![]() ®eZFÉÝ Ìcf^°þSÉÀËÌ ÀOÀÝ ÀcAr @ØAc©É AScÉ»AO© öÀÝÀa èo¨TÉn BfcSÉSÀ^°Ì - O©¨Ë» R Þ¡T ®emâÌÀH | A@ا èo¨ ®eZFÉÀ© SÝ, c¨XoÀ°c c®¨ ~cÉ@Ø @ØÀÌ À°S ©ÉJÌ @ØAc©ÉÌ AScÉ»OÀS | ~Éo¨AS@Ø @ØAc©ÉÌ Às-À@ØÉÀSÉ ®e@ØUÀS Ìcf^°þSÉË ÀËÀ@Ø cÉaÀ© öÀU ÔcÉJArÕ, ÔArè©fË»Õ, Ô~ÉATÕ, ÔÞþËT A°ÀSÌ ®ks»Õ cÉ ÔçÞSÉÌÉÀSÌ @ØkÀUÕÌ AScÉ»OSÀ@Ø cUÉ sÉÝ ÞþÉÝ mª©:A®Xo, Às À@ØÉÀSÉ ®²ÞÉ°À@ØÌ ÞÀQØq jq @ØAc©ÉæAU AScÉ»OS SÉ @ØÀÌ ´ÞÉÝ ÀSq | A@ا ~ÉTÌÉ ÀöÉJOv ZÉq ÔÀ®A°S °¨BÀSÕÀ© jÀ® | Às @ØAc©É ~É̯º öÀha Ô°¨ÀUAaS¨ÕÌ TÀ©É Þ°Fw^Îf AnØÝÉÞ° A°ÀÝ, "¬Ø¨UÀ¦ÉÀÌ cÉJoÉ I¨USÉ"Ì TÀ©É PcGc Þ°ÉcUf ÀËÀ@Ø ©¨ÀU ~ÉSÉ AOn@Ø\Þ A°ÀÝ, À® @ØAc©É @Øf @ØÀÌ ~Éo¨AS@Ø Þ°cÉOF öÀ© ÞÉÀÌ ? AcgþÉ^ä TS ASÀÝ ~ÉTÌÉ ~ÉÀÌ@ØcÉÌ @ØAc©ÉAvÌ Ag©ÀÌ ÞþÀcr @ØÌcÉÌ ÀOÄÉ @ØAÌ, ~ÉÌ ©ZSq ~ÉTÉÀ°Ì S©¨S @ØÀÌ ÀOÉÀZ ÞÀ¦Û ~^äÌÉAv - "À®A°S cÉ©ÉÀ® AaU ©¨AT BÉÀSÉ, ~ÉTÉAÌ TÀSÌ ÞþUÉÞ B¦ÛÉÀSÉ - ~É@ØÉÀr ~É@ØÉÀr ~ÉAaU a¦ÛÉÀSÉ À©ÉTÉÌ öÉA®Ì ©¨USÉ |" jÀUÉÀTÀUÉ cÉ©ÉÀ®Ì ®ÀÊ TÉS¨ÀKÌ TÀSÌ ~®eU£ð AO^äÉÌ ©¨USÉ, cÉ ~É@ØÉÀrÌ ~ÉÀUÉÌ ®ÀÊ AÞþÝÉÌ öÉA®Ì ©¨USÉ - °¨Av AcKT cmä¨À@Ø j@ØAv ~cFË» ´ÞTÉÝ ATAUÀÝ À°cÉÌ jq QØT©É ~Éo¨AS@ØÀ°Ì ~ÉÀw@ØÉÌ @ØAcÀ°Ì AaU SÉ, jÀ@Øq cUÉ sÉÝ ~Éo¨AS@Ø©ÉÌ ÞþÉÝ @بUUQØH | ~ÉTÉÀ°Ì TÀS ÞÀ¦Û sÉÝ, j@ØAv ÞþcÀ^Î c¨XoÀ°c c®¨q ~ÉTÉÀ°Ì c¨AIÀÝAaÀUS @ØÉAU°ÉÀ®Ì ®ÀÊ Ìcf^°þSÉÀËÌ TkU ÞÉË»@ØF À@ØÉËÉÝ - "À©ÉTÉÝ ®ÉBÉc s©ÀS, @ب®¨ÀT Ì©ÀS, À@ØÝkÀÌ @ØßÀH @بߨÀT O^°ÀS" - j Þs»^ä @ØÉAU°É® AUZÀ©q ÞÉÌÀ©S A@ا "®ZfÀÌ ®ÉBÉc ®ZÉÌ ÀÞþÀT" AUZÀ© ÞÉÌÀ©S SÉ | ®ZÉÌ ÀÞþT A°ÀÝ Às ®ZfÀ@Ø ®ÉBÉÀSÉ sÉÝ jq oÉÌHÉ TöÉ@ØAc @ØÉAU°ÉÀ®Ì @ØÉÀa ~@Ø\ÞSfÝ AaU | jq @ØAc©ÉÀ©R Ìcf^°þSÉË PcGc @ØAc©ÉÌ wAÐ aÉA¦ÛÀÝ ÀcAÌÀÝ ~ÉÀ®S sZS