ÞþËTcÉÌ ÀcAÌÀÝAaU 1361 cÊÉÀN°, ~ËÉ»l 1955-56 ZpÄÉÀN° - DrÂÌ æóä ÌAO© a¦ÛÉÌ ®ÀÊ ~Ue@ØÌH @ØÀÌAaÀUS @ØTU@بTÉÌ TB¨T°ÉÌ | ~o»r©ÉN°fÌR ~Ao@Ø@ØÉU ÞÀÌ cqAvÌ AXª©fÝ ®emâÌH öU | ©ÉUÞÉ©É SÉT@Ø S©¨S Þþ@ØÉrSÉAvÌ ´À°FÉ½É ÀwM©T À®Sæóä j-cqAv cÉÌ @ØÀÌ °ÉdH j@ØvÉ @ØÉB @ØÀÌÀaS; A©AS SÉ @ØÌÀU jTS j@ØAv ~ÉEOs» cq ~ÉcÉÌ @ØÀc öÉÀ© ÞÉRÝÉ Às©, ~ÉÀ°M @ØZÀSÉ ÞÉRÝÉ Às© A@ØSÉ À@Ø BÉÀS | ©ÉJÌ ÞþA©¤É ~QØÝ ÀöÉ@Ø, °fW»@ØÉU oÀÌ j @ØÉÀB cFÉÞp© ÀËÀ@Ø A©AS cÉeUÉ Þþ@ØÉrSÉÌ °fSÉöfSÉ ÀOöÉÌÉAvÀ@Ø ~ÉÀÌ@Øv¨ ÀrÉgSÉ @ØÀÌ ©¨U¨S | ®A©F@ØÉÀÌÌ gÉÀUÉ cq ÀcÌ @ØÌÀU ©ÉÌ Às TÉÌ ÀSq j@ØËÉR À©É A©AS ÞþTÉH @ØÌÀUS | cÉeUÉ Þþ@ØÉrSÉÌ jq ~^Î@ØÉÌ ®TÀÝ j@ØËÉ j@ØcÉÌ SÝ, cÉÌcÉÌ ÞþTÉAH© öcÉÌ Z¨c °Ì@ØÉÌ ~ÉÀa cÀU TÀS öÝ |
@ØTU@بTÉÀÌÌ SÉT ÞþËT èAS ©¨USÉTkU@Ø ®ÉAöÀ©F jT. j Þ¦ÛÀ© jÀ®, Þ¡ÉÀrÌ °rÀ@ØÌ ÀrK A°@Ø À®vÉ | cqAv ©ZS ®ewþöR @ØÀÌAaUÉT; A@ا sÉ öÝ -- cñA°S öU öÉAÌÀÝ ÀwÀa | °¨-OÉÌAv a¦ÛÉ Arè@ØSFÉÀ@Ø T¨ZmÏR @ØAÌÀÝAaUÉT TÀS ÞÀ¦Û, aAc À°AZÀÝ À°AZÀÝ, cqAvÌ ÞÉ©É R\vÉÀ© R\vÉÀ© Þ¡Ér caÀÌÌ Þ¨ÀÌÉÀSÉ mëpA©Ì AmäAT© Þþ°fÞ ´¿BÂU öÀÝ ´iU | TÀS Þ¦ÛU @Øf ~cÉ@Ø öÀÝAaUÉT aAc À°ÀZ, @ØÉ© @ØÌÉ j@ØAv ÞþËT c^ÎSfÌ ASÀO cÀ¦ÛÉ @ØÀÌ j@ØvÉ 3 cA®ÀÝ ~ÉJ@ØÉ SÉSÉ ®ÉÀöÀcÌ mÞAo»© ~ÉcQØTkA©»Ì ÀOÉZ -- @Øf ~®ÉTÉSF ÀÌÉZü R ÞþA©ÚÉ ¬Ø¨Àv ´ÀiÀa ®Tmä ~cÝÀc, ~ËO ÀÌZÉæAU cÉeUÉÌ ÞÀvÌ oÌÀS À@ØÉTU R STSfÝ -- @ØÉiÀZɰÉqÀÝÌ TÀ©É ÀcÝɦÛÉ R ~cÉoF