Bengali article by Arindam Gangopadhyay

c c@mv (kH)

@Ac

w\/TFOS/Sv@

SF

c^/BfcSf/mpA/AF gK/~AgoS/qA..

Arr/A@r

Books_in_English

Parabaas Moviestore

wMfATUS

~A^T woF

 S ca ~w j@ rcH-^F ~T j@ MTAS@ (TS OoF FS) c^ ~T@ ~T Rm cA @  B @ o TS wS rS AS s - Rc ~F-~F a j@v ~SF@T wS rS | jq ha ~U wS |

ZS  ceU TS-B ~n^, ~ATR s ~ c  ~ ~EOs @f ? A@  @ ~T Rm S- ~AU AS r ic @S ? c^@ Tp Ac BSq  cUU - cAU A@  ? j  j@T ~T B@ BfcS AS wS | jgc ~T BfcS @, jq m, Ag, vA@ BFT ~T B@ BfcS AS @ @ jTS @ cU a ? ~AT cUUT f s ~T jq FA@ g cS @   BSF A A@ SS BTS AcrK UU AaU S, SqU ATASc S @, UF A@ AvS wA AS J ToF @-@ j@-~o A wS AUZ U S cUq ~T Acr | cU wS rSAS ? R TS, sA OAc  q@U |

a f o c Sf T, cq BfcS | T wUq  cXo c | gf f jq c o S@ wU, ~Tf Z, S r (@f), SS, ceU wS cf^S A@ BSf@^ jTSA@ ~B@ jq @SvA ATAB@ (ZSR BfcSTZf @v OU AS | sTS ~oAS@ wS@ ~oAS@ Ao c BSF  AAr ca ~Q @ AaU, v S UR, BfcSTZf @v 1996-j ~w ~AT AZAS |) @q AcAha^ WvS S | Ag R ~^US ~S@er @UASg | a, @Ac fAO^ ZU Z - @Ac ASB cc cUaS S Ar\@fA R w cAU sR T, ScpA Ar\@Uq S - Ar\ ~TpF, ossification |

~T c^Av Z  cUU, a, a | cCAU aU c c @ Aci@@ vS ~S | ~AT cUUT A@ @c cU, r WK UZ q @Ac ~ w\v TS ~a  ? UrAe U, ~UOS, @Ac AS wT ~UOA AT A @S j@ @Ac wU i jU wS - Jq wS, s AcAo jQH OUAaU | Uq Z, J@ c A ceU wS ~UOS A@gc c ?

~ AT s ScfS re TZ -  ScfSR  j@AS S  sc, ScfS @vq Zc ~AQ@ | sZS U@ a^-c^ A@ R ~w TwS@ oc-XoA cU BS ja ZS o AaU wSwA@ AcdXo T Q | ~Os AQATS S UZ ZAa - o ~A c @ T wS cU sha Fv @ a |

 r r@ sZS o A^mAS f Tv ~S ~fS, ZS ZU-fA j q j@AoF c cU | cFv ZSR B AS | ~T r f@ BAOF @ Uq @ cDAB wS cU OAU c B ~a,  ~c T o  ZU ~  v-ieA gwF Bva | w@ Rm A@a @Uq TSgc S S | j@ ~SF wS@ sw Uq  AaS | A@ jq c TgTxv sw sw T  ASB BS pA @a | o gA OU Bw @ Aa ZU@, ZU Bw A coF a ieA@ | Aci@@ ~c Xop @ , ~Ac \S S, ZS ~c S, Sc A@q wS, SkSA cHf | j ABASK Wvcq, Wvq @c |

c^Av cUU - A@ cf^S wS J T A@ AUS Wva ?

~AT cUUT - cO c WvS, jq Tr mofS ~^US,  a U wa - mr ST J j@Av s j OS | j@q @Ac OS @ Av wS Av Acrf mofS  Bf f, A@ j O c H ~ A@ c, R, BS , BS cU, AS cA@aq wS J U S, Av@U cS @, O-j ~ XoS, A@ec wU wq BSF S f | a aw-aAnr AwHf, cqr rA  @ @ j@U ATASc Ri ? cf^S  jq  ToF  | J cU TS gc AwHf, s@ cU @Txv Q fg | sA ToFT mU T cU AZU wS gc Q  c TU@K TdS c cJOS ~AT T@q cU AZc - @v Ai@ jq@T S UR @a@Aa cv |  ATR  j@@U f PcHf J Aa | rf @U  Ai A rS WK cq @ I v@a - cf^f @ R  wMfATUS, TS Sq ?

