Bengali article by Ranan B. Bandyopadhyay

c c@mv (kH)

@Ac

w\/TFOS/Sv@

SF

c^/BfcSf/mpA/AF gK/~AgoS/qA..

Arr/A@r

Books_in_English

Parabaas Moviestore

r ~wF-AS@S

HSAcf c^FoFs

r c^FoF, ~wF-AS@S, @U@ : @r gcS, c cJoq, 319 p., T @r: 1359, r TH: 1410

r c^FoFs T cq ~AT A Zc aUcUs - rASc AOAi- A-n Sv@ ZS ocA@ @r AhaU | R Sv@f R OAn-AOnH Zc vSAaU ZS |  onf-c c O @UT (ZS ~T c ca S), Zc B qAS |  ~c c ~c@r AS | q cq AaUT @Ac | av w\ ToF s@f R cSf | jq ASvq AS TB s m A@ R ZS Hf c rATS U@ A@ ~T pA ~@KH @AaUS, Zc @T UZ@q ZS U @ AaUS (cA@U co WK ~sA^@ Rq  @ A@) | c cA@U wH-c R wT sSq gU UwAaU | RZS AZ SS wT BfcS  cTS gF eWK TS AccH | sTS ZAa, JAU cJ@ @ |  ABASK cIc c ~T @UB BfcS AS |

~wF AS@S Ai@ @S T T A ~T TS Sq Ai@ | co ~TA@ ~ ~cFcFA  | ZS ~^AO^ Acc ~Aa, wH @ AAS - rK @R AS co | jq AS ~ww  rK @UT | s TAB@ eWK @AAS ZS ZUT, v Ai@ wHc-Bf S |  OR wgf - v Ag^ PcAS@ pAgA @F, v Ag^ BfcS-rS @F jq @AAS AgA |

@@BS U@ BA BfcSR @AAS jv |  @AAS s-TB AS UZ,  AOOA cCAU TB, A@ TScOAn s KU ZS va,  KU cBSfS -- sAR ~T OO U BSF EOF TB@q f @ A@ | AF@ w\v jq @AAS @iT ~cUcS @ wa, qBSF ~wgw jq @iT w\v @  SR gU |

av wT UNoA @AcB q A-UNo ~ A U@-TU@ @AaUS A@a | w\ q cer cf dK@ AS | Acer-rNf ToFgw - qeAB ArQ R BfcSo ZS @U@ gc Acm @UR wT   ~SHS ZSR d AS | BAT Tr aU cUUS emp  ~c rZ J X c S -- r Aw AAS A cS | cc co AUS S -- SS AcS @a sA A@a c @, gUq  |

jq aU w\ S@ | cTS @ BfcS  cUq AAO @A --  ST cUc | r Aw S s Zc U  S | c^ cS  T   kccA AT@  ~-~mv AsAw STUS | rK j@v TTA @ wT AUS | A A wUS T AT@ @a | SS @H cc Ai@ @US s jTS W @ T jS aU Ac cS s-T aU DA  U A  | jU q T -- jce jq AcXK AS jU s  oS@ AXf AaU Tn | q AcXK ~S mTf@  U  BfcS | T A A AcXKgcR |

WvSOn q S DA  Z U cpXo c | q @SF ZS ~^ Acoc (mTf TpF  sMcS@U shaO-WAv SS w) | mTf rs a wc @ ABASK J A@a AaU S, A@ q-wcq nTw @ shaS |  s S s haS S v cIR |

w\ @iT jq rK | A@ ~U w\ j O SSgc Acmp, mS jce @U | jce pAgA eW aAc  ToF Aq va | qZS SAT |

BfcS  cTS Aswf  Fl c | @U@ TA@U @UB r @ @pf an | EOF AOA@l-AcF J SZH | AsAw ~^:AUU, ~^ BfcS  A@ @ | jZS wT J ST BfcSTr | jq ST Ap-AT @a @ @f @ US,  w\ S cUU j w\ TkUw eW TTco c S | g OfS ArQXoA A@R A@a ~U@ c |

