ÞÌcÉ® c¨@ØÀmvÉ®» (®²ÞkH»)

@ØAc©É

w\Þ/ÌTFÌOSÉ/SÉv@Ø

´ÞSFÉ®

Þþc^Î/BfcSf/mëpA©/®ÉAö©F gÉKÉ/~AgoÉS/qA©öÉ®..

Arr¨/A@ØÀrÉÌ

Books_in_English



Parabaas Moviestore




 
´¿BÂU j@ØIÉJ@Ø ÞÉÝÌÉ

À°cÀBFÉA© gÁÉOÉs»







Av À@Ø jAµASÝÉAÌe-j sZS ÞþËT OÉ@ØAÌÀ© b¨@ØUÉT, ~ÉTÉÌ RÞÌRÝÉUÉ AaÀUS ¦: ®S© OnØc©f» | BÉTÉ»AS À¬ØÌ© jAµSfÝÉÌ | gÉÀUÉ O@ØAÌ @ØÌÀ©S RÀ°Àr | RZÉÀSq AcÀÝR @ØÀÌAaÀUS | A@ا AcÀÝÌ ÞÌÞÌ Rq ASÀÝ @Øf ÀsS j@Ø ®T®FÉ öÀ© ®m¢f@Ø À°Àr A¬ØÀÌ ~ÉÀ®S | RÌ@ØT @ØÉÀB °QØ ®°ÉS^° TÉS¨ÀKÌ Às @Øf ®T®FÉ öÀ© ÞÉÀÌ À®vÉ ~ÉTÉÌ TÉËÉÝ ~É®© SÉ | ~BÉ©rn¨ ASÞÉv g°þÀUÉ@Ø | caÌ Þ¡É^ð cÝ® | ÀaÀUÀTÀÝ AaU SÉ | ~ÉTÉÝ Z¨c Àmðö @ØÌÀ©S |

RJÀ°Ì Àwþ AmvþÀvÌ cÉA¦ÛÀ© ~ÉAT cñcÉÌ AwÀÝ ÀËÀ@Ø jÀ®Aa | ©Àc À®vÉ TkU© RJÌ m¢fÌ ~É@ØK»ÀH | cFÉÀgAÌÝÉÌ ÀTÀÝ | cÝ® ©ZS Þ¡ÉÀrÌ À@ØÉiÉ ÀÞAÌÀÝÀa | ÀOöÉÌÉÝ j@ØvÉ ÞþÉÀOFÌ ~É°U AaU | wÉÀÝÌ ÌC ÞÉ@ØÉ BUÞÉqÀÝÌ T© | ÀOÉZ, O¨U °¨-q @بO@بÀO @ØÉÀUÉ | Rq cÝÀ®R | RJÀ°Ì ceÀr ABÞA® ̽ AaU | ¦: OnØc©f»Ì T¨ÀZ èÀSAa |

¦: OnØc©f»À@Ø ®FÉÌ vFÉÌ ¦É@ØÀUR RJÀ@Ø ÞþËTA°S TFɦÉT À¦À@Ø oT@Ø ZÉcÉÌ ÞÌ ÀËÀ@Ø TÉAÌÝÉ @ØÉA@ØTÉ cÀUq À¦À@ØAa | cÉeUÉvÉ cUÀ©S ~crF TÉ©pgÉKÉÌ T©q | Ì@ØTÉAÌ ÌÉ^ðÉ @ØÀÌ ZÉRÝÉÀ© gÉÀUÉcÉ®À©S; À°Ar AgSÀ°Ar °¨ÀÝÀ©q ®TÉS öÉ© | @ØÉA@ØTÉÌ AXª©fÝ æHvÉ AaU w\Þ cUÉ | RÌ@ØT °¨°É»^ä w\Þ cUÀ© ~ÉÌ @ØÉ´À@Ø èASAS | ´Xgv ~AcrÂÉ®F ®c w\Þ | RJÌ @ØÉÀaq cFÉÀgAÌÝÉÌ ¦ÉqAS ´l®ÀcÌ w\Þ èÀSAaUÉT ÞþËTcÉÌ |

TÉAÌÝÉ @ØÉA@ØTÉÌ öAc AaU ÞÉÝÌÉ ÀÞÉKÉ | ©Àc j À°Ar ÞÉÝÌÉ SÝ | RJÀ°Ì ÞAÌcÉÀÌÌ cerÉS¨nØÀT ÀÞÉKÉ ÞÉÝÌÉ | gÉÌÀ© OÀU ~É®cÉÌ ®TÝ ÀwÉvÉ aծɩ ASÀÝ jÀ®AaÀUS ®ÀÊ @ØÀÌ | cɦÛÀ© cɦÛÀ© ©É ÞþÉÝ @ØÀÝ@Ø ¦BÀS °ÉJA¦ÛÀÝAaU | ÞþÉÝ ~Ào»@ØvÉ aÉ° B¨À¦Û j@Ø©UÉ ®TÉS ´JO¨ j@ØvÉ BÉUÀWÌÉ jUÉ@ØÉÝ RJÌ ÞÉÝÌÉÌ ÌÉBF | À®ZÉÀS ´AS aɦÛÉ ~ÉÌ @ØÉÌR ÀbÉ@ØÉ cÉÌH | jTSA@Ø ¦: OnØc©f»ÌR SÝ | A@Øa¨ ABÀÚ® @ØÌÀU ÀöÀ® jA¦ÛÀÝ AwÀÝ èo¨ cUÀ©S, "RÌÉ ~ÀOSÉ ÀUÉ@Ø Þa^° @ØÀÌ SÉ | qvü®ü AÌAmâ |"

