ÞÌcÉ® c¨@ØÀmvÉ®» (®²ÞkH»)

@ØAc©É

w\Þ/ÌTFÌOSÉ/SÉv@Ø

´ÞSFÉ®

Þþc^Î/BfcSf/mëpA©/®ÉAö©F gÉKÉ/~AgoÉS/qA©öÉ®..

Arr¨/A@ØÀrÉÌ

Books_in_English



Parabaas Moviestore




 
öRÝÉ SÉ öRÝÉÌ cp«É^ä

ATAöÌ À®Sæóä


(jÌ ~ÉÀw)




|| rkSFwg» ÀTW ||


ÀTW BÀTAaÀUÉ ÀbÌ, A@ا cK»H öÀUÉ SÉ ÞþÉÝ A@Øa¨q | Þþmä¨A©vÉÀ@Ø sÀËÄ sÀLð UÉUS @ØÌÉ öÝAS | ¬ØÀU ~@ØÉÀU ®ÉTÉSF cpAÄÞÉ© öÀÝq ÀTWvÉ SÄ öÀÝ ÀwÀUÉ | ~ÉTÉÌ ~AgÚ©É ®¡Ý jce ©É ASÀÝ ÀUZÉÀUAZÌ cFÉÞÉÌvÉ jÌ@ØTq | jZS ~ÀcUÉÝ ÀaJ¦ÛÉ ¬ØÉvÉ mëpA© öÉ©À¦Û À®q ~©f©OÉAÌ©Éq @ØAÌ | cm䨩 c©»TÉS cFÉÞÉÌvÉÀ@Ø ~ÉAT @ØZÀSÉ oÌÀ©q ÞÉAÌSÉ | @ØÉÌH ©É @ØZÀSÉq j@ذРAmÏÌ ËÉÀ@ØSÉ | @ØÉÀUÌ ~ASÀH»Ý ~ËO oþ¨c ASÝÀT ÞþA©QØÀHq À® öÉ© ¬Ø®üÀ@Ø ÀcAÌÀÝ sÉÝ | ËÉÀ@Ø èo¨ ~©f©vÉ | cFA½ TÉS¨ÀKÌ ÀQØÀn QØAH@ØLª c¦Û ÞþcU |

©Éq cFA½ ~ÉTÉÌ SɦÛÉ WÉvÉ, sÉ A@Øa¨ @ØÌH@ØÉÌH, ®cq jq ~©f©À@Ø ASÀÝ | WvSÉÌ À@ØÀ^°þ ASÀBÀ@Ø ÌÉZÀU @ØÉU èo¨ j@ØvÉq ËÉÀ@Ø, À®vÉ OAÌÀn ÞUÉ©@ØÉ | SÀOl ®TÝÀ@Ø ÀaÉJÝÉÌ QØHvÉ c©»TÉS©ÉÝ @ØfgÉÀc ®¯ºc ? À@ØÉÀSÉ A@Øa¨À@Ø sA° ~ÉTÌÉ AOÌmÏÉÝf cÉ Ô®SÉ©SÕ ~ÉZFÉÝ ~ÉZFÉAÝ© @ØÌÀ© ÞÉAÌ ©É jq ~©f©q | ÀsvÉÀ@Ø mëpA© cÀU ~ÉTÌÉ ®OÌÉOÌ cÀU ËÉA@Ø jce SÉSÉ gÉÀc ©ÉÀ@Ø ASÀÝ SɦÛÉOɦÛÉ @ØAÌ | c©»TÉSÀ@Ø ASÀÝ À®Ì@ØT @ØÌÉ sÉÝ SÉ | @ØZÀSÉ jTSq ÀcÉoöÝ Às @ØÉU j@ØvÉq, ~ÉÌ À®vÉ ~©f© | c©»TÉS cÉ gAcKFl cÀU @ØÉÀUÌ ~ÞÌ °¨ÀvÉ ÞÀc»Ì ~ÉUÉ°É @ØÀÌ À@ØÉÀSÉ ~AmäLª ÀSq | À@ØÉÀSÉ @ØÉAöSfÌ AcSFÉÀ® ÀöÉ@Ø, A@زcÉ ©LLªÉÀUÉOSÉ, ®pAÄrfU Ar\Þ@ØUÉ ~ËcÉ S^°S ©ÉALLª@Ø ÞþÀOÄÉ, ®c A@Øa¨Ìq Àr@ØÀ¦Û mëpA© cÉ ~©f©q ÞþoÉS ~cU²cS Aö®ÉÀc ËÉÀ@Ø | jvÉq ~ÉTÉÌ jZÀSÉ Þs»^ä ®c»ÀrK ~S¨gc jce ´ÞUANo |

ÀwÉvÉ BfcÀSÌ A°À@Ø jq ÀcUÉÀrÀKÌ ²ýÉS ~ÉÀUÉÝ sZS A¬ØÀÌ ©ÉA@ØÀÝ À°ZÀ© sÉq, ©ÉÌ À¬ØÀU ~É®É A°SæÀUÉ ~A© Prrc @ØÉU Þs»^ä ÀsS j@ØvÉ ÞþcþAB© ÞÀËÌ TÀ©Éq ÀcÉo öÝ | À® ÞÀËÌ èdvÉ ~^Î@ØÉÀÌ bÉ@ØÉ | ~ÉcÉÌ ®ÉTÀSÌ A°À@Ø À®vÉ Às À@ØÉËÉÝ AwÀÝ ÀrK öÀÝÀa, ©É À©É ~ÉÀÌÉ ~^Î@ØÉÌ | AÞaÀSÌ À¬ØÀU ~É®É ÞËvÉÌ ~^Î@ØÉÌ, ASÀBÌ mëpA©Ì cÉqÀÌÌ ÀsvÉ, ©ÉÀ@Ø ®T-PO©ÀSFÌ ÞþÉ@Øü ÞþcþB@ØÀ°Ì °AUUmÏ @ØÌÉ @ØËÉ, @ØÉAöSf, @ØUÉ cÉ @ØÉÀs»Ì ~ÉÀUÉÝ ©c¨ sA° cÉ ZÉAS@Ø À°ZÉ ÀcÉIÉ sÉÝ, gAcÀKFÌ ÀwÉvÉvÉq AOÌmÏÉÝf ~^Î@ØÉÀÌ ~Éha^ðq ËÉÀ@Ø jce ~S^ä@ØÉU ËÉ@ØÀcR, jTS cUÉ sÉÝ |

~ÉTÉÌ jq a^ðaɦÛÉ, ÞþÉÝ gcW¨ÀÌÌ TÀ©É sÉAÞ© BfcSvÉÌ ÀaJ¦ÛÉ-@ØÉvÉ @ØËÉq jsÉcl ®cÉqÀ@Ø èASÀÝ jÀ®Aa | À®®c jTS A@Øa¨ TöÉW» cÉ ~É@ØK»@Ø @ØÉAöSf SÝ | ~ÉTÉÌ TÀ©É TÉS¨ÀKÌ ~A@ØA¡l@ØÌ BfcÀS ~ÉÌ @Ø©vÉq cÉ ~É@ØK»@Ø cmä¨ ËÉ@ØÀ© ÞÉÀÌ ? ~ÉBÀ@ØÌ ®TÉB ®e®ÉÀÌ Às UQØr© ´À«B@Ø WvSÉ TÉS¨ÀKÌ BfcSÀ@Ø AWÀÌ AS©F ®eWAv© öÀha, ©ÉÌ ©fcþ©É, cHÉ»bF©É jce ®ewþÉT T¨ZÌ©É À®ZÉÀS À@ØÉËÉÝ ? ©ËÉAÞ À®vÉR À©É BfcS, ~ÉTÉÌ sÉ cUÉÌ cÉ ÀUZÉÌ, ©ÉÌ ´Þ@ØÌH À©É À®ZÉS ÀËÀ@Øq ASÀ© öÀc | ~ÉTÌÉ ®cÉq Às sÉÌ BfcSvÉ ÀsS j@ØvÉ ÞÀËÌ TÀ©Éq ÀöJÀv ÞÉÌ öq | ~ÉÞþÉH ÀOÄÉ @ØAÌ À®q ÞËvÉ jce ©ÉÌ ~S¨KÊæÀUÉÀ@Ø c¨IÀ©, ©ÉÌ ~Ë» Z¨JAB | A@ا ~Ë» ÀsS À®ÉSÉÌ öAÌH | ©ÉÀ@Ø Ù ÞÀËÌ ~ÉJÀ@ØcÉJÀ@Ø Z¨JBÀ© Z¨JBÀ© ÀcUÉ cÀÝ sÉÝ | À®ÉSÉÌ öAÌHvÉ oÌÉ ÀaÉJÝÉÌ cÉqÀÌq ÔÀ@ØcU ÞÉAUÀÝ Àc¦ÛÉÝ, °pAÄ j¦ÛÉÝ, ¦É@Ø A°ÀÝ sÉÝ qAÊÀ© |Õ @ØZSR TÀS öÝ À®ÉSÉÌ öAÌHvÉ ~ɰÀÞq ÀSq | jvÉ ÀsS ~°prF jce gfKH mªgÉc-ÌæÀ¦Û @ØÉdÌ j@ØvÉ AST»T À@ØM©¨À@ØÌ ÀZUÉ | ©ZS ®cA@Øa¨ TÉÝÉÌ ÀZUÉ cÀU TÀS öÝ, ~ÉÌ ÞAË@Ø ~ÉTÌÉ, T¨Z ˨cÀ¦Û ÞÀËÌ ~ÉSÉÀO @ØÉSÉÀO cÉ ÞþÉÀ^ä ÞÀ¦Û ËÉA@Ø, ~©f© wþÉ® @ØÀÌ ÀSÝ c©»TÉSÀ@Ø | ©ÉÌ ÞÌ ~©f©q wÀ\ÞÌ ~É@ØÉÌ ASÀÝ Þþ@ØÉr ÀÞÀ© OÉÝ |

Arè@ØÉU ÀËÀ@Ø WÀÌ ÞÀÌ ®cÉÌ @ØÉÀa °¨haÉq, AaAaêÉÌ èSÀ© èSÀ©, ASÀBÌ ®²ÞÀ@Ø» ASÀBÌR oÉÌHÉvÉ À®Ì@ØTq °ÉJA¦ÛÀÝ AwÀÝAaU | ~ÉLëAcrÂÉ® cÀU Às cmä¨vÉ TÉS¨KÀ@Ø ÀÞMwÐ ÀËÀ@Ø ÀÞMdÀK ´«fH» @ØÀÌ j@ØBS ´«T BfcSÀsÉXoÉ Aö®ÉÀc P©AÌ @ØÀÌ, Þþ@ØpA© À®ZÉÀS ~ÉTÉÌ ÀQØÀn gfKHgÉÀc @ØÉÞ»HF @ØÀÌÀa | ÀTÉvÉT¨Av Ì@ØT j@ØBS BfcS ÞAË@Ø öRÝÉÌ BSF BfcS s¨ÀXoÌ ~AgÚ©ÉæÀUÉ Ai@ØgÉÀc T^ÏS @ØÌÀ© SÉ ÞÉÌÉÝ, Às ÞËvÉ ~A©nØT @ØÀÌ jÀ®Aa, ©ÉÌ ~AUwAU, ®¨U¨@Ø-®^ÎÉÀSÌ AcKÝ ~ÉrÝ c¦Û a^ðaɦÛÉ jÀUÉÀTÀUÉ öÀÝ AwÀÝÀa | ¬ØÀU À®®c ASÀÝ jq ~ÀcUÉ cÉ @ØÉUÀcUÉÝ sZS ~ÉZÌ @ØÉvÀ© cÀ®Aa, ©ZS @ØËÉ èo¨ Prrc, P@ØÀrÉÌ, ÀÞMwÐ @ØÉÀUÌ ÞÀËÌ ~ÉrÞÉÀrq OêÌ ZÉÀha, ©ÉÌ cÉqÀÌÌ Às Acmäp© jce ~AUwAU cñU ÞËvÉ, ©ÉÌ ®²ÞÀ@Ø» A@Øa¨ cUÉ sÉÀha SÉ | P@ØÀrÉÌ, ÀÞMwÀÐÌ mëpA©Ì TÉo¨s» ÀsMcÀSÌ °Éc°ÉÀöÌ ®TÀÝÌ ~AmÏÌ©ÉÌ mëpA©Ì ®ÀÊ ©¨USfÝ öÀ© ÞÉÀÌSÉ | À® @ØÉÌÀHq ÀcÉoöÝ, Ù @ØÉÀUÌ ~ÉÀUZF ÌOSÉ @ØÌÀ© ´l®Éöf ÀcÉo @ØAÌAS ASÀBÀ@Ø | A@ا ©ÉÌR Þþ@ØÉAr© öcÉÌ °ÉAc ~ÉÀa | ©ÉÀ@ØR ´ÀÞQØÉ @ØÌÉ sÉÝ SÉ |

jq ~ÉÀUÀZFR ~ÉTÉÌ ÞþoÉS ~ÞþoÉS ®c @بrfUÀcÌÉ, ~ÉTÉÌ OÉÌÞÉÀrÌ ÌA½Ý ~ÉLëfÝ BS jce ©Écl ÞAÌÞÉr» sÉÌÉ À°rgÉÀw ~ËcÉ Ag^ðgÉÀc Ar@ئÛOkF© UQØ UQØ ~ÉrþÝ@ØÉTf TÉS¨KÀ°Ì ®ö-ÀsÉXoÉ | Às ®TÝ@ØÉUvÉ oÌÀ© OÉqAa, ©ÉÌ ÀÞþQØÉÞv w©r©À@ØÌ ToFKÉÀvÌ °ÉÊÉ jce gÉÌ©-ÞÉ@Ø s¨Xo@ØÉÀUÌ ÞÌc©f» ®TÝ ÀËÀ@Ø ~ÉBÀ@ØÌ cöTÉS©É Þs»^ä j@ØvÉ ÞþÉÝ ~o»r©@Ø @ØÉÀUÌ | mªgÉc©q jÌ oÌSvÉR cFA½w© mëpA©OÉÌHÉÌ ÌÉmäÉ oÀÌ cFA½w© ~AgÚ©ÉÌq ´ÞmÏÉÞSÉ | jq ®TÀÝÌ ~ÉTÉÌ ÞÉAÌcÉAÌ@Ø jce cFA½@Ø ASTÉ»H ~ÉÌ oÂeÀ®ÌR ~ÉÀUZF jAv | Às ®TÝ@ØÉUAvÀ@Ø jq ~ÉÀUÀZFÌ èdÝÉl cÀU cUAa, À@ØÉËÉR À®q ®TÀÝÌ mëpA©-~ÉÀUZF ~ÀS@ØvÉq ZÉÞaɦÛÉgÉÀc cUÉ öÀUR, ~ÀS@Ø A@Øa¨q ~ÉÀÌÉ cUÀ© öÀc jq ÌOSÉÌ mªÉÀË» | j @ØÉÌÀH @ØZÀSÉ @ØZÀSÉ öÝ© A@Øa¨ Þ¨SdÀ\UZ À°ÉK WvÉvÉ ~®¯ºc SÝ |

