ÞÌcÉ® c¨@ØÀmvÉ®» (®²ÞkH»)
@ØAc©É
w\Þ/ÌTFÌOSÉ/SÉv@Ø
´ÞSFÉ®
Þþc^Î/BfcSf/mëpA©/®ÉAö©F gÉKÉ/~AgoÉS/qA©öÉ®..
Arr¨/A@ØÀrÉÌ
Books_in_English

Parabaas Moviestore

Parabaas Moviestore

©ÞS ÌÉÝÀOMo¨ÌfÌ cq
|
|
wþ^Ï®TÉÀUÉOSÉ
gcgkA© gÁÉOÉs»
|
|| AöÀ¡ è®üAS @ØUüAT cþÉQ|f Amð£o R AST»U ||
cÉeUÉÌ BUÉÌ wÉa, ~ASc»ÉH ÌÉÝ ; ÞAEOTcÊ Bfc PcAOn ÞK»° ; @ØU@ØÉ©É | ÞþËT Þþ@ØÉr: 2007 | ISBN: ÀSq
"ÀOÉZ ÀTUÀUq @Ø©Ì@ØÀTÌ wÉaÞÉUÉ, ÞèÞÉAZ, @ØfvÞ©Ê, @Ø© BÉÀ©Ì ¬ØU-r®F | ~ÉÌ À®-®²cÀ^Î ®ÉoÉÌH TÉS¨ÀKÌ ÚÉSgÉÐÉÌ | À°ÀZR À°AZSÉ, ÀZJÉBR ÌÉAZSÉ | ~ËO, AcÚÉSfÌÉ cÀUS, jÕ®cq TÉS¨ÀKÌ ®cÀËÀ@Ø °ÉTf ®²Þ° | jÌÉ öÉAÌÀÝ ÀsÀ© cÀ®Àa | jÀ°Ì AvA@ØÀÝ ÌÉZÀ©q öÀc | ~É®¨S, ©Éq jÀ°Ì ÀOÉÀZ ÀTÀU À°AZ, AOAS, ÀBÀS ASq ©ÉÀ°Ì öÉU-öA@Ø@Øl, ®eÌQØÀHÌ ÀBḚ́ÉÌ cFcmÏÉ wÀ¦Û ©¨AU | AvA@ØÀÝ ÌÉZÀ©q öÀc ~ÉTÉÀ°Ì jq ®²Þ°À@Ø | "
À®å®ÀvÉÀ¦A®ÀTÉÌ ÀOÀÝR ÀaÉv®ÉqÀBÌ TÉn 147 Þp¤ÉÌ cqÀ@Ø ®ÉoÉÌH©: Þ¨Amä@ØÉÌ ÀwÉÀn À¬ØÀU À°RÝÉ öÝ | A@ا c©»TÉS cqAvÀ@Ø Ar\Þ-®¨KTÉ R ©ÀËFÌ ASAÌÀZ j@Ø TöÉwþ^Ï ~ÉZFÉ A°ÀU ~©F¨A½ öÀc SÉ | @ØÉÌH, jÕÀöS ÀaÉÁ ®ÉqÀBÌ j@ØZÉAS cq Às @Ø© ®¨^°Ì, @Ø© Amð£o öÀ© ÞÉÀÌ, öÉÀ© SÉ ASÀU, ÞÉ©É SÉ ´À\vÉÀU ÀcÉIÉ sÉÀc SÉ | cm䨩:, jq AcKÀÝ Às ~ÉÀ°M j@ØZÉAS ®ÉoÉÌHÞÉiF cq @ØÌÉ ÀsÀ© ÞÉÀÌ, À®-gÉcSÉvÉq Töl | jÌ Ì® ÀÞÀ© ´AXg°AcÚÉSf öcÉÌ °Ì@ØÉÌ ÀSq | ~S¨®A^Îl®¨ TS ~ÉÌ OÉÌÞÉÀrÌ ÞAÌÀcrvÉÌ BSF j@Øv¨ vÉS ËÉ@ØÀUq jÕ wþ^Ï gÉÀUÉ UÉwÀc, gÉÀUÉ UÉwÀ©q öÀc | öÉq@ب sJÉÌ gÉÀUÉ UÉÀw, AUÀTAÌ@Ø sJÉÌ gÉÀUÉ UÉÀw, cS®Éq cÉ AOñÝÉñÝÉÌ À®M^°s» sJÉÀ@Ø vÉÀS, jÕ cq ©JÉÌ gÉÀUÉ UÉwÀc |
@Øpr@ØÀUcÌ jÕwþÀ^ÏÌ ©dH ÀUZ@Ø PcÚÉAS@Ø @Økv-@ØOÉAU cɰ
A°ÀÝ ®¨^°Ì ®ÉcUfU ÀcÉoÀsÉwFgÉKÉÝ cÉeUÉÌ 57 Av BUÉÌ wÉÀaÌ ®^ÎÉS A°ÀÝÀaS R ÞÌT TT©ÉÝ ÞAÌOÝ @ØÀÌ A°ÀÝÀaS ÞÉiÀ@ØÌ ®ÀÊ |
ÞþA© cÉT Þp¤ÉÝ Ar\Þf rAT»¤É ®ÉöÉ@Øp© wÉaAvÌ ~Sc°F ÀÞA^®U-ÀmâO --- ~Þkc» Ar\Þ-®¨KTÉÌ ÞÉrÉÞÉAr ©ÉÀ© PcÚÉAS@Ø ÀaÉJÝÉR À°RÝÉ öÀÝÀa ÀmâÀUÌ TÉÞ À¬ØÀU À¬ØÀU | ©JÉÌ @ØÉÀB ÀcÉIÉ sÉÝ, èo¨ Ar\ÞfÞSÉ SÝ ®A©F®A©Fq wÉaÞÉUÉÀ@Ø gÉÀUÉ SÉ cÉ®ÀU jTS ~Sc°F AOn À¬ØÉvÉÀSÉ sÉÝ SÉ |
~ÉÌ ÞþA© ¦ÉS ÞÉ©ÉÝ ÞÉ©ÉÝ ÀUZ@Ø@Øp© wÉaZÉASÌ ÞAÌOÝ | ©ÉÀ© OÉÌAv gÉw ÌÉZÉ öÀÝÀa :
1. PcÚÉAS@Ø SÉT
2. ÀOSÉÌ ´ÞÉÝ
3. À@ØÉËÉÝ öÝ
4. ©ÉÌ cFcöÉÌ ( RKAo, ~ÉöÉs» --- jÕÌ@ØT ) |
A@Øa¨ A@Øa¨ wÉÀaÌ À©É ~©fc ®¨^°Ì cFcöÉÌ ~ÉÀa, ÀsTS, ÞÉSAr´AU cÉ OJɰTÉUÉ (Þp : 51 ) : "AcAg^ð wþÉÀTÌ cÉhOÉÌÉ jq wÉÀaÌ ÞɩɿÀUÉÀ@Ø wÌT@ØÉÀU ÀÞÀvÌ RÞÌ R @ØÞÉÀU ÀUÀóv ÌÉÀZ --- Àcr iÉÐÉ UÉÀw cÀU " | Àcr TBÉÌ, SÉ ?