@ØËÉvÉ Às AS©É^ä ÀcAi@Ø SÝ À®vÉ ÞÉÝÌÉæÀUÉÀ@Ø À°ZÀUq ZÉAS@ØvÉ ~É^°ÉB @ØÌÉ Às© | ®ÉoÉÌH À°Ar ÞÉÝÌÉÌ ÀËÀ@Ø ÞþÉÝ À°¦Û °¨æH c¦Û | ZÉJOÉÌ ÞÉr A°ÀÝ À@Ø´ ÀöJÀv ÀwÀU c¦Û c¦Û O¨ASÌ T© ÀOÉZ W¨AÌÀÝ ÀUÉgfÌ T© ©ÉA@ØÀÝ ËÉ@Ø© |

@ØÉA@ØTÉ A°ÀS A©ScÉÌ ZÉJOÉÝ b¨À@Ø ASÀB öÉÀ© RÀ°Ì ZÉRÝÉÀ©S | ÞÉÝÌÉæÀUÉ TÉe® ÀZ© | A°ÀS °¨ÕA©S À@ØAB ATAö @ØÀÌ @ØÉvÉ aÉJvÉ TÉe® ~É®© RÀ°Ì BÀSF | ZÉcÉÌ ASÀÝ @ØÉA@ØTÉ ZÉJOÉÝ b¨@ØÀU ÞÉÝÌÉæÀUÉ BÉÀUÌ aÉ© ÀËÀ@Ø v¨ÞvÉÞ ZÀ® Þ¦Û© RJÌ wÉÀÝ, TÉËÉÌ OÉÌÞÉÀr | °¨ÕöÉ© ÀËÀ@Ø TÉe® Z¨JÀv ÀZ© | ~ÉÌ ´AS Ac¦ÛAc¦Û @ØÀÌ A@Ø ®c cUÀ© cUÀ© RÀ°Ì wÉÀÝ öÉ© c¨AUÀÝ A°À©S | °kÌ ÀËÀ@Ø èÀS TÀS ö© Ai@Ø ÀsS T^¢ cUÀaS | ÀZÝÉU @ØÀÌ À°ÀZAaUÉT, @ØËÉæÀUÉ qeAÌAB cÉ BÉTÉ»ÀS SÝ | ~SF À@ØÉSR gÉKÉÝ |




2

Av À@Ø jAµSfÝÉAÌeÀÝÌ OÉ@ØAÌ ÀaÀ¦Û vÉvÉÝ BÀÝS @ØÀÌ @ØU@ØÉ©É ÀaÀ¦Û OÀU ~É®cÉÌ ÞÌR TÉAÌÝÉ @ØÉA@ØTÉÌ ®ÀÊ ÀsÉwÉÀsÉwvÉ AaU | AOAi AUZ©ÉT | ´AS ASÝAT© BcÉc A°À©S |

~ÉAT ©ZS æBÌÉÀvÌ ATiÉÞ¨ÀÌ ÀÞÉÀmv¦ | vÉvÉÌ S¨ÀSÌ @ØÉÌZÉSÉÝ @ØÉB @ØAÌ | ÞþÀBåv jUÉ@ØÉ | ÀUÉ@ØBS c¦Û @ØT | BÉÝwÉvÉ j@Ø°T ZÉJ ZÉJ @ØÌ© | @ØU@ØÉ©É ÀËÀ@Ø AwÀÝ j@Ø°T gÉÀUÉ UÉw© SÉ | @ØÉA@ØTÉÀ@Ø AOAiÀ© À® @ØËÉ AUÀZRAaUÉT | BcÉÀc AUZÀUS ...

"@ØUFÉSfÝ re@ØÌ,

       À©ÉTÉÌ AOAi ÀÞUÉT | ©¨AT sÉÀ© ~®¨AcoÉ ÀcÉo @ØÌa, ~ÉTÌÉ jZS ©É-q Z¨JBAa.....¬ØÉJ@ØÉ, ÀUÉ@ØBSöfS j@ØvÉ BÉÝwÉ | jZÉÀS ~ÉÌ ËÉ@ØÉ ÀcÉo öÝ ®¯ºc öÀc SÉ | ´AS AÌvÉÝÉÌ @ØÀÌ cÉA¦ÛÀ© jÀ® cÀ®ÀaS ~ÉB A©STÉ® | ASg»Ì @ØÌcÉÌ T© ~ÉLëfÝ mªBS À@Ø´ ÀSq | OÉ@ØAÌvÉ s©A°S AaU, ~A¬ØÀ®Ì j@ØvÉ ®ÉÀÞÉv» AaU | À®vÉ OÀU AwÀÝ ZÉAS@ØvÉ ~®öÉÝ ÀcÉo @ØÌÀaS | ~ÉATR @ØÌAa | j©c¦Û röÀÌ °¨ÀvÉ c¨À¦ÛÉc¨A¦Û, j©vÉ ®²ÞA« ~ÉwÀU ËÉ@ØÉ | ~ÀSÀ@Ø ®¨ÀsÉw ASÀ© OÉqÀa | A@Øa¨A°S ~ÉÀw j@ØAv ~cÉCÉAU cFc®ÉÝf (®¯ºc© À@ØÉSR ÀÞþÉÀTÉvÉÌ öÀcS) ~ÉTÉÀ°Ì cÉA¦ÛAv A@ØÀS ÀScÉÌ ÞþmäÉc ASÀÝ jÀ®AaÀUS | TÉn °r UÉZ vÉ@ØÉ °ÉT À°S | ~ÉAT ÌÉAB öqAS | ÀUÉ@ØAv ~ÉTÉÀ°Ì ÞÀÌÉÀQØ rÉA®ÀÝ OÀU sÉÝ | jÌ @ØÀÝ@ØA°S ÞÀÌ j@ØA°S ®@ØÉÀU A@Øa¨ mÏÉSfÝ ÀaÀU Þ¨AUr ASÀÝ jÀ® ÀBÉÌ @ØÀÌ ~ÉTÉÀ°Ì cÉA¦ÛÀ© b¨À@Ø ÞÉÝÌÉÌ ZÉJOÉÌ @ØÉÀa sÉÝ | Þ¨AUr ZÉJOÉÌ TÀoF ÀËÀ@Ø j@ØvÉ @ب@بÀÌÌ À°ö ´XoÉÌ @ØÀÌ | ÞÉÝÌÉÌÉ ©ÉÌ TÉËÉ ~ÉÌ OÉT¦ÛÉ cÉÀ° ®cvÉq ÀZÀÝ À¬ØÀUAaU | ÌÉmäÉÌ ÀSA¦Û @ب@Ø¨Ì | ~ËO ©ÉÌ j@ØBS TÉAU@ØR B¨Àv ÀwU | j@Ø öÉBÉÌ vÉ@ØÉ QØA©ÞkÌH ~É°ÉÝ @ØÀÌ ASÀÝ ÀwÀa | ÞþA©cÉ° @ØÀÌAaUÉT | ©ÉÌ ¬ØÀU ÀaÉv ÀaÉv ÀaÀUæÀUÉ Às gÉKÉÝ ~ÉTÉÀ@Ø ~ÉnØTH @ØÌU ©É ÀrÉScÉÌ ÞÌ.....

       .....sÉ@Ø À® @ØËÉ | ÌÉmäÉÌ @ب@Ø¨Ì @Øf @ØÀÌ ZÉJOÉÝ b¨@ØU BÉAS SÉ | Aöe®þ Bfc cÉA¦ÛÀ© ÌÉZcÉÌ BSF Þ¨AUr ~ÉTÉÀ°Ì ®©@Ø» @ØÀÌ A©S TÉÀ®Ì TÀoF ÞÉÝÌÉæÀUÉÀ@Ø AOA¦ÛÝÉZÉSÉ @Ø©p»ÞÀQØÌ @ØÉÀa ©¨ÀU A°À© cÀU ÀwÀa | ÀÞþÉÀTÉvÉÌ g°þÀUÉ@Ø jq WvSÉÌ ÞÌ ~ÉcÉÌ jÀ®AaÀUS ÞÀSÌ UÉZ vÉ@ØÉÌ ~¬ØÉÌ ASÀÝ | ©ÉJÀ@Ø ©ÉA¦ÛÀÝ A°ÀÝAa | qA©TÀoF j@ØAv cÉCÉAU ÀaÀU ~ÉTÉÝ OA\Ur UÉZ vÉ@ØÉÌ ~¬ØÉÌ A°ÀÝÀa cÉA¦ÛvÉÌ BSF | cFc®ÉÝf ÞAÌcÉÀÌÌ ÀaÀU | cÀUÀa cÉA¦ÛvÉÀ© j@ØvÉ A@ØÐÉÌwÉÀv»S mâ¨U Z¨UÀc | @ØU@ØÉ©ÉÝ ËÉ@ØcÉÌ ®Éö® A@ØecÉ dAO À@ØÉSvÉq ~ÉÌ ~ÉTÉÀ°Ì cÉA@Ø ÀSq | gÉcAa, vÉ@ØÉvÉ ÀÞÀU À@ØÉSR ASB»S BÉÝwÉÝ @ØÀÝ@Ø AcWÉ BAT A@ØÀS j@ØvÉ ZÉTÉÌcÉA¦Û cÉASÀÝ cÉA@Ø A°SæÀUÉ @ØÉAvÀÝ À°c | À©ÉTÉÌ ®FÉÌ sÉ ÀÞSrS ÞÉS ©ÉÀ© °¨q c¨À¦ÛÉc¨A¦Û ~ÉÌ ~ÉTÉÀ°Ì Þ¨AKFÀ°Ì A°S æBÌÉS öÀÝ sÉÀc | À©ÉTÉÌ RZÉÀS j@Øv¨ ÀZÉJB @ØÌ À©É ! ©É¦ÛÉ©ÉA¦Û À@ØÉÀÌÉ | SÝÀ©É À°AÌ öÀÝ sÉÀc |

       TÉAÌÝÉ

©É¦ÛÉ©ÉA¦Ûq @ØÀÌAaUÉT | TÉ®ZÉÀSÀ@ØÌ TÀoF BATÌ ÀZÉJB ÞÉRÝÉ ÀwU | °ÉT ÀTÉvÉT¨Av ®ÉÀoFÌ TÀoF | jq ®TÝ ~ÉTÉÌ j@ØcÉÌ @ØU@ØÉ©ÉÝ sÉcÉÌ °Ì@ØÉÌ öÀÝ ÞÀ¦Û |

j@ØA°S ®À^ÎÀcUÉ @ØÉA@ØTÉ À¬ØÉÀS BÉSÉÀUS RJÌ cÉA¦Û ömäÉ^äÌ öÀÝ ÀwÀa | OA\Ur UÉZ vÉ@ØÉÌ ¦þɬØüv ÀÞÀÝ ÀwÀaS | °AUUÞÀnÌ @ØÉB ÀrK | S©¨S cÉA¦ÛRÝÉUÉ cÉA¦ÛÌ °ZU ASÀÝ ASÀÝÀa | ÀaÀUAv gÉÀUÉ | cÉA¦ÛÌ j@ØvÉ WÀÌ RJÀ°Ì SÉTTÉn gɦÛÉ ASÀÝ ËÉ@ØÀ© A°ÀÝÀa s©A°S jA°À@ØÌ cFcmÏÉ SÉ öÝ | ~ÉTÉÀ@Ø j@ØcÉÌ ÀsÀ© öÀc | ÀcAr À°MÀ¦ÛÉÀ°MA¦Û @ØÌÉ ®¯ºc SÝ cÀU ATiÉÞ¨ÀÌÌ ®²ÞA«Ì cÀ^°Écmä @ØÌcÉÌ BÀSF ~ÉTÉÌ ÞÉRÝÉÌ ~¬Ø ~FÉvAS» A°ÀÝ A°À© OÉS |

