~ÀSÀ@Øq wHÞA©À@Ø ÞÉwU cUÀcS | ~ÉAT A@ا ©É cUc SÉ, ~ÉTÉÌ TÀ© wHÞA© ~Xg¨© - ©ÉÌ TÀ©É ~Xg¨© ÀUÉ@Ø ~ÉAT ~ÉÀw À°AZAS, gAcKFÀ©R À°Zc A@ØSÉ ®À^°ö | À® Às Aavwþmä ©ÉÀ© À@ØÉÀSÉ ®À^°ö ÀSq, TÉÀS jq oÌÀSÌ ÀUÉ@ØÀ°Ìq ~ÉTÌÉ Aavwþmä cÀU ËÉA@Ø - ©Àc ©ÉÌ ÔAavÕ Às Àcr ~®ÉoÉÌH ©É ASÀÝ Ac©@Ø» ËÉ@ØÀ© ÞÉÀÌ SÉ | ©ÉÌ ®ÀÊ ~ÉTÉÌ ÀTÉUÉ@ØÉ© öÀÝAaU cÉÀ®, ~\Þ ®TÀÝÌ BSF | j oÌÀSÌ ÞËOUA© ÞAÌOÝ öÉÀTrÉq WÀv ËÉÀ@Ø - ÞË ÀrK öÀUq ©ÉÌÉ OÀU sÉÝ AcmëpA©Ì ~©ÀU | wHÞA©Ì ÀQØÀn À® cFÉÞÉÌvÉ öÝAS, jvÉq ÀcÉoöÝ ©ÉÌ ~®ÉoÉÌHÀLªÌ ÞAÌOÉÝ@Ø |
~ÉAT ©ZS cFÉÊÉÀUÉÀÌ | cFÉÀßÌ ÀvþASejÌ BSF °¨Õ®óäÉö ËÉ@ØÀ© öÀha | cFÉÊÉÀUÉÀÌÌ @ØÉaÉ@ØÉAa Àcr A@Øa¨ Àc¦ÛÉÀSÉÌ BÉÝwÉ ~ÉÀa | j@ØvÉ rAScÉÌ À°ÀZ ~ÉAT, ÌÉBfc ~ÉÌ ®¨w© ÀcAÌÀÝ Þ¦ÛUÉT TÉA°À@ØAÌÌ ´À³ÀrF | cFÉÊÉÀUÉÌ ÀËÀ@Ø ~ɦÛÉqÀrÉ A@ØÀUÉATvÉÌ °kÌ TÉA°À@ØAÌ | AöU ÀmvrS ´AvÌ TÀ©É Ag¦ÛÛ öÀÝ sÉÝAS | A©SA°S ËÉ@Øc | À®ÉT-TÊU a¨Av AaU, ~ÉTÌÉ cFÉÊÉÀUÉÌ A¬ØÌc TÊUcÉÌ ®^ÎFÉÝ |
wHÞA©Ì ®ÀÊ ~ÉTÉÌ ÞAÌOÝ öÀÝAaU À¬ØÌÉÌ ®TÝ | TÊUcÉÌ ®@ØÉÀU j@ØvÉ cÉÀ® ÀOÀÞ cÀ®Aa - OTl@ØÉÌ j@ØAv Ô®¨ÞÉÌ A¦UÉå®Õ | A©SBÀS A©SAv BÉSÉUÉÌ oÉÌ ASÀÝAa, ~ÉAT RÀ°Ì °¨BÀSÌ ÀÞaÀS | cÉÀ® °r-ATASÀvÌ TÀoF W¨ATÀÝ Þ¦ÛÉ RÀ°Ì ~gFÉ®, ~ÉTÉÌ ÌÉmäÉ -vÉmäÉ À°ZÀ©q gÉÀUÉ UÉÀw, TÉA°À@ØAÌÌ ÀËÀ@Ø A@Øa¨°kÌ ~cAo ÞÉöÉÀ¦ÛÌ À@ØÉÀUÌ TÀoF ÌÉmäÉ, ÞÉÀr ZÉ° À®ZÉÀS WS BÊU | Àcr A@Øa¨ O¨ÀUÌ-@ØÉJvÉ cÉJ@ØR ~ÉÀa | ÞÉöÉA¦Û BÉÝwÉvÉ ÀÞAÌÀÝ jÀU ~crF OÉÌÞÉÀrÌ °prF A@Øa¨vÉ AcÌA½@ØÌ öÀÝ sÉÝ - UÉUÀO TÉAv, a¦ÛÉÀSÉ-ÀavÉÀSÉ wÉa, @ØU@ØÉÌZÉSÉ, À°É@ØÉSÞÉv, j@ØqÌ@ØT ÀOöÉÌÉÌ TÉS¨K, À®q®TÝ ~ÉTÉÌR W¨T ÞÉÝ | W¨T-W¨T gÉcvÉ ©ZS ®Àc ~É®Àa, ©ZSq À® ~ÉTÉÀ@Ø ¦É@ØU |
ÀUÉ@ØAvÀ@Ø ~ÉAT ~ÉÀwq UQØ @ØÀÌAaUÉT | ~ÉTÉÌ ÞÉÀrÌ BÉSUÉÌ oÉÀÌÌ ®fvvÉÝ cÀ®Àa - TÉËÉÝ j@ØvÉ ~FÉÀTAÌ@ØÉS "Àc®cU @ØFÉÞ", ÀOÉÀZ ®ÉS£ýÉ®, @ØÉÀS RÝÉ@ØTFÉS, TÉIÉAÌ ´hO©ÉÌ, ÀTÉvÉ ÀwÉJ¬ØRUÉ Þ¨dKÉAU ÀOöÉÌÉ, °AQØHf A®ÀSTÉÌ ~Éo¨AS@Ø SÉÝ@ØÀ°Ì TÀ©É À°ZÀ© ~ÀS@ØvÉ | ÞÌÀH BfS® ~ÉÌ OÉT¦ÛÉÌ BFÉÀ@Øv | jAÞþU TÉ® ÞþÉÝ ÀrK öÀÝ jÀ®Àa ©ZS, ÞÉöÉA¦Û BÉÝwÉ öÀUR TÉA°À@ØAÌÀ© j@Øv¨R iÉÐÉ ÀSq | ®ÉÀ¦Û °rvÉ-jwÉÀÌÉvÉÌ ®ks» À©É Àcr wÉÀÝq UÉÀw | ©É-®ÀLLªR A@Ø @ØÀÌ À@Ø´ BFÉÀ@Øv ÞÀÌ ËÉÀ@Ø sZS gÉcAa, ©ZSq À°ZUÉT À®vÉ Z¨ÀU À¬ØÀU ÞÉÀrÌ ®fÀv ÀÌÀZ A°ÀÝÀa | ~ÉTÉÌ TÀ©É ©ÉÌR ÞÉÀrÌ ®fvvÉ ZÉAU |
cÉ® aɦÛÉÌ ~ÉÀw ÀUÉ@ØAvÌ A°À@Ø ~ÉÌ j@ØcÉÌ ÀOÉZ ÞÀ¦ÛAaU | j@ØAv ÀaÀU cÉÀ® ´ÀiAaU j@ØZÉSÉ c^°¨@Ø ASÀÝ | ÀUÉ@ØAv À®vÉÀ@Ø W¨AÌÀÝ-A¬ØAÌÀÝ À°ÀZ Àcr AcÀÚÌ TÀ©É cUU, "cÉ:, Àcr gÉÀUÉ jÝÉÌwÉS |"
cÉ®sÉnÉvÉ ®c ATAUÀÝ WxvÉ-aÀÝ@Ø TÀ©É öÀc, ~ɦÛÉq WxvÉÌ TÉËÉÝ ÀÞaÀSÌ OÉ@ØÉ ÞÉeOÉÌ öÀUÉ | ÀÞaÀSÌ OÉ@ØÉæÀUÉ ®cq ÀBɦÛÉ vÉÝÉÌ, ¬ØÀU j@ØvÉ ¬ØÉvÀUR cÉ® OÀU | @ØÉaÉ@ØÉAa j@ØAv ÀaÉÀvÉZÉÀvÉ röÌ AaU, À®ZÉS@ØÉÌ ®ÉAg»® ÀmvrÀS cÉ®vÉ Ag¦ÛU | ®@ØÀU ÀSÀT jA°@Ø-RA°@Ø W¨ÌÀ© UÉwUÉT | °¨Þ¨ÌÀcUÉ AQØÀ° AQØÀ° ÞÉÀha, @ØÉaÉ@ØÉAa À@ØÉÀSÉ
ÀöÉÀvU-ÀÌÀmäÉÌÉJR ÀOÉÀZ Þ¦ÛU SÉ | cÉ®vÉ ~crF ÞÀÌ ZÉRÝÉÌ BÀSF °ÉJ¦ÛÉÀc, A@ا À® @ØZS ! jZSq cÉÀB À°¦ÛvÉ |
®ÉTÀS j@ØBS r®É AcAnØ @ØÌAaU | ~ÉTÉÀ°Ì @ØÉÀa @ØUÉ, Acmâ¨vR AaU, ©Éq A°ÀÝ ÀÞv gÌÉÀSÉ ÀwU | À®q ÀUÉ@ØAvÀ@Ø ©ZS @ØÉaÉ@ØÉAa À°AZAS |
cÉÀ® ´Àiq ~AcArF ©ÉÌ ®ÀÊ ~ÉTÉÌ ÀOÉZÉÀOÉAZ öÀUÉ | @ØÉÀUÉ OrTÉ ÞÀÌ AaU À®, ©c¨ ~ÉTÉÌ c¨IÀ© ~®¨AcÀo öÝAS Às ~ÉAT sZS ©ÉÌ A°À@Ø ©ÉA@ØÀÝAaUÉT, À®-R ~ÉTÉÌ A°À@Øq ÀOÀÝAaU |
ÀOÉZÉÀOÉAZ öRÝÉÌ ~ÉoWxvÉ ÞÌq ÀUÉ@ØAv ~ÉTÉÀ@Ø ¦É@ØU |
"öFÉÀUÉ" rN°vÉ ÞÉr ÀËÀ@Ø ÀgÀ® ~É®À©q ~ÉAT ©É@ØÉUÉT, jÀ°Àr °pAÄ ~É@ØK»ÀHÌ BSF jq rN°vÉq cFcY© öÀÝ ËÉÀ@Ø |
À°ZUÉT ÞÉÀrÌ ®fvvÉÝ OÀU jÀ®Àa À® | @ØÉÀS RÝÉ@ØTFÉS ÀSq ©Àc ®ÉS£ýÉ® ~ÉÌ v¨AÞ jZSR ~ÉÀa | BFÉÀ@ØvvÉ BÉSÉUÉÌ A°À@ØÌ ®fvvÉÝ ÌÉZÉ |
©ÉÌ qrÉÌÉÝ ~ÉATR ~ÉTÉÌ ÞÉÀrÌ ¬ØÉJ@ØÉ ®fvvÉÝ ®ÀÌ jUÉT |
"~ÉÞSÉÌ ®ÀÊ @ØËÉ cUÀ© qÀha @ØÌÀa - ~ÉAT wHÞA©, jå® VýÉqv ÀU¬ØÀvSÉxv |" cÀUq öÉ© cÉA¦ÛÀÝ A°U | A@Øa¨ ÀUÉÀ@ØÌ mªgÉcq öÀha ASÀBÀ°Ì °¨°É»^ä cFA½Lª Þþ@ØÉÀrÌ qhaÉÝ sÉc©fÝ rA½ A°ÀÝ ~ÞÀÌÌ öÉ© ÀÞKH @ØÌÉ | jå® VýÉqv ÀU¬ØÀvSÉxv À©É ~ÉÌR À®Ì@ØT @ØÌÀc ÀgÀc öÉ©vÉ r½ @ØÀÌ ASÀÝ cÉA¦ÛÀÝAaUÉT - ~ÉAcyâÉÌ @ØÌUÉT Às wHÞA©Ì ÀQØÀn cFÉÞÉÌvÉ ZÉvU SÉ, RÌ öFÉÐÀr@Ø Àcr ÀTÉUÉÀÝT |
"~ÉTÉÌ SÉT ´°ÝS", cUUÉT | ©ZS ~cAo Às-@ØÕBS °AQØH gÉÌ©fÝÀ°Ì SÉT cÀUAa, À@Ø´q ÞþËTcÉÌ A@Øa¨ ÀcÉÀIAS, ö©g²c öÀÝ ©ÉA@ØÀÝ ÀËÀ@ØÀa, jcÉÌR ©Éq AXª©fÝcÉÌ cUÉÌ BÀSF P©AÌ öUÉT | Þ¨SÌÉÝ ~ÉTÉÀ@Ø ~cÉ@Ø @ØÀÌ wHÞA© cUU "´°ÝS | ÀcewAU | A@Ø @ØÀÌS ?"