ToFKÉÀv AXª©fÝcK» mðÉ©@ØÀrþHfÀ© ©ZS j@ØvÉ wÝewha Þ¦ÛÉÀrÉSÉÌ ÞþÀOÄÉ OUAaU | aÉnaÉnf Þ¦ÛÉÀSÉÌ cFÉÞ@Ø©É ®Ée®ÉAÌ@Ø ÞþÀÝÉBÀS c^Î @ØÌÉÌ Þþrðq RÀiAS ©ZÀSÉ | ®e®ÉÀÌ cFÉÞ@Ø BS®eZFÉ | ®ÉUvÉ 1966-Ì TÉIÉTÉAI | À°r ÀËÀ@Ø TÉ-cÉcÉ, gÉqÀcÉSÀ°Ì jÀ°Àr ~É®É, qA©ÞkÀc»Ì ÀOMKAÁÌ °ÉÊÉ, ~ÉÌ ÞÉ@Ø-gÉÌ© s¨ÀXoÌ TkZÉ»ATÌ ~AgWÉ© BAS© Ì@ØTÉAÌ ®ÉTÉAB@Ø, ÌÉBPSA©@Ø jce ~Ë»PSA©@Ø ~crF¯ºÉAc ¬ØUɬØU ©ZS ©¨ÀÊ | jÌ@ØT j@ØvÉ ®TÝ j@ØA°S °É°É ~ËÉ»l ~ÉTÉÀ°Ì ®ÀöÉ°Ì ÀBF¤, ZcÀÌÌ @ØÉwÀB j@ØvÉ AcÚÉÞH À°ÀZ ~ÉTÉÌ cÝÉÀS j@ØAv ~ÉÀc°S Þn AUÀZ ~ÉTÉÝ A°ÀÝ cUU, ®q @ØÀÌ jq Ai@ØÉSÉÝ ÞÉAiÀÝ À° | AcÚÉÞHAv j@ØAv cÉAHABF@Ø cFÉÀßÌ À@ØÌÉAS ®ewþö ®enØÉ^ä | °É°É °ÌZÉmäAv A°U cÀv, A@ا ©ÉÌ T¨ÀZÌ gÉc À°ÀZ ~ÉTÉÌ gfKH @ØÄ öÀ© UÉwU | ÀsS ÞÉÌÀU À® ~ÉTÉÌ @ØÉÀa QØTÉ OÉÝ | ~SFn cÀUAa, ~ÉTÉÌ jq °É°ÉÌ ~É@ØÉàÉ AaU ~ÉTÉÀ@Ø gÉU @ØÀUÀB ÞA¦ÛÀÝ, Àcr ´hOArAQØ© @ØÀÌ wÀ¦Û À©ÉÀU | ~ÉTÉÌ ÀToÉ, TSÀSÌ ´ÞÌ ©ÉÌ j@ØvÉ ~^Î AcrÂÉ® AaU | ASÀB ®¨mÏ TÀ©É Þ¦ÛÉÀrÉSÉ @ØÌÀ© ÞÉÀÌAS, sA°R À® aÉn Aö®ÉÀc ÞþËT ÀrþHfÌq AaU | jZS mðÉ©@Ø ÞsÉ»ÝvÉ ÀrK @ØÌÉÌ ~ÉÀwq ÔÀ@ØÌÉASÕ AwAÌÌ BSF °ÌZÉmä @ØÌÉvÉ ÀsS À@ØÉÀSÉgÉÀcq À® c̰Émä @ØÌÀ© ÞÉÌAaU SÉ | ©Éq ZÉAS@Ø cÉÀ° À®vÉ ~ÉTÉÌ @ØÉa ÀËÀ@Ø ÀOÀÝ ASÀÝ °UÉÀTÉOÉ @ØÀÌ cÉqÀÌ À¬ØÀU A°ÀÝ cUU, SÉ ËÉ@Ø, À°AZ ~ÉÌR A@Øa¨A°S | ®Ai@Ø TÀS ÀSq, ®¯ºc© Ù ®TÝvÉÌq - j@Øv¨ ~ÉÀw AÞÀa ÞAEOTcÀÊ j@ØvÉ ÞþÉÝ °¨Ag»QØÉcmÏÉ, ¬ØÀU ©fcþ ZɰF ~ÉÀ^°ÉUS OUÀa | ®e®ÉÀÌ °¨BS ÀUÉ@Ø OÉ@بÀÌ jce ~ÉATR sl®ÉTÉSF ÀÌÉBwÉÌ @ØAÌSÉ ©É SÝ | A@ا ©l®ÀLLªR OÉUÉÀSÉ c¦Û @ØÄ | ©c¨ °É°ÉÌ ~É@ØÉàÉ ©ÉÀ@Ø AScp« @ØÌU |

TÉ, cÉcÉ gfKHgÉÀc ®eÀ@ØÉÀO ATþÝTÉH | c¨IÀ© ÞÉAÌ ©ÉJÌÉ j@ØvÉ ~ÞÌÉo ÞþcH©ÉÝ g¨wÀaS | sÉÀ°Ì ÞþA©A¤© öcÉÌ BSF A@Øa¨q @ØÀÌSAS cÉ @ØÌÀ© ÞÉÀÌSAS, ÀrK cÝÀ® ©ÉÀ°Ì WÉÀ¦Ûq OÉÞÀ© öÀÝÀa, jÌ@ØT j@ØvÉ TÉSA®@Ø Àåýr ©ÉJÀ°Ì ÞfA¦Û© @ØÌÀa | ®e®ÉÀÌ TÉÀITÉÀIq À@Ø´ À@Ø´ ®ÉTÉSF @ØÉÌÀH ÀTBÉB ZÉÌÉÞ @ØÀÌ À¬ØUAa | ~ÀS@Ø ~SAgÀÞþ©, @ØAiS @ØËÉ öiÉl @ØÀÌ @ØÉdÌ T¨Z A°ÀÝ ÀcAÌÀÝ ÞÀ¦Û ~SFÀ°Ì @ØÌÀa ~Éö© ~ÉÌ sÉÌ T¨Z ÀËÀ@Ø ÀcÀÌÉÀha ©ÉÀ@Ø UA¿B© jce ~S¨©óä | j®ÀcÌ cFÉÞ@Ø Z¨JAvSÉAv ÀUZÉÌ TÀ©É SÝ | ~gÉc TÉS¨KÀ@Ø A°ÀÝ ~ÀS@Ø A@Øa¨ cUÉÝ, @ØÌÉÝR, j®cq ~ÉAT À°AZ | ®cÉÌ Àc°SÉÌ, ~®öÉÝ©ÉÌ rAÌ@Ø ~ÉAT öÀ© OÉq, ÞÉAÌR | @ØÉÌH, ©ÉÀ°Ì ®cÉqÀ@Øq À©É ~ÉAT gÉUcÉA® | ÀaÉv gÉqÀcÉÀSÌÉ ®c®TÝq ÀsS ~ÞÌÉof gÉc ASÀÝ ËÉÀ@Ø | j ®TÝvÉÝ ~ÉTÉÌ ~ÉOÌHR À@ØTS ~SFÌ@ØT öAhaU | TÀS ©fcþ ÀQØÉg ~ÉÌ ~®À^äÉK | Ai@Ø @ØÉÌ AcdÀXo, ©É ÞAÌyâÉÌ SÝ | À°Àr ËÉ@ØÀ© gÉq ÀcÉS æÀUÉÌ ®ÀÊ ÀsTS ATr©ÉT, ©ÉÀ°Ì ArQØÉ°fQØÉÌ BSF ÀOÄÉ @ØÌ©ÉT | jq ®TÝvÉÝ ~ÉTÉÌ À®Ì@ØT ´l®Éö ´³fÞSÉR ÀsS ~ÉÌ AaU SÉ | À°Àr ~© ~gÉÀcÌ TÀoFR, jÀ°Ì ÞþA© ~ÉTÉÌ s©vÉ gÉUcÉ®ÉÌ vÉS, @Ø©»cFAS¤É cÉ ÀTUÉÀTrÉÌ ®öB©É AaU, jZÉÀS ÀsS ©ÉÀ© gÉJvÉ Þ¦ÛAaU nØTr | jÌ j@ØvÉ @ØÉÌH ÀcÉoöÝ jq Às cÉqÀÌÌ BwlvÉ, cÝ® cɦÛÉÌ ®ÀÊ ®ÀÊ Acmäp© öAhaU | °UfÝ ÌÉBSfA©Ì rkSFwg» ~ÉcÀ©»Ì TÀoF ASBmª ÀQØÉg Þþ@ØÉÀrÌ j@ØvÉ ASm¬ØU ´À«BSÉ ~ÉTÉÀ@Ø ÀsS ÞÉAÌcÉAÌ@Ø ~gFmä ÀcÄASÌ cÉqÀÌ ASÀÝ sÉAhaU | ~ËO À®vÉÀ©É ~ÉTÉÌ mª-gÉcB cFÉÞÉÌ AaU SÉ | ¬ØÀU TÉSA®@Ø PmÏs» ÀsS UÐgÐ öÀÝ sÉAhaU | j@Øj@Ø ®TÝ sZS ASÌÉUÉÝ j@ØÉ@Øf cÀ® cÀ® À°ÀrÌ cÉA¦ÛÌ @ØËÉ, ©ÉÌ TÉi, WÉv, BÊU, ZÉUAcÀUÌ mëpA©OÉÌHÉ @ØÌ©ÉT | qÀha öÀ©É j@Øa¨Àv À®ZÉÀS OÀU sÉq | TÀS Þ¦Û© À®ZÉS@ØÉÌ rÉ^ä A°SæÀUÉÌ @ØËÉ, c^ΨÀ°Ì @ØËÉ, q®@بU, @ØÀUB ~ÉÀÌÉ @Ø© mëpA© | BfcÀS jq ÞþËT ~ÉAT Y°ÀÝÌ ®eÀ@ØÉOS ~S¨gc @ØÀÌAaUÉT, sA°R ©É ®ÉTAÝ@Ø jce ©ÉÌ Þþ@Øp© @ØÉs»@ØÉÌH ´ÞUANo @ØÌÀ© ÀÞÀÌ ®cÀU Y°ÝÀ@Ø ©ÉÌ ASoÉ»AÌ© cpÀ« mÏÉÞS @ØÌÀ© ®QØT öÀÝAaUÉT | A@ا ~ÉB À°AZ, À®q Y°ÝcpA«Ì ~ÉAo@ØÉAÌ@Ø ~ÉAT ~ÉB ~ÉÌ ÀSq | Y°ÀÝÌ ÞË oÀÌ Às®c TÉS¨K OUÀ© OÉÝ, ©ÉÀ°Ì @ØÉÀa jÌ OÉqÀ© c¦Û ÞÌÉBÝ jce °¨:ÀZÌ AcKÝ ~ÉÌ @Øfq cÉ öÀ© ÞÉÀÌ ? ~ÉAT ÀsS ~ÉTÉÌ ~gFmä mªgÉcvÉ öÉAÌÀÝ AS:mª öÀÝ sÉAhaUÉT |

°É°É °ÌZÉmävÉ æAU ÞÉA@ØÀÝ À¬ØÀU A°ÀÝAaU | ©ÉÌ À®q ®TÝvÉÌ T¨ÀZÌ ~cmÏÉvÉ À°ÀZ ~ÉAT ~ɦÛÉÀU AwÀÝ ÀOÉÀZÌ BU À¬ØÀUAaUÉT | TÉS¨KAvÌ @ØÀÄÌ mÏÉSvÉ, QØ©vÉ ~ÉAT ÀsS ÞÄ À°ZÀ© ÀÞÀÝAaUÉT | ÞÀÌ °É°É ~ÉAÞÀ® OÀU ÀwÀU Ù °ÌZÉmävÉ ©¨ÀU jÀS j@ØvÉ @ØAÞ @ØÀÌ cFÉÀßÌ Ai@ØÉSÉÝ ÞÉAiÀÝ A°ÀÝAaUÉT | ©ZSR ~ÉTÉÌ mðÉ©@Ø ¬ØÉmv» ÞÉv» ÞÌfQØÉvÉ À°RÝÉ öÝAS | °ÌZÉmävÉ ÞÉiÉcÉÌ cFÉÞÉÀÌ °É°ÉÌ TÀSÉ@ØÄ öÀUR, ~ÉAT À@ØÉÀSÉÌ@ØT Àåýr ÀcÉo @ØAÌAS | @ØÉÌH, ASÀBÌ ®²ÞÀ@Ø» ~ÉÀ°M À@ØÉÀSÉ ´hOoÉÌHÉ, AcÀrK©, Þ¦ÛÉÀrÉSÉ ®enØÉ^ä cFÉÞÉÀÌ, À@ØÉÀSÉ@ØÉÀUq ~ÉTÉÌ AaU SÉ | ´hOArQØÉ, À@ØAÌÝÉÌ, gAcKFÀ© Àcr c¦Û®À¦ÛÉ OÉ@ØAÌ, ~ÀS@Ø vÉ@ØÉ ÀÌÉBwÉÌ, jq®c cFÉÞÉÀÌ ~ÉTÉÌ À@ØÉÀSÉÌ@ØT oÉÌHÉ cÉ ~É@ØÉàÉq À@ØÉÀSÉA°S wÀ¦Û RÀiAS | ®c ®TÝq ÀaÉv TÉÀÞÌ BfcS À°ÀZ ~gFmä °fSgÉcÉÞ^ð TÉS¨K ~ÉAT, c¦Û A@Øa¨ gÉcÀ©q ÞÉÌ©ÉT SÉ | gÉc©ÉT, À@ØÉÀSÉÌ@ØT j@ØvÉ À@ØÌÉASAwAÌ cÉ ~S¨çÞ ÀÌÉBwÉÀÌÌ A@Øa¨ cFcmÏÉ öÀU ®e®ÉÀÌÌ jÀ°ÌÀ@Ø ASÀÝ ®É°ÉTÉvÉ BfcS OUÀUq öÀUÉ | c¦Û A@Øa¨Ì BSF ~É@ØÉàÉ cÉ mªóðÀ°ZÉ, j®c ~ÉTÉÌ ÀsTS ~gFÉÀ® AaU SÉ, À©TSq j ASÀÝ @ØZÀSÉ À@ØÉÀSÉ ~gÉc ÀcÉo @ØAÌAS, gÉAcq AS aÉq |