cÉ, gJ¨qR@ئÛÉ öJÉv¨Ì cFËÉ ´ÞrT @ØÀÌ, cÉ, T°ÌÊÉ rÉ@Ø
ÀTA°Sf Þ¨ÀÌÌ AcAg^ð BÉÝwÉÝ ÌÉÝ©É @ØÀÌ ZÉRÝÉ öÝ q©FÉA°
q©FÉA° SÉSÉS SÉ-BÉSÉ S©¨S ©ËF | BUÉwÉa cÉ rÉÀ@ØÌ @Ø© Ì@ØT cFcöÉÌq Às BÉS©ÉT SÉ --- ÀsTS, @ØÉSA®¦ÛÉ wÉqwdÀ@Ø @ØJ¨¦ÛÉÌ ®ÉÀË ZÉRÝÉÀU ÀcAr °¨o öÝ, cÉ, °JÉ©cFËÉÌ ´ÞrÀT ÞÉASTAÌO cÉ S¨ZÉÌ cFcöÉÌ c¦Ûq ¬ØUÞþ°, cÉ ÀvÉ@ØÉÞÉSÉÌ @ØÉS cFËÉ ÞþA©ÀKoS QØT©É, cÉ ÀwÉUÉÀTAË wÉÀaÌ TÝUÉ ÀrÉoÀSÌ ´ÞÀsÉAw©É | A@Øa¨ A@Øa¨ BUÉwÉÀaÌ SÉT À©É @ØAc©ÉÌ T© --- ¦¨AcU©É, BUÞÉU@Ø, AvÞ ÞÉSÉ, ÞÉóÞÉAvAOÝÉ, ®¨Z°r»S !
Z¨c sLð @ØÀÌ ÀUZ@Ø ®kAOÞn Av À@Ø 5Av gÉÀw gÉw @ØÀÌÀaS :
1| ¦¨AcwÉa
2| Þ¨ÀÌÉ-gÉ®É wÉa
3| ¦¨Ac-gÉ®É wÉa
4| ~Éo-¦¨Ac ZɦÛÉ wÉa, R
5| BU@ØÉ°ÉÌ wÉa |
ÀrÀKÌ ÀaÉÁ ÀaÉÁ ÞAÌArÄ A©SAvR OTl@ØÉÌ :
1| A@Ø A@Ø ÀZJÉBZcÌ ÀSRÝÉ °Ì@ØÉÌ
2| ~ÀOSÉ wÉa À°ZÀU
3| Às ®c cq / RÀÝc®Éqv ÀËÀ@Ø jq wÉÀaÀ°Ì ~ÉÌR ÀZÉJB ATUÀc |
@ØÀÝ@ØAv ÞÉ©ÉÌ aAc ®ÀÊ À°cÉÌ ÀUÉg ®ÉTUÉÀ© ÞÉÌAa SÉ (BÉAS SÉ, jÀ© @ØAÞ ÌÉqv ~ÉqS gÊ öÝ A@ØSÉ) | ÀrÀKÌ cAnrAv ÌACS À¬ØÉÀvÉ OTl@ØÉÌ, sA°R SÉ-A°ÀUR QØA© AaU SÉ | ®É°É@ØÉÀUÉ aAcÌq À©É ASBmª j@Ø TÉo¨s» ~ÉÀa |
cqAvÌ ÞÉ©É R\vÉÀ© R\vÉÀ© AXªoÉ öÝ --- À@ØÉSü A°À@ØÌ ÞÉ©ÉAv ÀcAr ~É@ØK»HfÝ, cÉT A°À@ØÌ ÀmâO, SÉ ¦ÉS A°À@ØÌ ©ËF | ´«Ì ÞÉAi@ØÉ A°S | ÞþhaÀ°Ì @ØÉÀUÉ®É°É ÀmâOZÉASR ®TÉS ~É@ØK»HfÝ (rþfAöÌH ATn@Øp©) | ÞAEOTcÊ BfcPcAOn ÞK»° cÀU À@ØÉÀSÉ ®emÏÉÌ ~AmäLª ®²cÀ^Îq ~Ú AaUÉT cÀU UA¿B© öAha, ©ÉÌ ÞÀÌq À®UÉT BÉSÉAha, jÕ cqAv ~ÉTÉÀ°Ì öÉÀ© ©¨ÀU À°cÉÌ BSF | ~ÀS@Ø c¦Û-SÉTf Þþ@ØÉrSÉ-öÉ´ÀBÌ ArQØÉ ÀScÉÌ ~ÉÀa jq cqAv ÀËÀ@Ø |
ÞþHTF ÀwÉÞÉU gvOÉABF TrÉÀÝÌ ÞÀÌ Þþ@ØpA©AcÚÉÀSÌ jTS TÉÀSÌ cÉCUÉ cq ÀOÉÀZ ÞÀ¦ÛAS | öÉÝ ÀÌ, ¬ØÌÉA® À¬ØcÉÌ®ÉÀöc, BÉT»ÉS AvScÉÀw»S®ÉÀöÀcÌ ~© SÉT, ~ÉÌ ~ÉTÉÀ°Ì cÉCUÉÌ Þþ@ØpA©AcÚÉSf @ØÀ\@Ø ÞÉSSÉ |
À@ØÉÀSÉ cÉCUÉT¨°þH ÞþTɰ ÀOÉÀZ ÞÀ¦ÛAS jq cqAvÀ© | sA°R qeAÌAB SÉÀTÌ ÀQØÀn Hygrophila schulli À@Ø sculii
(@بÀUZɦÛÉ) ÀUZÉ öÀÝÀa | ©Àc, jÕ cqÀ© TkU©: °AQØHcÊ R ÀTA°SfÞ¨Ì ÀBUÉÝ ÞþÉóä BUÉÌ wÉaÀ@Øq ÞþÉoÉSF
À°RÝÉ öÀÝÀa | ´«Ì R Þ¨ccÉCUÉÀ@Ø ASÀÝ jÕÌ@ØT ~ÉÌR °¨Õ-j@ØZÉAS cq öÉÀ© ÀÞÀU @Øp©ÉË» öc |
|| "jq ÞÀËq Às OÀU ÀsÀ©S SkÌ Scf öBÌ©" ||
OUA© q®UÉAT rN°À@ØÉK, ATUS °« | wÉCAOU, @ØU@ØÉ©É 2008 ISBN: 81-89834-35-5
"öÉBÉÌ caÌ oÀÌ j@Ø BS T¨®UTÉS ©ÉÌ Aö^°¨ ÞþA©ÀcrfÀ@Ø cÀU sÉÀhaS ~É®®ÉUÉT¨~ÉUÉq@بT ", ~ÉÌ öÉBÉÌ caÌ oÀÌq Aö^°¨ cÉCÉAUÌ A°@Ø ÀËÀ@Ø ÞþA©-®¯ºÉKH ÀSq À@ØÉSR | cFcoÉS T¨®AUT cÉCÉAUÌ oT»fÝ @ØÉÌÀH cFcY© ~ÉÌAc ¬ØÉÌA®Ì cFcöÉÌ | jq cq °¨q ÞþA©ÀcrfÌ gÉKÉ cFcoÉS ÀWÉOÉÀSÉÌ BSFq | "