BcÉÀc ~ÉAT ¬Øv @ØÀÌ j@ØvÉ ATÀËF @ØËÉ cÀU A°UÉT | BfcÀS ~ÀS@Ø A@Øa¨ öRÝÉÌ qÀha AaU ~ÉTÉÌ, ®ÉAöA©F@Ø ÀËÀ@Ø èd @ØÀÌ PcÚÉAS@Ø, °Ér»AS@Ø, ®F¨v-vÉq ÞÌÉ IÉJ-O@ØOÀ@Ø jAå®A@Ø´Avg, q©FÉA° q©FÉA° (TÉÝ ~ÉÌHF@Ø ÞÀ¦Û BʨÀU jÀmvÀvÌ j@ØÉ@Øf TFÉÀSBÉÌ öRÝÉÌR ®Z öÀÝAaU j@Ø@ØÉÀU) À@ØÉÀSÉvÉq cÉmäcÉAÝ© öÝAS | ©c¨ jZS À@ØÉÀSÉ ~ÀOSÉ ÀUÉ@Ø ABÀÚ® @ØÌÀU sÉ Z¨Ar j@ØvÉ cÉASÀÝ cÀU A°q | TBÉ UÉÀw Àcr | ASÀBÀ@Ø À@ØTS ÀsS ~ÀOSÉ TÀS öÝ - ÀUÉÀ@ØR @ØZÀSÉ ~Xg¨© @ØÉB èÀS ~cÉ@Ø öÀÝ sÉÝ | jZS ~AcArF ´Xgv À@ØÉÀSÉ @ØÉB SÝ, cUUÉT Às cFÉewÉÀUÉÀÌÌ qAÐÝÉS qAS®vAv´v ~¬Ø ®ÉÀÝÀ^® AÞjqOA¦ @ØÌAa A¬ØABÀå® | jTASÀ© jTj®A®-vÉ A¬ØABå® ASÀÝq @ØÀÌAa, ¦åvÀÌv @ØÌÀ©R ÞÉÌ©ÉT, A@ا AÌ®ÉO» UÉqÀSÌ ~ASEOÝ©É R ®ÀcÉ»ÞAÌ ASÀBÌ ÀsÉwF©É ASÀÝ ®À^°ö ËÉ@ØÉÝ ~ÉÌ cFÉÞÉÌvÉ ASÀÝ jÀwÉqAS, cFÉÀß b¨À@Ø ÞÀ¦ÛAa | gÉÀUÉ OÉ@ØAÌ, gÉÀUÉ TÉqÀS | ©Àc ~ÉTÉÌ @ØÀÝ@ØBS c^Ψ AÌ®ÉO» @ØÀÌ, ©ÉÀ°Ì TÀoF cFÉÊÉÀUÉÀÌÌ
~Éq ~Éq j® A®À©R ~ÉÀa j@ØBS |
"cÉ: cÉ: Z¨c gÉÀUÉ, ~ÉÞSÉÌ TÀ©É j@ØBSÀ@Øq ~ÉAT Z¨JBAaUÉT | q´ASgÉ®» ASÀÝ ~ÉTÉÌ A@Øa¨ Þþrð ~ÉÀa |"
q´ASgÉ®» ! RÀÌ cÉcÉ, À® Às gÉAÌ ÀwÉUÀTÀU cmä¨ |
"q´ASgÉÀ®»Ì ®ÀÊ ~crF ~ÉTÉÌ @ØÉÀBÌ À@ØÉÀSÉ ®²Þ@Ø» ÀSq |"
"©É öÀUR, A¬ØABå®j ¦åvÀÌv @ØÌÀaS sZS, A@Øa¨ ASEOÝq BÉSÀcS |"
qÀha @ØÌAaU "SÉ BÉAS SÉ" cÀU A°À©, A@ا ©ÉöÀU ÀÞþAmvB cÀU A@Øa¨ ËÉÀ@Ø SÉ | ©ÉaɦÛÉ jTj®A®À© ~FÉÀmvþÉA¬ØABå® ®enØÉ^ä j@ØvÉ ÀÞÞÉÌR AaU | sA°R R®c A©ScaÌ ~ÉÀw@ØÉÌ ABAS®, ®cq ÞþÉÝ g¨ÀU ÀwAa, ©c¨ jq oÌÀSÌ ~Ào»@Ø-BÉSÉ ÀUÉ@ØÀ@Ø g¨B¨e- gÉB¨e A°ÀÝ A°À© ÞÉÌc cÀUq TÀS öÀUÉ |
"öFÉJ, ÞÀ¦ÛAa À©É cÀvq | cU¨S A@Ø Þþrð ~ÉÞSÉÌ |"
"öFÉJ, ~ÉÞSÉÌÉ cÀUS Às q´ASgÉÀ®»Ì B^ë öÀÝAaU "Acw-cFÉe" SÉT@Ø TöÉAcÀm¬ØÉÌÀH, ©Éq À©É ?
WÉ¦Û SɦÛUÉT, "~ÉTÌÉ" ©Éq cAU |
"~ÉÌ ÀrK öÀc Acw-nØÉ¡-j, Ai@Ø ?"
cÉ:, jq À©É OTl@ØÉÌ ®¨ÀsÉw ÞÉRÝÉ ÀwÀa RÀ@Ø ÀwɦÛÉÀ©q ËÉATÀÝ À°RÝÉÌ | Amë© öÉÀ®F cUUÉT, "SÉ"|
jq ´«ÌvÉ ~ÉrÉ @ØÀÌAS wHÞA©, A@Øa¨vÉ WÉcÀ¦Û AwÀÝ cUU, SÉ TÉÀS ?
"TÉÀS jZS ~cAo sÉ ©ËFÞþTÉH ÞÉRÝÉ ÀwÀa ©ÉÀ© Acw nØÉÀ¡Ì ®¯ºÉcSÉ sÀËÄ @ØT |"
"A@ا ~ÉAT Às A@Øa¨A°S ~ÉÀwq Þ¦ÛUÉT ...."|
"g¨U AUÀZÀa À®ZÉÀS | Acw cFÉe-j ÀmÞ®-vÉqT P©AÌ öÀÝAaU | ÀmÞÀ®Ì A©SÌ@ØT ABRÀTAvþ ®¯ºc | ÞþÀ©F@ØvÉÌ ÀQØÀn ÀBSÉÀÌU AÌÀUAvAgAvÌ qÀ@ØÉÀÝrS UÉAwÀÝ A©SÀv @ØAÐrÀS ÀÞMJaÀSÉ sÉÝ | À®q ~S¨sÉÝf TöÉAcÀrÂÌ A©SZÉSÉ À¦®AnØÞrS ~ÉÀ®, ©ÉÌ TÀoF jZS@ØÉÌ ©ËFÞþTÉH ÀsvÉÀ@Ø ®cÀOÀÝ ÀcAr ®TË»S @ØÌÀa À®vÉ qS¬ØÉqSÉqvAU jå®ÞFÉAÐe TÀ¦U, ~ËÉ»l sÉÌ ~S¨®ÉÀÌ TöÉAcr AOÌ@ØÉU ÀcU¨ÀSÌ TÀ©É ¬Ø¨UÀ©q ËÉ@ØÀc, ËÉTÀc SÉ | j@ØvÉ ÞsÉ»Ý ~cAo ÀcÀ¦Û ©ÉÌÞÌ Acw nØÉ¡ öÀÝ ÀaÉÀvÉ öÀ©-öÀ© ~ÉcÉÌ À®q
Ac^°¨À©q A¬ØÀÌ sÉRÝÉ jq AËRAÌvÉ Ai@Ø SÝ cÀUq oÀÌ ÀSRÝÉ öÀÝÀa | "
Àcr TS A°ÀÝ èSU wHÞA© | ©ÉÌÞÌ T¨ZvÉ ~SFA°À@Ø A¬ØAÌÀÝ ~m¬Ø¨v mªÀÌ cUU "AOÌ@ØÉU èo¨ ÀcÀ¦Ûq sÉÀc, @ØZÀSÉ ËÉTÀc SÉ .... A@ا À@ØS ? ÞþrðvÉ ~ÉTÉÌ ´À³ÀrF |
A©ScaÌ ÞÀÌR jÌ@ØT wkbÛ ®c cFÉÞÉÌ BÀUÌ TÀ©É @ØÀÌ c¨AIÀÝ A°À© ÀÞÀÌ ~ÉLëwÀc» ¬Ø¨ÀU ´ÀiAaUÉT | wHÞA©Ì ÞþÀrðÌ ´«ÀÌ ®cBÉ^äÉ ®¨ÀÌ cUUÉT, "AcÚÉS À©É ÔÀ@ØSÕÌ ´«Ì cÀU SÉ, ÔA@ØgÉÀcÕÌ ´«Ìq cÀU |"
"ñJ:" @ØÀÌ j@ØvÉ ~ÉoÉ-©ÉAhaÀUFÌ rN° @ØÀÌ wHÞA© cUU "©É sÉ cÀUÀaS" |
"~ÉÞAS ©ÉöÀU A@Ø ASÀÝ @ØÉB @ØÌÀaS ?"
gkÀ°c ~Éq~Éqj®A®À© ~ÞAvå® ASÀÝ A@Ø ®c @ØÌÀa |
cÀU A°UÉT |
"©É ABAS®Þ«Ì A@Ø A@Ø UÉÀw ?"
A@Øa¨A°S ~ÉÀwq gkÀ°ÀcÌ ®ÀÊ À°ZÉ @ØÀÌAa | qSAmvAv´ÀvR j@ØcÉÌ AwÀÝAaUÉT | RÀ°Ì UFÉcvÉ öÀha "ÀUBÉÌ UFÉc", A©SZÉSÉ cÀ¦ÛÉ cÀ¦ÛÉ ÀUBÉÌ ~ÉÀa |
"ÀUBÉÌ ! cÉ: | ASEOÝq ASÀBÌÉ P©AÌ @ØÀÌS SÉ, cÉqÀÌ ÀËÀ@Ø ~ÉSÉS | À°Àr A@Ø ÞÉRÝÉ sÉÝ SÉA@Ø AcÀ°r ÀËÀ@Ø ~ÉT°ÉAS @ØÌÀ© öÝ ?"
BÂÉAUÀÝ TÉÌU À°ZAa | ÀUBÉÌæÀUÉ gÉÌÀ©Ì A@ØSÉ À®vÉ À©É gkÀ°cÀ@Ø ABÀÚ® @ØÌÉ öÝAS | ©Àc ASWÉ»© SÝ, RÌÉ ASEOÝq cÉqÀÌ ÀËÀ@Øq ~ÉSÉÝ |
"SÉ, jZÉÀS ~ÉÌ A@Ø ÞÉRÝÉ sÉÀc, ~FÉÀTAÌ@ØÉ ÀËÀ@Øq ~ÉT°ÉAS @ØÌÀ© öÝ |"
"öÉ:, wHÞA© jvÉq ~ÉrÉ @ØÌAaU | gÉAÌ Z¨Ar öÀUÉ À® | öÉJv¨ OÉÞÀ¦Û cUU, "jZÉÀSR ~FÉÀTAÌ@ØÉ | ~ÉhaÉ ´°ÝS, ~ÉÞSÉÌ A@Ø TÀS öÝ, gÉÌÀ©Ì RÞÌ ~FÉÀTAÌ@ØÉÌ ÞþgÉc jZS @Ø©vÉ ?"
öÉJ¬Ø ÀaÀ¦Û cÉJOUÉT | ~cÀrÀK A¬ØABå®jÌ BÉU À@ØÀv ÀcÀÌÉÀSÉ ÀwÀa | ~FÉÀTAÌ@ØÉÌ ~ÉwþÉ®S ASÀÝ ~ÉAT ~ɦ¦ÉÝ sÀËÄ wUÉ ¬ØÉAvÀÝAa, jvÉ ~ÉTÉÌ j@ØvÉ AÞþÝ AcKÝ cUÉ sÉÝ |
èd @ØÌUÉT, "À°Z¨S ATmvÉÌ wHÞA©, j@ØvÉ À°ÀrÌ RÞÌ ~SF j@ØvÉ À°ÀrÌ ÞþgÉcÀ@Ø TÉÌÉLë@Ø cUÉ sÉÝ ©ZSq sZS À®vÉ ®ÉemâpA©@Ø ÞþgÉÀc AwÀÝ °ÉJ¦ÛÉÝ | ~ÉTÉÀ°Ì ÀQØÀn Ai@Ø jvÉq WvÀa | ~FÉÀTAÌ@ØÉ jZS ®c»n aA¦ÛÀÝ ÞÀ¦ÛÀa, ~ÉTÉÀ°Ì ~ÉOÉÌ ~ÉOÌÀS, @ØËÉcÉ©É»Ý, BÉTÉ@ØÉÞÀ¦Û, wÉÀS - AcÀrK @ØÀÌ rñÀÌ s¨c®TÉB À©É ~FÉÀTAÌ@ØÉ aɦÛÉ A@Øa¨ gÉcÀ©q ÞÉÀÌ SÉ | ~ÉÌ q@ØSAT@Ø A°@Ø A°ÀÝ sA° cÀUS, RÝÉ\¦» cFÉß, ~Éq jT j¬Ø OÉUÉÝ À@Ø cU¨S ?
T¨OA@Ø ÀöÀ® wHÞA© cUU, "~ÉÞSÉÌ À@ØÉÀSÉA°S ~FÉÀTAÌ@ØÉ ÀsÀ© qÀha öÝAS ?"
AB~ÉÌq ASÀÝ j@Ø®TÝ ÀQØÀÞAaUÉT cÀv, A@ا ZÌOÉ jce ÀrK Þs»^ä @بJÀ¦ÛATÌ BSF cFÉÞÉÌvÉ jÀwÉÝAS |
"qÀha Às öÝAS ©É cUc SÉ, A@ا À°ZUÉT Às jÀ°ÀrR @ØÉB @ØÌÉÌ ®¨ÀsÉw ~ÉÀa | ~Éq-~Éq-j® A®-À© sZS b¨À@Ø Þ¦ÛÀ© ÞÉÌUÉT ©ZS TÀS öÀUÉ A@Ø ~ÉÌ öÀc ~FÉÀTAÌ@ØÉ ~FÉÀTAÌ@ØÉ @ØÀÌ | jZÉÀS À©É gÉÀUÉq ®¨ÀsÉw-®¨AcÀo ÞÉAha |
"A@ا vÉ@ØÉ ? vÉ@ØÉ ÞÉÀhaS jZÉÀS ?"
®óäÉÀö ®É© A°S, A°S-ÌÉ© @ØÉB @ØÀÌ TÉÀ® ÀTÉÀv ®ÉÀ¦Û ÞÉJO öÉBÉÌ ÞÉÝ gkÀ°c | "@ØÉS oÀÌ À©ÉÀ°Ì vÉ@ØÉæÀUÉ À@ØÀ¦Û ~ÉTÉÀ°Ì A°ÀÝ À°RÝÉ ´AO©" Às TÉÀITÀoF cÀU SÉ ©É SÝ, A@ا öÉ-ñ©Ér @ØÌÀ© cÉ DKÉ»A^ª© öÀ© À°AZAS |
"SÉ, TÉÀS vÉ@ØÉvÉ À©É ®c®TÝ cÀ¦ÛÉ @ØËÉ SÝ, @ØÉÀBÌ ~ÉS^° cÀUR A@Øa¨ ~ÉÀa ...."
"´«Ì ~ÞþÀÝÉBSfÝ" gAÊÀ© wHÞA© cUU, "~FÉÀTAÌ@ØÉÝ ASEOÝq ~ÀS@Ø ÀcAr ÀÞÀ©S ?"
"öFÉJ ~ÉTÉÀ°Ì AöÀ®Àc oÌÀU À©É ÀÞ©ÉTq |"
"ñJ | ©ÉR ~ÉÞAS jZÉÀSq ÌÀÝÀaS | vÉ@ØÉÌ ÀUÉg ÀSq ~ÉÌ RÀ°Ì SBÀÌR ÞÀ¦ÛSAS, ÀcÉoöÝ jZSR °¨oK» A@Øa¨ @ØÀÌSAS cÀU |"
WÉcÀ¦Û ÀwUÉT ®ÉTÉSF | "SBÀÌ ÞA¦ÛAS TÉÀS ?"