AT fSc^  BfcS jq wT d AaU ScwT BAT OMoA ~r irU ArQ@  | OMoA wTm @BR @S | BAT cA AOA@l@ AaUS @AcB-ArTAH rf @pG S | BAT-n A^A@ BAc@ T  c BSF j@BS ~^@Tf aU @ AaU | @pG cUAaUS wgw fW UR, gU c U wf  ic | jq @B @ jAw jAaUS sc@ fSc^ | J @B Z @AcBTr @ sw S J @a AOA@l-AcF rZ | T ASg  AcF AAS ArZAaUS | BAT-cA r wT AAS cFc d @S | fSc^-Tr A @q wT Tr A | J aU BwlTr cc @a ArQ  cA@U q A ~Q^ ZAaUS | q T ~AB ~ AS ScwT @ A@a BATBT @SS | q BATA ~q BfcS  T BfcS US | A@ jc cA A AAS cc r T @AcBf ArZ d @S | AS JR AaU | cc Tq Sf Z wASH AAS @ S | w gAcKF wAR ASH @ cc J@ ArAZAaUS | w sA BfcS  S Aw TpF A@ s, v AAS cI S |

A@ SS AcF EOF AOA@l-AcF | v A vS J sAS | a s A ArA A T A@ Ug @ OAaUS, v @pUNo  cq@ @ Uwc qhaR AaU | BfcS  A sJ@ d US, JR qA AcAOn | ST eUU TZsF | A@r c @ AaUS B Acf | ATrSA @UB an AaUS ( sw qeAB ArQ cFcm o ATrSA q ) | @UB c T @UB f @a sS,   ZS | q AS cc  Aco U | cUUS B ~AT TAS S - TSK Tnq TSK | cA aUS q cq | jZS j T US irU A | ZS @ qmUT | q T B AA U   gc U | AOA@l-AcF A@ TS IJ@U |   W wf ZS |  @a cq AS S |

 c^L a @S U,  @ BS S | A@ eUU TZsF ArQ a U S | TUTS @cZS @ Tp U jS @v Z cq  AcF  ATAU ZS | j@B mSf A-T f AaUS |

BfcS  S c^ aU A@r | BfcSTr ~A A | Zc US  Zc ~Z | eUU @ @ a |  Ac J @ AS, j AS ~AgTS @ @ BfcSTr  S | AS ASB @q Z wUS | wpmcTf ASB ~Ar j@  AaUS, AASR ZAaUS | j@r AS B |  cUUS c@ A ca | ~w @ ASTAS ~o R a, A@ B @Ta S | BfcSTr Sf ZUS fW@U o | ABg, OZ ZUS, v Av ZUS | cUUS ~Z @AiS, vq, Ai@T c U j@r c OANcr AS B a sc |   T ATUU S, AAS ASTAS ASH oq qUS | eUU  sZS jUS, AAS A@ BfcSTr q T AUS wASH cF, A@ ~wF c^ @S ~r AUS S | wf cc@ AOA^ Z BfcSTr eUU  TSq ~c ~r AUS | eUU  j@v Ac US, A@ BfcSTr cer AO  gU @ rA @US, cUUS, Sf @f @ Z , @f @ B@U ASH @ ,  ~T rm cq | rK R RKo OU@ Ai@ T - Z s@ @f  |

B aU OANcr AS | eUU  wf cc@ cUUS, BwX^ Tr aUAv@ ~T ~rfc cS | BfcS Tr O TqU  Jv J@ HT @ wUS | q T eUU  OfS ~c R EOF AOA@l AcF c^ cUUS s sAR ~c rm jTS ~S@ An R RKAo @ BS ~a s EO AOA@l AcF O ^, A@ ~c mS rm,  l@K @S O AS, A@ EOF AcF AS^ ~w ha | cUUS, A U gU @  ! RJS @a A AcS c^ @ S BfcSTr gU UwU, ASB cc, i@ @ TS U | A@ jR ZUS s eUU  @ ToF y AcS a H @S  Sq | BfcSTr kc@UfS ArQ sJ @a, J @ ToF j@v gc-cFZF BA @, J Dr @ cUS, ASA @ cUS - eUU ASfr, J TS  |

A@ BfcSTr jR BSS s jTS d AAS ~ cS S | AAS eUU  @a A ArZ OqUS | ASB A rZ T@ Ac@ @ cUUS | eUU  AB US rZ | O ca ArQ-oS ToF -ArKF ToF j@v c^L c^SR w iU |

j @ BfcSTr US swl @AcB R  | Fl   eW R cf c^LL w\ j A@aAS  -- UZ@ T A@a ~JO AAaUS T eW | qZS @ d @ AF@ w\v Oc@ A@a A rK @c |

BfcSTr j@ cpXo wfHf | sZS BfcSTr @ U,  TZS@ ~w cA @  AwAaU, U cUAaU j  @,  ZO @R sAS | cA  wAaU jTASq | il s^H ca | BfcSTr cUUS, RKo A AcrK @B c S | cUUS wT J@ A sv  | qToF cA s @B@T @  @d@, s Z c Z@, QA Sq A@a | cA U@ cIU BfcSTr Bcc A wUS | Fl  @ U | AAS c S BfcSTr R sSq Ac US | j  U | Jv A@a  g R wU | r AS Aw ~rS U | cA  iU ~ | Fl  BfcS Tr@ @ rSUS A@a | AAS cUUS, Fl cc s gU cIaS, @aS | gUq a TS ha sZS, ZS :Z A@a  Sq |

Fl  yT wU S | ~U  @ Tr U @@ BAS BfcS A c^ @S @ | S @U wT  sw A AXo @U - RJS S UF c^ c @ cUUS | cUUS c TSK@ lfA @ ToF TU Sq A@a | @S @S Qn Fl  ASBq BfcSTr HS A@a AO US |

cA SA ~Z Flcc c BfcSTr A@a @ i US S | aUAv T wU | cA Flcc @a ~a U | ~T@ cJOU @S AT ? T BfcS Tr @ s cUUS @ AmR cU s, ~c cU s rR | Am @ j@v @AiS @ cUU, TpF s mgAc@,  sA q rsF @ i ~, U qZS ~ @@ q  |

Fl  AS BfcSTr@ cA jS O ZR OqUS | cUUS, ~S @ ~T A AcF ToF ~ S - c ~B TS qha @a |

w\ rKA@ Zc ~m  US  AT Lf |  AS fQ BSF r iS U | B Ac@  ASha,   cJo - sQS S  Av ~ | BfcSTr cUUS, Sf ZAa, j B vq, ~AS ~ ~Q @cS S | w ~ Bv cJoc ~w @ ASAAUS AS | q AOA@lq U | AwHf ~wFUg @US |

j ~\AS q BfcSTr TpF U | w\ TvTAv jq rK | A@ cqv c U@, c WvS ToF A UZ@ s ccF, v ~AT A@aq cU UT S | sZS BfcSTr R Fl  BSq @@ cUaS, sAS AT Zc Ug S a a, RKo A ~T  A@a @ c S | sZS cpXo S ZJ scf mf qha @ ASB ~Z cha,  jq BfcS @ AnH  | ~c sZS TA^ Mb T^ ~m   Tr@ cUaS, Z  gq, aA A@ jqc ATUc ? BfcSTr cUaS, ~S  qha Uq aAv  S, ZS cUaS,  HF ~T Sq gq | jq rK w\v A@ Tr cUUS, ATUc ~S aAv - ~B ^Fq aAv cS ~AS | ^Fq wUS wmTf -- s^H@ Q @ B @ @ |

c av w\ T^B jv S | j@v kH SF | c w\@ BA j@ @ Za UZ@ cOSgA - mS @U BA ~a w\U - ~ c ToF A j@vq  r | gf rS BfcS, TpF, gwF, rA^, @-~gF -- c ~f BA ~a | EOF AcF A @ SFl @ wU BfcS Bv c, @T S | SS @ q @ j@ @c T ja |

(c 39, BS, 2007)

jq UZ ~S @TS UwU ?