OTl@ØÉÌ Þþha° AOnAv À°Zc, SÉ O©¨Ë» @ØgÉÀÌÌ jq NýÉc»Av Þ¦Ûc ? ~ÉcÉÌ Þv@ØËÉ-Ý ATUScÉc¨ AUÀZÀaS, "BÉSÉq sA° SÉ ËÉÀ@Ø, ©É öÀU ~ÉÌ ÀcÉIÉc¨AI öÀc À@ØÉËÉ ÀËÀ@Ø ? ~ÉÌ jq ~ÞAÌOÀÝÌ è@ØÀSÉ Z®ZÀ® BATÀ© ~ÉæS BÂUÀ© ~®¨AcÀo À@ØÉËÉÝ ! "
mªgÉc©:q, ÞÉiÀ@ØÌ Þþ©FÉrÉÌ ÞḚ́ OÀ¦Û |
jce 263 Þp¤ÉÌ jÕ À@ØÉK wþ^ÏZÉAS Þ¨àÉS¨ ÞÀ¦Û jq Þþ©fA©q B^ëÉÝ Às jÕÞÉÌ RÕÞÉÌ cÉCUÉ ATÀU jÕÀöS wþ^Ï ÞkÀc» öÝAS, j@Ø cÉeUÉ j@ØÉÀ¦Tf, bÉ@ØÉ Þþ@ØÉAr© ÌA¬Ø@بU ö@Ø ®ÉÀöc
®²ÞÉA°© ~AgoÉSZÉAS aɦÛÉ | ©Éq jq 263 Þp¤ÉÌ cq AUZÀ© ÀUZÀ@ØÌ "°fW»" A©S caÀÌÌ ÞAÌrþT ®¬ØU, AS:®À^°Àö |
rN°À@ØÉÀKÌ ASÝT ÀTÀS cH»ÉS¨nØÀT q®UÉTf rN°æAUÌ OÝS R ÞAÌOÝ @ØAÌÀÝÀaS ÀUZ@Ø | ©ÉÀ© ÀsTS öB, ÌTBÉS, SÉTÉÀBÌ T© ÞAÌAO© q®UÉTf rN° ÌÀÝÀa, À©TAS ABABÝÉ, ©ÉUÉ@Ø cÉ @ØÉÀ¬ØÀÌÌ T© ÞþAcAÄ ( entry)R ÌÀÝÀa, ÀsZÉÀS ÀUZ@Ø ~cUfUÉÝ ©ËFÉS¨w ´ÞmÏÉÞSÉ ÀÌÀZÀaS | ÀsTS, Scf ®ÉÀöÀcÌ (®:) ÀTÉv m¢fÌ ®eZFÉ AaU 13, cÉ ASÀBÌ Þ¨ncokÌ ÞÉAHwþöH @ØÀÌAaÀUS Scf ®ÉÀöc (®:), cÉ ©JÉÌ çÞ cH»SÉ (SÉ@Ø ®ÌU, °ÉA¦Û WS, ÀwJÉ¬Ø aJÉvÉ)--- jÕ®cq ©ËFÉS¨w, A@ا A@Øa¨ oT»ÉÀ^ÎÌ ÀÌÉK BÉwÉÀ© ÞÉÀÌ | BÉwÉ@Øü, jÕ ASg»f@Ø©É SÉ ËÉ@ØÀU rN°À@ØÉK wJÉËÉ OÀU SÉ |
wþ^ÏZÉASÌ æH jÌ ®ÉÌUF R ®ÉcUfU©É, jce jÌ cFÉÞ@Ø ÞþAcAÄ ®eZFÉ | ~AUTÉ (AcÀÝÀ© cÌ ÞÀQØÌ À°RÝÉ ÞþfA©ÀgÉB) cÉ RAU (°ÌÀcr) cÉ @بUZÉAS (ÔrþÉXoÕ) -- jTS Às Às À@ØÉÀSÉ @ØT-ÞþOAU© q®UÉTf rN° gÉc¨S, jÀ© ©ÉÌ g¨A½ (entry) ~ÉÀa | °¨q TUÉÀvÌ TÀoF jÕj@Ø Tmä ÞþÉAóä |
jce c¦Û ÞþÉAóä ÞAÌArÀÄÌ T¨®AUT cFA½SÉÀTÌ (Þ¨e R m¢f ) ´ÞnØTAH@ØÉ R ©ÉAU@ØÉ °¨qAv | jvÉ SÉ ËÉ@ØÀU @Øf @ØÀÌ BÉS©ÉT Às ~Éc¨ c@ØÌ TÉÀS ÔArè ´ÀvÌ AÞ©ÉÕ, cÉ, ~ɬØBU ~Ë» Ô´^ð©©ÌÕ, cÉ, ~ÉU ÀöUÉU TÉÀS ÔS©¨S OÉJ°Õ ? ~ÉAUTÉ TÉÀS ÔqhaÉÕ, A@ا ~ÉAUTÉöü-Ì ~Ë» ÔSp©Fwf© ÞAvÝ®fÕ | rATT SÉT T¨®AUT ÀaÀU ÀTÀÝ ´gÀÝÌq öÝ ; ~Ë» Ô®¨w^ÎÕ | ÔgþTH@ØÉUfS ©ÉÌ@ØÉÕ (®ÉqÝÉÌÉ), Ô©kUɰÐÕ (ATBÉS), Ô@ØËÉÕ (@ØÉUÉT ), Ô~ÉÞSÀgÉUÉÕ (BÉAö° ), ÔÀaÉvS°fÕ (BɬØÌ ), Ôè@Ø©ÉÌÉÕ (©ÉAÌ@Ø ), Ô®¨cÉ©É®Õ (SÉA®T ), ÔÌÉÀ©Ì ®¬ØÌÕ (~É®ÌÉ )cÉ ÔAIS¨@ØÕ (®É°É¬Ø )--- jTS jTS ~Ë»cö T¨®UTÉS cFA½SÉTR Às OÀU, ©ÉR À©É BÉSÉ AaU SÉ, sA°R SÉTæAU sÀËÄq OÉU¨ | c^ΨcÌ BɬØÌ q@ØcÉUÀ@Ø ©ÉÌ SÉÀTÌ ~Ë» ABÀÚ® @ØÌÉÀ© cUÀ© ÞÉÌÀUÉ SÉ | ©ÉÌ ÀcÉÀSÌ SÉT ~É®ÌÉ, ©ÉÌ ~Ë» Às ÌÉÀ©Ì ®¬ØÌ, ©É BÉSÉÀ© Àcr ~cÉ@Ø öÀÝ ©ÉA@ØÀÝ ÌqU | BɬØÌ ´hO ®Ì@ØÉÌf @ØT»OÉÌf, ©ÉÌ ÀcÉS jT. j. ÞÉr | jTSq ©ËFcñU wþ^Ï jÕZÉAS | ÞAÌArÀÄÌ wþ^ÏÞµfZÉASR ©ËFcñU, sA°R ©ÉÌ cñ cqq @ØÀUB Amvþv ÌÉÀZ SÉ |
Þþre®ÉÌ Þc» À©É ÀwU, A@Øa¨ n¨Av SÉ À°ZÉÀUq SÝ :