~ÉcÉÌ T¨OA@Ø öÉ®U wHÞA© | ÀöÀ® j AcKÀÝ-~ÉTÉÌ ÀOÀÝ ÚÉSf-À@Ø´-SÝ gÉc À°AZÀÝ cUU, "~ÉÞAS A@Ø BÉÀSS Às jÀ°ÀrÌ ÞþÀ©F@Ø AcZFÉ© cFA½Ì ®Tmä wA©AcAoÌ RÞÌ @ئÛÉ SBÌ ÌÉÀZ ~FÉÀTAÌ@ØÉ, ~Ao@ØÉerq RÀ°Ì öÉÀ©Ì Þ¨©¨U ! jq Às rÉUÉ ÞAUAvArÝÉSæÀUÉ, jq ...", cÀU gÉÌÀ©Ì ©Écl ÌÉBSfA©@ØÀ°Ì ÞþA© Às TÉA@Ø»S AcÀrKH
°¨Av ÞþÀÝÉw @ØÌU À®æÀUÉÌ cÉeUÉ @ØÌÀU TkU Ì® jce ©É@Øl öÉAÌÀÝ sÉÀc | "j
cÉÀ¡Élw¨ÀUÉ ®c@ØvÉ RÀ°Ì ÀZUÉÌ W¨JAv, BÉmv W¨JAv | RÌÉ OÉqÀU jÌÉ QØT©ÉÝ ~ÉÀ®, SÉ OÉqÀU öÉRÝÉ öÀÝ sÉÝ | SqÀU jÀ°Ì TÀ©É RÝÉË»ÀU®ÌÉ À°r OÉUÉÀha, jvÉ AcrÂÉ® öÝ ~ÉÞSÉÌ ?"
j@ØvÉSÉ @ØËÉæÀUÉ cÀU ËÉTU wHÞA© | ÌfA©TÀ©É ´À«AB© öÀÝ ÞÀ¦ÛÀa ÀUÉ@ØvÉ |
~ÉAT j@ØvÉ Tp°¨ ÀöJ ÀöJ @ØÌUÉT | j cFÉvÉ TÀS öÀha À°ÀrÌ öÉJA¦ÛÌ ZcÌ ÀBÀS À¬ØUÉ öÉR¦ÛÉ-ÌÉHÉWÉv UÉqÀSÌ rÉA^äÀwÉÞÉUcÉc¨Ì TÀ©É |
"sÉ@ØÀw, ~É®U @ØËÉvÉ cAU ~ÉÞSÉÀ@Ø | qAÐÝÉS jå®ÀÞþ® ÞÀ¦ÛS ?"
jå®ÀÞþ® jZÉS@ØÉÌ ~SF©T BSAÞþÝ @ØÉwB | ~ÉAT ~AcArF cFÉÊÉÀUÉÀÌ ËÉ@ØÉ@ØÉUfS ®c qeÀÌAB @ØÉwBq ÞA¦Û, ~Ao@ØÉer ®À^ÎÝ A@Øa¨ @ØÌÉÌ ËÉÀ@Ø SÉ |
"öFÉJ, ÞA¦Û |"
"w© ènØcÉÀÌÌ ~ÉÀwÌ ènØcÉÀÌ jå®ÀÞþÀ®Ì ®²ÞÉ°@ØfÝZÉSÉ ÞÀ¦ÛAaÀUS ? ~FÉÀTAÌ@ØÉ ®²ÞÀ@Ø» AaU, TÉÀS ~FÉÀTAÌ@ØÉÌ °É°ÉAwAÌ ®²ÞÀ@Ø» |"
°¨-®óäÉö Þ¨ÀÌÉÀSÉ jå®ÀÞþÀ®Ì ®²ÞÉ°@ØfÝ ÀZÉ° ®²ÞÉ°@Øq g¨ÀU ÀwÀa ®¯ºc©, ~ÉAT TÀS ÀÌÀZ À°c, ÀgÀcÀa A@Ø j !
"TÀS ÀSq ! A@Ø ~ÉÌ @ØÌÉ sÉÀc," ö©Ér öÝ wHÞA© | "©Àc ÀBÀS ÌÉZ¨S, ®²ÞÉ°@ØfÝvÉ ~ÉTÉÌ |"
"~ÉÞSÉÌ TÉÀS ?"
"TÉÀS Z¨c À®ÉBÉ | ®²ÞÉ°@Ø ~ÉTÉÌ c^Ψ öÝ | ®óäÉö A©ÀS@Ø ~ÉÀw ~ÉTÉÌ cÉA¦Û jÀ®AaU, °¨A°S AaU | ©ZSq ~ÉTÉÌ ÀUZÉvÉ RÀ@Ø À°AZÀÝAaUÉT | cFÉvÉ Þ¦ÛÉÌ BSF ASÀÝ AwÀÝAaU | jZS À°ZAa À®vÉq ÀaÀÞ A°ÀÝÀa | ñcñ |
"©Éq SÉA@Ø ? ~ÉÞAS ©ÉöÀU gÉÀUÉq ÀUÀZS cUÀ© öÀc |"
Þþre®ÉÝ Z¨Ar öÝ wHÞA© | "öFÉJ, ©É j@Øv¨ ~Éov¨ AUAZ | @ØkÀw» Às @ØÉwBvÉ ÀUÉ@ØÉAU ÀcÀÌÉÝ À®vÉÝ ~ÉTÉÌ j@ØvÉ @ØUÉT ~ÉÀa | ©Àc jZS sZS jå®ÀÞþÀ®q ~ÉTÉÌ ÀUZÉ ÀcAÌÀÝÀa, ©ZS ~ÉÌ aɦÛAa SÉ | cFÉÊÉÀUÉÀÌ ÀÞMJÀaq cFÉvÉ ®²ÞÉ°@ØÀ@Ø oÌc | j@ØvÉ ÀUZÉ ASÀÝ sÉAha | À®vÉ aÉÞÉÀ©q öÀc | °ÉdH ®FÉvÉÝÉÌ, èSÀcS ?"
SÉ cUÉvÉ jÀQØÀn ~g°þ©É öÝ | ~AcArF ~ÉTÉÌ ´«ÀÌÌ BSF ~ÀÞQØÉ SÉ @ØÀÌq èd @ØÌU À® |
"jvÉ À©É BÉÀSSq Às gÉÌÀ©Ì AcþAUÝÉxv ÀUÉÀ@ØÀ°Ì, ®pBSrfU ÀUÉÀ@ØÀ°Ì TÀoF ÞþÉÝ ®cÉqÀ@Ø ~FÉÀTAÌ@ØÉ ASÀÝ ÀSÝ | ~Éq~ÉqAv ÀËÀ@Ø sÉÌÉ ÀcÀÌÉÝ, ©ÉÀ°Ì ~Ao@ØÉerq OÀU sÉÝ ~FÉÀTAÌ@ØÉÝ | jq "ÀcþS-À¦þS"-j ~FÉÀTAÌ@ØÉ @Ø©vÉ UÉgcÉS öÀha À®vÉ @ØZÀSÉ ÀgÀc À°ÀZÀaS ? sÉÀ°Ì B^ë jZÉÀS, P©AÌ öÀÝÀa, wÀ¦Û ´ÀiÀa jZÉÀS, ©ÉÌÉ ÀrK Þs»^ä RÀ°Ì À°rvÉÀ@Ø ~ÉÌR ´^ð© @ØÌÀa | ~FÉÀTAÌ@ØÉÝ jq T¨ökÀ©» ÞþÉÝ Þ¡Ér öÉBÉÌ gÉÌ©fÝ °ÉdH ædLªÞkH» ÞÀ° @ØÉB @ØÌÀa | jÀ°Ì aɦÛÉ ~FÉÀTAÌ@ØÉÌ OUÀcq SÉ | ~ËO ~FÉÀTAÌ@ØÉ ~ÉTÉÀ°Ì ÀOÉZ ÌÉCÉÝ, rÉ®S @ØÀÌ, jTS gÉc À°ZÉÝ ÀsS À® °ÝÉ @ØÌÀU ~ÉTÌÉ cÉJOc | èo¨ ~ÉTÌÉ À@ØS, ®Tmä ©p©fÝ AcÀrÂÌ À°ræÀUÉÌ ÞþA©q RÀ°Ì jq TÀSÉgÉc | ©p©fÝ AcÀrÂÌ ÀcþSæÀUÉÀ@Ø ASÀÝ ~FÉÀTAÌ@ØÉ ÞþwA©Ì OÌT ®fTÉÝ ÀÞMJÀa sÉÀc | A@ا AcASTÀÝ A@Øa¨q À°Àc SÉ, jvÉ A@Øa¨À©q OUÀ© ÞÉÀÌ SÉ | ~ÉAT ©Éq ÞþmäÉc @ØÀÌAa Às jq ®Tmä À°ræÀUÉ ~FÉÀTAÌ@ØÉÌ @ØÉa ÀËÀ@Ø "TwB-@ØÌ" °ÉAc @Ød@Ø | jq, odS cÉl®AÌ@Ø °r AcAUÝS ¦UÉÌ | Àcr gÉÀUÉ ~ÉqA¦ÝÉ SÉ ?"
~ÉqA¦ÝÉvÉ gÉÀUÉ SÉ T^° À®vÉ Ai@Ø c¨ÀI ´iÀ© ÞÉÌUÉT SÉ ~ÉAT | OrTÉÌ TÀoF A°ÀÝ wHÞA©Ì ÀOÉZ°¨ÀvÉ mÞÄ À°ZÀ© ÞÉAhaUÉT | ~ÉTÉÌ Àg©ÌvÉ À°ZÀ© OÉqÀa À® | jÌ@ØT °pAÄÌ ®¯ë¨ÀZ A@Ø cUÉ ´AO© À®vÉ ~ÉTÉÌ BÉSÉ ÀSq | ~ÉT©É-~ÉT©É @ØÀÌ öFÉJ, TÉÀS, ©É À©É cÀvq ~cAo jAwÀÝAa - ~ÉTÉÀ@Ø ËÉATÀÝ À® cUU "ÀUÉÀ@Ø A@Ø cUU ©ÉÀ© ~AcArF ~ÉTÉÌ A@Øa¨ jÀ® sÉÝ SÉ | ~ÉTÉÌ @ØÉB ~ÉAT @ØÀÌq sÉc |" j@Øv¨ ÀËÀT cUU, "~ÉÞSÉÌ @ØÉa ÀËÀ@Ø j@Øv¨ ®ÉöÉsF ~ÉrÉ @ØÌÀ© ÞÉAÌ A@Ø ?"
jq ÀZÀÝÀa ~ÉcÉÌ ®ÉöÉsF A@ØÀ®Ì |
"~ÉAT ! ~ÉAT ~ÉcÉÌ A@ØgÉÀc ®ÉöÉsF @ØÌc ?"
"ÀcþS-À¦þS" A@ØgÉÀc ~Év@ØÉÀSÉ sÉÝ À® ®²ÞÀ@Ø» ~ÉÞSÉÌ T©vÉ BÉSÉÀcS | ~ÉTÉÌ ÀUZÉÌ BSF ©ÉöÀU ~ÉÌR T®UÉ ÞÉc ~Éq-~Éq-j® A®ÕÌ AcZFÉ© PcÚÉAS@Ø cUÀUS - jq jq jq - ÀUZÉvÉÀ@Ø ~ÉÀÌÉ ÀBÉÌÉÀUÉ @ØÌÉ sÉÀc |
~Éq-~Éq-j® A®ÕÌ AcZFÉ© PcÚÉAS@Ø | ÀUÉ@ØvÉ À°ZAa ~ÉTÉÝ TöÉ IÉÀTUÉÝ À¬ØUU |
"°ÉJ¦ÛÉS, °ÉJ¦ÛÉS, AcZFÉ© PcÚÉAS@Ø ~ÉcÉÌ A@Ø | ~ÉAT À©É ®Àc AÞ jqO A¦ @ØÌAa |"
"©ÉÀ© A@Ø ? ~ÉB SÉ ÀöÉ@Ø, ÞÉJO caÌ, °r caÌ - j@ØA°S À©É ~ÉÞAS AcZFÉ© PcÚÉAS@Ø öÀcSq, ~ÉAT SÉ öÝ j@Øv¨ ~ÉwÉT AUÀZ A°UÉT | ©ÉaɦÛÉ ~ÉÞSÉÌ SÉT À©É aÉÞAa SÉ |" ~ÉAT èo¨ cUc "~Éq ~Éq j® A®ÕÌ AcZFÉ© PcÚÉAS@Ø | jÀ© ~ÉÞSÉÌ ~ÉÞA«vÉ À@ØÉËÉÝ ?"
ÀgÀc À°ZUÉT Às cFÉÞÉÌvÉÝ À©TS À@ØÉÀSÉ wÐÀwÉÀUÌ ~ÉrßÉ ÀcÉoöÝ ÀSq, ~Éq ~Éq j® A® À© ~®eZF PcÚÉAS@Ø ~ÉÀaS, ©ÉÀ°Ì TÀoF À@Ø cÀUÀaS ÀUÉÀ@Ø BÉSÉÀc A@Ø @ØÀÌ ? jvÉ ASÀÝ TÉËÉq cÉ WÉTÉÀc @ØBS ?