°ÌZÉmävÉ @ØÀÌ °É°ÉÀ@Ø A@Øa¨ cAUAS | cUÉÌ ®Éö®R AaU SÉ | ~ÉcÉÌ jR gÉcAaUÉT, °ÌZÉmä @ØÌÀUq Às ¦É@Ø ÞÉc ©ÉÌ @Øf AmÏÌ©É ~ÉÀa | À°rB¨À¦Û Àc@ØÉÀÌÌ ®eZFÉÌ À©É ÀrK ÀSq | sÉÀ°Ì ®TÉÀB ATAr ©ÉÌÉ ®cÉq À©É ~ÉTÉÀ°Ì TÀ©Éq öÉ-WÀÌÌ | °ÌZÉÀmäÌ ÞÌ °ÌZÉmä @ØÀÌ ©ÉÌÉ öÀSF öÀÝ ÀwU, ~ÉÌ ~ÉAT j@ØvÉ °ÌZÉmä i¨À@Øq ¦É@Ø ÞÉc, cÉ OÉ@ØAÌÀ© cöÉU öÀÝ sÉc, ©ÉÌ @Øf ASEOÝ©É ~ÉÀa ?

@ØÀUÀB sÉq | s©vÉ SÉ Þ¦ÛÉÀrÉSÉ öÝ, ~ɦ¦É, wÉS, cÉBSÉ, aÉn ÌÉBSfA©Ì SÉÀT rN°-¦²cÌ öÝ ©ÉÌ ©¨USÉÝ ÀbÌ ÀcAr ´hOSÉÀ° | åýÉÀ®Ì ASÝTTÉA¬Ø@Ø Þ¦ÛÉÀrÉSÉÌ cFÉÞÉÀÌ ´l®ÉÀö gÉvÉ jÀ@ØcÉÀÌq TÌÉ À@ØÉvÉÀUÌ gÉvÉ, ´³fÞSÉÌ À®þÉ© jÀ@ØcÉÀÌ ö¦Ûö¦Û @ØÀÌ ÀSÀT sÉÀha | @ØÉÌH OÉ@بAÌÌ gÉcSÉ TÉËÉÝ b¨À@ØÀa | gÉcAa, jq °ÌZÉÀmä sA° Àc¦ÛÉÀUÌ gÉÀwF ArÀ@Ø ÀaJÀ¦Û, j@ØÉÀ¦AT@Ø Þ¦ÛÉÀrÉSÉÌ ÀÞÉJÀ° @ØÀK j@Ø UÉAË IɦÛc | rÉUÉ öÉÌÉAT ~ÉTÉÀ@Ø Àcö°ü BÂÉAUÀÝÀa ABA^°wfgÌ | R ÞÀË ~ÉÌ SÉ | ©Àc wþFÉB¨ÀÝrSvÉ Þ¨ÀÌÉ @ØÌÀ© öÀc | SÉöÀU °¨ÀvÉ ®T®FÉ | j@Ø, c^ΨTöÀU, ©ÉÌÉ öÉÀ©Ì BU èXo TÉSÀc SÉ, °¨q OÉ@ØüAÌÀ© ÀmâUvÉ ÞÉc SÉ | °¨ÀvÉq öÌAwB ÀUÉ@Ø®ÉÀSÌ cFÉÞÉÌ | j@ØvÉ ~ÉJ©UÉÀTÉ SÉ @ØÌÀ© ÞÉÌÉÌ, ~SFvÉ ®ÉTÉSF @ØÉÌÀH ÞÝ®ÉÌ ÞÉÌTÉSFÉxv WÉvA©Ì | RvÉ @ØÌÉ BdAÌ | ~crF ~ÉÀw ¦É@ØÀ©É ÞÉq | RZÉÀS À©É ~ÉcÉÌ ÀsÉwF©É ÞþTÉÀHÌ BSF AUAZ©, ÀTMAZ@Ø °¨Ì@ØT ~ÉÀÝÉBS | À°ZÉ sÉ@Øü | j®c cFÉÞÉÀÌ À©É ~ÉÀ°M À@ØÉÀSÉ ~AgÚ©É cÉ ®ÉoÉÌH ÚÉSR ~Ä̯ºÉ | jq®c ~AgÚ©É ®¡Ý öÀha, A@ا ©É TSÀS BÉAÌ© öÀha SÉ Ai@ØTÀ©É | jæÀUÉ ®c AS©FPSATA«@Ø WvSÉTÉn | ®ÉÌcmä¨ cUÀ© sÉ, ©É öÀUÉ jÌ U¦ÛÉqÀÝÌ ~erv¨@ب | ÀwÉvÉ cFÉÞÉÌ TSÀS ~ÉSÉÌ ¬Ø¨Ì®lv¨@بR ÞÉq SÉ |



|| ÞÉJO ||


cÝ®, bÉ@ØÉ ÀcÉÀ¦»Ì ÀOÉËÉ@ØÉwB ZÉSÉÌ Aö®ÉÀc îASr, ~ÉÌ ÞAEOTcÊ TÉoFAT@Ø ArQØÉÀcÉÀ¦»Ì SAË@Øp© ÀOÉËÉÝ ~ÉÀiÀÌÉ | °É°É Às Z¨c j@ØvÉ gAcKF°rf», Aö®ÉAc TÉS¨K ©É SÝ, ©Àc jÀ°rfÝ SÉwAÌ@ØLª UÉÀgÌ BSF sZS jA¬ØÀ¦Acvü @ØÌÉÀSÉÌ °Ì@ØÉÌ öÀUÉ, ©ZS ©ÉÌ c¨AXoÀ© B^ë©ÉAÌZvÉ caÌZÉÀS@Ø AÞAaÀÝ À°RÝÉ öÀÝAaU | OÉ@ØüAÌÌ cÝ® À®®c A°ÀÝ Z¨c °þ¨© ÀÞAÌÀÝ Às© | ©ÉÌ ASÀBÌ ÀcUÉÝ ®T®FÉvÉ ÞþcU AaU | ©Éq ~ÉTÉÌ cFÉÞÉÀÌ ~ÉÌ I¨JA@Ø ÀSÝAS | ©ÉaɦÛÉ ~ÉTÉÀ°Ì ÞþBÀ^ëÌ @ØÉdÌq ÀcÉoöÝ B^ë©ÉAÌÀZÌ Ai@Ø ÀSq | BÀ^ëÌR ~ÉÀa @ØfSÉ À@Ø BÉÀS ?

cFÉÀßÌ °ÌZÉmävÉÌ ´«Ì jÀ®AaU ©É¦ÛÉ©ÉA¦Ûq | j@ØvÉ AUAZ© ÞÌfQØÉÝ c®À© öÀc | ÞÉr @ØÌÀU qxvÉÌAg´ | °É°ÉÀ@Ø AOAivÉ À°ZÉÀ© À°ZÉÀ©, cUU, ©ÉöÀU RvÉ ÞÉAiÀÝAaAU ? ~ÉAT ÀgÀcAaUÉT c@بAS ZÉc | cÀ@ØAS A@ا ÀOÉZT¨ÀZÌ ~®öÉÝ©ÉvÉ, @ØÄvÉ ~ÉÀwÌ A°ÀSÌ ©¨USÉÝ ÀcArq @ØÄ°ÉÝ@Ø AaU ÀsS | ~\Þ @ØËÉÌ TÉS¨K | cUU, @Øf ~ÉÌ @ØÌAc, ~ÀSÀ@Øq À©É A°ÀS OÉ@ØAÌ @ØÕÀÌ SÉqv @ØÀUÀB Þ¦ÛÉÀrÉSÉ @ØÀÌ | ©Éq @ØÌAc | - cUU cÀv, A@ا TÀSÉ@ØÄvÉ °kÌ öÀUÉ cÀU ÀcÉo öÀUÉ SÉ | jq TÀSÉgÉcvÉÀ@Ø ©ZS@ØÉÌ A°ÀS ~ÉTÌÉ ÞÉA©c¨ÀBÉ»ÝÉ TÉSA®@Ø©É cÀU ~AgAö© @ØÌ©ÉT cÀv, ©Àc ©ÉÌ jq TÉSA®@Ø @ØÄvÉÀ@Ø ~ÉAT TÀS ÞþÉÀH rþXoÉ @ØAÌ ~ÉBR | ©ZS cÉTÞ^Ïf ~ÉÀ^°ÉUÀSÌ ÞþÉÝ ~A£ðs¨w | TÉ@Ø»®cɰf @ØTF¨ASÄ ÞÉAv», ®c cÉTÞ^ÏfÀ°Ì ASÀÝ j@ØvÉ s¨½¬Øþxv wiÀSÌ ÞþÀOÄÉ OÉUÉÀha | ~ÉTÌÉ ´iüA© ÀaÉ@ØüÌÉÌÉ jce A@Øa¨ ÀÞɦÛZÉRÝÉ cÝmâÌÉ ©ZS gfKHgÉÀc ~ÉæSÀZÀ@ØÉ | @ØËÉÝ @ØËÉÝ ©ZS ~ÉTÌÉ ~AggÉc@ØÀ°Ì ÔÀÞA© cÉ ÞÉA©Õ cU©ÉT | °¨ j@ØZÉSÉ cmä¨cÉA° °r»ÀSÌ OAv cq, c¨ÀI SÉ c¨ÀI ÞÀ¦Û, gÉc©ÉT XªÉA^°@Ø cmä¨cɰ æÀU ÀZÀÝAa | ÞþA©Av @ØËÉÝ Ac©@Ø» | ÞþA©ÞÀQØÌ ÞþA© ~®AöG¨©ÉÌ Þþ@ØÉrÀ@Øq Ok¦ÛÉ^ä AcóýcfÝÉSÉ gÉc©ÉT | jq ®TÝvÉÝ, TÀS ~ÉÀa, ~ÀS@Ø rþÀXoÝ jce sËÉË» ÞAЩ BÀSÀ°Ì èo¨ c¨@ØüAS ~ÉÌ wUÉÌ ÀBÉÀÌ ~Þ°mÏ @ØÌ©ÉT | ~ÉB cFÉÞÉÌæÀUÉÀ@Ø Z¨cq öÉ®F@ØÌ jce AS¤¨Ì cÀU TÀS öÝ | TÉS¨ÀKÌ TÀoFÌ mªÉgÉAc@Ø Àmðö gÉUcÉ®É, rþXoÉgA½, ÞÉÌmÞAÌ@Ø ®²gþTÀcÉo q©FÉA° cFÉÞÉÌæÀUÉÀ@Ø c¨ÀBÉ»ÝÉ cÉ ÀÞA©-c¨ÀBÉ»ÝÉ gFÉU¨B cÀU ©¨ha @ØÌÉÌ ÞþcH©ÉvÉ jq A°SæÀUÉÀ© ÀsS ~ÉTÉÀ°Ì ~crF @Ø©»ÀcF °ÉJA¦ÛÀÝ AwÀÝAaU | ~ÉAT sA°R mªgÉcw©gÉÀc jq ~ÉOÌHvÉ TÉSÀ© ÞÉÌ©ÉT SÉ jce jBSF Àg©ÀÌ Àg©ÀÌ @ØÄ ÀÞ©ÉT, ©ËÉAÞ °UfÝ ÀUÉ@ØÀ°Ì @ØÉÀa cÉöɰ¨AÌ ÞÉRÝÉÌ ÀUÉÀg Þþ@ØÉÀrF ~@ØÞÀv Àg©ÀÌÌ jq XªÀ^°ªÌ @ØËÉ mªf@ØÉÌ @ØÌ©ÉT SÉ | ÞÀÌ c¨ÀIAa, jÌ TÀoF Þ¨ÀÌÉvÉq AaU j@ØvÉ PSÌÉBF-®kO@Ø TÉSA®@Ø©É sÉÌ ®ÀÊ Acóýcf AO^äÉ ÀO©SÉ cÉ @ØT»@ØÉÀÐÌ ~ÉÀ°M À@ØÉÀSÉ ÀsÉw AaU SÉ | A@ا j®c cFÉÞÉÌ sËÉ®TÀÝ cUc | èo¨ °É°ÉÌ À®q ®TÀÝÌ TÉSA®@Ø©ÉvÉÀ@Ø sËÉÀsÉwF TsÉ»°É A°À© ÞÉAÌAS cÀU, ZÉAS@ØvÉ cUUÉT | °É°É cÀ¦ÛÉ °¨:Zf TÉS¨K AaU ©ZS | À®vÉ c¨I©ÉT, A@ا Ù Þs»^äq |