TÉoFÀT jq ÀÌZÉ ÌOSÉ @ØÌÀ© À@ØcU @ØTU@بTÉÌq ÞÉÌÀ©S | ~ÉÌ ©ÉÌ ÞÉÀrÌ aAcAv ? ÔA¬ØÀÌÉBÞ¨ÀÌ s¨XoÕ a¦ÛÉAvÌ TÉËÉÌ RÞÌ ©fÌAcXo öAÌÀHÌ s^¢HÉÝ ÀTÉO¦ÛÉÀSÉ rÌfÌ ? aAcAv ~ÀTÉWgÉÀc TÀS @ØAÌÀÝ À°Ý ~ÉU©ÉATÌÉÌ AcZFÉ© Þþö©¨»T¨°F© KÐAvÀ@Ø, öAÌÀHÌ wþfcÉÌ cnØÀÌZÉAv ~Ac@ØU À®q Ì@ØT, èo¨ @ØTU@بTÉÀÌÌ BÉÀSÉÝÉÌAv BÉÝwÉ ASÀÝÀa ®ÉTÉSF ÀcAr | ~ÉÌ ©ÉÌ wA© AaU ¦ÉSA°@Ø ÀËÀ@Ø cÉJA°À@Ø, @ØTU@بTÉÀÌÌ öAÌÀHÌ wA© cÉJA°@Ø ÀËÀ@Ø ¦ÉSA°À@Ø | j jTSq cq sÉÌ ÞþÉÝ ÞþÀ©F@ØAv aAc ÞpË@Ø Þþre®É °ÉAc @ØÀÌ, ~Ue@ØÌH cUÀ© ~ÉBÀ@ØÌ A°ÀS cÉeUÉ cqÀÝ ~ÉTÉÀ°Ì ~w©FÉ sÉ c¨IÀ© öÝ ©ÉÌ ®ÀÊ À@ØÉÀSÉ ®¨°kÌ©T ATUR ÀSq j®c aAcÌ |
j Ì@ØT ~Ue@ØÌH ASÀÝ ®ÉTÉSF @ØÀÝ@ØAvÌ ÀcAr cq öÝAS cÉeUÉÝ | ÔAOnÉʰÉÕ ÞþËT ÀcAÌÀÝAaU, aAc jJÀ@ØAaÀUS S^°UÉU c®¨ - À®®c cqÀÝÌ @ØËÉ ~ÉB AcÀrKÚ aɦÛÉ À@Ø´ ~ÉÌ TÀSq @ØÌÀ© ÞÉÀÌS SÉ | ~Ue@ØÌÀHÌ À®ÌÉ ´°ÉöÌH sÉ ®ÉoÉÌH cÉCÉAU ÞÉiÀ@ØÌ ÞAÌAO© ©É öU AcrÂgÉÌ©fÌ Ô®öB ÞÉiÕ jÌ ÞþËT °¨Av ZÐ, S^°UÉÀUÌ @ØÌÉ ~Ue@ØÌH -- sÉ, ~ÉBÀ@ØÌ @ØAÞÌÉqv-T¨½ s¨Àw ~SF Þþ@ØÉrÀ@ØÌ cqÀ© ~gFmä gÉwFöfS ArèÌÉ @ØZÀSÉ ÀOÉÀZ À°ZÀc SÉ, ~ÉÌ ~crFq, ´ÀÞ^°þA@ØÀrÉÌ R ®¨@بTÉÌ ÌÉÀÝÌ ~Ue@ØÌH @ØÌÉ Ô~ÉÀcÉU©ÉÀcÉUÕ | ~ÉÌ ÀÞUÉT jq ÔDrÂÌ æóä, aAc R a¦ÛÉÕ | AXª©fÝ ®emâÌHR SÉA@Ø ÀcAÌÀÝ ÀwÀa èSUÉT, j cq j@ØZÐ ®ewþÀö ËÉ@ØÉ Z¨c BdAÌ-- ÀUZÉ R ÀÌZÉ ÞÌmÞÀÌÌ ®ÀÊ ®TÉÀS ©ÉU i¨@ØÀa ÀOSÉ cq jTS Z¨c ÀcAr ÀSq cÉeUÉÝ | DrÂÌ æÀóäÌ ÀUZÉÌ @ØËÉ À©É