFAv c¨ÀI ASÀ© öÀc | A@Øa¨ @ØAc©ÉÝ ©ÉJÌ ®Ì® R ®ÞAÌöÉ® TÀSÌ aÉÞ ~ÉÀa | À@ØÉËÉR ©É À@ØM©¨@Ø T¨ZF, À@ØÉËÉR ©ÉÌ ®ÀÊ Ac°þ¨Þ-A©s»@Ø©É ATÀrÀa | ~ÉÀÌÉ j@Ø BÉÀ©Ì @ØAc©ÉÝ ´Xgv @Ø\ÞSÉ, ~Xg¨À©Ì ~®ÊA© BTÉÀSÉ TBÉÌ °prFÉcUf, OAÌn R ®eUÉÞ ~ÉTÉÀ°Ì T¨£o @ØÀÌ | jq °¨q BÉÀ©Ì @ØAc©ÉÝ ÞþO¨Ì OAU© rÀN°Ì ÞþÀÝÉw ~ÉÀa | A@ا jq ®c @ØAc©ÉÌ w¦ÛÀSÌ j@ØAv ÞþoÉS r©»q öU OAU© rÀN°Ì cFcöÉÌ | ~ÉÞÉ© UW¨-ÌTF©ÉÌ j@ØAv ~Écö ÞþÀÝÉBS öÝ jq ®c @ØAc©ÉÝ, À®q ®Ì® OÞU©ÉÌ ®ÀÊ OAU© rÀN°Ì Ì®vÉq TÉSÉÝ gÉÀUÉ | Ìcf^°þSÉÀËÌ jq BÉ©fÝ @ØAc©É ÀËÀ@Ø AcÀrKF R AcÀrKH rÀN°Ì A@Øa¨ ´°ÉöÌH À°ZÉ sÉ@Ø | °pÄÉ^äæAU sËÉ-qhaÉ ®e@ØAU© | - öÉJA¦Û, °ÉA¦Û, @ØÉ^ðÉ@ØÉAv, TÉAöSÉ, AÞÀÞ, IÉJvÉ, AgAmä, ÞÉJ@Ø, A@ØAmä, TÉ°¨Ì, (B¨©É ~ÉAcyâÉÌ), ´@بS, O¦Û, ~ÉJO¦Û, °ÉJ¦Û, ®¨¦Û®¨A¦Û, IvüÞvü, AvA@Ø, vÉ@Ø, ÀbÉU, aÉJvÉÀaÉJvÉ, v@ØvÀ@Ø, ¦É@ØÉA©, ÀöJÀvÉ, ¦ÉU@ب«É, Ac@Øv, ÀOUÉ, o¦Û, @ØÉaÉ, À@ØÉJOÉ, ´UvÞÉUv, öÉc¨¦¨c¨, ÀUB¨¦Û (Aöe Ave avü)|

jq BÉ©fÝ rÀN°Ì ~®ÉTÉSF @ØAcLªTÝ ÞþÀÝÉw ~ÉTÌÉ À°AZ, ÔÞþöÉA®SfÕ, ÔZÉÞaɦÛÉÕ, Ôa¦ÛÉÌ aAcÕ-Ì @ØAc©ÉæAUÀ© | ÔZÉÞaɦÛÉÕ ÀËÀ@Ø ÞþÀÝÉw-@بrU©ÉÌ @ØÀÝ@ØAv °pÄÉ^ä À°ZÀ© ÞÉAÌ | -

1) gk© öÀÝ À°ZÉ A°U
     cÀ¦ÛÉ À@ØÉUÉcFÉC -
j@Ø ÞÉ ÀvAcÀU ÌÉÀZ,
     @ØÉJÀo j@Ø iFÉC |

2) vÉ@ØÉ A®A@Ø ~Éo¨AUÀ©
     AaU ©ÉÌ öÉ© ÀBɦÛÉ;
À® ®ÉöÀ® A@ØÀSAaU
     ÞÉÀ^äÉÝÉ ®É© ÀIɦÛÉ |
     ¬Ø¨JÀ@Ø A°ÀÝ @ئÛÉ@ØA¦Û
     ÀrÀK ÀöÀ® w¦ÛÉwA¦Û
À¬ØÀU A°À© öU ®c
~ÉU¨ gÉÀ© ÞÉ©-ÀBɦÛÉ |