ASoÉ»AÌ© A°ÀS °É°É ®ÉÀË @ØÀÌ ¦ÉUÀöMA® ÞɦÛÉÝ cFÉÀßÌ ~A¬Ø®AvÀ© ÀÞMJÀa A°U | ©ZSR Ù jUÉ@ØÉvÉ ¦ÉUÀöMA® ÀmâÉÝÉÌ SÉÀTq ÞAÌAO© | Ac. cÉ. A° cÉw SÉTvÉ jÌ caÌ °¨ÀÝ@Ø ÞÀÌq ®¯ºc© À°RÝÉ öÀÝAaU | Ù A°Sq ÞþËT ~ÉAT À@ØÉU@ØÉ©ÉÌ ~ÉAÞ® ÞɦÛÉÝ sÉq | TÀS ~ÉÀa, ArÝÉU°É ÀmvrÉÀS ÀSÀT, ÀcMcÉBÉÌ mvþfv oÀÌ °É°ÉÌ ®ÉÀË cFÉÀßÌ ~ÉAÞ® Þs»^ä AwÀÝAaUÉT | °É°É ÌÉmäÉvÉ gÉU @ØÀÌ AOASÀÝ A°ÀÝAaU | ÞÀÌ ~crF ÀOM³ S²cÌ vþÉÀT À@ØÉÀ±À@Ø ´iÀ© öÀc jce À@ØÉËÉÝ ÀSÀT, @ØfgÉÀc ~ÉAÞÀ®Ì À°ÉÌÀwɦÛÉÝ ÀÞMJÀaÉÀSÉ sÉÀc, ©ÉR öÉÀ©@ØUÀT ArAZÀÝ A°ÀÝAaU | ÞþËTA°ÀSq j@ØvÉ ABAS® c¨ÀIAaUÉT Às ~ÉAT ~ɰF^ä j@ØvÉ gf©¨Ì A¦T | Àg©ÀÌ ®ÉTÉSF©T ®Éö®R ÀSq, ©É T¨ÀZ s©q cÉÀ«\UÉ TÉAÌSÉ À@ØS | cÉÀ«\UÉcÉAB gfdÀ°Ì mªgÉc |

°É°É ~ÉAÞÀ®Ì ÞÌfQØÉÌ BÉÝwÉvÉ AOASÀÝ A°ÀÝ cÀU ÀwU Às, ÞÌfQØÉ ÀrÀK ~ÉAT ÀsS ~ÉAÞ® ÀaÀ¦Û SÉ ÀcÀÌÉq | À® ©ÉÌ ~ÉAÞÀ®Ì a¨AvÌ ÞÌ jÀ® ~ÉTÉÀ@Ø ASÀÝ sÉÀc | @ØÉÌH Ù jUÉ@ØÉÌ À@ØÉÀSÉ A@Øa¨q ~ÉTÉÌ ©ZS ÀOSÉBÉSÉ AaUSÉ, ~ÉÌ ÌÉmäÉWÉÀv OUÉOUR Ai@ØgÉÀc Ìóä öÝAS ©©A°ÀSR | j©®c Z¨JAvSÉAv j@ØÉÌÀH cUAa Às, ~ÉTÉÌ ÀbJ¦Û®ÀLªÌ BSF ©ÉÌ @Øf öFÉÞÉvÉq SÉ ÀÞÉöÉÀ© öÀÝÀa |

ÞÌfQØÉÝ À©TS A@Øa¨ r½ Þþrðvþrð AaU SÉ | ÀcÝɦÛÉ ÀwÉÀaÌ c¦Û A@Øa¨ ÀsÉw, æH, gÉÀwÌ ~ß AaU, sÉ j@ØTÉn ÞÉJiÉ aɦÛÉ ®cÉq ÞÉÀÌ | A@Øa¨ ®ÉoÉÌH ÚÉÀSÌ Þþrð ~ÉÌ qeÀÌABÀ© j@Ø ~ÉovÉ ÞFÉÀ®B BÉ©fÝ ÌOSÉ | ®cvÉ jqvüËü @Øf SÉqSËü mvFÉÐÉÌÀ¦Ì ´Þs¨½ | Ù caÌvÉÝ SÉA@Ø ÞþËT @ØA²ÞAvAvg Àvmv jÌ TÉoFÀT cFÉÀß cFÉÞ@Ø À@ØÌÉAS ®ewþÀöÌ èd | ÞÀÌ ÀBÀSAa Às ~ÉÀw ÀUÉ@Ø ÀSRÝÉ öÀ©É, ~ÉAÞÀ®Ì c¦Û ®ÉÀöcÀ°Ì ÀTBÉBTAB» TÀ©É | ©ÉJÌÉ À@ØÉÀSÉ @ØTf»Ì ´ÞÌ À@ØÉÀSÉ @ØÉÌÀH Z¨Ar öÀU, cUÀ©S ~ÉB a¨AvÌ ÞÀÌ À°ZÉ @ØÀÌ sÉ®ü À©É | sÉÀ°Ì cUÉ öÀ©É, ©ÉJÌÉ c¨IÀ©S, ®ÉÀöc ©ÉJÀ°Ì A@Øa¨ ÀTÀöÌcÉAS @ØÌÀcS | ®¨©ÌÉe a¨AvÌ ÞÌ öÉ© @ØOüUÉÀ© @ØOüUÉÀ© ®ÉÀöÀcÌ ÀO²cÉÀÌ öÉABÌÉ | ®ÉÀöc ©ZS A°ÀSÌ ÀrÀK, @ئÛÉ ÀTBÉÀB, ZÀÝÌ ZÉJ, cÉ OÉTOÉÀ°Ì WÉcÀ¦Û A°ÀÝ w¯ºfÌ mªÀÌ Þþrð @ØÌÀ©S, À©ÉÌÉ @Øf ÀgÀcAa®ü cUÀ©É ? - ®cÉq BÉSÀ©É ®ÉÀöÀcÌ jvÉ cÉöF çÞ | ~É®ÀU ÀrK ÞþÀrð AwÀÝ À°ZÉ sÉÀc, cFÉÀß A@Øa¨ ÀUÉ@Ø ÀSRÝÉ öÀc | @ØÉÌ @ØÉÌ gÉq, ÀaÀU, rÉUÉ cÉ gÉÀ£ðÌ BSF ®ÉÀöc @ØdHÉc©ÉÌ öÀcS j ©ÉÌq Þþmä¨A© TÉn | ~crF ©ÉÌ BSF ´Þ@Øp©À°Ì A@Øa¨ sËÉ @Ø©»cF @ØÌÀ© öÀc |

j@ØAv WvSÉÌ @ØËÉ ÞÀÌ j@Ø A®ASÝÀÌÌ T¨ÀZ èÀSAaUÉT | À® cÀ¦ÛÉ TBɰÉÌ @ØÉÐ | À®A°S, ©ZS@ØÉÌ j@ØBS ~ÉAÞ®-®¨ÞþþfÀTÉ @ØÉ´À@Ø ¦ÉÀ@ØS AS | °¨wÉ»OÌH ÀÞɰ cÀU BPS@Ø Þ¨ÀÌÉÀSÉ @ØT»OÉAÌ a¨AvÌ ÞÌ ®ÉÀöÀcÌ @ØÉa ÀËÀ@Ø Ac°ÉÝ ASÀ© ÀO²cÉÀÌ ÀbÉ@ØÉÌ ~S¨TA© OÉqÀU, ®ÉÀöc cUÀUS, Àg©ÀÌ ~ÉÝ, ~ÉÌ °ÌBÉÌ AavüA@ØASvÉ UÉwÉ | °¨wÉ»Ì ©ËÉ@ØÌH | ®ÉÀöc wgfÌ AO^äÉT£ð | °¨wÉ»À@Ø c®À© cÀU oSF @ØÀÌ, À®q ~ÉA°T ~@ØpAnT ÞþrðvÉq @ØÌÀUS A©AS | A@ا jA°S ©ÉJÌ wUÉÝ j@Ø wgfÌ ®e@ØÀvÌ ®¨Ì ÀsS | cUÀUS, À©ÉÌÉ @Øf ~ÉTÉÀ@Ø rÉA^äÀ© TÌÀ©R A°Ac SÉ ? @Øf ÀgÀcAa® À©ÉÌÉ ? cUÀ© ÞÉAÌ® À®ZÉÀS ©ÉJÀ@Ø ~ÉAT @Øf BcÉc À°c, sZS À°ZÉ öÀc ?

- Ô~ÉÀÚ, @ØÉÀ@Ø ? @ØÉÌ ®ÀÊ À°ZÉ öcÉÌ @ØËÉ cUÀaS, Ai@Ø c¨IUÉT SÉ À©É |

- ©É c¨IÀc À@ØS ? c¨IÀU Às ~ÉTÉÌ AO^äÉ j@Øv¨ UÉWc öÝ | cAU, ~ÉTÉÌ AÌvÉÝÉÌ A°SvÉ À©É jÀ® ÀwU | jÌ ÞÌq À©É RÞÉÀÌ sÉcÉÌ ÞÉUÉ | À®ZÉÀS À©ÉÌ cÉcÉÀ@Ø @Øf BcÉc À°c ? A©AS À©É Aö®Éc OÉqÀcS, SÉA@Ø ?

°¨wüwÉ ÀÞɰ ®ÉÀöÀcÌ @ØËÉ Ai@ØüiÉ@Øü c¨IÀ© ÞÉÌÀUS SÉ | j© @ØËÉ A©AS ®ÉoÉÌH© cÀUS SÉ | À®ÉBÉ®ÉÞüvÉ BÉASÀÝ À°S, @ØÉU ÀËÀ@Ø À®q ö©gÉwÉvÉÀ@Ø ®ÉÀË ASÀÝ ~É®Ac | °rvÉ ÞÉJOvÉ ÞÉ®c¨@Ø jAxvþ @ØÌÀc | - cFÉ®, ÀaÉvgÉq, cÉ c¦ÛÀaÀU, Às-q ÀöÉ@Ø, ©ÉÌ wA© öÀÝ ÀwU | ÀOMo¨AÌ ®ÉÀöc À°c©¨UF TÉS¨K, À¦À@Ø À¦À@Ø wÉJÀÝÌ ©Écl ÀaÀUÀaÉ@ØÌÉÀ°Ì OÉ@ØAÌ @ØÀÌ A°À©S | ©ÉÌ TÀoF jÀ^äÌ ÞÉJiÉ wÉoÉR ËÉ@Ø© SÉ Às jTS SÝ | OÉ@ØAÌ ©ZS À©TS ®ÉJ®ÉÀUÉ AaU SÉ | TÉqÀS ®ÉTÉSF | ©Àc öFÉJ, c@ØAr®, RgÉÌ vÉqT jq®c À°°ÉÌ AaU | @ØAÌl@دëÉÌÉ @ØÀÌ ÀZÀ© ÞÉÌ© | À® j@ØÌ@ØT AaU | jcÉÌ ®ÉÀöÀcÌ ÀTBÉB @ØfÌ@ØT ÀsS SFÉlÞFÉÀ© ÀgBÉ ©¨ÀUÉÌ TÀ©É TÀS öU | ®ÉÀöc @Øf ®A©F ®A©F TÌÉÌ @ØËÉ gÉcÀaS ? °¨wüwÉ ÀÞɰ cUÀUS @Øf Às cÀUS ®FÉÌ, ~ÉÞSÉÌ ~c®ÀÌÌ À©É jZSR °¨caÌ cÉA@Ø | ~ÉÌ rÌfÌ mªÉmÏFR À©É Àcr gÉÀUÉ ~ÉÞSÉÌ | ©É R®c gÉcÀaS À@ØS ? ~ÉATR À©É, odS SÉ À@ØS, ~ÉÀÌÉ caÌ ÞÉJÀO@Ø OÉwAÌ À@ØÉÌÀcÉ | - °¨wüwÉ @ئ»UÉqÀSÌ ÀUÉ@Ø, ñwAUÌ ÀrK ÞþÉÀ^äÌ | OÉ@ØAÌÀ@Ø À@Ø ÔOÉwüAÌÕ, À@ØvüAU À@Ø ÔÀ@ئüAUÕ, °ÉJA¦ÛÀÝ À@Ø ÔÀ¦JqÀ¦ÛÕ, ®@ØÉUÀ@Ø Ô®@ØÉUÉÕ cÀUS | Àcr A@Øa¨A°S oÀÌ gÉcAaÀUS c¦ÛÀaÀUÌ ®²c^ÎfvÉÀ@Ø sA° ÀbÉ@ØÉÀSÉ sÉÝ | À®vÉ ÀcÕËÉ @ØÀÌÀa ~ËO j@ØvÉ ÞÝ®É ÀÌÉBwÉÌ ÀSq | cFÉqTrÉÝ cUAaÀUS | A@ا j°ÉAS ~ÉAÞÀ® ÀUÉ@ØBS ÀSRÝÉ ÞþÉÝ c^Î | ®Ì@ØÉÌ gÉcÀa, jZS ÀËÀ@Ø S©¨S ASÝÀT ÀUÉ@Ø ÀSRÝÉ öÀc | oÀÌ jÀS Þ¨JÀ© A°ÀU öÀc SÉ | Àcr sÉOÉq @ØÀÌ ASÀ© öÀc |

®ÉÀöcR À®®c @ØËÉ ©¨UÀUS °ÉJA¦Û cUÀUS, R®c A°S ~ÉÌ A¬ØÌÀc SÉ | ©ÉR s©QØH S©¨S ASÝT OÉU¨ SÉ öÀha, °¨-ÞÉJOvÉ SÉ b¨A@ØÀÝ @Øf aɦÛÀcÉ ? jq®c @ØËÉcÉ©É»Ý c¦ÛÀaÀUÌ ®²cA^ÎÌ OÉ@ØüAÌÌ cFcmÏÉ öÀÝ ÀwU | °¨wüwÉ BÉSÀ© OÉqÀUS, ©É jcÉÌ À@ØÉËÉÝ sÉÀcS ? @ØA°ÀSÌ ÀÞþÉwþÉT ?

- gÉcAa | ©¨q cUSÉ | ABAS® À@ØTS ?

- ZÉ®É | ~É®cÉcÞ«Ì gÉU | ©ÉaɦÛÉ -

- ©ÉaɦÛÉ ?