cUÉq cÉñUF, ®@ØÀUq À®®c @ØËÉ BÉÀSS | ~ÉBÀ@ØÌ A°ÀS ~ÉTÌÉ sÉÀ@Ø ~Éo¨AS@Ø @ØAc©É cAU ©ÉÌ ÞþËT öÉRÝÉ cÉeUÉ ®ÉAöÀ©F cqÀÝ A°ÀÝAaÀUS DrÂÌ æóäq-- @ØAc©É A°ÀÝ A©ASq ÞþËT jTS j@Ø Bwl ÌOSÉ @ØÌÀUS sÉÀ© iÉ@بÌÀ°c©ÉÌ @ØËÉ ÀSq, ÀÞþT cÉ AS®Àw»Ì cH»SÉ ÀSq, gÉcÉU¨©ÉÌ c°ÀU OÉ©¨s»q sÉJÌ T¨ZF ~cU²cS, AOÌ@ØÉUfS ®BU wþÉTfH©ÉÌ c°ÀU Ù@ØÉAö@Ø R Acèyâ SÉwAÌ@Ø©Éq sÉJÌ ÞþÉÝ j@ØTÉn ÞAÌÀÞþAQØ© | Pc°À£oFÌ ~gÉÀc ©ÉJÌ OÉ©¨s» À@ØÉËÉR À@ØÉËÉR ÀgÉJ©É TÀS öÀUR, ÞþËT ~Éo¨AS@Ø AöÀ®Àc ®¯ëÉS ©ÉJÀ@Ø A°À©q öÝ ~ÉTÉÀ°Ì | °¨°É»^ä À®q®c ÀUZÉÌ ®ÀÊ @ØTU@بTÉÀÌÌ ÀÌZÉ ÞÉ\UÉ A°ÀÝ OÀUÀa-- j-Ì@ØT ~ÉÀÌ@ØAv AcÌU °pÄÉÀ^äÌ @ØËÉ ÀaÀ¦Û jÀ®Aa, ÞÉi@Ø QØTÉ @ØÌÀcS-- ÞÌèÌÉÀTÌ wÀ\ÞÌ ®ÀÊ s©f^°þSÉË À®ÀSÌ ~Ue@ØÌH |
gÉÀUÉ SÉ UÉwÀU À@ØÉÀSÉ cqÀÝÌ ®TÉÀUÉOSÉ @ØÌÉ ´AO© SÝ | Às-À@ØÉÀSÉ AcKÀÝ ®cÀOÀÝ cÀ¦ÛÉ ASÀ^° öU À®-AcKÀÝ A@Øa¨q SÉ cUÉ-- ~cÚÉÌ ÀOÀÝ cÀ¦ÛÉ ASÀ^° À©É ~ÉÌ A@Øa¨ ÀSq | gÉÀUÉ ÀUÀwÀa j @ØËÉvÉq ~SFÀ°Ì BÉSÉÀSÉvÉ BdAÌ, À®vÉq ®TÉÀUÉOÀ@ØÌ @ØÉB-- À@ØSSÉ ~ÉAT OÉq ~ÉTÉÌ gÉÀUÉ UÉwÉvÉ ~SFÀ°Ì TÀoFR ®¡ÉAÌ© ÀöÉ@Ø | A@ا À@ØÉÀSÉ À@ØÉÀSÉ BdAÌ cq ËÉÀ@Ø, sÉ ~©F^ä gÉÀUÉ öÀUR ®ÀÊÌ ZÉÌÉÞ @ØËÉvÉR cÀU À°RÝÉ °Ì@ØÉÌ öÝ-- ÀsTS jq cqZÉSÉ | j© OTl@ØÉÌ cq, A@ا jÌ ÞþA©AUAÞ ®emâÌH cÉ Ô¬ØFÉ@ØA®ATAUÕ @ØÌcÉÌ @Øf °Ì@ØÉÌ AaU ? Ô¬ØFÉ@ØA®ATAUÕ ®emâÌH ÀËÀ@Ø cɦÛA© A@Øa¨ ÀÞU¨T SÉ, cÌe ~ÀS@Ø A@Øa¨ öÉÌÉU¨T | ~Éo¨AS@Ø ÞXoA© cFcöÉÌ @ØÀÌ aAcæAU ~ÀS@Ø gÉÀUÉgÉÀc aÉÞÉ ÀsÀ© ÞÉÌ© | sÉÌ ÀËÀ@Ø ÞþA©AUAÞ @ØÌÉ öÀÝÀa À®q ÞþËT ®emâÌHAv Àcr @بT¨A°þ©, öÌÀ¬ØÌ TÀoF TÀoF @ØÉAU ÀBcÀ¦Û ÀwÀa ~ÀS@Ø BÉÝwÉÀ©q, cñ ~QØÌ gÉCÉ, @ØÉAUÌ AcmäÉÌH ~®TÉS-- gÉÀUÉ ~Éo¨AS@Ø T¨°þÀH j®c À°ÉK @Ø\ÞSÉ @ØÌÉ sÉÝ SÉ | aAc R ÀUZÉ @ØTU@بTÉÌ ÀsgÉÀc ®ÉABÀÝAaÀUS, ~Ac@ØU À®qgÉÀc ÀÌÀZq ÀUZÉæAU S©¨S @ØÀÌ ~Éo¨AS@Ø ÞXoA©À© ®ÉABÀÝ ÀSRÝÉ Às©, ©ÉÀ© cqAvÌ À®M¤c cɦ۩ aɦÛÉ @ØT© SÉ | ~ÉÌ @ØTU@بTÉÌ AcSÝcr© ASÀBÌ SÉT AOn@ØÌ AöÀ®Àc À@ØÉËÉR BÉAöÌ @ØÀÌSAS, jq ~ÉEOs» aAcæAU Às ©ÉJÌq @ØÌÉ jq ©ËFAv S©¨S ÞÉi@Ø BÉSÀ©q ÞÉÌÀcS SÉ, sA° cqÀÝÌ ÀrK ÞÉÀ© T¨A°þ©, ~ASdXo UÉAö¦Ûf ÌAO© Ô´«Ì@ØËÉÕAv ©ÉJÌ ÀOÉZ jA¦ÛÀÝ sÉÝ | SÉTÞnAv ÀrÀK SÉ A°ÀÝ ÞþËÀT jÀS, ©ÉÀ© @ØTU@بTÉÀÌÌ SÉTAv ®®¯ëÉÀS ´À\UZ @ØÀÌ À°RÝÉ ~crFq ´AO© AaU | ~ËcÉ ®²ÞkH» ~ÉUÉ°É j@ØAv Þp¤É ÀsÉw @ØÀÌ ©ÉÀ©R ´À\UZ @ØÀÌ À°RÝÉ ÀsÀ© ÞÉÌ©, @ØÉÌH j-cqÀÝ DrÂÌæóä s©ZÉAS BdAÌ @ØTU@بTÉÌR ©©ZÉASq BdAÌ-- aAcæAUÌ BÀSFq cqAvÌ °ÉT, SÉöÀU DrÂÌæÀóäÌ @ØAc©É®ewþö À©É @Ø©q ÞÉRÝÉ sÉÝ | TUÉÀv cqÀÝÌ SÉT aÉÞÉ ~ÉÀa ÔDrÂÌæóä aAc a¦ÛÉÕ, Ag©ÀÌ SÉTÞÀn aÉÞÉ ~ÉÀa ÔDrÂÌæóä a¦ÛÉ R aAcÕ-- À@ØÉÀSÉvÉq Ai@Ø SÉT SÝ, DrÂÌæóä À©É aAcæAU ~ÉJÀ@ØSAS ! ÞþËT ®emâÌÀHÌ jq ~A©®ÌU gþÉA^äAvÀ@Ø S©¨S ®emâÌÀHR ÞþUA²c© @ØÌÉÌ À@ØÉÀSÉ ÞþÀÝÉBS AaU SÉ | èSÀ© ÀÞUÉT @ØTU@بTÉÀÌÌ ´«ÌÉAo@ØÉÌfÀ°Ì ÀBÀ°q SÉA@Ø jTSvÉ @ØÌÀ© öÀÝÀa-- °¨gÉ»wF !
(ÞÌcÉ®-41, ÀT, 2008)