1| ~ÀSÀ@ØÌq oÉÌHÉ ~ÉÀa ®ÉÌÉ AcÀrÂq T¨®UTÉSwÀHÌ cFA½SÉT ~ÉÌAc gÉKÉ-´Xgk© öÀÝ ËÉÀ@Ø (Þp 243) | g¨U | OfS, Þkc» R °AQØH jArÝÉÀ© À®-À®-À°rf SÉT À°cÉÌ OU gÉÀUÉq ÌÀÝÀa | ñq AUÝÉeAw´, AOÀSÌ ´Þ-ÞþoÉST^¢f, oÀT» T¨®AUT, SÉTAv A@ا AOÀSgÉKÉÀ©q | qÀ^°ÉÀSArÝÉÌ ÀÞþA®À¦xv AaÀUS ÀTWc©f ®¨@ØH»Þ¨nf | ®emâp©gÉKÉ-´Xgk© SÉT | oÀT» T¨®AUT | À@ØÌÀUÌ ÀTÉÞUÉ AcÀ°þÉöfÀ°Ì ~ÀSÀ@ØÌ SÉTq TÉUÝÉAU AaU | ~ÉÌ q°ÉSfe@ØÉÀU ÞÉAHAS T¨ÌAr°, ~AT©Ég A®ÌÉB, ~SU ~ÉÀcA°S --- jÕÌ@ØT SÉT À©É cÉeUÉÀ©q ÞÉAha ~ÉTÌÉ |
2| cm䨩:, Ôq®UÉTf rN°À@ØÉÀKÕÌ q®UÉTf rN°ZÉASÀ©q ~ÉÞA« ~ÉÀa Às ! À@ØÉÀSÉ gÉKÉÌ ®ÀÊ j@Ø oT»À@Ø ®ÌÉ®AÌ B¨À¦Û
À°RÝÉ À@ØS ? jÀ© gÉKÉ R oT» ´gÀÝÌq wAÐ ÀvÀS À°RÝÉ öÝ | ©ÉaɦÛÉ jÕæÀUÉ ®cq À©É ~ÉÌAc SÉ öÝ ¬ØÉA®» gÉKÉÌ
rN° | ¬ØÉA®»-´°»¨-Aö^°¨mäÉSf rN°TÐÀU (TÉÀS, jZÉÀS sÉÀ°Ì q®UÉAT rN° cUÉ öÀÝÀa) A@Øa¨ Aö^°f/®emâp© gÉKÉ-´Xgk© rN°R b¨À@Ø ÀwÀa, ÀsTS ~ÉÐÉ
(A¦T), ®emâp© ~Ð ÀËÀ@Ø | cñ ~ÉÌAc rN° À©É ÞþÉ@Ø-q®UÉAT@Ø | ÀsTS, ~ɰT, ®¨^ðl, @ØÉcÉ |
3| j@ØvÉ g¨U ~ÀSÀ@Øq @ØÀÌS, ÀUZ@ØR ~ScoÉÀS @ØÀÌÀaS | ©ÉAUcÉS cñcÉAO@Ø rN° | j@ØcOÀS ©ÉAUc (aÉn) | ÀsTS, ®ÉAöc (TöÉrÝ) ÀËÀ@Ø cñcOÀS ®ÉAöcÉS --- ´°»¨-Aö^°¨mäÉASÌ j@Ø ÞAÌAO© rN° | ©Éq ©ÉAUcÉSÌÉ ÀUZÉ ~èXo (Þp 132)| ÞÌc©»f ®emâÌÀH jÕ g¨ÀUÌ ®eÀrÉoS À°ZcÉÌ ~ÉrÉ ÌÉAZ |
4| ®ÉÌÉ Acr ÀËÀ@Ø TêÉÝ öB @ØÌÀ© oT»ÞþÉH T¨®UTÉS ÌTBÉS TÉÀ® AwÀÝ ËÉÀ@ØS (Þp 171) ? gÉÌ© ÀËÀ@Ø À©É ©ÉÌ ÞÀÌÌ ®RÝÉU TÉÀ® sÉS cÀU mëÌÀH ~É®Àa | ©ËFAv j@ØcÉÌ sÉOÉq @ØÀÌ ÀSRÝÉ °Ì@ØÉÌ |
5| cÉCUÉÝ q®UÉÀTÌ Þþ®ÉÀÌÌ ~ÉÀUÉOSÉÝ (Þp 63) ÀUZ@Ø nÀÝɰr r©ÉN°fÌ À®S-ÞÌc©»f ©¨@Ø»föÉSÉÌ Þþ®Ê ÀvÀSÀaS, R ÀcMXowÀHÌ °ÀU °ÀU q®UÉToT» ÀSRÝÉÌ @ØËÉ cÀUÀaS | jq SÉA@Ø cÉeUÉÝ T¨®AUT ®eZFÉAoÀ@ØFÌ @ØÉÌH | A@ا ÞþZFÉ© BS®eZFÉAc°ü ~ÀrÉ@Ø ATn (~Éq. A®. j®.) TöÉrÝ Às ÞAÌ®eZFÉS A°ÀÝ À°AZÀÝ A°ÀÝÀaS îSAcer r©ÉN°fÀ© cpAvr ÌÉBÀLªq cÉCUÉÝ T¨®AUT BS®eZFÉÌ ®c»ÉAo@Ø cpAXo WÀvAaU ? ~©jc, AcKÝAv ÌÉBPSA©@Ø, oT»fÝ SÝ | Ac©A@Ø»© AcKÝ |
Ac©@Ø» ËÉ@Ø, @ØÉÌH jTS AcKÀÝÌ À@ØÉKwþ^Ï AUÀZÀaS °«-TrÉÝ Às Ac©@Ø» AÞa¨ aÉÀ¦Û SÉ | Ac©@Ø» ©¨UÀU ~ÉÌR ~ÀS@Ø g¨A½ ASÀÝ ~ÉÀUÉOSÉ èd @ØÌÉ sÉÝ, sÉ ~AgÀÞþ© SÝ | jÀ© ®¨^°Ì cqZÉASÌ WþÉH Qبu öÀc |
wÉCAOÀUÌ Þþ@ØÉrSÉ, ©Éq ´ÞmÏÉÞSÉ ´hO TÉÀSÌ | A©SAv
T¨°þHÞþTɰ ÀOÉÀZ ÞÀ¦ÛÀa : .T¨®AUT (Þp 8), ~wþÉöF (Þp 131), ~ÉÌ ÞþËT öÉA°® (Þp 236) |
AS^°É-Ac©@Ø» ËÉ@Øü, @ØÉÌH jÕ cqÀÝÌ TkU ®¨ÌZÉASq c¦Û Þþre®ÉÌ, ÔöÉÌTASÕÌ, ÔA°Àc-~ÉÌ-ASÀcÕÌ, ÞÌmÞÌÀ@Ø BÉSÉ-ÀrÉSÉÌ | ©Éq SÉ @ØÉBf ®ÉÀöÀcÌ jq wÉÀSÌ Þ°ZÉAS TÀS jÀUÉ | SkÌ-Scf-öBÌ©®ÉÀöc wH jq ATUSÞÀËÌ wÉSq À©É ÀwÀÝ ÀwÀaS |
TÉPg : |
|| ´À¦ÛÉ PZ qA©öÉ®ÉÝ ST: ||
®e®° qA©öÉ® ~AgoÉS (ÞþËT ZÐ) ; ®¨gÉK gÁÉOÉs», ®ÉAö©F ®e®°, @ØU@ØÉ©É 2006 ISBN: 81-7955-094-X