~A¬ØÀ®Ì °¨A©SÀv BdAÌ @ØÉB AaU | ¬ØÀU ÌRÝÉSÉ öÀ© ®óäÉö ZÉÀS@Ø UÉwU | ATiÉÞ¨Ì aɦÛcÉÌ @ØÀÝ@ØA°S ~ÉÀw j@ØcÉÌ ~A¬Ø® ÀËÀ@Ø R-cÉA¦ÛÀ© À¬ØÉS @ØÀÌAaUÉT | @ØÉA@ØTÉ cÉA¦Û AaÀUS SÉ | SÉA@Ø cFÉeÀ@Ø ÀwÀaS, vÉ@ØÉvÉ ~FÉ@ØÉ´Àxv BTÉ öÀÝ jÀUÉ A@ØSÉ À°ZÀ© | À¬ØÉS oÀÌAaÀUS ¦: OnØc©f» | cUÀUS, "©É¦ÛÉ©ÉA¦Û OÀU j® | @Øf Às ATiÉÞ¨ÀÌÌ ÀUÉg À°AZÀÝÀaÉ ! À©ÉTÉÌ @ØÉA@ØTÉÌ ~ÉÌ ©Ì ®qÀa SÉ |"

ÞÀË A°A\UÀ© ÀTBA°Ì cÉA¦ÛÀ© °¨A°S ÀËÀ@Ø ©ÉÌÞÌ ÞkcÉ» jå®ÀÞþ® oÌUÉT |




3

ÞkcÉ» jå®ÀÞþ® À®A°S ~ÀS@ØvÉ ÀUv @ØÀÌ ÀÞMJÀaAaU | öÉR¦ÛÉ ÀÞMJaÀ© ÀÞMJaÀ© ÌÉ© ÞþÉÝ jwÉÌvÉ cÉBÉU | jA°@Ø RA°@Ø W¨ÀÌ vFÉAå® ÀBÉwÉ¦Û @ØÀÌ ~cÀrÀK sZS öÉR¦ÛÉÌ Þ¨U ÀÞÀÌÉAha, ÌÉ© ©ZS ÞþÉÝ cÉÀÌÉvÉ öÀc | rfÀ©Ì ÌÉ© | @بÝÉrÉÝ ÀcAr°kÌ À°ZÉ sÉAhaU SÉ |

wÊÉÌ iÉÐÉ öÉRÝÉÝ ÀOÉZ°¨ÀvÉ j@Øv¨ ÀUÀw jÀ®AaU | öiÉl ÀcþÀ@ØÌ ©fcþ IÉJ@بASÀ© ÀBÀw ´iUÉT | j@ØvÉ ~ÉÀUÉ SÉ BÂÉUÉÀSÉ wÉA¦Û ÞþÉÝ vFÉAå®vÉÌ WÉÀ¦Û jÀ® ÞÀ¦ÛAaU ~ÉÌ j@Øv¨ öÀU | cÉTÞÉÀÌ ÀiÉ@ØÉ ÀUÀwÀa | wÉA¦Û ËÉATÀÝ AOl@ØÉÌ @ØÌÀ© @ØÌÀ© ¦þÉqgÉÌ ÀSÀT jU | Àö¦UÉqÀvÌ O¦ÛÉ ~ÉÀUÉÝ ´À\vÉA°À@ØÌ wÉA¦ÛvÉÌ A°À@Ø ÀOÀÝ À°AZ ¦: OnØc©f»Ì wÉA¦Û | ~ÉTÉÀ@Ø ASÀ© ~É®AaÀUS SÉA@Ø ! vFÉAå®Ì gɦÛÉ ATAvÀÝ ÀSÀT jUÉT |

AmvÝÉAÌeÀÝ TÉAÌÝÉ @ØÉA@ØTÉ cÀ® | ~ÉTÉÝ À°ÀZ öÉ®ÀUS ... À©ÉTÉÝ ASÀ©q ~É®AaUÉT | ÀvþS ÀUv ZcÌ ÀÞUÉT | gÉcUÉT À@ØTS @ØÀÌ ~É®Àc | ©Éq OÀU jUÉT | gÉÀwF oÉêÉvÉ UÉwU | SqÀU À©É À°ZÉq ÀÞ©ÉT SÉ, ~ÉÀÌ.... TÉAÌÝÉ @ØÉA@ØTÉ öiÉl ÀËÀT ÀwÀUS | wÉA¦ÛÌ ÀÞaS A°@ØvÉÝ T¨Z W¨AÌÀÝ @ØÉS ÀÞÀ© @Øf ÀsS j@ØvÉ ÀrÉScÉÌ ÀOÄÉ @ØÌÀUS | ©ÉÌÞÌ mªAmäÌ AS:rÂÉ® À¬ØÀU wÉA¦ÛÀ© mvÉv» A°ÀUS | À@ØTS ~Xgk© UÉwAaU RJÀ@Ø À°ZÀ© | À@ØÉËÉÝ j@ØvÉ c°U öÀÝÀa | Ov @ØÀÌ iÉöÌ öÝ SÉ | ©ÉÌÞÌ öiÉl c¨IÀ© ÞÉÌUÉT c°UvÉ A@Ø | TÉAÌÝÉ @ØÉA@ØTÉÌ @ØÉÀUÉ @بO@بÀO O¨UæÀUÉ ®c j@Ø®ÉÀË ®É°É öÀÝ ÀwÀa | cÉA¦ÛÌ A°À@Ø SÉ W¨ÀÌ wÉA¦ÛvÉ A®Ào jÀ® mvþÉÐ ÀÌÉÀ¦ Þ¦ÛÀ© ABÚÉ®É @ØÌUÉT, "jA°@Ø A°ÀÝ jÀUS Às ?"