cÀUS, "cÉJAoS¨ Às ÌÉAZ ÞÌÉÀS À©ÉTÉÌ, À® ÌÉAZ Z¨ÀUÉ SÉ Z¨ÀUÉ SÉ" - ÞÌÉÀS Às ÌÉAZ ÞÌÉÀSÉ sÉÝ ©É OÐf°É®-Ac°FÉÞA©Ì @Ø\ÞSÉÝ AaU SÉ, jqZÉÀSq jq @ØAc©É ~Éo¨AS@Ø Þ°cÉOF öÀÝ ´iU | c¨XoÀ°c ©ÉJÌ AScÉ»OÀSÌ TÀoF A°ÀÝ ~ÉTÉÀ°Ì Ìcf^°þSÉË AcKÀÝR ArAQØ© @ØÀÌ À©ÉÀUS, ©ÉJÌ ÀOÉZ A°ÀÝ Þ¦ÛÀU ~ÉTÉÀ°Ì AOÌÀOSÉ Ìcf^°þSÉÀË ~Þþ©FÉAr©gÉÀc ~Éo¨AS@Ø©ÉÌ ®¨Ì jÀ® UÉÀw, ©ÉJÌ AcKÀÝ S©¨S @ØÀÌ gÉcÀ© öÝ | ~ÉÀÌ@ØAv ~ÉEOs» AScÉ»OS ÔSfUɵSaÉÝÉÕ | @ØAc©ÉAv AcèXo wÀ°F ÀUZÉ, A@ا Ìcf^°þSÉÀËÌ gÉKÉÌ BÉ°¨À© cFÉÞÉÌvÉ ~ÉTÌÉ ÀZÝÉUq @ØAÌ SÉ - "SfUɵSaÉÝÉ, Þþ¬Ø¨\U @Ø°²ccS | B²c¨@بÀµ rFÉTcSÉ^ä, cScfAË@ØÉ WS®¨w^Î | T^ÏÌ Sc SfUSfÌ°ÞAÌ@ØfH» A°w^ä | AO« ÀTÉÌ Þ^ÏöÉÌÉ @ØÉ^äÉAcÌö@ØÉ^äÉÀÌ |" OÉÌAv cÉ@ØF, A@ا j@ØAvR AnØÝÉÞ° ÀSq - Þ¨ÀÌÉ ~ÉcöAvÀ© À@ØÉËÉR A@Øa¨ WvÀa SÉ, ®Tmä cFÉÞÉÌvÉq ÔöÀÝÕ ~ÉÀa | °Éw A°ÀÝ A°ÀÝ gÉw @ØÌÉ sÉÝ jTS ÞAÌm¬Ø¨v a^° ÀSq À@ØÉËÉR, A@ا ÞÀ¦Û ÀwÀU ©ÉUAvÀ@Ø c¨À@ØÌ TÀoF ~S¨gc @ØÌÉ sÉÝ | ~ÉÌ ~ÉTÌÉ BÉAS ©ÉÀ@Øq cÀU ~Éo¨AS@Ø @ØAc©É sÉ ÀOÉÀZ À°ZÉÝ wÀ°FÌ TÀ©É A@ا @ØÉÀSÌ RÞÀÌ @ØAc©ÉÌ TÀ©É @ØÉB @ØÀÌ | ATU ÀSq A@ا ATÀUÌ ~Écö WASÀÝ ´ÀiÀa s¨½cFµÀSÌ ~S¨ÞþÉ®æAUÌ TÀoF A°ÀÝ | @ØAc©ÉAv cÉÌcÉÌ Þ¦ÛÀ© ËÉ@ØÀU ÞÉiÀ@ØÌ c¨À@ØÌ TÀoF WScKÉ»Ì ÀTW ASAc¦Û öÀÝ RÀi ; ~©F¨l@ØpÄ gÉKÉÌ j@ØAv ASBmª BÉ°¨ ËÉÀ@Ø, ©É ~ÉTÉÀ°Ì jTS BÉÝwÉÝ ´A¦ÛÀÝ ASÀÝ sÉÝ ÀsZÉÀS ~ÉTÌÉ ~SF À@ØÉÀSÉgÉÀcq ÀÞMJaÀ© ÞÉÌ©¨T SÉ | gÉKÉÞþÀÝÉÀw ~Éo¨AS@Ø©ÉÌ j@Ø rfK»Ac^°¨ mÞr» @ØÀÌ ~ÉÀa jq Qب°þ @ØAc©ÉAv | ÌOSÉAv ®¨Ìs¨½, A@ا ®¨ÌAv cÉ° A°ÀÝ èo¨ @ØAc©É AöÀ®Àcq jÌ Ì®wþöÀH cÉoÉ öÝ SÉ ~ÉTÉÀ°Ì | jq ®e@ØUÀS c¨XoÀ°c ®cÀOÀÝ ÀcAr ~ASEOÝ©ÉÝ g¨ÀwÀaS BfcSÉSÀ^°Ì @ØAc©É ASÀÝ | ÞþËT ®emâÌÀH ©ÉJÌ @ØAc©ÉÌ ®eZFÉ AaU °r, AXª©fÝ ®emâÌÀH ÞÀSÀÌÉ, ©p©fÝ ®emâÌÀH ®À©ÀÌÉ, O©¨Ë» R Þ¡T ®emâÌÀH ´ASr | ÞþËT ®emâÌÀH ©ÉJÌ @ØAc©É @ØT öcÉÌ @ØÉÌHvÉ ~S¨TÉS @ØÌÀ© @ØÄ öÝ SÉ - ©ZÀSÉ ©ÉJÌ TÀS °w°w @ØÌÀa ©ÉJÌ ®ÉTFcÉ°f c^ΨÀ°Ì @ØÌÉ ÞþËT cqAvÌ (1940) mëpA©, À®ZÉÀS BfcSÉSÀ^°Ì @ØAc©É AaU OÉÌAvTÉn | ©ÉJÌÉ ÀBÉÌ A°ÀÝAaÀUS (c¨XoÀ°ÀcÌ gÉKÉÝ) Ô®ÉTÉAB@Ø AcKÝ, Ac©@Ø», cFÊ, TSSoAT»©É, Sk©S©Ì gAcKFÀ©Ì A°À@Ø ´^ë¨Z©É, jq Ì@ØT @ØÀÝ@ØAv AOÀíÌÕ ´ÞÌ ; ÔcÉeUÉ @ØAc©ÉÝ jq UQØHæÀUÉ ®°F À°ZÉ A°ÀÝÀa À®q ®TÀÝ, ©ZS@ØÉÌ TÀ©É Ù A°À@Øq AcÀrKgÉÀc ÀIÉJ@Ø Þ¦ÛÉ ~mªÉgÉAc@Ø AaÀUÉ SÉ | A@ا jÌ ¬ØÀU ~SF A°À@Ø ~®²ÞkH»©É WÀv ÀwÀUÉ, wf©oAT»©ÉÌ mÏÉS öÀUÉ ®e@بAO© ; AOn@Ø\ÞÞþoÉS @ØAc©É, ~ÉÀcwÞþcH @ØAc©É ´Þs¨½ TsÉ»°É ÀÞÀUÉ SÉ |Õ @ØAc©ÉÌ À®q ÞþÉËAT@Ø TsÉ»°ÉÀ@Ø A¬ØAÌÀÝ ~ÉSÀ© AwÀÝ c¨XoÀ°c ©ÉJÀ°Ì AScÉ»AO© OÉÌAvÌ ÞAÌcÀ©» BfcSÉÀ^°Ì °rAv @ØAc©É AScÉ»OS @ØÌÀUS ; @ØT @ØÀÌq @ØÀÌAaÀUS - °¨ÕcaÌ ÞÌ AXª©fÝ ®emâÌH P©AÌ @ØÌÀ© AwÀÝ ©ÉJÌ TÀS öU, sÀËÄ öÝAS, ¬ØÀU ~ÉÀÌÉ ÞÉJOAv @ØAc©É ÀcÀ¦Û ÀwU | BfcSÉS^° AcKÀÝ c¨XoÀ°ÀcÌ @ØZÀSÉq TÀS ö© SÉ Às sÀËÄ cUÉ öÀÝÀa | ÀsTS ©ÉJÌ AcKÀÝ ~B®þ Þþc^Î AUÀZ AUÀZR @ØZÀSÉ TÀS öÝAS sÀËÄ öÀÝÀa, À©TAS ~Éo¨AS@Ø cÉeUÉ @ØAc©ÉÝ ©ÉJÌ mÏÉS sÀËÄ öÀÝÀa j@ØËÉR @ØZÀSÉ gÉcÀ© ÞÉÀÌSAS c¨XoÀ°c | Þ¡T ®emâÌÀH °rBS ©dH @ØAcÀ@Ø mÏÉS @ØÀÌ A°À© AwÀÝ ~ÀSÀ@ØÌ @ØAc©É @ØTÉÀ© öU c¨XoÀ°cÀ@Ø, Ìcf^°þSÉÀËÌ @ØAc©ÉR @ØTÉÀ© öU, A@ا BfcSÉSÀ^°Ì @ØAc©É ´ASrAvq ÌqU - ®cÉ»Ao@Ø | @ØAc©ÉæAU ®ÉBÉÀSÉÌ nØÀTR ÞÉË»@ØF À°ZÉ sÉÝ | ÞþËT ®emâÌÀH AaU A@ا ÞÌc©f» ®emâÌHæAU ÀËÀ@Ø cÉ° ÀwÀa ÔöÉRÝÉÌ ÌÉ©Õ R Ôr@بSÕ | ÞþËT ®emâÌÀH ÞþËT @ØAc©É AaU ÔcSU©É À®SÕ, ÞÌc©f» ®emâÌHæAUÀ© À®q mÏÉS ASÀÝÀa ÔÞÉAZÌÉÕ | ÞþËT ®emâÌÀH