®¨©ÌÉe ~ÉTÉÌ T©vÉ BÉSÉÀSÉ ÀsÀ©q ÞÉÀÌ |
"öÝ© A@Øa¨vÉ AåýÀr ÀrÉSÉÀc, A@ا ~ÉTÉÌ TÀS öÝ À°rÀÞþT, ~ÉL뮯ëÉS, jæÀUÉq ÀrK Þs»^ä ædLªÞkH» öÀÝ °ÉJ¦ÛÉÝ | TÉÀS, vÉ@ØÉÌ qÀÝvÉ À©É ~ÉÞAS ~Év@ØÉÀ© ÞÉÌÀaS SÉ, SÉ ! RZÉÀS vÉ@ØÉ ®c®TÝq ÀcAr ËÉ@ØÀc | ~ÉÌ ÀBÉÌ @ØÀÌ @ØÉ´À@Ø jZÉÀS oÀÌ ÌÉZÉR ®¯ºc SÝ | T®pH BfcSsÉnÉ, ÀcAr ®¨ÀsÉw ®¨AcÀo - j®cÀ@Ø ©¨ha @ØÌÀ© ÞÉÀÌ èo¨TÉn À°ÀrÌ ÞþA© @Ø©»cFÀcÉo ~ÉÌ AcAnØ öÀÝ sÉRÝÉ ®²ÞÀ@Ø» WpHÉ | À®vÉ SÉ ËÉ@ØÀU TÀS öÝ ....|
@ØËÉvÉ ÀrK SÉ @ØÀÌq ÀaÀ¦Û A°UÉT |
wHÞA©Ì T¨ZvÉ À°ÀZq c¨IUÉT Às "®ÉÀÝAxvmv" jÌ jÌ@ØT TFɦÛTFÉÀ¦Û, j@ØÀWÀÝ @ØËÉ ©ÉÀ@Ø Àcr ö©Érq @ØÀÌÀa | WÉ¦Û ÀSÀ¦Û cUU | "SÉSÉ ´°ÝS | g¨U cUÀaS ~ÉÞAS | vÉ@ØÉÌ ®ÉTÀS R®c ~ÉL뮯ëÉS, À°rÀÞþT, À®þ¬Ø ´À¦Û ÀcAÌÀÝ sÉÀc | ~ÉÞSÉÌ ®ÉTÀS ¦UÉÀÌÌ ËAU I¨AUÀÝ sZS cUÀc "ÀS cFÉvÉ j@Ø ATAUÝS | OÀU ~ÉÝ, ~ÉÌR ÞÉAc | ©ZS À@ØÉËÉÝ ËÉ@ØÀc ~ÉÞSÉÌ À°rÀÞþT | ®¨w^Îf cÉÝ¨Ì TÀ©É ÞEOÉÀ³r A°ÀÝ ÀcAÌÀÝ sÉÀc | ~ÉÌ sA° ~ÉÞAS ®A©F ®A©Fq ZFÉÞÉ öS, vÉ@ØÉÌ gÉÐÉÌ Z¨ÀU À°RÝÉ ®ÀLLªR SÉ sÉS, ©ÉöÀU gÉcÀaS RÌÉ ~ÉÞSÉÀ@Ø jZÉÀS A@Øa¨ @ØÌÀ© À°Àc ! A@Ø®F¨ ÞÉÌÀcS SÉ | ÞÀ° ÞÀ° ~ÉvÀ@Ø sÉÀcS | BÉÀSS, w© °¨ÕTÉ® oÀÌ ~ÉTÉÌ jÀmvÀvÌ @ØÉÀa j@ØvÉ ÌÉmäÉ ®ÉÌÉÀ© OÉqAa ~ÉAT, A@Øa¨À©q ÀÞÀÌ ´iAa SÉ | rÉUÉæÀUÉ @ØÉBq èd @ØÌÀc SÉ | A¦ jT jÌ @ØÉÀa sÉq, @ØÉÀUåvÀÌÌ @ØÉÀa sÉq, ÀBÉ@ØÉÌæÀUÉ cÀU ÞÝ®É ÀSq, jq ÀSq, Rq ÀSq | ~ÉATR aÉA¦ÛAS, AO¬Ø ATASmvÉÌ ~cAo AwÀÝAa, AOAi jÀS RÀ°Ì SÉÀ@ØÌ ®ÉTÀS oÀÌ cÀUAa, jq Às ÀcB^ëÉÌ °U, BÉÀSÉ jvÉ A@Ø ? ©c¨ A@Øa¨ öÝAS | @ØUÉÌ oÀÌ IÉJA@ØÀÝAa | RÌÉ cÀUÀa ~ÉTÉÀ°Ì À@ØS À°ÉK A°ÀhaS ? jÀ© ~ÉTÉÀ°Ì A@Øa¨ @ØÌÉÌ ÀSq, AO¬Ø ATASmvÉÌ cUÀUR A@Øa¨ öÀc SÉ, ©ÉÌR cÉcÉ ~ÉÀa | c¨IÀ© ÞÉÌÀaS Às @ØÉÌ j© QØT©É Às A® jT OÉqÀUR A@Øa¨ öÝ SÉ |"
wHÞA©Ì gÉKÉ nØÀTq ZÉÌÉÞ öÀha - j^äÉÌ qeÀÌAB OÉÌ ~QØAÌÝÉ rN° cFcöÉÌ @ØÀÌ OÀUÀa À® | ©©QØÀH ~ÉAT c¨ÀI À¬ØÀUAa Às ÀUÉ@ØvÉ Ai@Ø ®ÉoÉÌH SÝ, öÝ© mªÉgÉAc@ØR SÝ | Ai@Ø @Ø©vÉ ~mªÉgÉAc@Ø À® À®vÉ À°ZÉÌ qÀha öÀUÉ ~ÉTÉÌ | ÞÉwUÀ°Ì ~AcArF ~ÉAT jA¦ÛÀÝq OAU, ÀaÉÀvÉÀcUÉÝ j@ØvÉ ÞÉwAU ~ÉTÉÀ@Ø mâ¨ÀU sÉcÉÌ ®TÝ ©É¦ÛÉ @ØÀÌAaU | À®q mëpA© jZSR ©ÉBÉ öÀÝ ~ÉÀa TÀS | wHÞA© sA° ÞÉwUq öÝ, ©Àc Àcr ÚÉSf ÞÉwUq cUÀ© öÀc - Z¨c @ØT ÞÉwUq "Acw cFÉe" ASÀÝ ÀgÀc ËÉÀ@Ø | ~ÉhaÉ, Acw cFÉe ASÀÝ RÌ ÞþrðvÉ Ai@Ø A@Ø AaU ? ABÀÚ® @ØÌÉÌ ~ÉÀwq À©É ËÉATÀÝ A°UÉT | BÉSÀ© ÞÉÌÀU öÀ©É |
cÉÀ®Ì TÀoF ÀUÉ@Ø Àcr @ØT | ~Ào»@Ø A®vq ZÉAU | ÀUÉ@Ø~UÉ A®væÀUÉ ÀÞaSA°À@Ø bÀU ~ÉÀa ©ÉÀ°Ì W¨T^ä ÀcÉIÉ ASÀÝ | ®A©Fq, cÉÀ® ÀcÉoöÝ j@ØBS ÀUÉ@ØR ÀBÀw ÀSq |
Àcr ÀBÉÀÌ OUÀa cÉ®vÉ, j@ØvÉSÉ AcÌA½@ØÌ ÀwÉJ ÀwÉJ rN° @ØÌÀ© @ØÌÀ© | ~ÉTÉÀ°Ì °¨BSÀ@Øq Àcr ÀBÉÀÌ ÀBÉÀÌ @ØËÉ cUÀ© öÀha | wHÞA© ~crF ´À«AB©, À® jTASÀ©q ÀBÉÀÌ cUÀa | ©ÉR ~ÉTÉÀ@Ø I¨JÀ@Ø ÞÀ¦Û RÌ @ØËÉ èSÀ© öÀha |
ÀUÉ@ØvÉÀ@Ø "@ØÉUAvÀgv" @ØÌÉ ´AO©, UÉUÀTÉöScÉc¨Ì @ØÉÝ°ÉÝ |
"~ÉÞAS öiÉl jÝÉÌ À¬ØÉ®» aɦÛÀUS À@ØS ?"
´«Ì A°À© j@Øv¨ ®TÝ ASU wHÞA© | ÀcÉoöÝ jq öiÉl Þþ®Ê ÞAÌc©»ÀSÌ BSFq |
"cÉcÉ cUU cÀU | °r caÌ öÀÝÀa ©ZS ~ÉTÉÌ jÝÉÌÀ¬ØÉÀ®» | cÉcÉ j@ØA°S À¦À@Ø cUU, ~ÀS@Ø À°ÀrÌ À®cÉ @ØÀÌa, jcÉÌ ASÀBÌ TÉAvÌ À®cÉ @ØÌ |" ~ÉTÉÀ°Ì j@ØvÉ @ØA¬Ø óýFÉÀxvrS ~ÉÀa @ØkÀw» | cÉcÉÌ ©ZS cÝ® öÀÝ AwÀÝÀa, j@ØÉ ~ÉÌ OÉUÉÀ© ÞÉÌÀa SÉ | jÝÉÌÀ¬ØÉ®» ~ÉTÉÀ@Ø aɦÛÀ© OÉqAaU SÉ, ~É®ÀU ~ÉAT ©ZS A@Øa¨vÉ AÌ®ÉO»R @ØÌAaUÉT |
"AÌ®ÉO» |" ~ÉAT ÌfA©TÀ©É AcAmë© öUÉT |
"öFÉJ, AÌ®ÉO» | ÞÉqUv ËÉ@ØÀ© ËÉ@ØÀ©q ~ÉAT ÞFÉÌÉÀUAU Þ¦ÛÉèÀSÉ @ØÀÌ AwÀÝAa | ©ZS S©¨S j@ØvÉ jÀÌÉÀóýÀSÌ TÀ¦U ASÀÝ AÌ®ÉO» @ØÌAa | À®q ®TÝq À©É SÉ®É ~ÉTÉÀ@Ø À¬ØÀUÉArÞR A°À© OÉqU |"
"SÉ®É !" "®É" cÀU ~ÉTÉÌ öÉJ-vÉ Ov @ØÀÌ c^Î öÀUÉ SÉ |
"öFÉJ SÉ®É | sÉRÝÉ sZS ÞþÉÝ Ai@Ø-iÉ@Ø öÀÝ ÀwÀa, ©ZSq cÉÀ¡Élw¨ÀUÉ Ag®É ~ÉvÀ@Ø A°U | ÀsÀ© A°U SÉ ~ÉTÉÀ@Ø |"
"©ÉöÀU ?" ~ÉAT cUUÉT, "~FÉÀTAÌ@ØÉ ©ÉöÀU ®cÉqÀ@Ø ASÀÝ ÀsÀ© OÉqÀa SÉ cU¨S |" RÌ @ØËÉÌ TÀoF ¬ØÉJ@Ø oÀÌAa cÀU TÀS öÀUÉ ~ÉTÉÌ |
~cÚÉÌ j@ØvÉ öÉA® ÀöÀ® ~ÉTÉÀ@Ø ´A¦ÛÀÝ A°U wHÞA© | ©ZS A@Ø rÝ©ÉSæÀUÉ BÉS© ~ÉTÉÌ QØT©É | RÌÉ RÀ°Ì À°Àr ®ÉoÉÌHLªÀ@Ø @ØZSR b¨@ØÀ© À°Àc SÉ | sÉÌÉ ~®ÉoÉÌH ©ÉÀ°Ìq jZÉS ÀËÀ@Ø ASÀÝ sÉÀc | jvÉq RÀ°Ì ÞAUA® | sZS c¨IU, ©ZS ÀËÀ@Ø .... sÉ@ØÀw, ÀsÀ© ~ÉAT ÀÞÀÌAaUÉT ~crF, ©Àc ÞþÉÝ caÌZÉÀS@Ø ÞÀÌ | ~ÉTÉÌ j@ØBS TÉA® (AÞA® A@ØecÉ TÉTfR öÀ© ÞÉÀÌ, "~ÉAxv" cÀUAaU wHÞA©) ËÉÀ@ØS À®ZÉÀS, ÀTÀ®ÉTrÉÝ q´ASgÉA®»Av ~¬Ø @ØFÉAUÀ¬ØÉAS»ÝÉ ~FÉv jU j-Ì ÞþÀ¬Ø®Ì | cUUÉT Às Àc¦ÛÉÀ© sÉc ©ÉÌ @ØÉÀa, öÀÝ ÀwU Ag®É | OÀU ÀwUÉT | ©ÉÌÞÀÌq À©É ÀZU ~É̯º öÀUÉ |
"ÀZU TÉÀS ?"
"~ÉÞAS gÉcÀaS A@Ø, ~ÉAT Àc¦ÛÉÀ© AwÀÝAaUÉT SÉA@Ø ~FÉÀTAÌ@ØÉÝ ! ~ÉAT AwÀÝAaUÉT ~FÉÀTAÌ@ØÉ BÝ @ØÌÀ© |"
©ÉÌÞÌ w¯ºfÌ wUÉÝ À® cUU, "~ÉAT j@ØBS Ar\Þf |"
"~ÉhaÉ !"
"öFÉJ, ~ÉAT wÉS wÉq |"
"cÉ:, ©Éq SÉA@Ø !"
"öFÉJ, ~ÉAT wÉS ÀwÀÝ, ÀSÀO cpAÄ SÉTÉÀ© ÞÉAÌ |"
®¨v @ØÀÌ ~ÉTÉÌ g¨d °¨ÀvÉ RÞÀÌ OÀU ÀwU | T¨ZvÉ ~ÉÀÌÉ ®ÉTÀSÌ A°À@Ø I¨JÀ@Ø Þ¦ÛU |
"A@Ø cUÀUS ?"