"j@Øv¨ TÝ°ÉS öÀÝ sÉÀcÉ | j@ØvÉ @ØÉB ~ÉÀa |"
"j© ÌÉÀ© TÝ°ÉÀS @ØÉB .. TÉÀS"
"À@ØS gÝ @ØÌÀa SÉA@Ø ?"
"©É SÝ | A@ا @ØÉBvÉ @ØÉU ®@ØÉÀU @ØÌÀU ö© SÉ ?"
"´Jñ | jQبAH ®ÉÌc | OÀUÉ, À°ZÀc | TBÉÌ @ØÉB | ABÞA® BÉ°¨ | ~ÉAT ~É°À© ABÞA®À°Ì ÀTÀÝ, BÉS À©É ?"

À® ÌÉ©vÉ ~ÉTÉÌ AOÌA°S TÀS ËÉ@ØÀc | rfÀ©Ì ÌÉ© | OÉÌÞÉÀr @بÝÉrÉ ÀSÀTÀa | ©ÉÌ TÀoF A°ÀÝ °kÀÌ °kÀÌ ~ÉÀUÉÌ ~ÉgÉ® ÞÉRÝÉ sÉÝ, ~ÉÀUÉ ÞÉRÝÉ sÉÝ SÉ | À®q ~ÉÀUÉ ~ÉJoÉAÌÌ TÀoF wÉA¦Û ASÀÝ ~ÉTÌÉ AcÌÉv TÉivÉÝ jÀ® °ÉJ¦ÛÉUÉT |

@ØÉA@ØTÉ qrÉÌÉÝ ~ÉTÉÀ@Ø SÉTÀ© cÀU jAwÀÝ AwÀÝ wÉA¦ÛÌ A¦A@ØvÉ Z¨UÀUS | ©ÉÌ TÀoF ~B®þ ÀBÉSÉA@Ø.... SÉ ÀBÉSÉA@Ø SÝ... @Ø©æÀUÉ ÀOÉZ... ~ÉÀmä ~ÉÀmä ´Ài ~É®Àa cÉqÀÌ ...@Øf RæÀUÉ ?

AÞÀi j@ØvÉ öÉÀ©Ì ÀaÉJÝÉ ~ÉÌ AZUAZU öÉA®À© OT@Ø À@ØÀv ÀwU.... "R A¦ÝÉÌ.. gk©vk© SÝ, RÌÉ ~ÉTÉÌ ÞÉÝÌÉ | jö ! jÀ©q gÝ ÀÞÀÝ ÀwÀU ?"

"A@ا ..."
"À@ØÉSR A@ا SÝ | jcÉÌ TFÉAB@Ø | ABÞA® TFÉAB@Ø | À°ÀZ sÉR |"

j@ØvÉ ÀÞSA®U vO» BÂÀU ´iU | ©ÉÌ ~ÉÀUÉÝ À°ZUÉT, @ØÉA@ØTÉÌ öÉÀ© j@ØvÉ c¦Û ÌcÉÀÌÌ Þ¨©¨U | vO»vÉÀ@Ø wÉA¦ÛÌ aÉÀ©Ì RÞÌ ÀÌÀZ Þ¨©¨UvÉÀ@Ø À@ØÉÀU ASÀÝ A©AS Rq @بÝÉrÉ ÀgBÉ WÉÀ®Ì RÞÌ cÀ® ÞÀ¦Û ÞÉÝÌÉæÀUÉÌ A°À@Ø ©ÉA@ØÀÝ cUÀUS..

"jJÌ SÉT gcÉSfOÌH ®FÉSFÉU | j® À©ÉTÌÉ.. jÌ @ØÉÀa j®.... j®.."

c¨IUÉT À@ØÉSR @ØÉÌÀH öiÉl r@Ø ÀÞÀÝ TAöUÉÌ TÉËÉvÉ AcwÀ¦ÛÀa | A@ا jcÉÀÌ ËÉTÉ °Ì@ØÉÌ | ¦É@ØUÉT..
"@ØÉA@ØTÉ, èSÀaS ? cÉA¦Û ....." A@ا ©ÉÌÞÀÌÌ °prFvÉ À°ÀZ ~ÉTÉÌ ~ÉÌ @ØËÉvÉ ÀrK @ØÌÉ öU SÉ .......

..wÉA¦ÛÌ A¦A@ØÌ Àg©Ì ÀËÀ@Ø j@ØvÉ j@ØvÉ @ØÀÌ ÞÉÝÌÉ UÉA¬ØÀÝ SfÀO SÉTÀ© èd @ØÀÌÀa | @ØÉA@ØTÉÌ AmÏÌ ÀOÉÀZÌ A°À@Ø ÀOÉZ ÀÌÀZ ®ÉAÌ ÀcJÀo ©ÉÌÉ ÀöJÀv ÀöJÀv jAwÀÝ ~É®À© ËÉ@ØU ©ÉJÌ A°À@Ø | j@ØvÉ j@ØvÉ @ØÀÌ ÞÉÝÌÉ oÀÌ ©ÉÀ°Ì ÀiÉJÀv Þ¨©¨UvÉÌ ÀiÉJv, TÉËÉ, öÉ©, ÞÉ ÀOÀÞ oÌÀ© UÉwÀUS A©AS, ~ÉÌ ©fcþ °pAÄÀ© ÀOÀÝ ÌqÀUS ÞÉAZvÉÌ ÀOÉÀZÌ A°À@Ø-À® ÀOÉÀZÌ ´«ÉÞ j©°kÀÌ °ÉJA¦ÛÀÝR ÀsS ~ÉTÉÌ wÉÀÝ jÀ® Ài@ØAaU.. ÀaÀ¦Û À°cÉÌ ÞÌR ÞÉAZæÀUÉ À@ØTS AS:I¨T öÀÝ °ÉJA¦ÛÀÝ ËÉ@ØAaU ©ÉJÌ OÉÌÞÉÀr.....