c¨XoÀ°c j@ØBS @ØAcÌ @ØAc©É ®ÉBÉÀSÉÀ© @ØAc©ÉæAUÌ Þþ@ØÉÀrÌ ÙA©öÉA®@Ø @ØÉUnØTÀ@Ø TÉÀSSAS, ASÀBÌ Þa^°TÀ©É ®ÉABÀÝAaÀUS ; AXª©fÝ ®emâÌÀH À®q cFcmÏÉ c°ÀU A°ÀUS - gkAT@ØÉÝ AUZÀUS, Ôj@Øq @ØAcÌ AcAg^ð @ØAc©ÉR ÌOSÉÌ cÉ Þþ@ØÉÀrÌ ©ÉAÌZ ~S¨®ÉÀÌ AcSFmä @ØÀÌ A°UÉT |Õ ÞAÌc©»S UQØ @ØÌÉ sÉÝ cÉSÉÀSR ; ÔÞÉZfÌÉÕ ÞþËT ®emâÌÀH °fW»-D@ØÉÌ A°ÀÝ ÀUZÉ AaU, ÞÌc©f» ®emâÌHæAUÀ© öþmª-q@ØÉÀÌÌ ~ÉwTS WÀvÀa | ÞþËT ®emâÌÀHÌ ÔÀc¦ÛÉUÕ ÞÀÌÌ ®emâÌHæAUÀ© ÔAc¦ÛÉUÕj çÞÉ^äAÌ© öÀÝÀa, BfcSÉS^° ÞþËTÉcAo ÔAc¦ÛÉUÕ cÉSÉSq ÀÌÀZAaÀUS | ÔÀc¦ÛÉUÕ cUÀU °r caÀÌÌ ÀTÀÝÌ À@ØÉÀU-O¦ÛÉ ~É°¨ÀÌ Þ¨AKÀ@Øq ÀcÉIÉÝ, ÔAc¦ÛÉUÕj Às Ìö®FTÝ©É ~ÉÀa ÔÀc¦ÛÉUÕj ©É ÀSq ; c¨XoÀ°c ASÀBR, ÔÀs ~ÉJoÉÌ ~ÉÀUÉÌ ~Ao@ØÕj "~ÉJoÉÀÌÌ mªÉofS ®^äÉS"çÀÞ ÔAc¦ÛÉUÕq AUÀZÀaS, ÔÀc¦ÛÉUÕ SÝ | AXª©fÝ ®emâÌÀHÌ gkAT@ØÉÝ AUZÀUS, Ôjq S©¨S ®emâÌÀH cñ ÞAÌc©»S @ØÌÉ öÕÀUÉ ; aÝBS S©¨S @ØAc s¨½ öÀUS, jce À@ØÉÀSÉ À@ØÉÀSÉ Þ¨ÀÌÉÀSÉ @ØAc - ®²ÞþA© sÉJÀ°Ì ~ÀS@Ø ÀUZÉ ÀcAÌÀÝÀa - ©ÉJÀ°Ì ÌOSÉ S©¨S @ØÀÌ AScÉ»OS @ØÌUÉT |Õ jq aÕBS S©¨S @ØAc öÀUS ~dH ATn, AcÌÉT T¨ÀZÉÞÉoFÉÝ, ÀwÉÞÉU ÀgMAT@Ø, ÌÉT c®¨, ÀUÉ@ØSÉË gÁÉOÉs» R ~ÌAc^° æö | jJÀ°Ì TÀoF j@ØTÉn ÀwÉÞÉU ÀgMAT@Ø aɦÛÉ ~ÉÌ ®@ØÀUq Ô@ØAc©ÉÕ ÞAn@ØÉÌ Þ¨ÀÌÉÀSÉ ÀUZ@Ø, ÀwÉÞÉU ÀgMAT@Ø Ô@ØAc©ÉÕÝ AUZÀ© ~É̯º @ØÀÌÀaS TÉnq w© caÌ (1955) ÀËÀ@Ø | jJÀ°Ì TÀoF @ØÉÀÌÉ @ØAcZFÉA© mÏÉÝf öÀÝÀa @ØÉÀÌÉ cÉ öÝAS, A@ا ~ÉTÉÀ°Ì TÀS ÌÉZÀ© öÀc, jq wþÀ^Ï c¨XoÀ°c j@Ø@ØÉÀU °¨Av ´À³rF ®ÉoS @ØÌcÉÌ ÀOÄÉ @ØÀÌÀaS | j@ØA°À@Ø jq ®e@ØUS ÀsTS ~Éo¨AS@Ø cÉeUÉ @ØAc©ÉÌ AOÌ@ØÉUfS ÀOöÉÌÉAvÌ ®ÀÊ ~ÉTÉÀ°Ì ÞAÌOÝ @ØAÌÀÝ A°ÀÝÀa, ~SFA°À@Ø, cqAv sZS ÀcÀÌÉÀha À®q AcÀrK ®TÝAvÌR j@ØAv AcrÂmä aAc ÀÞMJÀa À°cÉÌ ÀOÄÉ @ØÀÌÀa