- A¦T ÞÉÀ¦ÛAS jZSR |

- cÝ® ?

- @بA¦Û j@بr öÀc | caÌ °¨ÀÝ@Ø AcÀÝ öÀÝÀa |

- ©É Àcr | cÉJBÉ SÉA@Ø ?

- jZSq cUÉ sÉÀhaÀS | öÀ©R ÞÉÀÌ | jqÀ©É @ØÉUq Ac@ØÉUÉ jÀÝÀaÀUÉ, w¦ÛS Uwü© Àcr |

- ÀaÀUvÉ, TÉÀS À©ÉÌ ÀaÀUÌ ®²cA^ÎvÉ ItÎÉv @ØÌÀc SÉÀ©É ?

- SÉ | cÉÞ cÀSA° ÌA®@Ø TÉS¨K, jZSR TÉÀ® ~^ä© °¨cÉÌ rFÉR¦ÛɬبAUÀ© ~É®É sÉRÝÉ | ÀaÀU @Øf ~ÉÌ ASÀBÌ ~ÉÀZÌ c¨IÀc SÉ ? ÀTÉvÉT¨Av cUÉ @ØRÝÉÀ©É ËÉ@ØÀcq | R ~ÉÞAS gÉcÀcS SÉ | - j®c w\Þ@ØËÉ ~ÉTÉÌ ÞÀÌ ÀrÉSÉ |

©ZS@ØÉÌ OÉ@ØAÌ ÞÉRÝÉÌ °mä¨Ì AaU jÌ@ØT | jcÉÌ ÀËÀ@Ø OÉU¨ öÀUÉ ÞÌfQØÉ, qxvÉÌAg´ | ®¨©ÌÉe, qxvÉÌAg´ ÀÞÀÝ ÀwUÉT | À® cFÉÞÉÌvÉR j@Øv¨ Acr° cUÀ© öÀc | A@ا ©ÉÌ ~ÉÀw °¨ÀvÉ ÞÉr@ØËÉ @Øq | ÞÌfQØÉ cFÉÞÉÌvÉÌ BSF ~ÉTÉÌ À@ØÉÀSÉ@ØÉÀUq TÉSA®@Ø gfA© À©TS AaU SÉ | A@ا mâ¨U, @ØÀUÀB, åýÉÀ® À@ØÉÀSÉ ÞþÀrðÌ ´«ÀÌ T¨ÀZ A@Øa¨ cUÀ© öÀU, ~ÉTÉÌ ®c»rÌfÌ jce ®Àc»A^°þÝ ~ÉÀ°M cÀr ËÉ@Ø© SÉ | ~ÉBR À@ØÉÀSÉ ~S¨¤ÉÀS, TÀ¡ °ÉJA¦ÛÀÝ A@Øa¨ cUÀ© ÀwÀU, ASÀBÀ@Ø ÞpAËcfÌ TÀoF ®cÀOÀÝ ASÀcÉ»o cÉ ÞÉJiÉ cÀU TÀS öÝ, TÉÀS cAUÌ ÞÉJiÉ ~ÉÌ @Øf ? ÞþËT Às TÉSA®@Ø ~cmÏÉvÉ öÝ, ©É öÀUÉ ~ÉAT sÉ cUÀcÉ, ©ÉÀ©É ®cÉq BÉÀS, ©É ~ÉÌ cUÉÌ @Øf ~ÉÀa ? ©ÉÌÞÌ åýÉÀ® cÉ ®gÉÝ À®ÉBÉ öÀÝ °ÉJ¦ÛÉÀSÉÌ ®T®FÉ, öÉ© °¨ÀvÉ ÌÉZÉÌ ®T®FÉ, c½cF ~É̯º @ØÌÉÌ cÉ æAaÀÝ ÀScÉÌ ®T®FÉ q©FÉA° öÉBÉÌ ®T®FÉ jÀ® ÀOÀÞ oÀÌ ÀsS | ®¨©ÌÉe qxvÉÌAg´Ì ~ÉöÂÉS ÀÞÀÝ À©É ~ÉTÉÌ öÀÝ ÀwU | RÀÌ gÝÀÌ gÝ ! èÀSAa cÉWÉ cÉWÉ ®ÉÀöc ®¨ÀcÉÌÉ SÉ@Øf r½ r½ qeÀÌABÀ©, ©À©ÉAo@Ø r½ r½ ÞþÀrðÌ æAU ÀaÉJÀ¦ÛS ©ZS | ~AgÚ©É ÀSq | °É°É ~ÉÌ À®B°É °¨BÀS caÌ @ØÀÝ@Ø ~ÉÀw OÉ@ØAÌ ÀÞÀÝÀa qxvÉÌAg´ A°ÀÝ | ©ÉÌÉ ~ÉTÉÌ ~cmÏÉ À°ÀZ ®Éö® B¨AwÀÝ sÉÀha | °É°É ÌfA©TÀ©É ©ÉAUT A°ÀÝ, ÞÉAUr @ØÕÀÌ gÉqÀ@Ø À©ÉÀÝÌ @ØÌÉÌ ÀOÄÉ @ØÌÀa | A@ا ~ÉTÉÌ wÉJqÝÉ Ô~ÉÀgɰÉÕ gÉc A@Øa¨À©q @ØÉvÀa SÉ | ~ÉÀgÉ°É ~ÀË» ASÀcÉ»o | s©q gÉAc SÉgÉ»® öc SÉ, À©ÉlUÉÀcÉ SÉ, ©ÉÀ©q ÀsS wUÉ èA@ØÀÝ ~ÉÀ®, ÀTd°ÀÐÌ AS²ðÉÀwþ j@ØvÉ À@ØTS À@ØTS gÉc, c¨À@ØÌ Àg©Ì ~BÉSÉ ~ÉrßÉÌ ®fTü®fTÉAS | À® j@Ø SÉA^°gÉA®F cFÉÞÉÌ | A°SvÉ s© jÀwÉÝ, j®c ©©q cÉÀ¦Û |

°¨j@ØBS @ذÉAOl c^Ψ, sÉÌÉ jq gcS°f qA©ÞkÀc» ®ÉJ©ÌÉcÉÌ ÀOÄÉ @ØÕÀÌ Àcr ZÉAS@ØvÉ BU ÀZÀÝ jZÀSÉ ÀUÀwÞÀ¦Û ~ÉÀa, ©ÉÀ°Ì ~AgÚ©É ©À©ÉAo@Ø gfA©, @زÞS, Àmª°, cÉöFÞÉRÝÉ q©FÉA° ®T®FÉ cɦÛÉÀha | ®cÀOÀÝ c¦Û gfA© öÀha Às qxvÉÌAg´Ì TÉ©pgÉKÉ qeÌÉAB | ~ÉAT sA°R cÉ ©ZS ÀTÉvÉT¨Av gÉU ¬ØU @ØÀÌ, mðÉ©@ØåýÉÀ® ÞþÉÝ À®ÌÉ aÉ«ÀÌÌ ÀUÉ@Ørþ¨A© ASÀÝ ®-®¯ëÉÀS, ~ËÉ»l with Hons, qeÌÉAB ®ÉAö©F ASÀÝ AXª©fÝ cK», ©ËÉAÞ °¨ÀvÉ @ØËÉ Ù gÉKÉÀ© cUÀ© ÀwÀU, TÀS TÀS, cÉÌ @ØÀÝ@Ø ©B»TÉ SÉ @ØÀÌ cUÀ© ÞÉAÌ SÉ | ©B»TÉ @ØÀÌ TÀSÉgÉc Þþ@ØÉr @ØÌÀ© ÀwÀU, À©ÉlUÉÀSÉ Ài@ØÉÝ @ØÉÌ cÉÀÞÌ ®ÉoF ? ©ÉaɦÛÉ ÞþA©ÞQØ sA° ~cÉCÉAU öÝ, ©ÉöÀU ~ÉTÉÌ @ØËÉÌ wA©Àcw WxvÉÝ ~ÉoÉ A@ØÀUÉATvÉÌ À©É ©ÉJÀ°Ì ASÀ°S °r K. M. P. H | j@ØvÉ ÞþÀrðÌ ´«Ì A°À© SÉ A°À© SÉA@Ø ´À\vÉA°À@ØÌ Þþrð@ةɻÌÉ j@ØÀsÉÀw wÉJ@Øü wÉJ@Øü @ØÀÌ | ©ÉJÀ°Ì ®°®F ®eZFÉÌ AXªæH Þþrð ÀaÉJÀ¦ÛS j@Ø ®ÉÀË | ÀZɰÉÝ TÉU¨T, ©ÉöÀU ´«ÌvÉ ÀrÉÀSS @ØZS, cÉ ÀrÉÀSS @ØfSÉ |

ZÉ®ü @ØËÉ BÉSÉÀUÉ åýÉÀ®Ì j@Ø cÉ^Îcf | ©ÉÌ TÉ©pgÉKÉ AaU OÉJvüwÉJqÝÉ ÞþËT gÉKÉ TÉÀS ¬ØÉmv» UFÉʨÀÝB qeÌÉAB jce AXª©fÝ gÉKÉ cÉAT»B | ÔÀ®vÉÕ ASÀBÌÉ ASÀBÌÉ cÀU TÉ©pgÉKÉÌ ®ÀÊ ÞÉ¡ @ØÀÌ | Ù ®TÝvÉÝ À® jce ~ÉAT ÞÌmÞÀÌÌ ÞþA© gfKHgÉÀc ÞþHÝÉcXo, sA°R ©É ÀvJÀ@ØAS | A@ا À® @ØËÉ jZS ~ÉÌ cÀU UÉg ÀSq | sÉÀöÉ@Øü À® cUU, sZS ®cÉq Þþrð @ØÌÀ© ËÉ@ØÀc, ©¨AT ÀOÄÉ @ØÌÀc upper hand ASÀ© | ÞþÀÝÉBÀS öÉ© ©¨ÀU interuption@ØÉÌfÀ@Ø ËÉATÀÝ ASÀBÌ @ØËÉ cÀU sÉÀc | sA° ÞÉÌ jce ~ÉAT BÉAS, ÞÉÌÀcq | TÀS TÀS ÀÌÀw sÉÀc, ÌÉwÀU qeÌÉABÌ mÞf¦ü cÉÀ¦Û | - ®A©F @ØËÉ cUÀ© @Øf, À® sËÉË» @ØËÉAvq cÀUAaU | °¨ j@ØA°S À°ÀZRAa RÌ °É°ÉÌ ®ÀÊ Iw¦ÛÉ @ØÌÉÌ ®TÝR ÞþËÀT cÉAT»B, j@Øv¨ À©À© ´iÀU qeÌÉAB jce ÀrK @ØÌÀ©É OÉJvüwÉJqÝÉÀ© | qeÌÉABÌ ®ÀÊ OÉJvüwÉJqÝÉÌ Às gfKHÌ@ØT ATU ~ÉÀa, ©É ASEOÝ cFÉZFÉÌ ~ÀÞQØÉ ÌÉÀZSÉ | Ô~ÉATÕ @ØËÉAvÌ qeÌÉABR Ô~ÉqÕ, OÉJvwÉJqÝÉR ~ÉJq | O^°þAc^°¨vÉ ¬ØÌÉA® ´Þ®w» | A@ا A@ØgÉÀc Às c©É»ÀUÉ BÉASSÉ | O^°þAc^°¨Ì cFÉÞÉÀÌ ©ÉÌÉ jce ¬ØÌÉ®fÌÉ ´gÀÝq O^°þcerf | jÌÉ ~ÞþÀÝÉBÀSR O^°þAc^°¨ cFcöÉÌ @ØÀÌ | ~ÉTÌÉ cÉA@Ø cÉCÉÀUÌÉ ÞþÀÝÉBÀSR @ØAÌSÉ | jBÀSFq OÉJvwÉJqÝÉÀ°Ì Ai@Ø cÉCÉU ®¯ëÉS À°RÝÉ öÝSÉ | ~ÉTÉÀ°Ì ÀÞþTvÉR À® @ØÉÌÀHq ÀvJÀ@ØAS | BÉÀ©Ì ATU AaUSÉ ©Éq | RÌÉ O^°þcerf ~ÉTÌÉ ®ks»cerf |

sÉÀöÉ@Ø, jcÉÌ ~É®U @ØÉAöSfvÉ cAU | qxvÉÌAg´Ì A°SR sËÉÌfA© °É°É ÞÉÀÝ ÞÉAZ Þ¦ÛÉ @ØÌÉÀ© @ØÌÉÀ© ~ÉAÞÀ®Ì °ÌBÉÝ ÀÞMJÀa A°ÀÝ, ASÀBÌ ~ÉAÞÀ® OÀU ÀwU | À®ZÉÀS BSÉ OA\UÀrÀ@ØÌ TÀ©É cAUÌ ÞÉJiÉ j@Øq ´À³ÀrF ~ÀÞQØÉ @ØÀÌAaU | °É°É ®cÉqÀ@Ø À°AZÀÝ ®c»ÀrK ~gÝ BÉASÀÝ cUU, jqÀ©É jÌÉR ~ÉÀa | gÀÝÌ A@Øa¨ ÀSq | Ai@Ø ÞÉÌAc | À®ZÉÀS sÉÌÉ AaU, ©ÉÌÉ ÀcArÌ gÉwq À@ØÉU@ØÉ©ÉÌ cÀSA° smart ÀOöÉÌÉ jce ÀcÉUOÉÀUÌ ÀaÀU | ©ÉÀ°Ì ®ÀÊ ASÀBÀ@Ø ©¨USÉ @ØÌÀ©R gÝ UÉwAaU | jÌ TÀoF °¨j@ØBS AaU sÉÌÉ ®Ì@ØÉAÌ cÉ Àc®Ì@ØÉAÌ À@ØÉÀSÉ À@ØÉÀSÉ ®emÏÉÝ @ØÉB @ØÌÀa | ®¨©ÌÉe ©ÉÀ°Ì öÀUÉöÀUÉ, SÉ öÀUÉ, cÀÝ ÀwU - jTS j@ØvÉ À¦ÉxvÀ@ØÝÉÌ gÉc |