.... Àcr A@Øa¨QØH ÞÀÌ ´AS ´Ài °ÉJ¦ÛÉÀUS | öÉ©°¨ÀvÉ TÉËÉÌ RÞÌ ©¨ÀU AmÏÌ öÀÝ °ÉJA¦ÛÀÝ ÌqÀUS @ØÀÝ@Ø T¨ök©», ©ÉÌÞÌ ©ÉAU cÉABÀÝ SfO¨ wUÉÝ wÉS èd @ØÌÀUS | À®q rÀN° OT@Ø ÀgÀC À®q j@ØIÉJ@Ø ÞÉÝÌÉ j@Ø®ÉÀË ¦ÉSÉ ÀTÀU ÀgÀ® ´iU ÌÉÀ©Ì cÉ©ÉÀ® | wÉS s©QØH OÀUAaU, ©ÉJÀ@Ø AWÀÌ ´À¦Û ÀcA¦ÛÀÝAaU ÞÉÝÌÉæÀUÉ | ©ÉÌÞÌ j@Ø®TÝ wÉS c^Î @ØÀÌ ~É@ØÉÀr °¨öÉ© a¨JÀ¦Û A°ÀÝ @ØÉA@ØTÉ ÀsS ~ÉÀ°r A°ÀUS.. "sÉ:, sÉ:".......... ®ÀÊ ®ÀÊ ¦ÉSÉ IvÞv @ØÀÌ ©fÀÌÌ T© RÞÌ A°À@Ø ´Ài ~^Î@ØÉÀÌÌ TÀoF ATAUÀÝ ÀwU ÀwÉvÉ IÉJ@ØvÉ |

@ØÉA@ØTÉ ÀsS j©QØH j@ØvÉ ÀWÉÀÌÌ TÀoF AaÀUS | ÞÉÝÌÉæÀUÉ ´À¦Û ÀsÀ© j@Øv¨ mªÉgÉAc@Ø öÀÝ cUÀUS.. "jæÀUÉÀ@Ø ~ÉÌ ÌÉZUÉT SÉ, c¨IÀU ! vÉS cÉA¦ÛÀÝ @Øf öÀc ? RÀ°Ì j@ØvÉ @ØÉB ~ÉÀa, À®vÉ À®ÀÌq RÌÉ T¨½ | ~ÉÌ ©ÉÀÌÌ ZÉJOÉÝ SÝ... jcÉÀÌ T¨½ ~É@ØÉÀr ´BÂU j@ØIÉJ@Ø ÞÉÝÌÉ öÀÝ ~ÉTÉÌ À®ÉSÉÌÉ....

..... öÉÀ©Ì ÀOÀvÉÝ ÀOÉZ°¨ÀvÉ T¨Àa @ØÉA@ØTÉ wÉA¦ÛÌ °ÌBÉ Z¨ÀU AmvÝÉAÌeÀÝ c®ÀUS.. "OÀUÉ, À©ÉTÉÝ cÉA¦Û ÀaÀ¦Û A°ÀÝ sÉq | ÞÀËq À©É Þ¦ÛÀc |"

~ÉTÉÌ ®c À@ØTS ©ÉUÀwÉU ÞÉA@ØÀÝ sÉAhaU | g°þTAöUÉ j© mªÉgÉAc@ØgÉÀc j© ~mªÉgÉAc@Ø ~ÉOÌH @ØÀÌ sÉÀhaS Às @Øf ABÚÉ®É @ØÌc, À@ØÉËÉ ÀËÀ@Ø èd @ØÌc A@Øha¨ c¨IÀ© ÞÉÌAaUÉT SÉ | @ØÉA@ØTÉ ÀsS ~ÉTÉÌ TÀSÌ @ØËÉvÉ c¨IÀ© ÀÞÀÌAaÀUS | wÉA¦Û OÉUÉÀ© OÉUÉÀ© WÉ¦Û SÉ W¨AÌÀÝq cUÀUS, "Z¨c ~cÉ@Ø öha À©É ? @ØÉU ®@ØÉÀU ~ÉTÉÀ°Ì cÉA¦ÛÀ© j®, ®c c¨IÀ© ÞÉÌÀc | SÉR, À©ÉTÉÌ cÉA¦Û jÀ® ÀwÀa, jcÉÌ SÉT | ~ÉÌ, jq ZÉTvÉ ÌÉZ |"

"ËÉ@Ø @ØÉA@ØTÉ | @ØÉU jÀ® ÀSc |"
"´Jñ @ØÉU SÝ | ~ÉB | jZ¨AS oÌ | æ¦ cÉq TÉq cÝ |"



4

ÞÌA°S ®@ØÉÀU ZcÀÌÌ @ØÉwB Z¨ÀU OTÀ@Ø ´ÀiAaUÉT | AS´B ~ÉqÀvTvÉ ~ÉTÉÌ ~QØÀÌ ~QØÀÌ TÀS ~ÉÀa....