A@ا jq oÌÀSÌ @ØAc©ÉÀ@Ø ~ÉTÌÉ OAU© rÀN°Ì Þþ@Øp© ÞþÀÝÉwÀQØn cÀU oÌAa SÉ | AcKÝ R °pAÄÀ@ØÉH-~S¨®ÉÀÌ j BÉ©fÝ @ØAc©ÉÝ OAU© rN°q ~É®Àc | ®ÉTAwþ@ØgÉÀc @ØÉcFgÉKÉÝ OAU© rÀN°Ì ÞþÀÝÉw-ÞAÌ®ÀÌÌ AcmäÉÌ ©ÉÀ© ÞþTÉAH© öÝ SÉ | ÀsZÉÀS wgfÌ R w¯ºfÌ ÌÀ®Ì ´l®ÉÌH @ØAc©ÉÝ, À®ZÉÀSR OAU© rÀN°Ì ÞþÀÝÉw @Ø©vÉ ©É À°ZÀ© AwÀÝ À°AZ Às-®c @ØAc©ÉÝ cÉmäc ®e®ÉÀÌÌ ~ÉZFÉS-®emÞr» ~ÉÀa À®®c @ØAc©ÉÝ Z¨c ®öÀBq OÀU jÀ®Àa cÉmäc ®e®ÉÌ R P°SA^°S BfcS-sÉÞÀSÌ mªÉgÉAc@Ø OAU© rN°ÉcUf | ÔÀsÀ© SÉAö A°cÕ @ØAc©ÉÝ ÀsZÉÀS OÉ@بAÌ-®kÀn ÞþcÉ®f mªÉTfÀ@Ø @ØT»mÏÀU A¬ØÀÌ sÉcÉÌ ~ÉÀw ABAS®Þn æAaÀÝ A°ÀhaS m¢f - À®ZÉÀS cH»SÉ -

À®ÉSÉT¨w ®dOÉU ®¨ÞÉAÌ R ÞÉS,
R öÉJA¦ÛÀ© bÉ@ØÉ ~ÉÀa °¨q-OÉAÌZÉS
æÀ¦ÛÌ ÞÉvÉAU ; A@Øa¨ I¨SÉ SÉAÌÀ@ØU,
°¨q gÉÐ gÉÀUÉ ÌÉq ®AÌKÉÌ À©U,
~ÉT®LLª ~ÉTO¨Ì, À®Ì °¨q °¨o ;
jq-®c ArAr À@ØMvÉ RK¨o AcK¨o |
ATÄÉ^ð ÌAöU A@Øa¨ öÉJA¦ÛÌ Ag©ÀÌ,
TÉËÉ ZÉR, g¨AUÀÝÉSÉ, ÀZÀÝÉ TÀS @ØÀÌ |

1) À@ØÀÌÉA®S-ArZÉ cÀU TÉAvÌ Þþ°fÀÞ
- gÉq cÀU ¦ÉÀ@ØÉ sA° À°c wUÉ AvÀÞ
ÀöS@ØÉÀU wwÀSÀ© ´AiÀUS OÉJ°É ;
À@ØÀÌÉA®S cAU ´Ài, jÀ®É ÀTÉÌ °É°É ||

2) ®É©Ér öÀU SÉ À@ØS j@Ør ®É©Ér-
ËAUAv gAÌ©, öÉÀ¦Û UÉAw© cÉ©É® |
®É©Ér @ØAöU - ©ÉÀ© vÉ@ØÉ ö© ÀTUÉ |
A@ا A@Ø @ØAÌÀ© cÉÞ¨ cÝÀ®Ì ÀcUÉ ||