"AcrÂÉ® öÀha SÉ !" T¨OA@Ø öÉ®U wHÞA© | ®A©Fq ~ÉAT cpAÄ SÉTÉÀ© ÞÉAÌ | jÝÉÌÀ¬ØÉ®» ÀaÀ¦Û À°cÉÌ ÞÌ ®ÉÌÉ gÉÌ© W¨ÀÌAaUÉT | TSvÉ gfKH ~rÉ^ä öÀÝ AaU ©ZS, j@ØvÉ ~cU²cS Z¨JBAaU | oT» ABAS®vÉ ASÀÝ À@ØÉÀSÉA°Sq TÉËÉ WÉTÉqAS, A@ا À®q ®TÝ TÀS öU, À°ZÉ sÉ@Ø SÉ A@Ø ~ÉÀa cFÉÞÉÌvÉÌ TÀoF | jq Às ®Éo¨, ®^ðFÉ®f, ÞfÌ, ¬ØA@ØÌ - jÌÉ Ai@Ø A@Ø oÌÀSÌ TÉS¨K | A@Øa¨A°S W¨ÀÌq ~crF c¨IUÉT Às ~ÉÀw sÉ gÉc©ÉT jÀ°Ì ®²cÀ^Î À®q oÉÌHÉvÉ ~ÀS@ØvÉq Ai@Ø - ~Ao@ØÉer "oÉAT»@Ø"-q jÀ@ØcÉÀÌ öɦÛ-öÉÌÉTBÉ°É,
c¿BÉ©, BÉAUÝÉA©À© RmäÉ° ®c OÉTÉÌ | j@ØBS ®^ðFÉ®fÀ@ØR Z¨JÀB ÞÉAhaUÉT SÉ Às A@ØSÉ ®ÉoÉÌH TÉS¨ÀKÌ OÉqÀ© j@ØO¨UR ~ÉUÉ°É | öÉU ÀaÀ¦Û A°ÀÝ sZS ÞþÉÝ WÀÌ A¬ØÌc-A¬ØÌc @ØÌAa, Ai@Ø ©ZSq ´A¦ÛKFÉÝ j@ØBÀSÌ À°ZÉ ÀÞUÉT | ©ÉÀ@Ø ~crF Ai@Ø ®^ðFÉ®f cUÉ sÉÝ SÉ | ®TÉBOF¨© Ai@Øq, A@ا oT»-vT» ASÀÝ Z¨c j@ØvÉ TÉËÉ WÉTÉÝ SÉ, ASÀBÌ TÀS ËÉÀ@Ø, ÀaÉÁ j@ØvÉ ÀQØÀ© ¬Ø®U ¬ØUÉÝ, ~ÉÌ TÉÀI TÀoF ~Xg¨© gÉÀc SÉÀO-wÉÝ | wÉJÀÝÌ ÀUÉ@Ø ©ÉÀ@Ø Ai@Ø c¨ÀI ´iÀ© ÞÉÌ© SÉ | ©ÉÌÉ ~crF BÉS© Às ÀUÉ@ØvÉÌ SÉO-wÉÀSÌ Ai@Ø ÞÀÌq @ØT ÀcAr cpAÄ öÝ, A@ا ®cÉq À®vÉÀ@Ø ®²ÞkH» mªÉgÉAc@Ø j@ØvÉ WvSÉ AöÀ®Àc ÀTÀS ASÀÝAaU À® ASÀBR À@ØÉÀSÉÌ@ØT °ÉAc @ØÌ© SÉ | ©ZS ~ÉTÉÌ cFÉÞÉÌvÉ Z¨c ~ÉEOÀs»Ì ÀUÀwAaU, jÌ@ØT j@ØBS ÀUÉ@Ø À©É wÉJÀÝÌ ®²ÞA« AöÀ®Àc AcÀcAO© öRÝÉ ´AO© | jZS ~crF c¨AI jvÉq ~ÉTÉÀ°Ì À°ÀrÌ ÀUÉÀ@ØÀ°Ì mªgÉc .... sÉqÀöÉ@Ø, ~ÉAT RÌ ~®ÉoÉÌHLª ®öÀBq ~S¨gc @ØÌÀ© ÀÞÀÌAaUÉT - ÀUÉ@ØvÉ ®A©Fq Þþ@ØpA©Ì a^° c¨I© | À®vÉÀ@Ø A@Øa¨vÉ ASÝ^¢HR À® @ØÌÀ© ÞÉÌ© | ®ÉÌÉQØH RÌ ®ÀÊ ÀUÀw ËÉ@Ø©ÉT ~ÉAT, ÞþËT ÞþËT ~ÉTÉÀ@Ø ®À^°ÀöÌ ÀOÉÀZ À°Z©, jA¦ÛÀÝ OUÉÌ ÀOÄÉ @ØÌ© | ÞÀÌ sZS c¨IU Às ~ÉAT ~SFÀ°Ì TÀ©É Sq, RÌ æH, RÌ ~®ÉoÉÌHLªÀ@Ø ~ÉAT ®¯ëÉS A°q, ©ZS ~ÉTÉÀ@Ø ASÀBÌ ®cA@Øa¨ ´BÉ¦Û @ØÀÌ ArAZÀÝ A°U | AcÀrK A@Øa¨ ®¨Ì, ©ÉÌ ®ÀÊ ©ÉÀU-©ÉÀU AcÀrK aÀ^° SÉO | @ØËÉÌ À@ØÉÀSÉ ædLª ÀSq, A@ا j@ØvÉ a^° ËÉ@ØÉ OÉq, ©Àc ~É®U öÀha ®¨Ì ~ÉÌ ©ÉU | wÉS ÀwÀÝ ~ÉÌ "cpAÄ SÉO" ÀSÀO ÀT TÉÀ® cpAÄ ~ÉASÀÝAaUÉT ~ÉTÌÉ | ÀaÉÁ A@ا ©fQØH j@Ø ÞrUÉ cpAÄ | ÀgÀc À°Z¨S À®q wÉÀSÌ QØT©É | ÀT TÉÀ® ´A¦ÛKFÉÝ @ØAmëS@ØÉÀUR cpAÄ öÝ SÉ | RÀ@Ø ~ÉTÉÌ ®ÀÊ ASÀÝ jUÉT | A@Øa¨À©q ~É®À© OÉqAaU SÉ wþÉT ÀaÀ¦Û, A@ا ~ÉTÉÌ TÀS öÀUÉ RÌ jq ~®ÉoÉÌH QØT©É @ØÉÀB UÉwÀc ~ÉTÉÀ°Ì À°Àr - ~ÀS@Ø BÉÝwÉÝ cpAÄ Às °Ì@ØÉÌ, ®A©Fq °Ì@ØÉÌ | ÀBÉÌ @ØÀÌq ASÀÝ jUÉT - A@ا ZÉJOÉÌ ÞÉAZ À® SÝ, ÞÉAUÀÝ ÀwU | wþÉÀTR À¬ØÀÌAS ~ÉÌ, À@ØÉËÉÝ ÀwU À@Ø BÉÀS | ©Àc ~ÉTÉÝ ÀsÀö©¨ ArAZÀÝ A°ÀÝAaU, ~ÉAT Ai@Ø @ØÌUÉT À® SÉ ÀöÉ@Ø ~ÉAT ~^ä© ÀOÄÉ @ØÀÌ À°Zc | À®qTÀ©É ~É®ÀÌ SÉTUÉT | A@ا j@ØBS ÀUÉ@ØR AcrÂÉ® @ØÌU SÉ ~ÉTÉÝ | c¨Bd@Ø cÀU ´A¦ÛÀÝ A°U ®cÉq | jTSA@Ø ~ÉTÉÌ ASÀBÌ cÉA¦ÛÌ ÀUÉ@Ø ~cAo | ~ËO ~ÉAT ®¬ØU öÀÝAa, OFÉÀUµ ASÀÝ cpAÄ SÉATÀÝAa, ®cÉq cÀUÀa @ØÉ@Ø©ÉUfÝ, cpAÄ öÀ©Éq | TBÉÌ cFÉÞÉÌvÉ A@Ø BÉÀSS - ®A©F@ØÉÀÌÌ c¨Bd@ØÀ°Ì jZÉÀS ®cÉq AcrÂÉ® @ØÀÌ, TÉËÉÝ À©ÉÀU, ~ÉÌ ~ÉTÉÀ@Ø À@Ø´ ÞÉ«ÉR A°U SÉ | ~ÉAT cUAa SÉ Às "cpAÄ ®Êf©" ~ÉAT P©AÌ @ØÀÌAa, A@ا jvÉ ~crFq Ai@Ø Às ÞþOÐ ~oFc®ÉÝ A°ÀÝ À®vÉÀ@Ø ~ÉAT ÞþÉÝ
~ÉÝ« @ØÀÌAa, ÞþA©gÉ SÉ ËÉ@ØÀU À@Ø´ SÉO ~ÉÌ wÉS ASZ¨J©gÉÀc @ØÀÌ cpAÄ SÉTÉÀ© ÞÉÀÌ SÉ | À®q ÀUÉ@ØvÉ c¨ÀIAaU Às ~ÉTÉÌ TÀoF ~ÉÀa, ©Éq ~ÉTÉÀ@Ø ArAZÀÝAaU | A@ا jq ö©haɦÛÉ À°ÀrÌ j@ØBSR ~ÉTÉÀ@Ø AcrÂÉ® @ØÌU SÉ | À®q BÀSFq ~ÉAT À°r aɦÛUÉT |"
~ÉÀcÀw RÌ wUÉ @ØÉJÞÀa | ÞþÀ©F@ØAv rN° Ai@ØÀÌ Ai@ØÀÌ ÀcÀÌÉÀha | ~ÉTÉÀ°Ì ~ÉÀrÞÉÀrÌ °¨-j@ØBS ÀBÀw ´ÀiÀa RÌ wUÉÌ ~ÉRÝÉÀB | ®¨w© ~ÉTÉÌ ~ÉÌ wHÞA©Ì A°À@Ø ~cÉ@Ø öÀÝ j@ØcÉÌ ©É@ØÉU | ~ÉTÉÀ@Ø ÀOÉZ A°ÀÝ cUÀ© OÉqU, "A@Ø c@Øc@Ø @ØÌAa® jq ÞÉwUvÉÌ ®ÀÊ ? À©ÉÀ@Ø ASÀÝ ~ÉÌ ÞÉÌÉ ÀwU SÉ |"
~ÉAT ©ZS Ai@Ø @ØÀÌ À¬ØÀUAa Às ÀrK ~cAo À°Zc | wHÞA© sA° ÞÉwUR öÝ |
AcÞ¿BS@Ø SÝ | @ØÉTÀ¦Û-vÉTÀ¦Û À°Àc SÉ | jÌ@ØT ÀUÉÀ@ØÌ ®ÀÊ Ov @ØÀÌ @ØËÉ cUÉÌ ®¨ÀsÉw ÞÉRÝÉ sÉÝ SÉ |
"©ÉÌÞÌ ?"
"~FÉÀTAÌ@ØÉÝ U® ~FÉÀµÀUÀ® AwÀÝ ´iUÉT TÉA®Ì cÉA¦Û | TÀS ©ZS j@ØvÉq gÉcSÉ -A@ØgÉÀc j@ØvÉ ®¨ÀsÉw ÞÉRÝÉ sÉÀc | gÉwF gÉÀUÉq cUÀ© öÀc, À°ZUÉT öÉÀ©Ì @ØÉÀaq ®¨ÀsÉw | ®ÉS¬ØþÉA^®®À@ØÉÀ© ©ZS TÉIÉAÌ oÌÀSÌ ZÌÉ OUÀa | °¨-A©STÉ® cpAÄ öÝAS | ~ÉAT mÏÉSfÝ j@ØvÉ @ØÉwÀB AcÚÉÞS A°ÀÝ cUUÉT Às cpAÄ ~ÉSc | À@Ø´ ÞÉ«É A°U SÉ ÞþËÀT | ~ÉAT öÉU aɦÛUÉT SÉ | cUUÉT ~T¨@Ø ©ÉAÌÀZ ~T¨@Ø ®TÀÝ ~ÉAT cfÀO cpAÄ SÉO ~ÉÌ wÉS @ØÌc | ©ÉÌ ¬ØÀU OANcr WxvÉÌ TÀoF cpAÄ öÀcq | ®c@ØvÉ @ØÉwBÀ@Ø BÉSÉUÉT | A°ÀSÌ A°S cfÀO Àcr Ag¦Û öÀUÉ | ÀUÉ@Ø qAÐÝÉ ÀËÀ@Ø ~É®É "ÀÌS-TFÉS"-À@Ø À°ZÀ© jÀ®Àa | ~ÉTÉÌ wÉSæÀUÉÌ qeÀÌAB ~S¨cÉ° @ØÀÌ À¬ØÀUAaUÉT | @ØÌUÉT ÞÉ̬ØT» | ÀUÉÀ@Ø ®¨Ì, ©ÉU, SÉO Àcr ´ÞÀgÉw @ØÌU | ~ÀSÀ@Ø À©É SÉOÀ©q èd @ØÌU ~ÉTÉÌ ®ÀÊ | ©É cÀU À@Ø´ ~crF cFÉÞÉÌvÉÀ@Ø A®AÌÝÉ®AU ÀSÝAS | ©Àc ÞÀÌÌA°S sZS °¨WxvÉÌ ÞþOÐ cpAÄ ®ÉS¬ØþÉA^®®À@ØÉÀ@Ø gÉA®ÀÝ A°ÀÝ ÀwU ~ÉcöÉRÝÉAc°À°Ì mäA¯º© @ØÀÌ A°ÀÝ, ÀUÉÀ@Ø ~ÉÌ jvÉÀ@Ø "~É Acw ÀBÉ@Ø" cÀU ´A¦ÛÀÝ A°À© ÞÉÌU SÉ | @ØÉwÀB @ØÉwÀB ~ÉTÉÌ aAc ÀcÀÌÉU | mªÝe ÀTÝÌ ~ÉTÉÌ ®ÀÊ À°ZÉ @ØÌÀ© jÀUS | jÌ@ØT ÞþOÐ cpAÄ cñ@ØÉU ®ÉS¬ØþÉA^®®À@ØÉÀ© öÝAS | ÌÉ©ÉÌÉA© ~ÉAT AcZFÉ© öÀÝ ÀwUÉT | ÀsZÉÀSq sÉq j@ØvÉ AcrÉU AUÀTÉABS ~ÉTÉÀ@Ø ¬ØÀUÉ @ØÌÀ© UÉwU | ~ÉAT A@Ø ZÉq, A@Ø @ØAÌ, @ØÉÌ ®ÀÊ ATAr ®c Z¨JAvÀÝ À°ZÉ öÀ© UÉwU | ~ÉAT ~crF À@ØÝÉÌ @ØAÌAS, sÉ Z¨Ar @ØÀÌ AwÀÝAa | qA©TÀoF ~ÉÀÌÉ °¨-j@ØBÉÝwÉÝ ¦É@Ø ÀÞUÉT | SÉOUÉT, wÉqUÉT, ®cBÉÝwÉÀ©q cpAÄ öÀUÉ | ©ZS A® Acj® ~ÉTÉÀ@Ø ¦É@ØU |
"A® Ac j® !" A® Ac j® ~FÉÀTAÌ@ØÉÌ ~SF©T SÉTBÉ°É ÀÌ@ئ» À@ØɲÞÉAS |
öFÉJ, A® Ac j® ~ÉTÉÀ@Ø @ØFÉÀ®v, AgA¦R @ØÌÀ© cUU |
"@ØÌÀUS ~ÉÞAS ?"
T¨OA@Ø öÉ®U wHÞA©, ©ZSq À©É UÉwU | ÌÉÀmâUæÀUÉ cUU À©ÉTÉÌ wÉÀSÌ A@Øa¨ rN° ~rýfU, ÞÉ\vÉÀ© öÀc | ÀgÀc À°Z¨S - ~FÉÀTAÌ@ØÉ | ÀsZÉÀS OÉÌ-~QØÀÌÌ rN° aɦÛÉ ÀUÉÀ@Ø @ØËÉq cÀU SÉ, À®ZÉÀS ~ÉTÉÌ wÉSÀ@Ø cÀU ~rýfU | ~crF ~ÉTÉÌ wÉÀS ~ÉAT cpAÄÀ@Ø @Ø\ÞSÉ @ØÀÌAaUÉT SÉÌf AöÀ®Àc, sÉÀ@Ø ~ÀS@Ø À©ÉÝÉB @ØÌÀU ©Àc À® ASÀBÀ@Ø ®JÀÞ À°Ý | À®vÉ @ØÌÉÌ ®TÝ ~ÉAT Àcr ¦ÉÝÀÌåv öÀÝAa | ©ÉÌ rÌfÌÀ@Ø A@Øa¨vÉ ÀZÉUÉÀTUÉ gÉKÉÝ cH»SÉ @ØÀÌAa, A@ا À®vÉ ÞþÀÝÉBÀSÌ ~A©A̽ @ØZÀSÉ öÝAS | ~ÉÌ Rq cÉÀ¡Élw¨ÀUÉ cÀU A@ØSÉ ~ÉAT ~rýfU, jvÉ A@Ø ®öF @ØÌÉ sÉÝ SÉA@Ø ! ~ÉTÉÌ mªÉofS©ÉÝ ömäÀQØÞ @ØÌÀ© OÉqU RÌÉ |"
"A@Ø @ØÌÀUS ©ÉöÀU ?"
"cÀU A°UÉT R®c öÀc-vÀc SÉ | AgA¦R @ØÌÀ© öÝ À©É ~ÉTÉÌ wÉS Ai@Ø ÀsÌ@ØT ~ÉÀa À®gÉÀc @ØÌ, SqÀU À@ØÉÀÌÉ SÉ | ~ÉAT A@Ø®®¨ ÞÉ\vÉÀcÉ SÉ | RÌÉ ©ZS ~ÉTÉÌ jÀBxvÀ@Ø oÌU |"
"cÉcÉ, jÌ TÀoF ~ÉcÉÌ jÀBxvR ÀBÉwÉ¦Û @ØÀÌ À¬ØUÀUS À@ØÉËÉ ÀËÀ@Ø ?"
"À® À©É B¨Àv sÉÀcq | ~FÉÀTAÌ@ØÉÝ ~ÉÞAS ®ÉTÉSF AcZFÉ© öÀÝÀaS A@Ø öSAS, ~TAS ~ÉÞSÉÀ@Ø j@ØBS jÀBxv oÀÌ À¬ØUÀc | ~ÉTÉÌAv ~crF Àcr gÉÀUÉ AaU, q©ÉAUÝS, ®¨^°Ìf | OTl@ØÉÌ ÌFÉÀÞÉ P©AÌ öÀÝ AwÀÝAaU ~ÉTÉÀ°Ì TÀoF |" wHÞA©Ì ÀOÉÀZÌ ®ÉTÀS ÀcÉoöÝ À®q ®¨^°Ìf jÀBxv ÀgÀ® ´iU, TÀS öÀUÉ À@ØTS ÀsS ~SFTSmâ öÀÝ ÀwU ÀOÉZ°¨ÀvÉ |
cÉ®vÉ ©ZS j@ØvÉ röÀÌÌ TÀoF b¨À@ØÀa | Àcr AWAµ ®d ÌÉmäÉRÝÉUÉ röÌ | SÉTvÉ À°ZÉÌ ÀOÄÉ @ØÌUÉT, A@ا À°É@ØÉSÞÉÀvÌ wÉÀÝ @Ø^ð¦Û aɦÛÉ ~ÉÌ À@ØÉÀSÉ gÉKÉ ÀUZÉ ÀSq | OUÉÌ wA© Àcr ~ÉÀmä öÀÝ ÀwÀa cÉÀ®Ì | ©ÉÌmªÀÌ öS» A°Àha | ZÉAS@ØvÉ ÀWÉÌÉÌ ÞÌ j@ØvÉ vÉAT»SÉ® ÀwÉÀaÌ jÀUÉ | A@Øa¨QØH AcrþÉT jcÉÌ | Àcr A@Øa¨ ÀUÉ@Ø SÉTU | ÀcÉoöÝ öÉ© ÞÉ a¦ÛÉÀSÉÌ BSF | ÌÉBfc ~ÉÌ ®¨w© °¨BÀSq ´iU | ~ÉTÉÀ@Ø ABÀÚ® @ØÌU SÉTc A@ØSÉ | |
"SÉ:, À©ÉÌÉ sÉ, ~ÉAT ABAS®Þ«Ì ÞÉöÉÌÉ A°q |"
"~ÉÞSÉÌ c^ΨÌÉR A@Ø ~Éq ~Éq j® A®À© ~ÉÀa ?" RÌÉ SÉTÉÌ ÞÀÌ ABÀÚ® @ØÌU wHÞA© |
"SÉ:, °¨BÀSq @ØU@ØÉ©ÉÝ ËÉÀ@Ø | À@ØÉJ@ئÛÉÀSÉ O¨U ÀaÀUvÉ ÀUZ@Ø, RÌ SÉT ÌÉBfc, Àcr SÉT-vÉT @ØÀÌÀa qA©TÀoFq | ~ÉÌ AXª©fÝBS ®¨w©, ~Éq ~Éq jT-j TFÉÀSBÀTxv @ØÌÀa | ©ÉaɦÛÉ wÉS-R wÉÝ | cÉeUÉ wÉÀSÌ @ØFÉÀ®v ~ÉÀa RÌ | °¨BÀSq ~ÉTÉÌ Þ¨ÀÌÉÀSÉ c^Ψ | @ØU@ØÉ©É ÀËÀ@Ø Àc¦ÛÉÀ© jÀ®Àa jZÉÀS, j@Ø®ÀÊ TÉA°À@ØAÌvÉ W¨ÀÌ jUÉT ~ÉÌ A@Ø |"
ÌÉBfÀcÌ cÉeUÉ ÀUZÉ cÉSÉS g¨ÀU gA©» ËÉÀ@Ø | RÌ TÀ©É cÉÀB AOAi AUZÀ© ~ÉAT @ØÉ´À@Ø À°AZAS | ÀBT® cÐ ~ÉÌ öFɦAU ÀOB aɦÛÉ wÀ\ÞÌ cq ÞÀ¦Û SÉ |
®¨w© TFÉÀSBÀTxv Þ¦ÛÀ© ÀOÀÝAaU, ~Éq ~Éq jT-j OÉ^® ÞÉÝAS | wÉSvÉ ASÀÝR RÌ ®Z AaU, Z¨c Às ZÉÌÉÞ wÉÝ ©É SÝ, ©Àc TÉÀI TÉÀI ©ÉÀU g¨U öÀÝ sÉÝ |
"cÉ: Z¨c qxvÉÀÌAmve c^Ψ À©É ~ÉÞSÉÌ | RÌÉ À@Ø´ A¬ØABå® ÞÀ¦ÛAS ÀcÉoöÝ |"
"SÉ, ÌÉBfc qeAÌBfÀ© ~ÉÌ ®¨w© q@ØSATÀå® wþÉB¨ÀÝrS @ØÀÌÀa | ®¨w© À©É TÉmvÉ®» @ØÌÀ© @ØÌÀ©q ÀaÀ¦Û ~Éq-~Éq-jT-j b¨@ØU | ÌÉBfc wþÉB¨ÀÝrÀSÌ ÞÌ ~ÉÌ ÞÀ¦ÛAS, jZS ¬Ø¨U vÉqT ®ÉAö©F @ØÌÀa |
®ÉÀÆ@Øvw¨ÀUÉ cÉASÀÝ cAUAS |
wHÞA© ®ÉÌÉQØH ®ÉS£ýÉ®vÉ ÞÀÌ ~ÉÀa | ~ÉTÉÀ°Ì @ØÀUÀB j@ØBS ÞþÀ¬Ø®ÉÌ AaÀUS, A@Ø j@ØvÉ ~®¨Z AaU cÀU ÀÌɳ¨ÀÌ ©É@ØÉÀ© ÞÉÌÀ©S SÉ | wHÞA©ÌR A@Ø À®Ì@ØT SÉA@Ø ? ABÀÚ® @ØÌc gÉcUÉT A@ا ©ÉÌÞÌ TÀS öÀUÉ ~g°þ©É öÀc |
cÉ®vÉ öS» A°U @ØÀÝ@ØcÉÌ | jÀ@Ø jÀ@Ø ´Ài Þ¦ÛU ®cÉq | ~ÀSÀ@ØÌq öÉÀ© v¨@ØvÉ@Ø ZÉcÉÌ | ®¨w©R Acmâ¨v A@ØÀSÀa °¨ ÞFÉÀ@Øv |
cÉ® aɦÛÀU ~ÉcÉÌ ~ÉTÉÀ°Ì @ØËÉ èd öÀUÉ | wHÞA©Ì wUÉvÉ ÀBÉÀÌ @ØËÉ cUÉÌ ¬ØÀU gÉCÀ© èd @ØÀÌÀa, cÉ® °ÉJA¦ÛÀÝ ËÉ@ØÉÌ ®TÝ UQØ @ØÀÌAaUÉT | ©ÉÀ© ~crF RÌ gþ¨ÀQØÞ ÀSq | À®q j@ØqgÉÀc @ØËÉ cÀU ÀsÀ© UÉwU |
"~ÉÞSÉÌ c^ΨÀ°Ì ~FÉÀTAÌ@ØÉ ®²ÞÀ@Ø» A@Ø T© ? °É°ÉAwAÌ ASÀÝ RÌÉ A@Ø gÉcÀa ?"
"ÌÉBfc ÞÉêÉ @ØAT´ASmv | ~FÉÀTAÌ@ØÉÀ@Ø ®öF @ØÌÀ© ÞÉÀÌ SÉ | ©Àc ®¨w©Ì ~FÉÀTAÌ@ØÉ ®²ÞÀ@Ø» A@Øa¨vÉ ¬ØFA®ÀSrS ~ÉÀa | TFÉÀSBÀTxv @ØÀÌ ~FÉÀTAÌ@ØÉS À@ØɲÞÉASÀ©q öÝ© OÉ@ØAÌ ÀÞÀ© ÞÉÀÌ | ©Àc ~cÀ®®¦ SÝ |
"TFÉÀSBÀTxv @ØÌÀa, SÉ ! ©ÉÌ TÉÀS ~ÉÌ j@ØBS ÀÞÉÀvSArÝÉU nØf©°É® |"
"ñJ: @ØÀÌ öÉ®UÉT ~ÉAT |" ©É sÉ cÀUÀaS |
"j@Øv¨ À@ØAÌÝÉAÌAmv@Ø | ~ÉAT cÀUAaUÉT AÌ®ÉO» UÉqÀS ~É®À© | q@ØSATå®vÉ Àcr gÉÀUÉq ÀcÉÀI | A@ا ÌÉAB öÀUÉ SÉ | vÉ@ØÉ ÞÝ®É ÀÌÉBwÉÌ @ØÌÀ© OÉÝ |"
"ASÀBÌ mªÉofS©É ÀcÀO ÞÝ®É @ØÌÉvÉ ~ÉAT WpHÉ @ØAÌ |" wÀB» ´iU wHÞA© | "~ÉA°þÝÉSÉ ~ÉTÉÀ@Ø cñcÉÌ cÀUAaU, ©ÉR ~ÉTÉÌ wÉÀSÌ j@ØvÉ rN°R ÞÉ\vÉqAS | A® Ac j®-jÌ ÀÞþA®À¦xvR À°ZÉ @ØÀÌAaU ~ÉTÉÌ ®ÀÊ, cÀUAaU À©ÉTÉÌ wÉS j@ØvÉ AÌAgÀUrS, èo¨ j@Øv¨ ÞÉ\vÉR, ©ÉöÀUq sÉ °ÉT OÉR ÞÉÀc | RÀ°Ì T¨ÀZ UÉAË ÀTÀÌ OÀU jÀ®AaUÉT | ~ÉÌ ©ÉÌÞÌ ÀËÀ@Øq ...." wHÞA©Ì öÉA®vÉ A@Øa¨vÉ åýÉ^ä À°ZÉU | "©ÉÌÞÌ ÀËÀ@Øq, c¨IÀUS, ~ÉTÉÌ AÞa¨ aÉÀ¦ÛAS RÌÉ |"
"AÞa¨ aÉÀ¦ÛAS TÉÀS ? ~ÉÞSÉÀ@Ø ©É¦ÛÉ @ØÀÌ Àc¦ÛÉÀha SÉA@Ø ?"
"~ÉTÉÌ ÞþA©Av wA©AcAo RÀ°Ì SZ°Þ»ÀH | RÌÉ OÉÝ À@ØÉÀSÉgÉÀc ~ÉTÉÀ@Ø A¬ØAÌÀÝ ASÀÝ ÀsÀ© | A@ا ~ÉATR Ai@Ø @ØÀÌ À¬ØÀUAa TÀÌ ÀwÀUR ~ÉÌ RÀ°Ì öÉÀ© oÌÉ À°c SÉ | A@Øa¨À©q ~FÉÀTAÌ@ØÉÝ ASÀBÀ@Ø ÀcOc SÉ | j@ØcÉÌ AwÀÝAa, RÀ°Ì À°AZÀÝ A°ÀÝAa ~ÉAT A@Ø, cF® | jcÉÌ Td@Ø RÌÉ jq ÀgÀc Às jq ÞþA©gÉAvÌ SÉwÉU ÞÉÀc SÉ RÌÉ | A@ا T¨rA@ØU öÀUÉ .... "
"A@Ø, A@ØÀ®Ì T¨rA@ØU ?"
"T¨rA@ØU öÀha jq À°r, jq À°ÀrÌ TÉS¨K, sÉÌÉ jZSR ~ÉTÉÀ@Ø mªf@ØÉÌ @ØÀÌ SÉ, ~ÉTÉÌ æHÀ@Ø TÉÀS SÉ, ~ÉTÉÌ Ar\ÞÀ@Ø TÉÀS SÉ | jZSR jÀ°Ì ÀcÉIÉÀ© ÞÉÌUÉT SÉ Às Þþ@ØpA©Ì YlAÞÀÐÌ oÂ@ØoÂ@ØÉAS èSÀ© ÞÉq ~ÉAT, ~ÉTÉÌ wÉÀS ~ÉA°T Þþ@ØpA©Ì Þþ@ØÉr | À®q BSFq ~ÉAT cpAÄÀ@Ø ~ÉSÉÀ© ÞÉAÌ | ~ÉÌ RÌÉ cÀU ~ÉTÉÌ wÉS SÉA@Ø ~Þ®emâpA© ! rÉUÉ ÀcB^ëÉÌ °U | À@ØS ÞþA©gÉcÉSÌÉ jÀ°r ÀËÀ@Ø OÀU sÉÀc SÉ cU¨S ? Às À°r wÌfc, À® À°r A@ØgÉÀc ASÀBÀ°Ì ÞþA©gÉÀ°Ì ~ÉvÀ@Ø ÌÉZÀ© ÞÉÀÌ BÉÀSS ?"
~ÉTÉÌ qÀha @ØÌAaU ®ÉS£ýÉ®vÉ Z¨ÀU ASÀÝ RÌ ÀOÉZ°¨ÀvÉ gÉÀUÉ @ØÀÌ À°ZÀ©, Ai@Ø @Ø©vÉ ~ÉæS IÌÀa À®ZÉS ÀËÀ@Ø | ©Àc @ØÞÉÀUÌ ArÌÉ ¬Ø¨ÀU ´iÀa, SÉÀ@ØÌ ÞÉvÉ ËÌËÌ @ØÀÌ @ØÉJÞÀa |
"A@ØgÉÀc ?"