©ÉÀ°Ì ®ÀÊ @ØËÉcɩɻ cÀU Àcr j@Øv¨ ®Éö® öÀUÉ, TÉÀS Ù À¦ÉÀxvÉ-À@ØÝÉAÌ gÉcvÉ Àg©ÀÌ jÀ® ÀwU | gÉcUÉT, °É°ÉÀ©É ~ÉÌ cÀUAS Às OÉ@ØAÌvÉ À©ÉÀ@Ø ÀÞÀ©q öÀc | ©ÉaɦÛÉ jÌÉ ®cÉq À©É cUÀa Às, jÌ ~ÉÀw ©ÉÌÉ ~ÀS@Ø qxvÉÌAg´, ÞÌfQØÉ j®c A°ÀÝÀa | j@ØcÉÀÌq öÝ SÉ@Øf ? B¨À©ÉÌ ®¨@Ø©UÉ QØÀÝ sÉcÉÌ j@ØvÉ @ØËÉ ~ÉÀa SÉ ?

j@Ø j@ØBS WÌ ÀËÀ@Ø ÀcdÀha, ~ÉÌ ®cÉq ©ÉÀ@Ø ÀaJÀ@Ø oÌAa | ÞþÀrðÌ oÌS, wA© @ØfÌ@ØT | ©ÉÌ À@ØTS öÀUÉ, jq®c ABÀÚ® @ØÌAa | sËÉÌfA© Ok¦ÛÉ^ä ÀöABÀÝ ~ÉTÉÌ ¦É@Ø jU | °ÌBÉ ÀiÀU, May I come in cUÀ© cUÀ© b¨@Øc, À°AZ À® ÞþÉÝ j@Ø ®óäÌËfÌ OnØcF¨ö | OnØcF¨ÀöÌ TÀ©Éq ASw»TÀSÌ ÌÉmäÉvÉ ÀÞaÀS c^Î öÀÝ ÀwÀa, SÀOl öÝ© À°M¦Û UÉwÉ©ÉT | ®ÉTÀS j@ØvÉ ~o»O^°þÉ@ØÉÌ À®ÀnØvÉAÌÀÝv ÀvcüÀUÌ Þ¨ÀÌÉ AcÞÌf© A°@ØvÉ B¨À¦Û ÞþÉÝ ~ÉQØAÌ@Ø ~ÀË»q ®óäÌËf | À@Ø´ gfKH U²cÉ OR¦ÛÉ, À@Ø´ gfKH ÀcJÀv, A@ا T¨ÀZ À¬Øþ¡-@ØÉv °ÉA¦Û jce °ÉJÀ© j@ØvÉ ÞÉqÞ @ØÉTÀ¦Û oÀÌ ËÉ@ØÉÝ j@ØvÉ gfA©BS@Ø cFA½ÀLªÌ ~Ao@ØÉÌf | À@Ø´ cÉ ÀÌÉwÉ bFÉCÉ, A@ا ÀOÉÀZ T¨ÀZ j@ØvÉ gfKH ®^ÎÉSf gÉc | TÉÀS, ®c ATAUÀÝ cFÉÞÉÌvÉ ~ÉÀ°M öÉA°»@Ø SÝ, sA°R May I Come in jÌ ´«ÀÌ ®cÉq s^¢cl Please come, most welcome, Do come q©FÉA°Ì À¬ØÉÝÉÌÉ a¨AvÀÝ OUüÀUS | A@ا @ØÉdÌ °pAÄq Às ®É°Ì ~ÉT^¢ÀHÌ, jTS ÀcÉo öU SÉ | ®cÉq ÀsS ÀTÀÝ À°ZÉÌ TÀ©É @ØÀÌ ~ÉTÉÝ À°ZAaÀUS | öUvÉ Tmä ÀÞ\UÉÝ | A@ا ~ÉB@ØÉU@ØÉÌ TÀ©É @ØÉÀÞ»vÀrÉAg© AaU SÉ | À®ÀnØvÉÌfÀÝv ÀvcüUvÉÌ ®ÉTÀS j@ØvÉ ZÉAU ÀOÝÉÌ jce À®vÉq ~ÉTÉÌ öÝÌÉASÌ @ØÉÌH öÀUÉ | ÀOÝÉÌvÉ ÀvÀS ~ÉAT c®UÉT | vÉSÀ© AwÀÝ @ØFÉJO @ØÀÌ j@ØvÉ @بlA®l rN°R öÀUÉ | ®ÀÊ ®ÀÊ ´À\vÉ A°@Ø ÀËÀ@Ø Þþrð jÀUÉ -

: Who told you to sit ? jce ®ÀÊ ®ÀÊ ~ÉTÉÌ oÉÌHÉ öÀUÉ, ~ÉAT gfKH j@ØvÉ ÀcÝɰAÞ @ØÀÌ À¬ØÀUAa jce jÌ ¬ØÀU ~ÉTÉÌ OÉ@ØAÌvÉ ÞÉRÝÉÌ ~ÉÌ À@ØÉÀSÉ ®¯ºÉcSÉq ÀSq | jq AO^äÉÌ ®ÀÊ ®ÀÊq ~ÉTÉÌ TAmäÀyâ ÀsS ö©ÉrÉ jce ÀnØÉÀoÌ AcATrþ j@ØvÉ gÉc ®pAÄ öÀUÉ, ÀsvÉ ~ÉBR TÀS ~ÉÀa | ~ÉAT gÉcUÉT, OÉ@ØAÌvÉ sA° SÉ-q ÞÉq, ©ÉöÀU jq ÀUÉ@ØæÀUÉÀ@Ø gÝ ÞÉcÉÌ cÉ ®Tfö @ØÌcÉÌ Àö©¨ @Øf ? qA©TÀoF ÞþrðAv ~ÉÀÌ@Ø cÉÌ ÀgÀ® jU - "Who told you to sit?" jce Lo and behold, ~ÉTÉÌ ®c SÉgÉ»®ÀS®, AcOÉÌ AcÀcOSÉ, ®ÉTËF» ~®ÉTËF» jce ~ÉrÉ ~É@ØÉCüQØÉÌ À©ÉÝÉêÉ SÉ @ØÀÌ ~ÉAT gfKH vocal öÀÝ ÀwUÉT | ÀOÝÉÌvÉÝ BÉJA@ØÀÝ cÀ® ~ÉAT ´«Ì @ØÌUÉT, Definitly you did not.

: Then ?

: Look sir, I think, it hardly requiers permission of the hosts for the guest to sit on a blank chair when the hosts themselves are comfortably seated and relaxed. Here, you have invited me for an interview. I am now your guest. I wonder, why at all you have not felt to offer a seat to me before I occupied the same. Don't you feel it's beyond the culture and courtesy of the host ?

@ةɻÌÉ ®c ÞÌmÞÀÌÌ T¨Z OÉRÝÉ OÉRAÝ @ØÌAaÀUS | ~crF ~ÉAT Às Ai@Ø jq gÉKÉÀ©q @ØËÉæÀUÉ cÀUAaUÉT jTS SÉR öÀ© ÞÉÀÌ | ©Àc À®qA°S@ØÉÌ, Ù ®TÀÝÌ ~ÉTÉÌ ÀTBÉB jce eloquence jÌ oÌSvÉ jÌ@ØTq AaU | ~ÉAT gfKHgÉÀc @ØFÉB¨ÝÉU jce ÀcÞÀÌÉÝÉ öÀÝ AwÀÝAaUÉT | cUÉcÉñUF, jÌ ÀcArvÉq gfA© jce SÉgÉ»®ÀSÀ®Ì ¬ØU | ~ÉݨÀc»°fÌÉ jq ®Éö®vÉÀ@Ø Ô@ØÀ¬ØÌ ÀBÉÌÕ cÀU ËÉÀ@ØS | ©É À®A°S ~ÉTÉÌ jq @ØÀ¬ØÌ @ØkAÞ© gÉcvÉ ÀwÉvÉ qxvÉÌAg´À@Ø ÞþgÉAc© @ØÀÌAaU | j@ØAv Þþrð @ØÌÉ öÀUÉ - You see, people, specially, the student folks, go after destroying the national properties like breaking and burning trams and buses in the name of democratic agitations. As per your records, it seems, you are still a student. The question is, do you support this sort of agitation?

- Excuse me, sir, for my counter question against yours. My answer will depend on your reply. May I ask?

: Oh yes, why not?<

: Don't you consider the students as national property?

: Surely yes, and we believe, they are the best national propertis of the state.

: Well, if that be so, then, do you intend to infer that national properties are being destroyed by national propertis? I am sorry sir, your basic premise is not clear in this arguement. Logic demands a clear basic premise.

: However, it seems you are a student of logic. But, it's a fact that students are restless and destructive in their activities of late; do you support that? Say yes or no.

: Yes sir.

: Yes? It's horrible! How come, you cherish this sort of violent mentality?<

: Well, what about the more violent mentality of the erstwhile nihilist fighters?

: But the country has become independent and now it is under self-rule of the people of India for last eighteen years.

: But why it's people, including students -- can you realise that what they are destroying are their national propertis?

jÌ@ØT ~ÉÌR Ì@ØTÉAÌ jce TBɰÉÌ ÞþÀrðÉ«Ì OÀUAaU | ~ÉcÉÌ cUAa jq®c @ØËÉ Ai@Ø ~ÉQØAÌ@Ø gÉÀcq öÀÝAaU jTS °ÉAc ÀSq | ©Àc Ù ®TÝvÉÀ© ~ÉAT Às À@ØÉÀSÉ @ØÉÌÀHq ÀöÉ@ØüSÉ À@ØS, gÝ, SÉgÉ»®ÀS® @ØÉAvÀÝ ´Ài j@ØvÉ ~ÉL멨AÄ-@ØÌ cÉwüs¨ÀXo ABÀ© AwÀÝAaUÉT | ÞþÉÝ ~ÉoWxvÉ oÀÌ qxvÉÌAg´vÉ OUAaU | 1966 ®ÉÀUÌ À@ØÉÀSÉ j@ØvÉ ®TÀÝÌ @ØËÉ j®c | ®cA@Øa¨ Ai@ØiÉ@Ø TÀS ÀSq | ©Àc j@ØvÉ @ØËÉ mÞÄ TÀS ~ÉÀa, j®. ~ÉÌ. °«æóä SÉT@Ø j@ØBS g°þÀUÉ@Ø öiÉl À@ØÉÀSÉ j@ØvÉ ÞþÀrðÌ ´«Ì èÀS Ìw¦Û @ØÀÌ ©ÉJÌ TÉ©pgÉKÉÝ cÀU ´ÀiAaÀUS, ~ÉÞSÉÌ OÉ@ØAÌ öqÀcÉ SÉ | g°þÀUÉ@Ø @بAT\UÉ-®¯ºk© cÉCÉU AaÀUS | ®cÉq BÉÀSS, cFÉßArÀ\Þ @بAT\UÉcÉ®f, AcÀrK @ØÀÌ Ô°«æóäÕÌÉ j@Ø@ØÉÀU Z¨c °À¦ÛÉ AaÀUS | jq °«æóä TrÉq, j@Ø°É SÉTBÉ°É ¬Ø¨vcU ÀóýÝÉÌ AaÀUS | ©ÉJÌ OAÌÀn ÀóýÝÉÌ ®¨Ug AmÞAÌÀvÌ @ØËÉ Ù cFÉÀßÌ ©Écl @ØTf»ÌÉq À®s¨Àw BÉS© | OÉ@ØAÌvÉ ~ÉTÉÌ öÀÝAaU jce ~ÉTÉÌ oÉÌHÉ, À® cFÉÞÉÀÌ A©AS ´À°FÉwf ~crFq AaÀUS | g°þÀUÉ@Ø ~ÉTÉÀ@Ø ~À^ÎÌ TÀ©É gÉUcÉ®À©S | A@ا Ù ®TÝvÉÝ ~ÉAT ©ÉJÀ@Ø gfKH BÂÉUÉ©S @ØÀÌAa |

w©r©À@ØÌ ÀwÉvÉ ToF KÉÀvÌ jce ÞþËT ®«ÀÌÌ ®TÝ@ØÉUvÉ èo¨ ÞAEOTcÊ cÉ gÉÌ© ´ÞTöÉÀ°r SÝ, ©ÉTÉT AcÀrÂÌq j@ØvÉ ~AmÏÌ jce cÉ©FÉcö ®TÝ | jÀ°Àr jÌ ÞEOɰügkATvÉ P©AÌ öÀÝAaU mªÉofS©É, À°rgÉÀwÌ SÉSÉS @ØÉÐ@ØÉÌZÉSÉ ~S¨®ÌH @ØÀÌ | ®eÀQØÀÞ @ØÀÝ@ØvÉ ÀTÉvÉ °ÉÀwÌ WvSÉÌ ´À\UZ @ØÌÉ ÀsÀ© ÞÉÀÌ | ÀsÀö©¨ jÌ ®cvÉq ®É²ÞþA©@Ø qA©öÉÀ®Ì WvSÉ, ©Éq ®cÉÌq ÀcÉoöÝ À®®c BÉSÉ | Acmäp© ~ÉÀUÉOSÉÌ ÞþÀÝÉBS ÀSq | èo¨ ÞÌÞÌ @ØÀÝ@ØAv WvSÉÌ ´À\UZq sÀËÄ | mªÉofS©É ~ÉÀ^°ÉUÀSÌ AcAg^ð Þ^ÏÉ jce ©ÉÌ ®kn oÀÌ AcAg^ð T©cɰf °ÀUÌ ´lÞA«, °UæAUÌ cÉT jce °AQØH T©É°Àr»Ì BSF ÞÉÌmÞAÌ@Ø Xª^°ª R Aöe®É, ÀS©ÉÀ°Ì ~A©@ØËS ~gFÉ® jce ¬ØU© ~cÉo ATËFÉOÉÌ, ®É²Þþ°ÉAÝ@Ø @ØÉÌÀH cFÉÞ@Ø ´XªÉmä¨ ®T®FÉ, ®¨ÞAÌ@ØA\Þ© ~Ë»PSA©@Ø Þ¨Sw»iÀS cFË»©É, ÞÉ@Ø-gÉÌ© ®²ÞÀ@Ø»Ì AcKɽ cÉ©ÉcÌH, KÉÀvÌ °rÀ@ØÌ èd ÀËÀ@Ø @ØTF¨ASmv ÞÉAv»Ì ~^ä»AcÀÌÉo, OfSgÉÌ© ®eWK», ÞÉAv»gÉw, ÞÉ@Ø-gÉÌ© s¨Xo, ZɰF ~ÉÀ^°ÉUS, s¨½¬Øþxv wiS jce ©ÉÌ Þ©S, S@ØrÉUcÉA¦Û ~ÉÀ^°ÉUS ©ËÉ Þ¨SÌÉÝ ÞÉAv»gÉw q©FÉ@ØÉÌ ©Écl AcKÝæAUq ÞÌmÞÌ ÞÌmÞÀÌÌ @ØÉÌH R ¬ØU jce Ù ®TÝ@ØÉÀUÌ ~AmÏÌ©É R AcAg^ðoÌÀSÌ s¨cÉAcÀ°þÉÀöÌ Àö©¨ |