A@ا jq®c @ØAc©ÉÌ @ØËÉR ~ÉTÌÉ ÀaÀ¦Û A°q sA°, sA° À@ØcUq ®¨wgfÌ ´ÞUANo-cXo @ØAc©ÉÌ @ØËÉ gÉAc - ÔPO©ÉAUÕ-Ì A@Øa¨ @ØAc©É, ÔPSÀc°FÕ, Ô@Ø\ÞSÉÕ, ÔcUÉ@ØÉÕ jce ÔÀrK®óä@ØÕ cÉ ~ÉÀÌÉ ÞÀÌÌ A°À@ØÌ ®e@ØUSæAUÌ @ØËÉ - ©ÉöÀU TÀS öÀc, À® oÌÀSÌ @ØAc©ÉÝ OAU© rÀN°Ì À@ØÉÀSÉ BÉÝwÉq Ìcf^°þSÉË ÌÉÀZSAS | ÔÀTW°k©Õ, ÔTÉS®®¨^°ÌfÕ, ÔjcÉÌ A¬ØÌÉR ÀTÉÀÌÕ, Ô´c»rfÕ, Ô°¨:®TÝÕ, ÔràÕ, ÔrÉ-BÉöÉSÕ ÞþgpA© @ØAc©ÉÝ ÀsS OAU© rN° ÞþAcÄ öcÉÌ ÀZÉUÉq ÌÉZÉ öÝAS | ©l®T rÀN°Ì oÂAS, çÞ R UÉcHFÀ@Ø A@Ø ~ÞAÌ®fT To¨Ì-TAöTÉÝ ®A^ðÀcAr© @ØÌÀ© ÞÉÌÀ©S Ìcf^°þSÉË ©ÉÌ Às-À@ØÉÀSÉ °pÄÉ^ä Às-À@ØÉÀSÉ @ØAc©É ÀËÀ@Ø ©¨ÀU ASÀUq sÀËÄ | -

sZS èSÉÀU @ØAc, À°c°²ÞA©ÀÌ
@بTÉÌ®¯ºc wÉS, OÉAÌA°À@Ø AWÀÌ
°ÉJ¦ÛÉÀUÉ ÞþTËwH | ArZÀÌÌ ÞÌ
SÉATU T^ÏÌrÉ^ä ®^ÎFÉÀTWmäÌ -

(Ô@بTÉÌ®¯ºc wÉSÕ, PO©ÉAU)

©c¨, jÀ@ØcÉÀÌ ÞþËT ÞÀc»Ì ÀÌÉTÉAxv@Ø @ØAc©ÉcUfÌ TÀoFR jÀ®Àa OAU© rÀN°Ì j@ØAv QØfH oÉÌÉ | AcÀrK© AnØÝÉÞÀ°Ì ÀQØÀn TÉÀI TÉÀI ©ÉÀ°Ì AScÉ»OS TÀS öÝ ~AScÉs»q AaU | °¨ÕA©SAv ´°ÉöÌH -

À@ØS ©Àc À@ØÀ¦Û ASÀU UÉB-~ÉcÌH |
Y°ÀÝÌ XªÉÌ ÀöÀS cÉAöÀÌ ~ÉASÀU ÀvÀS
ÀrÀK A@Ø ÞÀËÌ TÉÀI @ØAÌÀc cB»S ||

(ÔcF½ ÀÞþTÕ, TÉS®f)

ÞþÉ©FAö@Ø©ÉÌ BfcSfrA½ ÞþA©A°ÀSÌ ÀcJÀO ËÉ@ØÉÌ ®öB R @ØAiÀS ATArþ© À®M^°s» ~ÉÌ BfcS-°r»ÀSÌ ÞþwÉbÛ ´ÞUANo ATArÀÝ ÔQØAH@ØÉÕ-Ì @ØAc©ÉæAU AUÀZAaÀUS Ìcf^°þSÉË | ©Éq ÔQØAH@ØÉÕ-Ì aÀ^°R jÀ®Àa cÉeUÉÌ ÀUÉ@ØÉÝ© a¦ÛÉÌ aÀ^°Ì ~ÉoÉÌ - sÉÀ@Ø Ìcf^°þSÉË cUÀ©S ÞþÉ@Øp© a^° jce mªÉgÉAc@Ø a^° | ÌÉTÞþ®ÉÀ°Ì wÉÀSÌ ´hOÉÌÀH A©AS À®q ÀUÉ@ØB aÀ^°Ì oÂAS èASÀÝAaÀUS | ÔQØAH@ØÉÕ-Ì @ØAc©ÉæAUÀ© ®öB ®¨^°ÀÌÌ, ~Sɦ۲cÌ mªÉgÉAc@Ø©ÉÌ, cÉmäc ®¯ë© ®öB c¨AXoÌ ÞAÌÀcr R TÉSA®@Ø©É ¬Ø¨ÀvÀa cÀU OAU© rN° R AnØÝÉÞ° OTl@ØÉÌ TÉASÀÝ ÀwÀa @ØAc©ÉæAUÀ© | -

À@Ø´ cÉ À©ÉTÉÝ gÉUcÉÀ®
    À@Ø´ cÉ cÉ®À© ÞÉÀÌ SÉ Às,
À@Ø´ AcA@ØÀÝ ~ÉÀa, À@Ø´ cÉ
    A®A@Ø ÞÝ®É oÉÀÌ SÉ Às-
@Ø©@ØvÉ cÉ À® À°ÉK ©ÉÀ°Ì,
    @Ø©@ØvÉ cÉ À©ÉTÉÀÌÉ gÉq-
@Ø©@ØvÉ j gÀcÌ wA©@Ø
    ®cÉÌ ©ÀÌ SÀö ®cÉq |
À©ÉTÉÌ TÉÀÞ öÝAS ®cÉq,
    ©¨ATR öRAS ®cÉÌ TÉÀÞ,
©¨AT TÀÌÉ @ØÉÀÌÉ ÀiUÉÝ
    À@Ø´ cÉ TÀÌ À©ÉTÉÌ OÉÀÞ
ÀgÀ® ËÉ@ØÀ© ÞÉÀÌÉ sA°,
    À®qÀv ®cÉÌ ÀOÀÝ ÀrþÝ-
SÉ ÞÉÀÌÉ À©É AcSÉ cÉÀ@ØF
    v¨Þ @ØAÌÝÉ ¦¨Àc ÀsR
À®vÉ A@Øa¨ ~Þkc» SÝ,
    WvSÉ ®ÉTÉSF Z¨cq-
rßÉ ÀsËÉÝ @ØÀÌ SÉ À@Ø´
    À®q ZÉÀS öÝ BÉöÉB¦¨Ac |

©c¨ cUÉ ÀsÀ© ÞÉÀÌ Ìcf^°þSÉÀËÌ @ØAc©ÉÝ OAU© rN° ÞþÀÝÉÀwÌ R ®A^ðÀcÀrÌ ÀQØÀn AaU A@Øa¨vÉ ÌQØHrfU©ÉR | ©fQØH, oÉÌÉÀUÉ, ©óä, @بlA®© gÉccÉöf OÉAU© rN°ÉcUf ÀsZÉÀS @ØAc©ÉÌ ~^ämÏÀU ÞÉi@ØÀ@Ø ÀÞMJÀa À°cÉÌ ÀSMÀ@ØÉÌ TÀ©É @ØÉB @ØÀÌ À®ZÉÀS A@Øa¨vÉ @بxiÉ AaU Ìcf^°þSÉÀËÌ | BfcSÉSÀ^°Ì TÀ©É @ØAc©ÉÝ OAU© rN° ÞþÀÝÉÀwÌ ÀQØÀn j@Ø ~É-TkU RUv-ÞÉUv WAvÀÝ À°RÝÉ ®¯ºc AaU SÉ ©ÉJÌ ÞÀQØ |

".... ÔBAU¬ØAU aɦÛÉ
ÀOlUÉÌ öÉv ÀËÀ@Ø vÉUÉÌ BÀUÌ @ØU ~ÉB
jTS @Øf ö© BÉJöÉcÉB ?
AgZÉAÌÀ@Ø j@ØAv ÞÝ®É A°À© gÉ®¨Ì gÉ°þ ÀcM ®@ØÀU SÉÌÉB |Õ

cÀU ©ÉÌÉ ÌÉTaÉwÀUÌ TÀ©É dZ¨ °ÉA¦Û ÀSÀ¦Û
j@ØcÉÌ ÀOÉZ À¬ØÀU ÀTÀÝAvÌ A°À@Ø
~S¨gc @ØÀÌ ASU jqZÉÀS OÉÀÝÌ ~ÉÀTÀB
SÉTÉÀÝÀa ©ÉÌ j@Ø rÉJ@ØO¨A^ðÀ@Ø |"

(UW¨ T¨ök©», ®É©Av ©ÉÌÉÌ A©ATÌ)

ÞÌcÉ®, A¦À®²cÌ, 2009