"®¯ëÉS À°AZÀÝ | ®Tmä ®ÉoÉÌHÀ°Ì TÀoF ñ@بT BÉAÌ @ØÌÀ© öÀc Às À©ÉTÉÌ ®ÉTÀS À@ØÉÀSÉ ÞþA©gÉcÉSÀ@Ø À°ZÀUq ©¨AT TÉËÉ SfO¨ @ØÀÌ rþXoÉ BÉSÉÀc, ~ÉÀw@ØÉÌ A°ÀS ÀUÉÀ@Ø cþÉQ|HÀ°Ì ÀsÌ@ØT @ØÌ©, À®Ì@ØT | @ØÉmv A®ÀmvÀTÌ gfKH ÞþÀÝÉBS, ©Àc BÀ^ëÌ AcOÉÀÌ SÝ, ÞþA©gÉÌ AcOÉÀÌ | ÞþA©gÉÌ ÀQØÀn sÉÌÉ ®A©F@ØÉÀÌÌ cþÉQ|H, j@ØTÉn ©ÉÌÉq vÉ@ØÉ ÞÝ®ÉÌ vÉSÀ@Ø ~mªf@ØÉÌ @ØÀÌ À°Àr ÀËÀ@Ø sÉÀc | ~FÉÀTAÌ@ØÉ s©q °É°ÉAwAÌ ¬ØUÉ@Ø, ÞþA©gÉÌ ÀsÉwF °ÉT ~ÉÌ ®¯ëÉS À® À°Ý | j À°r °ÉTR À°Ý SÉ, rþXoÉR @ØÀÌ SÉ, ©ÉöÀU À@ØS, À@ØÉS °¨:ÀZ ÞþA©gÉÌÉ jZÉÀS ÞÀ¦Û ËÉ@ØÀc?"
WÉ¦Û SɦÛUÉT ~ÉAT, RÌ @ØËÉÝ ©ÉU ÀiA@ØÀÝ sÉRÝÉq jZS ~ÉTÉÌ @ØÉB |
"jZÉÀS A¬ØÀÌ ~É®ÉÌ ÞÌ cFÉÊÉÀUÉÀÌÌ cÉA¦ÛÀ© ´ÀiAaUÉT | ®óäÉZÉÀS@Ø ÞÌ ÀËÀ@Ø À°AZ ~ÉTÉÀ°Ì cÉA¦ÛÌ Ai@Ø ´À\vÉA°À@Ø j@ØvÉ AUÀTÉABS °ÉJA¦ÛÀÝ ~ÉÀa | ~FÉÀTAÌ@ØÉÝ ËÉ@ØÀ© ÀsvÉ ~ÉTÉÝ ¬ØÀUÉ @ØÌ©, Ai@Ø À®qÌ@ØT j@ØvÉ | A°ÀSÌ ÞÌ A°S °ÉJA¦ÛÀÝ ËÉ@Ø© À®q AUÀTÉABS | ~ÉTÉÀ@Ø ÀUÉg À°ZÉ© | BÉS©ÉT Às ~ÉAT AwÀÝ °ÌBÉ Z¨ÀU ´Ài Þ¦ÛÀUq RvÉ ÀaÀ¦Û À°Àc | ~ÉTÉÀ@Ø RÌÉ cUÀ© ÀOÀÝAaU Às °FÉÀZÉ Àö, wÉA¦ÛvÉ À©ÉTÉÌ - jqÌ@ØT öÉBÉÌ-öÉBÉÌ wÉA¦Û À©ÉTÉÀ@Ø A°À© ÞÉAÌ - ©¨AT èo¨ ~ÉTÉÀ°Ì öÀÝ sÉR | wÉA¦ÛvÉÌ ®ÉTÀS A°ÀÝ ~ÉAT ÞÉÀÝ ÀöJÀv Às©ÉT, ®c®TÝ ¦þÉqgÉÀÌÌ ÀOÉÀZÌ ®ÉTÀS ˨©¨ À¬ØU©ÉT | TÉ®ZÉÀS@Ø jqÌ@ØT @ØÌU, ©ÉÌÞÌ sZS À°ZU Às ~ÉAT A@Øa¨À©q ®É¦ÛÉ À°c SÉ, wÉA¦Û ~É®É c^Î öÀÝ ÀwU | ©ÉÌÞÀÌ, R¬Ø! ©ÉÌÞÀÌ ÀsvÉ @ØÌU À®vÉ ~®ÉoÉÌH, À®þ¬Ø ~AcrÂÉ®F ...."
~ÉAT ~ÉcÉÌ j@Øv¨ ®ÉTÀSÌ A°À@Ø I¨JÀ@Ø Þ¦ÛUÉT |
"~FÉÀTAÌ@ØÉÝ ÀrÀKÌ A°À@Ø ~ÉAT Àcr ´hapàU öÀÝ ÞÀ¦ÛAaUÉT | T° ÀZ©ÉT, ÀTÀÝ-cÉAB @ØÌ©ÉT - ~É®ÀU RÌÉ SBÌ°ÉAÌ @ØÌ© cÀU ~ÉÀÌÉ ÀÌÉZ ÀOÀÞ AwÀÝAaU cUÀ© ÞÉÀÌS | TÀS öÀ©É ~ÉTÉÌ qÀha TÀ©É ~ÉAT sÉ Z¨Ar @ØÌc, RÀ°Ì A@Ø ! jZÉÀS jÀ® @ØÉÀBÌ ~gÉÀc ~ÉcÉÌ Rq À°ÉKæÀUÉ TÉËÉ OɦÛÉ A°ÀÝ ´iU | AcþÀw¦ ÀÌɦ ÀOÀSS À©É ?"
AcþÀw¦ ÀÌɦÀ@Ø cFÉÊÉÀUÉÀÌÌ ÞÉ@Ø» mvþfv cUÉ ÀsÀ© ÞÉÀÌ | AcrÉU AcrÉU À°É@ØÉÀSÌ ®¯ºÉÀÌ ~crF ÞÉ@Ø» mvþfvÀ@Ø aÉA¦ÛÀÝ sÉÀc, ©Àc ÌÉmäÉvÉ Àcr ®d | cFÉÊÉÀUÉÀÌÌ ÞþO¨Ì ÀaÀU-ÀTÀÝÌ ´q@ØjÀÐÌ j@ØTÉn ÞÉ®vÉqT öÀUÉ AcþÀw¦ ÀÌÉÀ¦ W¨ÀÌ Àc¦ÛÉÀSÉ, ~ÉTÌÉR @ØÀÌAa °¨Õj@ØcÉÌ |
"cFÉÊÉÀUÉÀÌ ÀËÀ@Ø AcþÀw¦ ÀÌɦ AOSc SÉ ?"
"SÉ®É cÀU À®ZÉÀS j@ØvÉ cÉÌ ~ÉÀa BÉÀSS ?"
cÉÌ RZÉÀS wÉ°ÉZÉÀS@Ø ~ÉÀa | ÀwÉvÉ cFÉÊÉÀUÉÌ röÀÌq cÉÌ gA©» | j© ÀZÉUÉZ¨AU T° ZÉRÝÉ gÉÌÀ©Ì ~SF À@ØÉÀSÉ röÀÌ öÝ cÀU TÀS öÝ SÉ | ©Àc "SÉ®É" cÀU À@ØÉÀSÉ cÉÌ TÀS Þ¦ÛÀa SÉ |
"sÉqÀöÉ@Ø, SÉ®É cÀU j@ØvÉ AcþÀw¦ ÀÌÉÀ¦ ~ÉÀa | ~Xg¨© cÉÌ, RÀÝvÉÌÌÉ À®ZÉÀS ~FÉÀmvþÉSvÀ°Ì TÀ©É ÀÞÉKÉÀ@Ø ÞAÌÀcrS @ØÀÌ | À©É SÉ®ÉÝ ~ÉAT j@Ø ®À^ÎÀcUÉÝ AwÀÝ ÞþO¨Ì SÉO-wÉS ¬Ø¨A©» @ØÀÌAaUÉT | cÉA¦Û A¬ØÀÌAaUÉT ÞÀÌÌ A°S ÀgÉÀÌ | ©ÉÌÞÌ °¨Þ¨ÌÀcUÉ, A@Øa¨ @ØÌÉÌ ÀSq, cÉA¦ÛÀ© cÀ® cÀ® q´ AB-A®ÕÌ ÀÞþÉwþÉT À°ZAa | Àcr gÉÀUÉq öÀha | A¬ØABÀå®Ì j@ØvÉ A@Ø ASÀÝ, ÀcÉoöÝ AS´AåýÝÉÌ TFÉwÀSAv@Ø ÀÌÀ®ÉÀS^® ®²ÞA@Ø»© A@Øa¨ À°ZÉÀha | öiÉl ÀÞþÉwþÉT ËÉATÀÝ j@Ø ®¨^°Ìf ÀWÉAK@ØÉ cUÀUS "~ÉTÉÀ°Ì j@ØvÉ ædLªÞkH» ÀWÉKHÉ ~ÉÀa |" ©ÉÌÞÌ sÉ À°ZÉU, ~ÉÞAS gÉcÀ© ÞÉÌÀcS SÉ !"
q´ AB-A®ÕÌ ÀÞþÉwþÉÀTÌ TÉIZÉÀS ÀÌÉTöK»@Ø A@Ø À°ZÉÀ© ÞÉÀÌ À®vÉ ®A©Fq ~ÉAT gÉcÀ© ÞÉÌUÉT SÉ |
"j@ØBS ~FÉÀmvþÉSvÀ@Ø À°ZÉU, TöÉrkÀSF ÀgÀ® Àc¦ÛÉÀha | ©ÉÌÞÀÌq OÀU jU ®T¨À°þÌ °prF, j@ØAv ®É°É ÞÉAZ ÀZÉUÉ ®T¨À°þÌ RÞÌ ´À¦Û sÉÀha | ´¦ÛÀa, ´¦ÛÀa Àcr A@Øa¨QØH ´¦ÛU ÞÉAZvÉ | cFÉ@ØwþÉ´ÀÐ ®¨^°Ì AT´ABÀ@ØÌ ®ÀÊ, ©ÉÌÞÌ öiÉl A@Ø öU, SfÀO SÉTÀ© ËÉ@ØU À®, SÉTÀ© SÉTÀ© IÞÉe @ØÀÌ BÀU ÞÀ¦Û ÀwU | mnØfÀS ÀUZÉ ¬Ø¨Àv ´iU Ôq¬Ø qݨ À¦Éxv Àv@Ø À@ØÝÉÌ, qݨ ´qU U¨B jgAÌAËe |Õ c¨IÀUS cFÉÞÉÌvÉ?"
~mªf@ØÉÌ @ØÌc SÉ Às j oÌÀSÌ ~ÉJÀ©U cFÉÞÉÌ-®FÉÞÉÌ ~ÉTÉÌ TÉËÉÝ A@Øa¨TÉn b¨@ØU SÉ | ~cÉ@Ø gÉcvÉ T¨ÀZ ¬Ø¨Àv ´ÀiAaU ASEOÝq, wHÞA© jÌ@ØT ÀTÉvÉc¨AXoÌ ®ÉÀÝAxvmv À°ÀZ Àcr ö©Ér öÀÝÀa TÀS öÀUÉ |
"~FÉÀmvþÉSv TÉÀS A@Ø ? SÉ®É, RÌÉ BÉÀS Às w©ÌÉA«ÀÌ ~ÉAT SÉ®ÉÝ AwÀÝAaUÉT | ®T¨À°þÌ RÞÌ A°ÀÝ T¨½ ÞÉAZ ´À¦Û Àc¦ÛÉÀha | À®vÉ À@Ø ? ~ÉAT, ÀZÉUÉ ~É@ØÉÀr ´À¦Û sÉAha, ~ËÉ»l sÉ Z¨Ar @ØÌAa | ©ÉÌÞÌ BÀU ÞÀ¦Û ÀwUÉT, ©ÉÌ ~Ë» jgÉÀc ASÀBÌ qÀha TÀ©É ÀcAöÀ®AcÌ TÀ©É @ØÉB @ØÌÀU, ÀcAr mªÉofSÀO©É öÀÝ sÉ ©É @ØÀÌ Àc¦ÛÉÀU, ~ÉTÉÌ ÞAÌHA© öÀc oÂe® | ~ÉTÉÌ Ar\Þf ®LLªÉ, ~ÉÌ cpAÄ ~ÉSÉÌ QØT©É, TÉÀS sÉÌ BÀSF ~ÉTÉÀ@Ø RÀ°Ì °Ì@ØÉÌ, À®vÉ ~ÉAT ASÀBq ÀrK @ØÀÌ À¬ØUAa ~ÉÀmä ~ÉÀmä | À®vÉ RÌÉ A@Øa¨À©q öÀ© A°À© OÉÝ SÉ | À®q BÀSFq j© @ØÉÐ | A@ا ÞÀÝxvvÉ öÀha RÀ°Ì QØT©ÉÌ À̵, BÉmv ~gÉcSfÝ !"
q´ AB-A®ÕÌ ÀÞþÉwþÉT ËÉATÀÝ ~FÉÀTAÌ@ØÉ wHÞA©À@Ø ®ÉcoÉS @ØÀÌ A°Àha, @ØËÉvÉ gÉcÀ© AwÀÝ ~ÉTÉÌ öÉA® ÀÞÀÝ ÀwU, A@ا jZÉÀS öÉ®É jÀ@ØcÉÀÌ OÀU SÉ, ÀUÉ@ØvÉÌ BfcÀSÌ j@ØvÉ ædLªÞkH» cFÉÞÉÌ jvÉ |
"öFÉJ, ®A©Fq gÉcÉ sÉÝ SÉ |"
"~ÉTÉÌ ®Tmä OÉU-OUS RÀ°Ì BÉSÉ | TÉÝ ~ÉAT Às ©ZS AvAgÀ© q´ABA® À°ZAa, ©ÉR RÌÉ BÉÀS | ~ÉTÉÌ ®ÀÊ ©ZS TÉ-R À°ZAaU, ~cÉ@Ø öÀÝ ~ÉTÉÀ@Ø ABÀÚ® @ØÌU "jvÉ A@Ø À°ZÉU ÀÌ ?Õ ~ÉAT A@Øa¨ cAUAS, cUÀU TÉ gÝ ÀÞÀÝ Às© Z¨c | A@ا À®A°S ÀËÀ@Ø ~ÉAT ®ÉcoÉS öÀÝ ÀwUÉT | ~ÉTÉÌ ®e@Ø\ÞR AXªæH öÀUÉ, A@Øa¨À©q RÀ°Ì öÉÀ© oÌÉ À°c SÉ | jÌ ÞÀÌ ~ÉÌR ÞþTÉH ÀÞÀÝAa Às ~ÉTÉÀ@Ø RÌÉ ÀOÉÀZ ÀOÉÀZ ÌÉZÀa, jÀ@ØÌ ÞÌ j@Ø ÞþÀUÉgS À°AZÀÝÀa, A@ا ~ÉAT RÀ°Ì ®ÀÊ U¦Ûc, A@Øa¨À©q RÀ°Ì jq TÉmäÉAS ÀTÀS ÀSc SÉ |"
~ÉTÉÌ ©ZS jÌ@ØT ~ÉÌR A@Øa¨ ~®ÉoÉÌH WvSÉ èSÀ© qÀha @ØÌÀa, ABÀÚ® @ØÌUÉT, "~ÉÌ A@Ø ÞþTÉH ÀÞÀUS ?"