TÉn OÉÌÀrÉ Þp¤ÉÌ TÀoF gÉÌ© aɦÛÉ ®Twþ AcÀrÂÌ qA©öÉ®À@Ø j@Ø À@ØÉKwþÀ^Ï ÀcJÀo À¬ØUÉ j@Ø °¨:®ÉöA®@Ø ÞþÀOÄÉ, ©ÉR ~ÉcÉÌ @ØÉÀUÌ ÞAÌAoÀ© ÞþÉOfS@ØÉU ÀËÀ@Ø Acerr©ÉN°fÌ ÀrKÉcAo ! jÕÀöS ÞþÀOÄÉÝ j@Ø ®¨ASA°»Ä A°rÉASÀ°»r ~©F^ä BdÌf AaU, ~ÉÌR BdÌf AaU j@Ø AvTRÝÉÀ@Ø»Ì | jÕ °¨ÀvÉq öÝAS cÀU wþ^ÏZÉAS cFË» | c¨@Ø À®UüÀ¬ØÌ ÀrÉgÉcpAXo @ØÌÉ aɦÛÉ jÕcq ~É®U À@ØÉÀSÉ @ØÉÀB ~É®Àc SÉ wÀcK@Ø-ÞÉiÀ@ØÌ @ØÉÀa |
A©SAv gÉÀw ~ÉÀUÉOSÉÌ qÀha ÌÉAZ, À@ØS jÕwþ^Ï ~ÉrÉÞkÌÀH ®TË» öU SÉ :
1| ÞAÌAo R OÝS
2| ÞþÉTÉAH@Ø©É R ædLª
3| cÉSÉS R ´hOÉÌH |
1| ÞAÌAo R OÝS : mÏÉS R @ØÉÀUÌ ASAÌÀZ jÀ©É ÞAÌcFóä cÀUq ÞþËÀTq j@ØvÉ ÀWÉAK© SfA© ~ÉrÉ @ØÀÌAaUÉT sÉÀ© ÞAÌyâÉÌ cUÉ ËÉ@ØÀc À@ØÉSü À@ØÉSü @ØAÄÞÉËÌ A¦ACÀÝ À@ØÉSü À@ØÉSü ÞþAcAÄ (entry) iJÉq ÞÉÀc jÕwþÀ^Ï | À©TS À@ØÉÀSÉ SfA© ÀSq cÀU ~ÌÉB@Ø©É OÀUÀa | A°rÉöfSgÉÀc ÀgMÀwÉAU@Ø mÏÉS SÉÀTÌ TÀoF c¨UÀwAÌÝÉ dTÉASÝÉÌ T© c©»TÉS À°ÀrÌ ÞþAcAÄ ËÉ@ØÀUR c©»TÉS À°r qeUFÉÐ ¬ØþÉ^® AOÀSÌ SÉT ÀSq | qA©öÉÀ®Ì qeUFÉÐ ¬ØþÉ^® AOÀSÌ ædLª c¨UÀwAÌÝÉ dTÉASÝÉÌ ÀOÀÝ @ØT
@Øf ? ~ËO ~o¨SÉU¨óä À°r ÞþÉArÝÉÌ SÉT ÀSq | ÞþÉOfS@ØÉU ÀËÀ@Ø èd ÀBÀS ~ÉA° ¬ØÌÉ®f AOnæöÉ UÉ®ü@Ø~ cÉ ÀmÞÀSÌ ~ÉU©ÉATÌÉ æöÉAOÀnÌ g¨A½ (entry) ZJ¨ÀBAaUÉT | ÞÉqAS | BÉSÉ ÀwU, jÀJ°Ì AXª©fÝ ZÐ Þþ@ØÉAr©cF èo¨ gÉÌ©-qA©öÉ® ASÀÝ | Àcr | À®ZÉÀS cÉwæöÉÌ g¨A½R A@Ø ©ÉöÀU ËÉ@ØÀc SÉ ?
jvÉ À@ØÉÀSÉ PcÚÉAS@Ø ~AgoÉS SÝ, ©c¨ ~ÉqSmvÉqS, SfU® ÀcÉÌ ~ÉÀaS | Àcr, jJÌÉ À©É ~A© AcZFÉ© ÞþHTF AcÚÉSf | A@ا jÀJ°Ì ®²cÀ^Î BÉSÀ© ÞÉi@Ø j@Ø qA©öÉ®-~AgoÉS WJÉvÀcS À@ØS ? À@ØÉÀSÉ PcÚÉAS@Ø ~AgoÉS ZJ¨BÀcS | A@ا SfU® ÀcÉÌ ËÉ@ØÀU jSAÌÀ@ØÉ ¬ØÉAT» ÀSq À@ØS ? TFÉå® óýÉß ÀSq À@ØS ? jJÌÉ A@Ø ÀcÉÌ®ÉÀöÀcÌ ÀOÀÝ @ØT ÞþHTF AcÚÉSf AaÀUS ? ~ÉcÉÌ qA©öÉÀ®Ì ®ÀÊ AcmëpA©Ì j@ØvÉ ~ÉUwÉ ®²c^Î ~ÉÀa cÀU
A°ÀSTÉÌ Þ°ÉË»AcÚÉSf RÀU ÀÌÉTÉÀÌÌ SÉT ZJ¨BAaUÉT, 1676-Õj ~ÉAcyâp© sJÉÌ ~ÉÀUÉÀ@ØÌ wA©Àcw ®enØÉ^ä ©LLª ~ÉBR ~gþÉ^ä ÞþTÉAH© | ÞÉqAS |
Ar\Þ-®ÉAöÀ©FÌ BwÀ©Ì Àrå®ÞfÝÌ ÀcɰÀUÝÌ ~ÉÀaS, OFÉÞAUS @بÀÌÉ®ÉRÝÉ ÀSq | jJSÉÀ°Ì Þþ@ØÉAr©cF AXª©fÝ ZÀÐ (gÉÌ© qA©öÉ®) @ØÉAU°É® Ìcf^°þSÉÀËÌ ÞÉrÉÞÉAr ®©FABl ÌÉÝÀ@Ø cɰ A°À© ÞÉÌÀcS A@Ø jJSÉÌÉ ? ~ÉcÉÌ qA©öÉ® ®c»°Éq ÞþËTÀ@Ø ÞþAHÞÉ© @ØÀÌÀa (©Éq À©É jÀ©ÉBS jgÉÀÌmv rfÀK» O¦ÛÀUR AöUÉAÌ-À©SABe ~ÉBR më©»cF), ©Éq AcÀrÂÌ ÞþËT ´ÞSFÉÀ®Ì
(ÀwSüAB ÀTÉÀSÉwÉ©ÉAÌ) BÉÞÉSf ÀöAÌÝÉS s¨ÀwÌ ÀUAZ@ØÉ T¨ÌÉ®ÉA@Ø ArA@Øc¨Ì SÉT ZJ¨ÀBAa | ÀSq |
~ÉcÉÌ nØf¦ÛÉBw© jZÉÀS ®²ÞkH»q ~S¨ÞAmÏ© | RÀÝ^®-Þ¨®@ØÉ®-cþɦTFÉÀSÌ SÉT-R-ASrÉS ÀSq | qA©öÉ® ÀsTS èo¨ TÉn ÌÉBÉÌÉB¦ÛÉ s¨XoAcwþÀöÌ @ØÉAöSfTÉn SÝ, TÉS¨ÀKÌ ÚÉS-wAÌTÉ-Ar\Þ-AcÚÉS ÀsTS ©ÉÌ ~AcÀha°F ~Ê, À©TSq nØf¦ÛÉR SÝ @Øf ? ©Àc ? ©Éq À©É cAU, jÕ À@ØÉKwþ^Ï c¦Û A°rÉöÉÌÉ |