"AgÀåvÉAÌÝÉÌ ®eU£ð A°AWÀ© @ØÉU ÌÉÀ© °¨Av Tp©À°ö ÞÉRÝÉ ÀwÀa | À°ö°¨Av j@Ø cpXo °²ÞA©Ì | ~ÀvÉAó®Ì AÌÀÞÉÀv» cÀUÀa, w©@ØÉU ÌÉ© cÉÀÌÉvÉÌ ~ÉÀrÞÉÀr RJÀ°Ì Tp©F¨ öÝ | j@ØvÉ SfU ÀgÉå®RÝÉwS A@Øa¨°kÀÌ °ÉJA¦ÛÀÝAaU | ®¯ºc© Rq wÉA¦ÛvÉÀ© @ØÀÌq RJÌÉ A°AWÌ ÞÉÀÌ ~ÉÀ®S | À°ö°¨Av ¦: ®S© OnØc©f» R ©ÉJÌ m¢f rþfT©f TÉAÌÝÉ OnØc©f»Ì cÀU ®Sɽ @ØÌÉ ÀwÀa | Þ¨AUr ®À^°ö @ØÌÀa jAv j@ØAv ~ÉLëö©FÉÌ WvSÉ | wÉA¦ÛÌ A®Àv j@ØAv ®¨q®Éq¦ ÀSÉvR ÞÉRÝÉ ÀwÀa | À@ØS jq °²ÞA© jq ÞË ÀcÀa ASÀUS À® cFÉÞÉÀÌ ©°^ä @ØÌÉ öÀha |"

~ÉAT ©É¦ÛÉ©ÉA¦Û cFÉw Z¨ÀU @ØÉA@ØTÉÌ À°ÝÉ ZÉTvÉ cÉÌ @ØÌUÉT | Àcr ÀTÉvÉ cþÉ´S ÀÞÞÉÀÌÌ ZÉT | sLð @ØÀÌ T¨Z ~ÉJvÉ | À®vÉ Z¨UÀ© j@ØvÉ °AUU ~ÉÌ j@ØvÉ AOAi ÀcÌ öU | AOAivÉ ~ÉTÉÌ SÉÀT...

"@ØUFÉHfÝ re@ØÌ,

       ~ÉB BfcÀSÌ jq ÀrK T¨ök©»vÉÀ© jÀ® °ÉJA¦ÛÀÝ, jTS @ØÉ´À@Ø À°ZAa SÉ sÉÌ @ØÉÀa ®c @ØËÉ cÀU öÉU@ØÉ öÀ© ÞÉAÌ | ©¨ATq ~ÉTÉÀ°Ì ®cÀOÀÝ @ØÉÀaÌ ÀUÉ@Ø AaÀU | ~ÉTÉÀ°Ì AS:mªÉË» gÉÀc gÉÀUÉ ÀcÀ®AaÀU, DrÂÌ À©ÉTÉÌ TÊU @ØdS | À©ÉTÉÀ@Øq ®c cÀU sÉc |

~ÉTÌÉ gcÉSfOÌHÀ@Ø AcrÂÉ® @ØÀÌAaUÉT | j©vÉq AcrÂÉ® @ØÀÌAaUÉT, Às ©ÉÌ À°ÝÉ ¦þɬØvvÉ öÉÀ© ÀÞÀÝ ASAEOÀ^ä cÉA¦Û ömäÉ^äÀÌÌ °AUÀU ®q @ØÀÌ A°ÀÝAaUÉT | ©ÉÌ ®ÀÊ, ®c vÉ@ØÉ Às c¨ÀI ÀÞUÉT ©ÉÌ ÌA®°R ®q @ØÀÌ A°ÀÝAaÀUS ´AS ÀÌÀgSF¨ mvFÉÀ²ÞÌ RÞÌ | AcAnØÌ ÞÌ R ~ÉTÉÀ°Ì öÉÀ©q cÉA¦ÛvÉÌ ÌQØHÉÀcQØH ÀaÀ¦Û A°ÀÝ ÀwU | cUU, sA³S Z¨Ar ËÉ@بS ~ÉÞSÉÌÉ | ÀsA°S ´Ài sÉÀcS, cUÀcS, ~ÉAT ~ÉTÉÌ mâ¨U @ØÌc | ©ÉÌ Ai@Ø A©SA°ÀSÌ TÉËÉÝ À®q ÞþÀTÉvÌ g°þÀUÉ@Ø j@ØvÉ ÀÌABAmvþ @ØÌÉ °AUU jÀS À°AZÀÝ cUÀUS, j cÉA¦Û A©AS A@ØÀSÀaS gcÉSfOÌHcÉc¨Ì @ØÉa ÀËÀ@Ø | ~ÉTÉÀ°Ì cÉA¦Û ÀaÀ¦Û A°À© öÀc | ~cÉ@Ø öÀÝAaUÉT cÀv, A@ا ~ÉWÉ© ÞÉqAS | jvÉq ÞpAËcfÌ ASÝT cÀv | gcÉSfOÌH À@ØS ©ÉÌ cFÉA©nØT öÀc ?

A@ا ~ÉWÉ© ÀÞUÉT À®A°S cFÉeÀ@Ø AwÀÝ | RJÌÉ cUÀUS ¦þɬØvvÉ BÉU | À©ÉTÉÌ @ØÉ@ØÉÌ AcdÀXo RJÌÉ BÉAUÝÉA©Ì ~AgÀsÉÀw j¬Ø ~Éq ~ÉÌ @ØÀÌÀaS | ~É@ØÉr ÀËÀ@Ø ÞÀ¦ÛAaUÉT | TÉS¨K jTS öÀ© ÞÉÀÌ ?