gÉcf@ØÉÀUÌ ÞÉiÀ@ØÌ @ØÉÀa | ©Éq jTS ~ÀSÀ@ØÌ ÀUZÉ A©AS AScÉ»OS @ØÀÌÀaS sÉJÀ°Ì @ØËÉ @ØAc©ÉÞÉiÀ@ØÌÉ ÞÀÌ ~ÉÌ TÀS ÌÉÀZSAS | ©ÉÌ ~ÀS@Ø @ØÉÌH ËÉ@ØÀ© ÞÉÀÌ, À®q @ØAc mªÝe @ØAc©É ÀUZÉ ÀaÀ¦Û A°À© ÞÉÀÌS - s©q gÉÀUÉ AUZ¨S, °¨Av OÉÌAv @ØAc©É AUÀZ À@Ø´ À©É ~ÉÌ ~TÌ öS SÉ ! A@ا jq cqÀ© À©TS @ØÉ´À@Ø @ØÉ´À@ØR mÏÉS A°ÀÝÀaS c¨XoÀ°c, cqAvÌ ®T@ØÉUfS©ÉÌ æH cBÉÝ ÌÉZcÉÌ BSFq ®¯ºc© | ©p©fÝ ®emâÌÀH BfcSÉSÀ^°Ì °¨Av S©¨S @ØAc©É ÀsÉw @ØÌÉ öU - ÔÀcÉoÕ jce Ô~ÉA°T À°c©ÉÌÉÕ | °¨BS S©¨S @ØAcR jq ®emâÌÀHÌ ~^äg¨»½ öÀUS, ÌÀT^°þ@بTÉÌ ~ÉOÉs»ÀOMo¨Ìf R ~ÀUÉ@Ø̵S °Éræóä | ÌÀT^°þ@بTÉÌ ~ÀS@ØA°S oÀÌ AUZÀaS, ©ÉJÌ ÞþËT @ØAc©É @ØAc©É-Ý ÀcAÌÀÝAaU ~ÉArÂS 1351 (À®Àóv²cÌ-~ÀåvÉcÌ 1944)®eZFÉÝ, ~ËÉ»l ÞÀSÀÌÉ caÌ ~ÉÀw | jq ©p©fÝ ®emâÌH ÀcÀÌÉcÉÌ ®TÝ A©AS ~Éo¨AS@Ø @ØAc©ÉÌ BwÀ© ÞþA©A¤© @ØAc, ©Àc ÀUÀZS Z¨c @ØT | ~ÉÌ ~ÀUÉ@Ø̵S cÝÀ®R ©dH, ©ÉJÌ ÀUZÉR @ØAc©É-Ý ÞþËT ÀcÀÌÉÝ ~ÀS@Ø ÞÀÌ, ÀÞMK 1359 (A¦À®²cÌ-BÉS¨ÝÉÌf 1952-53) ®eZFÉÝ ; ©Àc ~ÀUÉ@Ø̵ÀSÌ ÞþËT cq ÀsMcScÉ´U ÀcAÌÀÝ ÀwÀa @ØÀÝ@Ø caÌ öU, ÌÀT^°þ@بTÉÀÌÌ ÞþËT cq jZÀSÉ Þþ@ØÉAr© öÝAS | j@ØBS ÀUZ@Ø mÏÉÝfgÉÀc @ØAcZFÉA©Ì ~Ao@ØÉÌf öÀcS A@ØSÉ ©ÉÌ j@ØAv TÉS°Ð öU ©ÉJÌ @ØAc©ÉÌ cq ÀcAÌÀÝÀa A@ØSÉ, @ØÕAv ÀcAÌÀÝÀa | A@ا ÞþA©ASAo @ØAc AöÀ®Àc AScÉ»OÀSÌ BSF c¨XoÀ°c c®¨ ©ÉJÌ TÀSÉSf© @ØAcÌ cq Þþ@ØÉÀrÌ BSF ~ÀÞQØÉ @ØÌÀ©S SÉ | O©¨Ë» ®emâÌÀH À@ØÉÀSÉ S©¨S @ØAcÌ ÌOSÉ ÀsÉw öU SÉ, A@ا @ØÀÝ@ØBÀSÌ @ØAc©ÉÌ ®eZFÉ cɦÛÉÀSÉ öU | Þ¡T ®emâÌÀH À°ZÀ© ÞÉAha, j@Ø®ÀÊ °r BS @ØAc s¨½ öÀÝÀaS | cÝ:nØT ~S¨®ÉÀÌ ©ÉJÌÉ öÀUS ®À^äÉK@بTÉÌ ÀWÉK (1920-1985), rÌl@بTÉÌ T¨ÀZÉÞÉoFÉÝ (B^ë 1931), rà ÀWÉK (B^ë 1932), ~ÉÀUÉ@Ø ®Ì@ØÉÌ (B^ë 1932), rA½ OÀÁÉÞÉoFÉÝ (1933-1995), ®¨SfU wÀÊÉÞÉoFÉÝ (B^ë 1934), AcSÝ TB¨T°ÉÌ (1934-2007), ©ÉÌÉÞ° ÌÉÝ (1936-2007), ÀBFÉA©T»Ý °« (B^ë 1936), ÞþHÀc^°¨ °Éræóä (B^ë 1937) | jJÀ°Ì TÀoF ®À^äÉK@بTÉÌ ÀWÉÀKÌ @ØAc©É @ØZÀSÉ @ØAc©É ÞAn@ØÉÝ Þþ@ØÉAr© öÝAS, ©ÉJÌ @ØAcZFÉA©R ÀSq, @ØAc©ÉÌ À@ØÉÀSÉ cqR ÀSq | ©ÉJÌ g½ ÞÉiÀ@ØÌÉR ®cÉq BÉÀSS SÉ ©ÉJÌ @ØAc©ÉOOÉ»Ì @ØËÉ, À@Ø´ À@Ø´ öÝÀ©É cÀ¦ÛÉ ÀBÉÌ ©ÉJÌ @ØÌÉ ~®ÉTÉSF ÞFÉÌA¦æAUÌ @ØËÉ TÀS ~ÉSÀ© ÞÉÀÌS | j@ØBS öÝÀ©É WvSÉOÀnØ j@ØAv-°¨Av ~®ÉTÉSF @ØAc©É AUÀZ ´ÀiÀaS, A@ا A©AS ®A©F ®A©F @ØAcsÀrÉÞþÉËf» SS ; ~ËcÉ jTS öÀ© ÞÉÀÌ Às A©AS ~ÉÌ AUZÀUS SÉ - ~SF @ØÀT» cFÉÞp© öÀÝ Þ¦ÛÀUS, cÉ O¡UÉ @ØÉcFUQØëfq ÀaÀ¦Û ÀwÀUS ©ÉJÀ@Ø - A@ا ©ÉöÀUR, cÀ¦ÛÉ ®²ÞÉ°@Ø AsAS ©ÉJÌ ÞÀQØ mªÉgÉAc@Ø öÀc jTS ÀUZÀ@ØÌR À®q AcÌU j@Ø-~ÉoAv ÌOSÉ ®e@ØUS @ØÀÌ ÌÉZÉ - ©ÉJÌ ASBmª @ØAc©ÉÌ cq SÉ ËÉ@ØÀUR, À®q j@ØAv-~ÉoAv gÉÀUÉ @ØAc©ÉÀ@Ø ©ÉJÌ ®e@ØUÀS BÉÝwÉ A°ÀÝ ©ÉÌ mÏÉAÝÀLªÌ j@ØAv ®¨ÀsÉw P©AÌ @ØÀÌ À°RÝÉ | @ØÉÌH A©AS À©É ~Éo¨AS@Ø @ØAcÀ°Ì ®e@ØUS @ØÌÀaS SÉ, ~Éo¨AS@Ø @ØAc©ÉÌ ®e@ØUS @ØÌÀaS ; @ØAc©Éq ©ÉJÌ AcÀcOF, À®q @ØAc©ÉAvÌ AsAS BS@Ø A©AS ~ÉÀÌÉ AUÀZÀaS A@ØSÉ, AUÀZ ËÉ@ØÀU À@ØÉËÉÝ AUÀZÀaS, j®Àc ©ÉJÌ A@Øa¨ jÀ® sÉÝ SÉ | jZÉÀS ®e@ØAU© ®À^äÉK@بTÉÌ ÀWÉÀKÌ ÌOSÉAv ÞÉi @ØÌÀU OTÀ@Ø ´iÀ© öÝ, ©ÉÌ j@ØAv ~erTÉn ´Xop© @ØAÌ : "j@ØTÉn ®T¨°þq ÞpAËcfÌ ÀwɦÛÉ@ØÉÌ qA©öÉ® BÉÀS", jq ÞþÚÉ ASÀÝ cpXo A¬ØÀÌAaU IÉ´IÉÞ®É aÉÝÉÞÀË O¨dv BÂÉAUÀÝ | ®^ÎFÉ-~^Î@ØÉÀÌ @Ø°ÉAOl O¨dvR TrÉU | ©fÌ^°ÉB ®ÉAÌ ®ÉAÌ mÏÉH¨ cpQØ | ÞþA© cpQØ j@Ø j@ØAv ´l®ÉÌ, ~ÉÞS ASÝÀT ´ÞÉ®SÉ | ÞþA© Þ¨yÞ ÌTHf ©Àc A@Ø ? À®MÌg Y°ÝÉAcÄ, T¨Zrþf S©¨cÉ ? @ØAc©ÉÌ ~É@ØÉÀÌ ÀUZÉ SÝ, vÉSÉ wÀ°F ÀUZÉ, A@ا jÀ@Ø @ØAc©ÉÌ ~É@ØÉÀÌ c°ÀU ASÀ© Z¨c ÀcAr ÞAÌrþT @ØÌÀ© öÝ SÉ : "j@ØTÉn ®T¨°þq ÞpAËcfÌ ÀwɦÛÉ@ØÉÌ qA©öÉ® BÉÀS",~ÉÌ ~SF SÉTæAU ~ÉTÉÀ°Ì Z¨cq ÞAÌAO© - ÞÀÌÌ s¨ÀwÌ cÉeUÉ @ØAc©ÉÌ qA©öÉÀ® ÞþÉÝ ÞþÀ©F@ØAv SÉTq ASBmª ÞþgÉÝ gÉmªÌ | jJÀ°Ì TÀoF j@ØTÉn ÀBFÉA©T»Ý °« öÝÀ©É Z¨c ÀcAr ÀUÀZSAS, A@ا ÀBFÉA©T»Ý À©É, ©ÉJÌ ÌOSÉÌ ®ÀÊ sÉJÌÉ ÞAÌAO© ©ÉJÌÉ ®@ØÀUq öÝÀ©É ~ÉTÉÌ ®ÀÊ j@ØT© öÀcS Às, sÉ @ØÀÌS ©ÉÌ ®cA@Øa¨À©q ©ÉJÌ ~ÉEOs» ÞþA©gÉÌ mªÉQØÌ ÌÉÀZS, A@ا À@ØÉÀSÉvÉq TS A°ÀÝ @ØÀÌS SÉ, À@ØÉÀSÉvÉÀ©q ÀUÀw ËÉÀ@ØS SÉ | ÞþOÐ oÉÌÉÀUÉ ©ÀUÉÝÉÌ öÉÀ© ASÀÝ ~ÉAcgk»© öÀÝAaÀUS A©AS, A@ا À® ©ÀUÉÝÉÌ A°ÀÝ ÀrK Þs»^ä A©AS °ÉA¦Û @ØÉTÉÀSÉ aɦÛÉ ~ÉÌ A@Øa¨q @ØÌÀUS SÉ | ©c¨, jq °¨-UÉqÀSÌ @ØAc©ÉAv sÉJÌ @ØUT A°ÀÝ ÀcAÌÀÝAaU ©ÉJÌ @ØAcLªrA½À© ®À^°ö @ØÌÉ ~®¯ºc : Ao@Ø, ÀBFÉA©, Ao@Ø@ØAc©ÉAv öÉÀ©Ì @ØÉÀa ÀSq, mëpA© ÀËÀ@Ø ´XoÉÌ @ØÌUÉT - ~ÉrÉ @ØAÌ ~AcOÉÌ @ØAÌAS | jq cqÀÝÌ Þþ®ÀÊ cÉÌcÉÌ Ô@ØAc©ÉÕ ÞAn@ØÉÌ @ØËÉ À©ÉUÉvÉ Ai@Ø öÀha A@ØSÉ, BÉAS SÉ - @ØÉÌH j@ØAv ©ËF UQØHfÝ, Ô@ØAc©ÉÕÝ @ØAc©É Þþ@ØÉAr© öRÝÉÌ ®ÀÊ jq wþÀ^Ï ®e@ØAU© öRÝÉÌ À@ØÉÀSÉ Þþ©FQØ ®²Þ@Ø» ÀSq | ©dH©Ì @ØAcÀ°Ì TÀoF ~ÀSÀ@ØÌ @ØAc©Éq ASÝAT© Ô@ØAc©ÉÕÝ Þþ@ØÉAr© öÀÝÀa, A@ا ©ÉJÀ°Ì ®@ØÀUÌ ÌOSÉq Às jq ®e@ØUÀS mÏÉS ÀÞÀÝÀa ©É SÝ | ~ÉcÉÌ jÌ ´À\vÉvÉR ®A©F - Ô@ØAc©ÉÕÝ @ØZÀSÉ @ØAc©É ÀcÀÌÉÝAS, ~ËO jq ®e@ØUÀS mÏÉS ÀÞÀÝÀaS, jTS @ØAc ®À^äÉK@بTÉÌ ÀWÉK aɦÛÉR j@ØBS ~ÉÀaS - A©AS AcSÝ TB¨T°ÉÌ | ~ÉB À©óÞÉ^ð caÌ oÀÌ jq cqAv ~Éo¨AS@Ø cÉeUÉ @ØAc©ÉÌ A°wü°r»S öÀÝ °ÉJA¦ÛÀÝ ~ÉÀa | cqÀÝÌ B^ëA©AË ÞÉUS @ØÌcÉÌ ÀÌRÝÉB ÀSq ~ÉTÉÀ°Ì, SÉöÀU, j-cqÀÝÌ ~o»r©@Ø ÞkA©»Ì ´l®c @ØÌÀU A@Øa¨TÉn ~A©rÝ©É ö© SÉ | ~ÉTÌÉ sÉÌÉ cÉeUÉ ~Éo¨AS@Ø @ØAc©ÉÌ ÀOÀÝ cÝÀ® °r A@Ø ÞÀSÀÌÉ caÀÌÌ @ØAS¤, ~ÉTÌÉ jq @ØAc©ÉÌ ÞþËT ®ÉTAwþ@Ø mªÉ° ÀÞÀÝAaUÉT jq cq ÀËÀ@Ø | jZÉÀSq ÞþËT BÉSUÉT Às ®¨@بTÉÌ ÌÉÝ èo¨TÉn cÉUÀTÉöS a¦ÛÉ@ØÉÌ SS, OAÌncÉS ~Éo¨AS@Ø @ØAc - jce ~^ð°ÉrßÀÌÌ ÔZ¨@ب R ÀZÉ@ØÉÕ-Ì ("À©ÀUÌ ArAr gÉCU cÀU") ~ÉÀc°S ÞþËT TÀ¡ RiÉ cÉAU@ØÉÌ ~Éo~Éo ~ÉcpA«À©q AS:ÀrK öÀÝ sÉÝ SÉ, jÌ mªÌcp« aÀ^°Ì ¬ØÉJ@Ø A°ÀÝ A°ÀÝ O¨JqÀÝ ÞÀ¦Û ~Éo¨AS@Ø cÉCÉAUBfcÀSÌ wgfÌ©T QØ©AOÀíÌ Ì½ÀåýÀ°Ì mëpA© | jZÉÀSq ÞþËT j@Ø ®ÀÊ ÞÀ¦ÛAaUÉT À®q @ØAc©ÉæAU, ~Éo¨AS@Ø©ÉÌ qA©öÉÀ® sÉÌÉ ~ÉÀUÉ@ØcA©»@ØÉÌ TÀ©É °fÞFTÉS öÀÝ ~ÉÀa : WÉ®, S£ð ASB»S öÉ©, ~Év caÌ ~ÉÀw j@ØA°S ; SÉT, ´vÞÉAZ, ssÉA© ; ®ewA©, ÀO©S ®FÉ@ØÌÉ, AOÌA°S ; SqÀU, AO\@ØÉÝ ®@ØÉU, ÌÉ© A©SÀvÌ ®ÀSv ; vóÞÉ-i¨eAÌ, ÀnØA®¦É, ÀWɦۮRÝÉÌ ; SfAUTÉÀ@Ø, ´c»rf, j@ØAv ÀTÀÝ, cok, AScÉ»OAS@Ø, rÉA^äASÀ@Ø©ÀS a¨Av, @ØAc©ÉÌ Z®¦ÛÉ | j cq sA° cÝ:®A^Î@ØÉÀU öÉÀ©Ì @ØÉÀa SÉ ÀÞ©¨T, ©ÉöÀU SÉSÉ @ØAcÌ SÉSÉ cq ÀËÀ@Ø ®ewpöf© jq®c @ØAc©É, sÉÀ°Ì ®ÉTAwþ@Ø©ÉÌ TÀoF A°ÀÝ cÉeUÉ @ØAc©ÉÝ ~Éo¨AS@Ø©ÉÌ oÉÌHÉ j@ØAv ASZ¨J© °Þ»ÀHÌ TÀ©É ÞþA©¬ØAU© öÝ, ©ÉÌ ®^ÎÉS ÀÞÀ© ~ÀS@ØæAU A°S ~©F^ä ~SÉcrF@ØgÉÀc ~ÞcFAÝ© öÀÝ Às© | jce ~ÉBÀ@Ø Às ©dH ÞÉi@Ø jq cq ÞþËTcÉÌ Z¨UÀcS A©AS ~ÉTÉÌ DKÉ»gÉBS ; j cq sZS ÞþËT ~ÉTÉÌ öÉÀ© ÞÀ¦ÛAaU ©ÉÌÞÌ Þ¡Ér caÌ ÞÉÌ öÀÝ ÀwÀa, ~ÀS@Ø c°ÀU ÀwÀa cÉeUÉ @ØAc©ÉÌ ÞAÌÀcr | jq @ØAcÀ°Ì ®@ØÀUÌq ~ÉB @ØÉcF®Twþ ®öBUgF, ¬ØÀU cÉeUÉ @ØAc©É@ØÉSÀSÌ ÞþÀcrÞÀË jq cq ©ÉJÌ ÞþÉËAT@Ø TÉSAOÀnÌ TÀ©É @ØÉB @ØÌÀc | j cq Þ¦ÛÀ© AwÀÝ TöÉBfcÀSÌ Ìö®FscAS@ØÉ ©ÉJÌ ®ÉTÀS sZS °¨ÀU °¨ÀU ´iÀ© ËÉ@ØÀc, ©ZS A©AS ÀsS ~ÉTÉÀ°Ì @ØËÉ TÀS @ØÀÌS - ~ÉTÌÉ sÉÌÉ Þ¡Ér caÌ ~ÉÀw, jq cq öÉÀ© @ØÀÌ, jq ÌöÀ®FÌ ÞÀË ÞÉ cÉA¦ÛÀÝAaU¨T |
ÞÌcÉ® 41; ~wmv, 2008 |