~ÉcÉÌ s¨XoAcwþÀöÌ g¨A½q A@Ø sÀËÄ ~ÉÀa ? @ØÉU» ¬ØS åýB´qvüÀBÌ SÉT ZJ¨BAaUÉT, sJÉÌ "On War"-À@Ø ®TÀÌA©öÉÀ®Ì Àc° TÉSÉ öÝ | ÀSq | AcrÂ-qA©öÉÀ®Ì ÀTÉ¦Û ÀWÉÌÉÀSÉ ÀWÉÌÉÀSÉ SÉSÉS s¨ÀXoÌR À@ØÉS j@Ø@Ø j@Ø@Ø ÞþAcAÄ ÀSq : ÀsTS, 732Zp:-Ì ÀÞÉÀÝA©ÀÝÌ s¨Xo, Às s¨Xo ÀmÞSfÝ TkÌSÉÝ@Ø ~ÉATÌ ~Éc°ÉÌ ÌÉöTÉS AB©ÀU ݨÀÌÉÞ ZpÄÉS SÉ öÀÝ T¨®AUT ~oF¨AK© öÀ© ÞÉÌ© ; cÉ 1453-Ì @ØSmvFÉSAvÀSÉÞÀUÌ s¨Xo, sÉÀ© ݨÀÌÉÞ ÞþËT cÉdÀ°Ì mªÉ° ÀBÀSAaU ~ÉÌ ©ÉÀ© Þkc» ÀÌÉTÉS cÉqBÉxvÉqS ®ÉTþÉÀBFÌ Þ©S R T¨®AUT ~ÀvÉTÉS ®ÉTþÉÀBFÌ Þ«S WÀvAaU (sÉ AvÀ@ØAaU ÀÞMÀS ÞJÉOrÕ caÌ, ÞþËT AcrÂs¨Xo A¦ACÀÝ) | 1942-jÌ Às ÞþrÉ^ä TöÉ®ÉwÌfÝ AT¦RÀÝÌ s¨Xo ABÀ© ~ÉÀTAÌ@ØÉ ÞÉU» öÉÌcÉÀÌÌ c°UÉ ASÀÝAaU R ~QØrA½Ì ÀrK-Þ©S WASÀÝ jÀ®AaU, @Øq ®¨gÉKcÉc¨Ì jÕÀ@ØÉÀK ©ÉÌR À©É À@ØÉÀSÉ ÞþAcAÄ ÀSq |
À@ØÉÀSÉ cFA½ cÉ @ØÉB qA©öÉÀ® WpHF cÀU AOAí© öÀ© ÞÉÀÌ, ©É cÀU ©É ~PSA©öÉA®@Ø @Øf ? PSÀU, AcÀr BU°®F¨©ÉÌ Às ~© c¦Û qA©öÉ®, ©ÉÌ À@ØÉÀSÉ j@ØvÉ ÞþAcAÄR (ÞþÉqÀgAvÝÉÌ, cÉ@ØÉASÝÉÌ cÉ j¦RÝɦ» AvO) ÀSq À@ØS ? ~ÉBÀ@ØÌ qA° ~ÉATS, ÞU Þv, ÀOÀOm⨠ÀSq | jÕ®c cFA½ ®²cÀ^Î BÉSÀ© cÉCÉAU ÞÉi@Ø ©Éq À@ØÉSü ~AgoÉS ZJ¨BÀc ? SÉ-ÞþÉAóäÌ jÕ ©ÉAU@ØÉ ~ÉÌ °fW» @ØÀÌ UÉg ÀSq, ©ÉÀ© ö©ÉrÉ cɦÛÀc |
2| ÞþÉTÉAH@Ø©É R ædLª : À@ØÉKwþ^Ï ÌOSÉÌ jÕ j@Ø ÞþA©A¤© ASÝT Às ÞþA© g¨A½Ì ®ÀÊ ®ÀÊ ©ÉÌ ÞþÉTÉHF®kn À°RÝÉ ËÉÀ@Ø | jq Þþ@ØÉrSÉUÀÝÌq ÞþZFÉ© cÉCÉUf OAÌ©ÉAgoÉS cÉ ~SF À@ØÉKwþÀ^Ï jÕÌfA© TÉSÉ öÀÝÀa | A@ا, jÕÀöS j@Ø cFÉóä qA©öÉ® ~AgoÉÀS, ÀsZÉÀS jq ÞþÉTÉHF®kÀnÌ ~ÉÌR AcÀrK @ØÀÌ ÞþÀÝÉBS AaU, À®ZÉÀS ©É ÀSq | À@ØS ? ÀsTS, ÀOBÉÀÌ cB»É À@Ø ÀÞÉÞ AXª©fÝ ~ÉÀU@ØBÉÐÉÀÌÌ ~Pco ®^äÉS ÀUZÉ öÀÝÀa | Àcr | A@ا ~ÉTÉÌ Às j@ØcÉÌ wþ^Ï®¨nAv À°ÀZ ASÀ© qÀha @ØÌAaU | ÀSq |
ÞþA©A¤© ~ÀgF®T©, q©ÉUfÝ ~ÉÀTAÌÀwÉ ÀgmÞ¨AOÀ@Ø ÀcTÉU¨T ~ÉÀTAÌ@ØÉ TöÉÀ°ÀrÌ ~ÉAcyâ©»É cÀU OÉAUÀÝ À°RÝÉ öÀÝÀa, AÌOɦ» ~ÉÀTAÌ@ØÉÌ SÉT w^Î ÀSq, sJÉÌ ~Ë»ÉS¨@بÀUF 1497-jÕ cpAvr SÉAc@Ø BS À@ØcÀvÌ AS´ ¬ØÉ´ÐUFÉÐ ~AgsÉS, ÀgmÞ¨AOÌ A©S cl®Ì Þ¨Àc»q | TöÉÀ°ÀrÌ SÉT ~ÉÀTAÌ@ØÉ À©É ÞþËT BÉSÉ ÀwU BÉT»ÉS @ØÉÀv»ÉwþɬØÉÌ gÉ\¦®fTkUÉÀÌÌ TÉSAOÀn, 1507 Zp. | ´l®Éöf ÞÉi@Ø Ì¦AS cþ¨ÀTÌ cqAv À°ÀZ ASÀ© ÞÉÀÌS |
ÞþAcAÄÌÉABÌ ~ÉÀÞAQØ@Ø ædLª ~ÉÀÌ@Ø ö©ÉrÉÌ @ØÉÌH | Às ÀBAÊ® ZÉÀSÌ ®ÉTþÉBF ÀgMÀwÉAU@Ø TÉÀÞ AcÀrÂÌ cpö«T AaU ©ÉÌ BSF A©SAv cÉ@ØF cÌɳ, ~ÉÌ ~ÉÀTAÌ@ØÉS ¦wUÉ® AmvÀ¬ØÀSÌ BSF A©AÌr UÉqS cFÝ @ØÀÌÀaS ®¨gÉKcÉc¨ ! cm䨩:, jÕwþÀ^Ï Ý¨ÀÌÉÞ-~ÉÀTAÌ@ØÉ s© ædLª ASÀÝ mÏÉS ÀÞÀÝÀa, jArÝÉ-~ÉA¬Øþ@ØÉ-UÉA©S-~ÉÀTAÌ@ØÉ cÉ q®UÉÀTÌ qA©öÉ® ©©vÉ @ØÀ\@Ø ÞÉÝAS | PSÀU TêÉ TA°SÉ cÉ AöBAÌÌ À@ØÉÀSÉ j@Ø@Ø ÞþAcAÄ ËÉÀ@ØSÉ ? ËÉÀ@Ø SÉ °AQØH-Þkc» jArÝÉÝ ÞþÉOfS Aö^°¨®ÉTþÉBF mÏÉÞS@ØÉÌf PrÀU^°þ ÌÉBceÀrÌ SÉT ? P©T¨Ì Ue cÉ ®ÉS -qÝÉl-À®S À@ØÉKwþÀ^Ï iÉJq ÞÉcÉÌ ÀsÉwF SS ? ÀmÞÀSÌ ~ÉU-öÉTÌÉ mÏÉÞ©F iÉJq ÞÉÀc SÉ ?