~ÉAT Ù ®TÝ@ØÉÀUÌ s¨c@Ø, ®¨©ÌÉe, j®ÀcÌ ÞþgÉc ~ÉTÉÌ ´ÞÌ Þ¦ÛÀc SÉ, ©É ~mªÉgÉAc@Ø | jq ÞþgÉcvÉ ®cÀOÀÝ ÀcAr ÞÀ¦ÛAaU ©°ÉSf^äS Þkc»cÊ cÉ ÞÉA@ØmäÉS ÀËÀ@Ø ~Éw© s¨cÀ°Ì ´ÞÀÌq | @ØÉÌH, ©ÉÀ°Ì Þkc»c©f» ÞþB^ë ~ËÉ»l cÉÞ, ÀBiÉ, @ØÉ@ØÉÌÉ mªÉofS©É ~ÉÀ^°ÉUÀS ~er wþöH@ØÉÌf jce ©©A°ÀS AcAg^ð T© R ÞÀË Acg½ | ©ÉJÀ°Ì ®^äÉÀSÌÉ, ÞAEOTcÊfÝ jce À°rgÉÀw A@Øa¨TÉn mÞAr»© SÉ öRÝÉ, ÞþA©A¤© ®TÉÀB cAo»© | ¬ØÀU ´XªÉmä¨ jce ~ÉoÉ´XªÉmä¨ s¨cÀ@ØÌÉ ©ËÉ ©°ÉSf^äS Þkc»ÞÉA@ØmäÉS ÀËÀ@Ø nØTÉw© gÉÀc ~Éw© BÀSÌÉ, ÞþÉÝ ®cÉq ÀsÀö©¨ j@ØvÉ ÌÉBPSA©@Ø ~ÉÀUɦÛÀSÌ TÀoF cÉoF öÀÝ @ØÉU @ØÉAvÀÝÀaS, ©ÉÌÉ KÉÀvÌ °rÀ@ØÌ ToF@ØÉÀUÌ ~AmÏÌ©ÉÝ ®cÉ»Ao@Ø O¡U öÀÝÀaS | j-cÊfÝ s¨cBÀSÌÉ ©ÉÀ°Ì ©¨USÉÝ @ØT ~AmÏÌ | @ØÉÌH, À°rgÉw, AcÀrK© cÊgÉÀw cÉmäc© ©ÉÀ°Ì À@ØÉÀSÉ mªÉË»öÉAS öÝAS |

~©jc ~ÉTÉÌ ÀQØÀn ÀsMcÀSÌ èdÀ©q jÌ@ØT j@ØvÉ cÉ©ÉcÌÀH jÀ® Þ¦ÛÉÝ, j®TÀÝÌ ~AmÏÌ©ÉvÉ ÞþÉÝ ´hapàU @ØÀÌq ©¨ÀUAaU ~ÉTÉÀ@Ø | cFÉÞÉÌAv öÝ© @ØÉs»@ØÉÌHw© gÉÀc mªÉgÉAc@Øq AaU, A@ا ©ÉÌ ´wþ©ÉvÉ QØA©@ØÉÌ@Øq öÀÝAaU | À®vÉ ÀsTS ®ÉTÉAB@Ø jce ÌÉBPSA©@Ø A°@Ø ÀËÀ@Ø À©TSq cFA½w© mªgÉc wiÀSÌ ÀQØÀnR | j@ØÉÌÀH, ~ÀS@Ø ST®F R ÞkBF ~ÉLëfÝ jce ~SÉLëfÝ TÉS¨ÀKÌ @ØÉÀa ~ÞÌÉof öÀÝAa, sA°R ÀrþHfw© gÉÀc ©ÉJÌÉ À@Ø´q ~ÉTÉÌ rn¨ AaÀUS SÉ | ÞÀÌ AcOÉÌ @ØÀÌ À°ÀZAa Às, ~A©Prrc ÀËÀ@Ø Às AcK^ð©É jce ~ASEOÝ©ÉÌ TÀoF ~ÉAT c¦Û öÀÝAa, À°r, ®TÉB jce ÞAÌcÉÀÌÌ Às ´°É®fS©É jce ~cQØÝ ©ËÉ ASsÉ»©ÀSÌ OÉÞ ~ÉTÉÌ TÀoF ÀQØÉÀgÌ jce ö©ÉrÉÌ ®¡ÉÌ @ØÀÌAaU, óýc©ÉÌ ®ÉTÉSF©T ÞAÌÀcÀr jÀ®q ©É ÀsS Ac@Øp© j@ØvÉ ~cmÏÉ ÞþÉóä öÀÝAaU | Às cFA½w© ~AgÚ©ÉÌ cFÉÞ@Ø ®¨¬ØU ASÀBÀ@Ø wÀ¦Û À©ÉUÉÌ BSF ~ÉAT óýc©ÉÌ ®TÀÝ UÉg @ØÌÀ© ÞÉÌ©ÉT, ©É SÄ öÀUÉ èo¨TÉn ´wþ, @بdAO@ØÌ jce ~ÞAÌHÉT°rf» @ØËÉcɩɻ ~ÉÌ ~ÉOÌÀHÌ XªÉÌÉ | jÌ ¬ØÀU cFA½TÉS¨K Aö®ÉÀc ÀsTS ~ÉTÉÌ TÉSA®@Ø©É @ØU¨K©É ÞkH» öÀÝAaU, À©TAS ®TÉB AcóýÀcÌ Þþ@Øp©ÞÉi wþöÀH ~ÉAT cFË» öÀÝAaUÉT | jce jvÉ ~ÉTÉÌ TÀ©É BÀSÀ°Ì Ù ®TÀÝ ÀsS j@ØvÉ ®ÉoÉÌH ÞþcH©É, jTSq cUÀcÉ |

OÉ@ØAÌÀQØÀn PcKAÝ@Ø ´^ðA© ~cSA©Ì @ØËÉ cUAa SÉ, TÉS¨ÀK TÉS¨ÀK, ®ö@ØTf» Aö®ÉÀc Às ®²gþTÞkH» ®²Þ@Ø» P©AÌ öRÝÉ ´AO©, ~ÉTÉÌ Ù ®TÀÝÌ ~ÉOÌÀHÌ BSF ©É cFÉÞ@ØgÉÀc cFÉö© öÀÝÀa AS:®À^°Àö | sA°R ~ÉAT nØTÉw© ASÀBÌ n¨AvæÀUÉÀ@Øq ~ÉÀUÉOSÉÌ À@Ø^°þAc^°¨À© ÌÉZAa | ©ËÉAÞ j@ØËÉ TÀS @ØÌÉÌ À@ØÉÀSÉ Àö©¨ ÀSq Às ~ÉTÉÌ cÉ ~SF ÀwɤfÌ s¨cÌÉ ~ÉTÉÌ ~S¨çÞ TÉSA®@Ø©ÉÌ OÉqÀ© Ag^ð©Ì AaU | cFÉÞÉÌvÉ mªÀwɤf cÉ °ÀUÌ ÀQØÀn j@Øq Ì@ØÀTÌ AaU | ~ÉTÉÀ°Ì ÞÉÌmÞAÌ@Ø ~ÉÀUÉOSÉ, ®TÉÀUÉOSÉÌ ´À³rF s©vÉ AcÀXªK ®pAÄ @ØÌÉÌ BSF ®AnØÝ AaU, ©ÉÌ r gÉÀwÌ j@ØgÉwR À@ØÉÀSÉ ®¨mÏ TfTÉe®ÉÝ ÀÞMJÀaÉÀSÉÌ BSF AaU SÉ | cFÉÞÉÌæÀUÉ s¨A½ÞkH» Ac©@Ø» ÀÞAÌÀÝ OÀU Às© Aöe®þ @ب©À@Ø», nØTr, wÉAUwÉUÉB, TÉÌAÞv jce ~SFÉSF rn¨©ÉTkU@Ø Ok¦ÛÉ^ä ~ÉOÌÀH | ASÀB cFA½w© gÉÀc Z¨S cÉ ö©FÉ@ØÉÀÐ ~crFq ËÉA@ØAS cÀv, ©Àc ©ÉALLª@ØgÉÀc ~ÀS@ØÀQØÀnq ÞQØÉcU²cS Às @ØÀÌAa, À® £ýÉAS ÀTÉaÉÌ SÝ | cFÉÞÉÌvÉÌ TÀoF SÉSÉS OAÌÀnÌ ÌÉBPSA©@Ø ©ËÉ Àvþ¦q´ASÝS ~ÉÀ^°ÉUÀSÌ ÀS©ÉÀ°Ì @بArQØÉw© ÞþgÉc ÀsTS AaU, À©TAS AaU cÝ®BAS© OÞU©ÉÌ @ØÉÌÀH cÉöɰ¨AÌ À°ZÉcÉÌ ÀTÉö | À®vÉ ®cÉ»ÀË»q j@ØvÉ PSÌÉÀBFÌ TÀSÉgÉc | A@ا ©ÉÌ °ÉÝ ®²ÞkH» Às ~ÉTÉÌ TÀ©É BÀSÀ°Ìq SÝ, j®©F ©°ÉSf^äS ®TÉB ~AggÉcÀ@ØÌÉ mªf@ØÉÌ @ØÀÌS AS, ~ÉBR @ØÀÌS SÉ | ÞÀÌ Þþ®ÊnØÀT ©É ASÀÝ AcmäÉAÌ© öcÉÌ qÀha ~ÉÀa |



|| aÝ ||


OÉ@ØAÌÀ© ÀbÉ@ØÉÌ ÞþËTA°ÀSÌ @ØËÉ ÀcÉoöÝ OÉ@ØAÌBfAc ®c TÉS¨ÀKÌq TÀS ËÉÀ@Ø | ~ÉTÉÌ ÀQØÀn A°SAv AaU 1966 ®ÉÀUÌ 6q ~ÀåvÉcÌ | Ù A°S ~ÉÀiÀÌÉ ÀËÀ@Ø cÉqrcaÌ ~cAo cÝÀ®Ì OANcrAv ´iA© s¨c@Ø, j@Ø®ÀÊ cFÉÀßÌ @ØÉÀB ÀsÉw A°q | ©ZS ~ÉTÉÀ°Ì cFÉßAv vÉvÉ jce æBÌÉA© Ar\ÞÞA©À°Ì XªÉÌÉ ÞAÌOÉAU© j@ØAv ®emÏÉ | jÌ Þkc»gÉÌ©fÝ ÞþoÉS @ØÉsÉ»UÝ ©ZS 23-jÌ j/Ac ÀS©ÉAB ®¨gÉK ÀÌɦ | jUÉ@ØÉ Aö®ÉÀc ¦ÉUÀöMA® ÀmâÉÝFÉÌ, sÉ ÞÌc©f» SÉT@ØÌÀH AcSÝ, cɰU, °fÀSr cÉw öÀÝÀa, À®q ~¡ÀU |

~ÉAT jce ~ÉÌ @ØÀÝ@ØBS Ù ~ÉAÞÀ® jce cÉA@ØÌÉ Ag^ðAg^ð rÉZÉ ~ÉAÞÀ® nØTr cöÉU öUÉT | ÞþËT A°SvÉÀ©q ~ÉAÞ®vÉ jce ©ÉÌ @ØÉB@ØT» ~ÉTÉÌ j©q @بdAO@ØÌ TÀS öÀUÉ Às gAcKFÀ©Ì @ØËÉ ÀgÀc gfKHgÉÀc @ØÉ©Ì öÀÝ Þ¦ÛUÉT | TÉËÉÌ TÀoF j@ØvÉ @ØËÉq À©ÉUÞÉ¦Û @ØÌAaU Às, jq cÉA¦ÛvÉÀ© ~ËcÉ jq ~ÉAÞÀ®Ì ÀWÌÉcA^°À© ~ÉTÉÀ@Ø ®ÉÌÉBfcS °rvÉ ÞÉJOvÉ ~ÉcXo ËÉ@ØÀ© öÀc | c¦Û c¦Û ZÉ©É, ÀsæÀUÉ @ØÉ´xvÉÀÌ ®ÉBÉÀSÉ ÌÀÝÀa, ©ÉÌ TÀoFÌ Aö®Éc AS@ØÉÀrÌ @ØÉB cÉoF©ÉTkU@ØgÉÀc @ØÌÀ© öÀc, c¦Û c¦Û ¬ØT» gÌA© cÉ ÀmvvÀTxv P©AÌ @ØÌÀ© öÀc, sÉÌ TÀoF ÞþËT ~AgÚ©ÉÝ ~ÉAT ®ÉTÉSF©T gÉUUÉwÉÌ Ì®ÉgÉ® ÀÞUÉT SÉ | ÞþËTA°S Às @ØÉBvÉ ~ÉTÉÀ@Ø À°RÝÉ öÀUÉ, ©É öÀha æÀhaÌ À®Age® ÞÉr cq S²cÌ ~S¨sÉÝf ÞÌÞÌ À@ØAcÀSÀv ®ÉABÀÝ ÌÉZÉ jce wþÉöÀ@ØÌÉ À@ØÉÀSÉ S²cÀÌÌ cq OÉqÀU À®vÉ Z¨JÀB ©ÉÀ°Ì À°RÝÉ, ©l®ö ~crFq ©ÉÀ°Ì A¦ÀÞÉABv AmýÀÞÌ @ØÉ´xvÉÌ ¬ØÀÝÀU 'Pass book delivered' jq mvFɲÞAv T¨A°þ© @ØÀÌ À°RÝÉ | A@Øa¨À©q TÉSÀ© ÞÉÌAaUÉT SÉ, jvÉ j@ØvÉ @ØÉB öÀ© ÞÉÀÌ | À@ØÉÀSÉ @ØÉBq ÀaÉv cÉ AS^°SfÝ SÝ ©É TÉAS, A@ا ©ÉcÀU jvÉ j@ØvÉ @ØÉB ?