wHÞA© cUU "~ÀS@Ø, ~ÀS@Ø, ©ÉÌ TÀoF j@ØvÉ cUAa, èSÀUq c¨IÀcS À@ØÉËÉÝ RÌÉ ÀÞMJaÀ© ÞÉÀÌ | À®A°S AcþAvr @ØÉ´A^®ÀU j@ØvÉ ®ÉecÉA°@Ø ®À¯ëUS öÀha | ´À³rF jZÉS@ØÉÌ jTcFÉA®Ì S©¨S ®ÉemâpA©@Ø ~A¬Ø®ÉÀÌÌ ®ÀÊ ÀUÉÀ@ØÌ ÞAÌOÝ @ØAÌÀÝ À°RÝÉ | ~ÉTÉÌ @ØÉÀa j@ØvÉ @Øɦ» AaU | ÀwAaUÉT | ©Àc ÀsÀ© j@Øv¨ À°AÌ öÀÝ AwÀÝAaU | sZS ÀÞMJaUÉT ©ZS À®q ~A¬Ø®ÉÌ c½p©É A°Àha, ÀcÉoöÝ AcAcA®ÕÌ Þþ®ÀÊ | AcAcA® gÉÌÀ© A@Ø A@Ø @ØgÉÌ @ØÀÌ ©É ASÀÝ | ÀZUÉokÀUÉ ~cAo ÀÞMJÀaAaU, ~ÉAT sÉRÝÉ TÉnq j@ØvÉ ÀUÉ@Ø ´Ài AwÀÝ RÌ @ØÉÀS-@ØÉÀS A@Øa¨ cUU, ®ÀÊ-®ÀÊ Rq cÉÀ¡ÉlvÉ ~ÉTÉÌ A°À@Ø ©ÉA@ØÀÝ - jÀ@ØcÉÀÌ ÀrK ®ÉAÌÀ© cÀ®AaUÉT ~ÉAT - cUU "´q ~UÀ®É AÌÀÞÉv» °F À¦Ë ~¬Ø OÉAU» OFÉÞAUS® |Õ WÌ gA©» ÀUÉ@Ø À@Ø´ A@Øa¨ c¨IU SÉ, ~ÉAT aɦÛÉ | A@Ø ®Éö® À°Z¨S, ®cÉÌ ®ÉTÀS RÌ@ØT j@ØvÉ @ØËÉ RÀ@Ø A°ÀÝ cUÉU, À®þ¬Ø ~ÉTÉÀ@Ø ÀrÉSÉÀc cÀU | ®cÉq RÀ°Ì À@ØSÉ |"
~ÉTÉÌ TÀS öÀUÉ cAU ©ÉöÀU À©É ~ÉÞAS BÉÀ© ´Ài ÀwÀUS ÀTÉÝÉq, jÀ@ØcÉÀÌ OÉAU» OFÉÞAUÀSÌ ®ÀÊ ~ÉÞSÉÀ@Ø ©¨USÉ @ØÀÌ A°U | A@Ø-SÉ A@Ø ÞþA©AnØÝÉ öÀc ÀgÀc gÉcSÉÌ mäÀÌq qÀhavÉ ÀÌÀZ A°UÉT |
T¨ÀZ cUUÉT "~ÉÞSÉÀ@Ø A©À¤ÉÀ© A°Àha SÉ ©ÉöÀU RÌÉ |"
²ýÉS gÉÀc öÉ®U wHÞA© | "ÞþÉHÞH ÀOÄÉ @ØÌÀa @ØÉc¨ @ØÀÌ À¬ØUÉÌ | A@ا ~ÉTÉÌ ÀB°R ÀcÀ¦Û sÉÀha, ~ÉÀÌÉ | èo¨ À°ÀrÌ ÀUÉÀ@ØÌ j@Øv¨ ®ÉöÉsF - A@ا ®ÉöÉsF Às j@Ø°T ÞÉc SÉ ©É SÝ | @ØkÀw»Ì ÞþÉqTÉAÌ mâ¨UæÀUÉÝ ÀU@ØOÉÌ A°ÀÝ jUÉT A@Øa¨A°S ~ÉÀw | cÉhOÉæÀUÉÀ@Ø BÉSÉUÉT ~FÉÀTAÌ@ØÉÌ ~ÉwþÉ®ÀSÌ @ØËÉ, RÀ°Ì T© BÉSÀ© OÉqUÉT, ~ÉÞAS gÉcÀ© ÞÉÌÀcS SÉ A@Ø ÞAÌH© T© RÀ°Ì | ~ÉAT T¨£o öÀÝ ÀwAa ¬ØÉqg-A®Àå®Ì ÀaÀUÀTÀÝÀ°Ì @ØËÉ èÀS | ~ÉTÉÌ rA½ cÉA¦ÛÀÝ A°ÀÝÀa RÌÉ |
"cÉhOÉÀ°Ì ~ÉL뮯ëÉSÚÉS ~ÀS@Ø ®TÝq cÀ¦ÛÉÀ°Ì OÉqÀ© ÀcAr öÝ |
"©É sÉ cÀUÀaS ´°ÝS | RÌÉq À©É ~ÉTÉÀ°Ì ~ÉrÉ | RÀ°Ì Ai@Ø @ØÀÌ P©AÌ @ØÌÀ© öÀc |"
cFÉÊÉÀUÉÀÌÌ ®fTÉSÉÝ OÀU jÀ®Aa ~ÉTÌÉ | ~ÉÌ ÀcÉoöÝ ~ÉoWxvÉÌ TÀoFq ÀÞMJÀa sÉc cÉ® ÀmvrÀS |
wHÞA©Ì @ØËÉ ÀcÉoöÝ ÀrK öÀÝ ÀwU | ~ÉTÉÀ@Ø A@Øa¨vÉ Ac°ÉÝf TÉ@ØÉ» WÉ¦Û ÀSÀ¦Û ´Ài BÉSÉUÉÌ A°À@Ø OÀU ÀwU À® | ~ÉATR ~ÉTÉÌ BÉSUÉÌ A°À@Ø OÀU ÀwUÉT |
ÞÉJOvÉ ÀcÀB ÀwÀa, ~ÉÀUÉÌ ÌC À®ÉSÉAU ÀËÀ@Ø @ØTUÉ öÀ© èd @ØÀÌÀa | ®kÀs»Ì A°À@Ø ~crF jZÀSÉ gÉÀUÉ @ØÀÌ ©É@ØÀSÉ sÉÀha SÉ | ~ÉÌ ATASv °Àr@Ø ÞÀÌq sÉÀc | ~É@ØÉÀr A@Øa¨ a¦ÛÉÀSÉ-ÀavÉÀSÉ ÀTW ~ÉÀa | Àcr BÀ²Þr j@ØZÉSÉ ®ksÉ»mä öÀc ÀcÉIÉ sÉÀha | ÀTWæÀUÉÌ wÉÀÝ ©ZS AcAg^ð ÌC À°ZÉ sÉÀc, öÉU@ØÉ ®c¨B ÀËÀ@Ø ~É̯º @ØÀÌ ÀcæAS |
cFÉÊÉÀUÉÀÌÌ ®ksÉ»mäæÀUÉ gÉAÌ ®¨^°Ì öÝ |
®¨w© ÀÞaS A¬ØÀÌ cUU "A@Ø ~É̯º @ØÀÌAaAU cU À©É | cXo j@ØvÉ ÞÉwÀUÌ ®ÀÊ ~©QØH c@ØÌc@ØÌ | ®Tmä cÉÀ®Ì ÀUÉ@Ø ©É@ØÉAhaU ~ÉÌ öÉ®AaU |"
ÀUÉ@ØBS Às ©É@ØÉÀha À®vÉ ~ÉAT c¨IAaUÉT | cUUÉT, "ÀUÉ@ØvÉ A@ا Àcr qxvÉÀÌAmve |"
"ÌÉZ À©ÉÌ qxvÉÀÌAmve, ~Émä ÞÉwU rÉUÉ |"
cFÉÊÉÀUÉÌ jÀ® ÀwÀa | À°É@ØÉSÞÉÀv qeÀÌAB |
"´°ÝS !"
A¬ØÀÌ ©É@ØÉUÉT |
~ÉcÉÌ ÞÉÀrÌ A®Àv A¬ØÀÌ jÀ®Àa wHÞA© | "~ÉÞSÉÌ T©vÉ BÉSÉÀUS SÉ À©É ~FÉÀTAÌ@ØÉ ®²ÞÀ@Ø» | ~ÉAT AUZ©ÉT |"
"cUUÉT Às, RqvÉq ~ÉTÉÌ T© |"
"TÉÀS Rq ~ÉL뮯ëÉÀSÌ cFÉÞÉÌvÉ | j@ØA°@Ø A°ÀÝ À°ZÀU ~crF À®vÉ j@ØvÉ ÞþA©ÀÌÉÀoÌ ~m¢q cÀv | ~ÉL뮯ëÉÀSÌ ÀOÀÝ cÀ¦ÛÉ ~ÉÌ A@Ø ~ÉÀa TÉS¨ÀKÌ |"
c¨IUÉT SÉ À® ®A©Fq ®§Ä öÀUÉ A@ØSÉ | ©ÉÌ j©QØH@ØÉÌ @ØËÉ ~S¨sÉÝf À® ASÀB Às ~FÉÀTAÌ@ØÉÌ sÉc©fÝ ÞþÀUÉgS Rq cmä¨Av A°ÀÝq ©¨ha @ØÌÀa ©É ~ÉÌ TÀS @ØAÌÀÝ A°UÉT SÉ | ©Àc ©ÉÌ ÀUZÉÀ@Ø ÀBÉÌÉÀUÉ @ØÌÉÌ BÀSF öÝ© °ÉdH À@ØÉÀSÉ ~ÉqA¦ÝÉ À°RÝÉ ´AO© AaU ~ÉTÉÌ, A@ا A@Ø @ØÌc, j AcKÀÝ Às ®A©Fq ~ÀS@Ø ÀgÀc A@Øa¨ cÉÌ @ØÌÀ© ÞÉAÌAS |
cFÉÊÉÀUÉÀÌÌ vÉAT»SÉÀ® sZS cÉ®vÉ b¨@ØU ©ZS ®ks»vÉ j@ØvÉ @ØTUÉÀUc¨ UÀBÀ^®Ì TÀ©É ÀwÉU | vÞ @ØÀÌ ÀZÀÝ À¬ØUÀ© qÀha @ØÌÀa |
®cÉq ´Ài ÞÀ¦ÛÀa A®v ÀaÀ¦Û | ®ÉTÀSÌ A@Øa¨ ÀUÉÀ@ØÌ wÉ°ÉwÉ°É TÉU, ©ÉÌÉ j@Ø-j@Ø @ØÀÌ À®æÀUÉ SÉTÉÀ© UÉwU |
wHÞA©Ì j@ØvÉ TÉn ®Éq¦ cFÉw | À® jAwÀÝ AwÀÝ v¨@Ø @ØÀÌ À@ØÉS ¬ØÉJÀ@Ø ÀSÀT ÞÀ¦ÛÀa |
~ÉAT ©ZS A®ÀvÌ ©UÉ ÀËÀ@Ø ®FÉ@Ø cÉÌ @ØÌAa | A@Øa¨ SÉ cÀUq OÀU ÀwU wHÞA© ~ÉTÉÌ j@Øv¨ ~cÉ@Øq UÉwU |
À® ÀSÀT sÉRÝÉ TÉnq cÉÀ®Ì °¨ÕA©SBS ~ÉTÉÌ A°À@Ø ÀOÀÝ ®öÉS¨gkA©Ì öÉA® öÉ®À© UÉwU |
"~ÉÞSÉÌ Pos» ~ÉÀa cÀv, ~ÉAT öÀU À©É ASÀBq ÞÉwU öÀÝ Às©ÉT |" j@ØBS cUU |
ÌÉBfc cUU "RÀ@Ø cÀ@Ø ÀsÀ© A°AU À@ØS cU À©É ?"
~ÉAT ®cÉÌ A°À@Ø ÀOÀÝ öÉ®UÉT j@ØcÉÌ | A@Ø ÀcÉIÉÀ© OÉqUÉT À@Ø BÉÀS |
"´°ÝS |"
BÉSÉUÉÌ Ai@Ø ©UÉÝ jÀ® °ÉJA¦ÛÀÝÀa wHÞA© | c¨À¦ÛÉ ~ÉC¨U ©¨ÀU cUU "~ÉTÌÉ ®¬ØU öcq À°ÀZÉ | ~FÉÀTAÌ@ØÉ ~ÉTÉÀ°Ì öÉÌÉÀ© ÞÉÌÀc SÉ | ©¨AT À©ÉTÉÌ TÀ©É UÀ¦ÛÉ | ~ÉAT ~ÉTÉÌ TÀ©É |" @ØËÉæÀUÉ cÀU j@ØcÉÌ TÉËÉvÉ I¨JA@ØÀÝ À® öÉJvÉ ~É̯º @ØÌU |
qeAÌBf "qݨ" cÉeUÉÌ A©SÀv ®À²cÉoÀSÌ Às À@ØÉÀSÉ j@ØvÉ öÀ© ÞÉÀÌ, A@ا ~ÉAT ASAEO© Às wHÞA©Ì jq ÀrK "qݨ" cÉeUÉÌ "©¨AT"|
®TÉÀBÌ ÀOÉÀZ j@ØBS ÞÉwU ~ÉTÉÌ ®ÀÊ A©SWxvÉÌ ~ÉUÉÀÞ "~ÉÞAS" ÀËÀ@Ø "©¨AT"À© ÀSÀT jU, jvÉ j@ØvÉ WvSÉ cÀv |
°kÀÌ AgÀ¦ÛÌ TÀoF wHÞA©À@Ø À°ZÀ© ÀÞUÉT | TÉËÉÝ À®q Àc®cU @ØFÉÞ, ABS® | BFÉÀ@Øv - ~ÉÞÉ°Tmä@Ø TÉA@Ø»S ÀÞÉKÉ@Ø | @ØkÀw»Ì @ØA¬Ø jÀmvÀvÌ TÉAU@Ø, AcrÉU ÞÝ®É ASEOq | A@ا SÉO-wÉS @ØÀÌ cpAÄ SÉTÉÝ | ~ÉcÉÌ TÉA@Ø»SÀ°Ì ®ÀÊ j@ØÉöÉÀ© s¨XoR @ØÀÌ OÀUÀa |
A@ØecÉ ~ÉATq j@Ø ÌÉT ÞÉJiÉ, ®²ÞkH» Aavwþmä j@Ø TÉS¨K sÉÀ@Ø A©SWxvÉ oÀÌ sÉ Z¨Ar c¨AIÀÝÀa |
®ks»vÉÀ@Ø ~ÉÌ À°ZÉ sÉÀha SÉ |
wHÞA© j@ØcÉÌ A¬ØÀÌ ©É@ØÉU | À°ZUÉT ®ÉS£ýÉ®vÉ Z¨ÀU À¬ØÀUÀa À® |