jÕaɦÛÉ cñ ÀQØÀnq ®¨gÉKcÉc¨ À@ØÉKwþ^Ï@ØÉÀÌÌ PScF»A½@Ø©É ÀaÀ¦Û ®ÉAö©Fw^Îf gÉ®É-gÉ®É cÉ@ØFwiS R rN°OÝS @ØÀÌÀaS (´°É. "®ÉqTS cAUgÉÌ cḚ́¨ÀÝ@Ø ASc»ÉA®© öS" cÉ "c½cF R ÀTBÉB A°ÀÝq OÉAv»mv ~ÉÀ^°ÉUÀSÌ ædLª c¨IÀ© öÀc" cÉ "°AQØH ~ÉA¬Øþ@ØÉÝ RU^°ÉB ´ÞASÀcr mÏÉAÞ© öÀÝAaU °fW»@ØÉU ~ÉÀw" q©FÉA°) |
3| cÉSÉS R ´hOÉÌH : jÕ®²cÀ^Î j@ØAv ÀaÉv ´ÞnØTAH@ØÉ ËÉ@ØÀUR À@ØÉÀSÉ ®Ai@Ø SfA© ÞÉUS SÉ @ØÌÉÝ PSÌÉBF OÀUÀa | cÉCÉAU ÞÉiÀ@ØÌ ÀOÉZ öÉA^ðcU, TJÀ©®A@ØÝF¨, ÌÀ¯ëU, jå®-UÉ-rFÉÞU, ökH --- jTS jTS cÉSÉÀS ÀöJÉOv ZÉÝ | j@Ø@ØÉÀU ®°F ¬ØþÉ^®-À¬ØÌl ©dH ®¨SfU wÀÊÉÞÉoFÉÝ "@ØAc öþÉJÀcÉ"-- jTS cÉSÉS AUÀZ cñgÉKÉAc°ü ÀUZ@Ø P®Ý° T¨B©cÉ ~ÉUf ®ÉÀöÀcÌ @ØÉÀa oT@Ø ÀZÀÝAaÀUS | ÀOÉZ-®RÝÉ ÌFÉJÀcÉ cÉSÉSq ©Éq OUU | ®¨gÉKcÉc¨ jZÉÀS cÉCÉAUÀ@Ø S©¨S ´hOÉÌH @ØÌÉ ArAZÀÝÀaS |
ÀrÀK cAU, Às Às cFA½Ì ®Ai@Ø B^ë Tp©F¨ A°S ÞÉRÝÉ ®¯ºc ©É ÀSq À@ØS ? °ÉÌÉݨÀ®Ì ®Ai@Ø B^ë R Tp©F¨ A°S BÉSÉÌ qÀha ®ÉoÉÌH ÞÉi@Ø @ØÀÌ SÉ, A@ا °mäÝgAmâÌ cÉ ÀSÞAUÝÀSÌ @ØÀÌ | ÀSq |
ÀTÉÀvÌ RÞÌ À°¦Û rÕ vÉ@ØÉÌ ~ÞþÉAóäÌ cq ZÉAS ASÀÝ @Øf @ØAÌ ? SÉTf Þþ@ØÉrSÉUÝAvÌ ´AO© jÌ j@ØZÉAS ÞAÌTÉAB»© ®emâÌH ÀnØ©ÉÀ@Ø A¬ØAÌ À°RÝÉ |
|| ~Ë vþÉÀgUw ~ËcÉ TÉRSÉTÉ ~ËcÉ ASa@Ø ~ÉA°ÀZF©É ||
OfÀS 16 A°ÀS, ~ÀrÉ@Ø °Éræóä | ~ÉB@ØÉU, @ØU@ØÉ©É | ÞþËT Þþ@ØÉr, 2006 Code No.: 81-7990-0568-8
@Øf ®TÉÞ©S !
cñA°S ÞÀÌ ©ÉÀ@Ø ÀËÀ@Ø o¨ÀUÉ ÀIÀ¦Û ST®F ¦É½ÉÌ ST»ÉS Àc˨ÀSÌ The Scalpel, The Sword cqZÉASÌ Þ¨S:ÞÉi èd @ØÌÀ©q ~ÉÀUÉOF À@Ø©ÉcZÉAS öÉÀ© jÀ® Þ¦ÛU | Àc˨S À®q TÉS¨K AsAS ¦É½ÉÌ AöÀ®Àc TÉR-jÌ ®ÉTþÉBFcɰAcÀÌÉof s¨ÀXo Þþ©FQØgÉw ASÀÝ 1939-jÕ ÀöÀcq ÌHÉÊÀS ÞþÉH À°S | j¦wÉÌ ÀmðÉÌ T© ~ÉÀÌ@Ø ÞAEOAT sJÉÀ@Ø TÉR-À®-©¨e mªÝe ®Àc»ÉhO rþXoÉ @ØÌÀ©S | jÕoÌÀSÌ TÉS¨K °¨ÕA°S TöÉS OfSÀ°r W¨ÀÌ jÀ® "~ÉöÉ @Øf À°AZUÉT, B^ë-B^ëÉ^äÀÌR g¨AUc SÉ" @ØÌÉÌ TÉS¨K SS | ©Éq ~ÉBR rþÀXoÝ ¦. Àc˨S |
öÉÀ© @ØUT ~ÉÀa, ÀÞrÉÝ ®ÉecÉA°@Ø, (˨A¦Û, mªÝe ®²Þɰ@Ø), ~ÉÌ W¨ÌÀ© ÀwAa AOS-ÀöS @ØTF¨ASmv À°Àr | ~©jc A¬ØÀÌ jÀ® ÚÉSwg» ©ÉALLª@Ø©É-Ov@ØÉÀSÉ j@ØZÉSü À@Ø©Éc AUZc SÉ ? ©ÉÌÞÌ sZS A©AS mªÀWÉAK© cÉTÞ^Ïf, R ÞþcU Þþ©ÉÞÉA^ª© T¨ZFT^¢f ©JÉÀ@Ø "TÉR TÉR TÉR" T^¢ A°ÀÝ AOÀS ÞÉAiÀÝÀaS |
AOSÀ°r W¨ÌÀ© ÀwÀaS, Àcr @ØÀÌÀaS, --- TÉR jÌ aAc aÉÞÉ ~ÉqAmnØT ZÉqUÉT, AOÀSÌ ÞþÉOfÀÌ BAwe @ØAÌUÉT --TÉ@Ø»É gþTH@ØÉAöSf AUZÀU jÕ-®TÉÀUÉOSÉÌ °Ì@ØÉÌ AaU SÉ | A@ا
~ÉTÉÀ°Ì À°ÀrÌ À@ØÉÀSÉ À@ØÉÀSÉ ÀUZ@ØÀ°Ì OfS-A@Ø´cÉ W¨ÀÌ jÀUq TÉR-@ØÉÀm¢É c^°SÉ-wÉËÉ AUZÀ© öÀcq (sÉÌ cÉÀÌÉ~ÉSÉq ATËFÉ --- À®q TÀSÉB c®¨ - PTÀnÝf À°cfÌ @ØÉU ÀËÀ@Ø jÕoÉÌÉ ~cFÉö©)--- ~ÉÞA«vÉ jZÉÀSq | TÉn °¨Õ®óäÉÀö AOÀSÌ A@Øa¨q À°ZÉ öÝ SÉ, À®vÉ ~À^ÎÌ ömäf°r»ÀSÌ T© öÀÝ ÞÀ¦Û -- jÕ®c ®É¬ØÉq wÉqcÉÌ ÞÀÌR ®TÉB©ÉA^¢@ØoS©À^¢Ì À®ÉSÉÌÞÉËÌcÉAvÌ c^°SÉ --- jÕ AXªOÉAÌ©ÉÌ mÏÉS qA©öÉÀ®Ì ~ÉmäÉ@بÀ¦Û öRÝÉ °Ì@ØÉÌ |