- jq wMfATUSv Ai@ A@ cm ~AT jZSR cAI AS | AT cI ?

~AT gcUT, cIAa A@ cAI Sq,  @ @B Sq, gU ~T Uwa s qU q @q, cU UFi OA@ AU cr  | A@ ~T@ co j@v cp Sr AaU AS | cUUT - cAI, j@@ cAU j@T A Sq, A@ jAS o s wS T TB ~Aa @ A@ j@cq BASS  cU SFl @ A ?

- ~,  S, @ ~Ssf  R  ~Ssf @, j s@S gU wSq TT@ | ~U @ cf^S @ @S cU c ?

- ~ha T @Ac q wSAv @ TS ~a ? ~AB II TZ c AS ? j@c Av rSR  |

c^Av s  SS @U  cr 2/2 a^ |

~AT cUUT, jq wS s cpA AS aAc ~J@  j@v cHS R  |

~T c^ @ ~JO, j@Av ZF, I TW ~SwS Acsm AS aAc ~J@U | ~crFq, q OU, BU cS R g^ TW @Av cU gUU S  |

~AT cUUT jc j ^Av TS @ | 2/4/2/4 a^, ~S@ ofU w q Av Tf cFc, U ~U-T^ OUS ~@Av ~SF@T cK AS aAc ~J@ | jqAS TW g^ S,  | jq rN AcSAv ~T@ T OT@ UAwAaU sZS ~AT  jqv an |

~T c^ cUU -   j@T j@-~ov ^ w c wfA@ R @ @ @S |  BSF wMfATUS T j@T gA LL ~cH @ c @S ?

~AT cUUT LL  j@v ~aq | ~T@ AcAm @ A@a A@a wS  @ w | sTS rFTU a, Sqc wU- q ~@A, sS wS AT A  jB cAB wUR rS sc | R , Y g R wS g @Av ZU  Fr ~Ssf T-j ~ S, ~ J@ | j ~ R cU qASS AT S, g AgQ | ~T Acr cf^S  OS jq gc ~c-ASTH AaS j@Av AOA^ An ~a - qv, ATxv, cAU, U A sTS cA PA , o j@ ZAU Ar\f Y S, TAmyR TAo@ AnrfU jqc pA |

~T c^Av cUU, A@ gc AwHf jq An  ~T AF ~^w | AcUZAS vA AcK, c^ A@ c \U j ~ @Ac ~Acy S, sTS S Pgc gf ~U | ~AT cUUT Pgc @TU mAU s @pA gf ~U fA@ A vR @Ac SB j AS | a jq vqT-mU AA@  AAS ~mf@ @SAS | J wS ^F ~c pA kcf, rf, qTS-@UFH jqc w cFcq  TH | TAS @U ~c UAU, T@AU, Acg, @Ue- @ cUc | Pgcf @ S- cq AUT |

A@ o T AgA S, TScY SS AS, SS , BfcS SS Z-:Z, S S, ATUS-Acha SS AcAOn gc UfU OU s -@U ToFcf SS C ~g A s- @  Tof oc j@v ^ R @ O ~AT J wS Aa c c | gf f OAU cHAU ATrH R S:wq AAS J wS gc AwHf iv PA @aS | ~\c, s c wS Sv@f jAUTxv AaU AU o T, ~c ~S@ wS  ~SAmAcr: ~T OZ jA Aw @c |  c R ~Ag ~S@ wSq qc S-Z IZ ZU Aa | jAaU c ~ Sq - wSAv A s   vv cpAAc^ S rN rS s ~Acy @ P@r UA@ co @AaUT,  ZUT ~^, q fS F A@S - jq er U j Awa  OUSR | ~ crK j@ rl j @U  JA, AaS SfcfA@ Ma s ZU, wq wq ~Sgc @UT ~H@TU Kg UfU - s A@S rl@U ~U Tq ATi@, PcrZ ~ ~Kb TIZS @R | Xo - @ ASO, ~O, @TU - @ JO | jqv@ cI ~T jAS ~Q @ U | j  jq wS wqc ~  ha S - jvq s :Z | ~A@TU, ~H@TU A@ ~T cr ?