ËÉSÉÝ ÀwUÉT | ~ÉTÉÀ°Ì cÝ® À°ÀZ RJÀ°Ì ÀcÉo öÝ °ÝÉ öU | gcÉSfOÌHcÉc¨À@Ø À¦À@Ø ~ÉSÀUS ABÚÉ®ÉcÉÀ°Ì BÀSF | gcÉSfOÌH ¦þɬØÀvÌ @ØËÉ Þ¨ÀÌÉÞ¨AÌ ~mªf@ØÉÌ @ØÀÌ cUU, ~ÉTÉÀ°Ì R @ØFÉr ÀÞÀTxv @ØÀÌÀa | ÞþTÉH AöÀ®Àc À°ZÉU RÌ cFÉeÀ@ØÌ ZÉ©É ~ÉÌ ~ÉTÉÀ°Ì ®q @ØÌÉ ÌA®° | cFÉeÀ@ØÌ ZÉ©ÉÝ ömäÉ^äÀÌÌ A°ÀS ~FÉ@ØÉ´xv ÀËÀ@Ø OA\Ur UÉZ vÉ@ØÉ À©ÉUÉ öÀÝÀa À°ZÉ ÀwU | ~ÉÌ ÌA®À° À©ÉTÉÌ @ØÉ@ØÉÌ ®q- ©ÉÌ RÞÀÌ ÀUZÉ - "®c vÉ@ØÉ c¨AIÝÉ ÞÉqUÉT |" ÀöÀÌ ÀwUÉT, c¨IÀU | À©ÉTÉÌ @ØÉ@ØÉ U@Ø ~ÉÞ-j ÌqÀUS, BÉAUÝÉA©Ì °ÉÀÝ | ~ÉAT j@ØÉ cÉA¦ÛÀ© jUÉT | ÀÞþÉÀTÉvÉÌ g°þÀUÉÀ@ØÌ ~®fT °ÝÉ | RSÉÌ BÉATÀSÌ cÀ^°Écmä @ØÀÌ A°ÀUS | ~ÉÌ Þ¡Ér öÉBÉÌ vÉ@ØÉ A°À© OÉqÀUS- AgÀQØ !! ASq AS | @Øf @ØÌÀcÉ ~ÉÌ Rq A°ÀÝ | ÞÉAZæÀUÉÀ@Ø A¦A@ØÌ TÀoF Þ¨ÀÌ ÀÌÀZ ~ÉTÌÉ °¨BS jq wÉA¦ÛvÉ ASÀÝ w© °¨ A°S jÀUÉÀTÀUÉ W¨ÀÌ ÀcAÌÀÝAa gcW¨ÀÌÌ T©, ~ÉÌ ÀgÀcAa @Øf @ØÌÀcÉ jcÉÌ | ÀrÀK Ai@Ø @ØÌUÉT... ËÉ@Ø À® @ØËÉ | ©¨AT À©É jTASq BÉSÀ© ÞÉÌÀc ÞÀÌ | ®ÀÊ j@ØvÉ °AUU ÌqU | ~ÉTÉÀ°Ì sÉc©fÝ mÏÉcÌ ~mÏÉcÌ ®²ÞA« À©ÉTÉÌ SÉÀT A°ÀÝ ÀwUÉT | ®²ÞA«À© À©ÉTÉÌ ÀUÉg ÀSq BÉAS | A@ا ~ÉTÉÀ°Ì ~ÉLëÉÌ rÉA^äÌ BÀSF ~^ä©, jq iwæÀUÉÌ öÉ© ÀËÀ@Ø Rq cÉA¦ÛvÉ À@ØÀ¦Û ASÀ© ÀOÄÉ À@ØÉÀÌÉ | AcAnØvÉ BÉU ÞþTÉH @ØÌÀ© ÞÉÌÀU, jq °AUÀUÌ ÀBÉÀÌ cÉA¦ÛvÉ ©¨AT ÀÞÀÝ sÉÀc |

       ~ÉrfcÉ»°ÉÀ^ä,

       À©ÉTÉÌ TÉAÌÝÉ @ØÉA@ØTÉ

À®A°S @ØÉwÀB ~ÉÌ j@ØvÉ ZcÌ ÀcAÌÀÝAaU | ¦ÉÝTÐöÉÌcÉÀÌÌ j@Ø ÀöÉÀvÀU gcÉSfOÌH ®FÉSFÉU SÉÀT j@Ø g°þÀUÉ@Ø AS¤¨ÌgÉÀc Z¨S öÀÝÀaS | ©ÉJÌ rÌfÀÌ OA\UrvÉ TÉÌÉLë@Ø ~ÉWÉ© AaU | ÀaÉÌÉÌ ~ÉWÉ© SÝ | oÉÌÉÀUÉ r½ A@Øa¨ A°ÀÝ Z¨JAOÀÝ TÉÌÉ öÀÝÀa | WÀÌÌ °ÌBÉ Àg©Ì ÀËÀ@Ø c^Îq AaU | Z¨Sf Às À@ØÉSA°@Ø A°ÀÝ WÀÌ b¨@ØU, Þ¨AUr c¨IÀ© ÞÉÀÌAS | OnØc©f» °²ÞA©Ì ®l@ØÉÌ À®ÀÌ, A°S °¨q ÞÀÌ ¦ÉÝTÐöÉÌcÉÀÌ j@ØcÉÌ AwÀÝAaUÉT | @ØÉwÀBÌ ®ÉecÉA°@Ø cÀU ÞAÌOÝ A°ÀÝ Z¨ÀSÌ WÌvÉÝ b¨À@Ø BÉSÉUÉÌ ÞÉÀr AwÀÝ À°ÀZAaUÉT, ok®Ì ÌÀCÌ j@ØwÉ°É ÞÉU@Ø ÞÀ¦Û ~ÉÀa WÀÌÌ ÀTÀIÝ |

TÉAÌÝÉ @ØÉA@ØTÉÌ ÞÉÝÌÉÌÉ ©ÉÀ°Ì @Ø©»ÀcFÌ n¨Av ÌÉÀZAS |

(ÞÌcÉ® 39, B¨S, 2007)



jq ÀUZÉ ~ÉÞSÉÌ À@ØTS UÉwU ?




© 2007, Parabaas, Inc.