@ØÀÝ@ØAv UÉqS ©¨ÀU A°q :
1| OfÀSÌ @ØTF¨ASmv ÞÉAv» R ~o¨SÉ-oSf cFc®ÉÝfÀrþHfÌ ®öÉcmÏÉS Þþ®ÀÊ :
"c¦ÛÀUÉ@Ø öRÝÉvÉ £ýÉAS@ØÌ SÝ | À@ØÉÀSÉ ~®¨AcoÉq sZS öÀha SÉ, ÌÉBPSA©@Ø cFcmÏÉÀ@Ø ÞÉ\vÉcÉÌ °Ì@ØÉÌ @Øf ? " Þp 44
2| ArÀ\ÞÌ BSF @ØpAK BAT ~AowþöH Þþ®ÀÊ, Þp 45 :
À@ØÉÀSÉ cñBÉA©@Ø qÀU@ØvþAS@Ø À@ØÉ²ÞÉAS AOÀS BAT ASAhaU @ØÉÌZÉSÉÌ BSF | sËÉË» QØA© ÞkÌH À°RÝÉ öÝAS | mÏÉSfÝ A@Øa¨ ÀUÉÀ@ØÌ ®q ASÀÝ, ASEOÝq ~ɦÛÉÀU ~Ë» A°ÀÝ, BAT °ZU @ØÌÀ© AwÀÝAaU À@ØÉ²ÞÉASÌ ÀUÉÀ@ØÌÉ | ÞþA©ÀÌÉo ®eWÀK» A©S mÏÉSfÝ @ØpKÀ@ØÌ Tp©F¨ öÝ | jÀ© POAS@Ø @ØTF¨ASmv T^¢fTÀöÉ°Ý @ØpK@ØÀ°Ì ®TË»S @ØÀÌ cÉöcÉ @بÀ¦ÛÉÀUS, ~ÉÌ ÀUZ@Ø jq TöÉS wH©ÉA^¢@Ø SABÀÌÌ Þþre®É @ØÀÌ ÞÉiÀ@ØÌ AS¤fcS | @ØÉÌH, ÞÉi@Ø AOÀS ÌÉZ¨S, jq ®²Þɰ@Øq A®Ê¨ÀÌ cUÞkc»@Ø @ØpAKBAT ~AowþöH R S^°fwþÉÀT @ØpK@ØASoS ®TË»S @ØÀÌ vS vS AS´B AÞþxv oÂe® @ØÀÌÀaS ; 9/11-Ì RÝÉ\¦» Àvþ¦ À®xvÉÌ öÉSÉÌ ®TË»S @ØÀÌÀaS ©É oS©À^¢Ì RÞÌ ~ÉWÉ© cÀU ! ÞþÞÉwÉÐÉ-AÞþÝ ÀwÉÀÝcUü®Þ^ÏfÌÉ AOÌ@ØÉU jTSq öÝ |
3| Þp 23 | À@ØÉÀSÉ OfSÉ ©dHf ÀUZ@ØÀ@Ø BÉASÀÝÀa : "~ÉTÉÌ cÉcÉ ~oFÉÞSÉ @ØÌÀ©S | ®ÉemâpA©@Ø AcóýÀcÌ ®TÝ ©JÉÀ@Ø ÞÉiÉÀSÉ öU ÌÉmvþfÝ ZÉTÉÀÌ @ØÉB @ØÌÀ© | cÝ® ©JÉÌ ©ZS Þ¡Ér ÀÞAÌÀÝ ÀwÀa | j@Ø caÀÌ rÌfÌ ÀgÀC Þ¦ÛU | ©c¨R A©AS jZSR ZJÉAv TÉR g½ |" q©FÉA° q©FÉA° |
öAÌ Àö, "ÌÉBcm¢ ®A©Fq ~©fc ®kQØë, ÀOÉÀZ Þ¦ÛÀa SÉ
sA°R, ©c¨ ~ÉÀa, ~^ä©: ËÉ@ØÉvÉ A@Øa¨ ~®¯ºc SÝ "|
~ÉÌ jq gÉÀcq ~ÉB-OfÀSÌ ®c»n TÉRÀ@Ø aA¦ÛÀÝ ËÉ@ØÀ© À°ÀZ jÀ®ÀaS ÌACS OrTÉ-ÀOÉÀZÉ ÀUZ@Ø | Þ¡Ér caÌ ~ÉÀw (TÉÀS TÉR -jÌ BTÉSÉÝ) sJÉÌÉ ~ÉoÀcUÉ ÀÞvÞ¨ÀÌ ÀZÀ© ÀÞ© SÉ, ~ÉB (TÉÀS À°e R À°e-´«Ì OfÀS) ©ÉÌÉ A°ÀS ~ɦÛÉqÀÞvÉ ZÉÀha | ©c¨ À°e SÝ, TÉR-q ~ÉÀaS, ËÉ@ØÀcS, jq-q ÀUZÀ@ØÌ ÀWÉKHÉ |
j© TÉR-TÉR @ØÌÀaS ÀUZ@Ø, A©ÀÝS-~ÉS-ÀTS ÀmâÉÝÉÀÌ @ØÉTÉS À°Àw aÉn ~ÉÀ^°ÉUS °TS Þþ®ÊvÉ ©Éq ZJ¨BAaUÉT | ÀSq | @ØÉÌH jÀ© jÕ®c ~ÉT»ÀOÝÉÌ @ØTF¨ASmvÀ°Ì À@ØÉÀSÉ ®É¬ØÉq OÀU SÉ | èo¨ j@Ø ©dHf ÀUZ@ØÀ@Ø cÀUÀaS, TÉR ÀcJÀO ËÉ@ØÀU BU jÀ©É °kÌ w¦ÛÉÀ© A°À©S SÉ, c¨AIÀÝ èASÀÝ ASÀBÌ cFA½ÀLªÌ ÞþgÉc ZÉAvÀÝ ®ÉTÀU ASÀ©S | Àcr |
Þ¨Aa, TÉ, ÀwɦÛÉvÉ À@ØÀv ~ÉwÉÝ BU A°ÀU wÉa cJÉÀO ?
ÀUZ@Ø nØf¦ÛÉ ®ÉecÉA°@Ø©ÉÌ ÀQØn ÀËÀ@Ø ´Ài jÀ®ÀaS cÀU ~ÉrÉ AaU ÀZUÉo¨UÉÝ ~Éo¨AS@Ø OfÀSÌ jq AcrÂÀrþ¤ÀLªÌ @ØÉÌH A@Øa¨ ~S¨®^ÎÉS @ØÌÀcS | RAUA²Þ@Ø Þ°À@Ø À©É ~ÉÌ BU ÀTrÉÀSÉ OÀU SÉ | SÉ, À©TS À@ØÉÀSÉ ÞþÝÉ® @ØÀÌSAS ÀUZ@Ø |
À®A°S j@Ø aÉn gÉÀcÌ WÀÌ O¨AÌ ÞþcɰAvÌ ~Ë» BÉSÀ© OÉqAaU | ©ÉÀ@Ø jq cqAv Þ¦ÛÀ© A°ÀU öÝ |
~ÉB@ØÉÀUÌ Þþ@ØÉrSÉ TÉS À©É gÉÀUÉq | T¨°þH ÞþTɰR ÀOÉÀZ ÞÀ¦ÛAS | aÉÞÉ aAcÌ ÌC c¦Û @ØFÉvü@ØFÉÀv, ÀOÉÀZ UÉÀw |
Þ¨S: : jq ÀUZÉAvÌ ArÀÌÉSÉT "ÌÉBÉ, À©ÉÌ @ØÉÞ¦Û À@ØÉËÉÝ ?"-R öÀ© ÞÉÌ© |
(ÞÌcÉ®-43, B¨UÉq, 2009)
| |
|
jq ÀUZÉ ~ÉÞSÉÌ À@ØTS UÉwU ?
© 2009, Parabaas, Inc. | | |