jZS @ U, cqr rA  ~T AF ~er @Ac B^ ~S@ ~w @ | @AcR A@a qr T rA ~cH @S AS | A@ AS^cU rK U - wS ~H@TU  j@Av wgf ASAUA gc AS ~ - j@ cI  ~T q c ~cAo ~Q @ c |

@@ s   U A ~SwF Z Aw gc r vS Z S   BSF Ta^ wS (R Z A s OU wU), ~c R U @v I@ (jq UAgS  c), A@ec  2|2 @ Tn B ScU, j@rf U, ~c OS U  ToF ~S@v cU cSS PrUf @ S, c @H w Z sc J  pA |

~B@ @ sA @ ~T@ Aci@ v vS ca cU U q US T BASS , c TS T o - wSAv mS c | IJU AScXo jq wS ~^ @Ac cUaS --

~fT M^s c
@ @a ~Sgc
q Tof AO Sc | 2

q Tof AO Sc - ~erAv ScS T ~SFgc wR  |

Av Ag^ A sS Dr AOSc Tof @q cU ha | jq AOSc Tokf Sc Sc @r jZSq rK U S,  er, ~AT S BS H JAa T - jZS, ~AT S BS - ~erAv c gc w s , H JAa T, jq ~A^T er |

j  @
AT BFA BFA
~AT ~^ ~Jo

wqc T AT BFA BFA erAv ToF KB @ ToFT ~cAo i s - sS q A BFA ~g | ~AT ~^ ~Jo - cU cU  ~c ST ~ ToF KB - j sS ~T Y BTv cJo ~^@ |

~c - AT T TfS-wq wq  ASAZ KB @ Poc j@Av  Tf sS q T-TfS LL  AcmpA @ ~T TS @A  |

~AT T  - ~er  rN  sBS o T    Bf A ~QA@ ~  WkAH O vS | R ,

AT ~^fS- @TU Poc @  @ @TU Kg   -j Am , sS w@@ T JO @ Zq c q ~^fS, TATT @r |

~c ~AT Q fS-~er  ST ~ fS jq ~AT T, T R ~T l j@ @  AA U, A@ j cF, AT s T cU ~@KH ~T@ T A@ vSa  ~T j@ ~kc ATUS cJoS cJoa - fS R fS (~^fS - rNer) j@oS T ~a OUS, jq OT@ @v S Aq  CA  @Ac cUaS - A@ ~kc ATUS T ~T |

c^ jc A@aQH O @ @ |  ~m ~m cU, TS  T @q Ai@ | ~TR, TB, j @f B -wSv j@T TS AaU | ~T sS R A@ Z , TB q TAT |  wq wU T j@v JO @q  | ~c q TBq sS ST ~S ~T Y - w @  -j ST ~S, sS XgA @ US Y |

~^ - @U TT -TS- w @  j ToF ~^US sS Dr-A^oF fc ~S^, j@T ~TR TS a |

c^@ cUUT -k aq, ~U ~ A@aq cUUT S | jq acAB ~ OUS sha S | ~S @ i@, ~S OZ okU R ~ B S, ~S ASEO jQH o UaS ~T jq T A@@ R ~B^ af c^Av @ |

~AT wU U@ | AcrK T TT R ~T @T S | A@ J wS wqc j@v OO @Aa ~S@AS | gU wS AOS Zc j@v gU @c S cUq ~T Acr | ~AT J wS s Aa, sgc cIAa  j@T ~T T @ | ~SF @  ~SFgc J@ ~Acy @c, ~S^ c | ~T jq ASgp ~S^ ~AT ~S  gw @ ASUT | sA gU @ A@   ~T | A@ ~T jq ~QT O Ac  sA @ @SAS J wS q^BU Ai@ iXo XXo S Uq ~T O @ cU BSc |

(c 39, BS, 2007)

jq UZ ~S @TS UwU ?