©ÉöÀU jq öÀUÉ ~ÉTÉÌ j©A°ÀSÌ jÀ°r RÀ°r @ØÕÀÌ TÉS¨K öRÝÉÌ ÞþÀOÄÉÌ ÞAÌHA© ? À@ØÉËÉÝ À®q @ØÀUÀBÌ AcrÉU ´^먽 ÞþÉ^äÌ, wÉaÞÉUÉ, ©pHÀQØn, c^Ψ-cÉ^ÎcfÀ°Ì ®ÀÊ ®ÉAö©F, °r»S, ÌÉBSfA©, ~Ë»SfA© ASÀÝ ~ɦ¦ÉÌ BfcÀSÌ mªóð ! ~oFÉÞ@ØÀ°Ì ®Àmðö ArQØÉ°ÉS, cFÉÞ@Ø ÀZÉUÉÀTUÉ ~ÉUÉÞ ~ÉÀUÉOSÉ, ~ÉÌ À@ØÉËÉÝ À¦Acv ÀnØA¦v, ÀmvvÀTxv, AÌvÉÀS»Ì è@ØÀSÉ @ØÉB @ØT» ! °ÌZÉmävÉ ÞÉiÉÀSÉÌ ®TÝ TÉËÉÝ èo¨q ÞAÌcÉÀÌÌ ~ÉAË»@Ø °¨ÌcmÏÉÌ @ØËÉvÉq AaU | j cÀÊ ~É®ÉÌ ÞÀÌ, ®cÌ@ØT ®e@Øv jce À°ÀrÌ cÉA¦ÛÌ BSF c¨@Ø ASCüÀ¦ÛÉÀSÉ Àc°SÉvÉ ®ÀLLªR j@ØvÉ S©¨S gÉUUÉwÉÌ Bwl À©É P©AÌ öAhaUq | S©¨S BÉÝwÉ, S©¨S TÉS¨KBÀSÌ ®ÀÊ ~ÉUÉÞ R c^ΨLª, S©¨S ~ɰÀr»Ì ÞþA© vÉS | S©¨S AcKÀÝ Þ¦ÛÉÀrÉSÉÌ AcmäÉÌ jæÀUÉÀ©É mªÉgÉAc@Ø gÉÀcq BfcSvÉÀ@Ø j@ØvÉ S©¨S aÀ^° ~ÉÀ^°ÉAU© @ØÌÀ© èd @ØÀÌAaU | öiÉl À®q ~cmÏÉvÉ mäNo öRÝÉÝ gfKHgÉÀc T¨KÀ¦Û Þ¦ÛUÉT | jÌÞÌ @Øf ©ÉöÀU j@ØvÉ AcÀÝ @ØÀÌ ®SÉ©S ®e®ÉÌf öRÝÉ ?

~ÉAÞÀ®Ì @ØÉB@ØT» ÀrZÉÌ cFÉÞÉÀÌ, j@Ø®ÀÊ OÉ@ØAÌÀ© cöÉU öRÝÉ c^ΨÀ°Ì s©vÉ ´l®Éö jce ~Éwþö AaU, ~ÉTÉÌ TÀoF ©É ®ÉTÉSF©TR AaU SÉ | ~É®ÀU jq oÌÀSÌ @ØÉB @ØÌÉÌ À@ØÉÀSÉ TÉSA®@Ø©Éq ~ÉTÉÌ AaU SÉ | ÞþÀÝÉBÀS cÉUF P@ØÀrÉÀÌ A°S TB¨ÀÌÌ @ØÉBR @ØÀÌAa, A@ا jÌ@ØT £ýÉAS ÀcÉo öÝAS ©ÉÀ© |

sA°R ~ÉTÉÌ j@ØÉÀ¦AT@Ø BfcSvÉ èd ÀËÀ@Øq AaU ~©F^ä AcrpàU jce a^ðaɦÛÉ, ©ËÉAÞ TÉSA®@ØgÉÀc ~ÉTÉÌ ÞaÀ^°Ì @ØÉB AaU ArQØ@Ø©É | ~oFÝS jce ~oFÉÞSÉ ASÀÝ ASÀBÌ BfcSvÉ wÀ¦Û ©¨UcÉÌ j@ØvÉ ©fcþ ~É@ØÉàÉ ~ÉTÉÌ cÌÉcÀÌÌ | A@ا À®q @ØÉÀBÌ BSF ASÀBÀ@Ø P©AÌ @ØÌÉÌ ®TÝ jce ®¨ÀsÉw ~ÉTÉÌ öÀUÉSÉ | ÀOÄÉ @ØÌÀU Às OÉ@ØAÌ @ØÌÀ© @ØÌÀ©R À® ÌÉmäÉÝ ÀsÀ© ÞÉÌ©ÉT SÉ, jTS SÉ | A@ا s©q ~Þa^° @ØAÌSÉ À@ØS, OÉ@ØAÌvÉ ÞÉRÝÉÌ ÞÌ nØTr ÀsS ~ÉTÉÌ À®q TÉSA®@Ø©ÉvÉ ~ÉTkU ÞÉÀ\v ÀsÀ© ËÉ@ØU | À@ØÉÀSÉnØÀT SÉqvåýÉr @ØÀÌ Ac. j. ~SÉ®»vÉ ÀrK @ØÀÌ j@ØÉÀ¦AT@Ø Þ¦ÛÉÀrÉSÉÌ UÉqSvÉq ÀaÀ¦Û A°UÉT | ©°ÉSf^äS ÌÉBSfA©Ì T©É°r»w© ÀaÀUÀZUÉÝ jÀ@ØcÉÀÌ jTS ´^ë« öUÉT Às, SÉ ÌÉBSfA©Ì cFÉÞÉÀÌ À@ØÉÀSÉ rpàUÉÞÌÉÝH °UfÝ @ØTf» öUÉT, SÉ Þ¦ÛÉÀrÉSÉ ASÀÝ cFA½@Ø ®§AÄÌ BwÀ© ÞþA©A¤© öÀ© ÞÉÌUÉT | jq ÞsÉ»ÀÝ cpËÉ ®TÝ SÄ @ØÀÌ ASÀBÀ@Ø SÄ @ØÌÉÌ BSF ~ÉAT ÞAÌcÉÌ, ®TÉB cÉ ÌÉÄþ @ØÉ´À@Øq À°ÉKf @ØÌÀ© ÞÉAÌSÉ | jÌ ®²ÞkH»vÉq ASÀBÌ ~°TF ö©ÉrÉÌ BÀSFq WÀvÀa | ®¨©ÌÉe j ©LLª ÞþA©¤ÉÀsÉwF Às Ô~ÉÀcɦÛÕ cÉ ÔbFÉJ¦Û®Õ Aö®ÉÀc ~ÉTÉÌ ÞþA©gÉ ZÉÌÉÞ SÝ | èÀSAa j@Ø ÔcÉCÉUÕ TÉmvÉÌ TrÉq SÉ@Øf ©ÉJÌ ÀcFÉAÞ À°c©¨UF BPS@Ø aÉÀnÌ c¨AXo Ac°FÉÌ cöÌ À°ÀZ cÀUAaÀUS, "@ØÉAU°É® wÉÀaÌ ¦ÉqÀU (¦ÉÀU) cq®É ¦ÉqU @ØÉvAaU, ©¨q cÌe ÞÉ©ÉÝ cq®É ÞÉ©É @ØÉv - jq ~Éóä cÉ@ØFAv ~ÉTÉÌ ÀQØÀnR ®²ÞkH»q Às ®Ê©, À®AcKÀÝ À@Ø´q AXªT© öÀcS SÉ | ÌÉBSfA©Ì @ØÉÌÀH ~ÀS@Ø s¨cBSq Þ¦ÛÉÀrÉSÉ, A¦Awþ q©FÉA° ©¨ha @ØÀÌÀa | À®ÀQØÀn ÌÉBSfA©vÉ ~^ä© ©ÉÌÉ oÀÌ ÀÌÀZÀa jce ÞÀÌ @ØÉÀU A°ÀS @ØÀÌ ZÉÀha | ~ÉAT oÀÌAaUÉT ~ÀS@Ø A@Øa¨q, A@ا @ØÕÀÌ ZÉRÝÉÌ jÀUT ~cAo ÀsÀ© ÞÉAÌAS | À®vÉ ~É®ÀU qhaÉÌ ~gÉc, SÉ ZFÉTü©ÉÌ ~gÉc, ©ÉÌ ÞÌZ öÝAS | j®c ÀQØÀn TÉS¨K ®ÉoÉÌH© ®©©ÉÌ cÉöÉT @ØÀÌ ËÉÀ@Ø | ~ÉATR A@Øa¨A°S ©Éq @ØÀÌAaUÉT | ÞÀÌ c¨IUÉT, ÀUÉÀ@ØÌÉ RvÉÀ@Ø ®©©É cÀU ÀcÉÀI SÉ, ~QØT©É cÀUq BÉÀS | cm䨩 A@Øa¨ @ØÌÉ cÉ öRÝÉÌ TÀ©É À@ØÉÀSÉ T¨ÀÌɰq ~ÉTÉÌ AaU SÉ |

À®caÌq ~ÉTÉÀ°Ì ~ÉAÞÀ®Ì ÞAÌ®ÌvÉ cɦÛÉÀSÉ öÀÝAaU | Þ¨ÀÌÉÀSÉ cÉA¦ÛvÉÌ ®ÀÊÌ jq cAo»© ~ervÉÀ@Ø ~ÉTÌÉ cU©ÉT annex - building | ~ÉAÞÀ®Ì ÞþÉÝ ©Écl S©¨S OÉ@ØAÌ ÞÉRÝÉ ©dH-©dHfÌÉ, ~ÉTÌÉ, Ù ~eÀrq c®ÉÌ ®¨ÀsÉw ÀÞUÉT | jq ®¨ÀsÉw ~ÉTÉÀ°Ì ÞÀQØ s©vÉ ~Éöýɰ jce ®¨ÀZÌ @ØÉÌH ÀöÉ@Ø SÉ À@ØS ~ÉAÞÀ®Ì @Ø©p»ÞÀQØÌ @ØÉÀa ~ÉÀ°M rÉA^ä cÉ mªAmäÌ öÀUÉSÉ | @ØÉÌH, ~ÉAÞ®vÉ @ØÉÀBÌ BÉÝwÉ, ñÀ\UÉ¦Û cÉ ~ɦü¦ÉÌ SÝ | ~ÉAÞ® ~crFq @ØÉB ~ɰÉÝ @ØÌÀ© ©lÞÌ öÀc | ~ËO ~©æÀUÉ ®TcÝA® ÀaÀU-ÀTÀÝ j@ØvÉ BÉÝwÉÝ ËÉ@ØÀc jce ~ɦ¦É ñÀ\UÉ¦Û öÀcSÉ, ©É cÉCÉAUÀ°Ì ÀQØÀn À®q ÞþÉÝ PSÌÉÀBFÌ s¨Àw ~ÉrÉ @ØÌÉR cÉ©¨U©É AaU | cFÉÀß, À®s¨Àw j@ØvÉ @ØËÉÌ cFÉÞ@Ø ÞþOUS AaU jce @ØËÉvÉ ®©F | O¨AÌ SÉ @ØÌÀU OÉ@ØAÌ sÉÀc SÉ | ~ËÉ»l, ©¨AT OÉ@ØAÌÌ BSF ASA°»Ä @ØÉB @ØÀÌÉ cÉ SÉ @ØÀÌÉ, OÉ@ØAÌ À©ÉTÉÌ ÞÉ@ØÉ | °fW»A°S ~S¨ÞAmÏ© ËÉ@ØÀU cÀ¦ÛÉÀBÉÌ TÉqÀS @ØÉvÉ ÀsÀ© ÞÉÀÌ | ®¨©ÌÉe ~ÉTÌÉ ASg»Ý | ~ÉA® sÉq TÉqÀS ÞÉq, @ØÉB @ØÌÀU RgÉÌvÉqT | jq ®TÝvÉÝ cÉqÀÌÌ °UfÝ ÌÉBSfA©Ì À@ØÉJ°U ~ÉAÞÀ®Ì ~^°Ì Þs»^ä Þþ®ÉAÌ© | cÉqÀÌ ÞÉAv»gÉw öÀUÉ À©É ~ÉAÞÀ®R ÞÉAv» ®TË»À@ØÌÉ Acg½ | ~ÉcÉÌ À@Ø^°þfÝ Àvþ¦ q´ASÝSR ®ÌÉ®AÌ °¨gÉw, ÞÀÌ ~ÉÀÌÉ ~ÀS@Ø gÉw | ©©A°ÀS ~ÉcÉÌ S@ØrÉAU Acóýccɰ èd öÀÝÀa | ©ÉÌÉ ~ÉcÉÌ Àvþ¦-q´ASÝÀSÌ TÀ©É ÞÉA©c¨ÀBÉ»ÝÉ mªÉË»-w^Îf, ©¨ha ~Ë»PSA©@Ø °ÉAc °ÉRÝÉÌ ®ewþÉÀT AcrÂÉ®f SÝ | ©Éq ©ÉÀ°Ì j@ØvÉ °U öÀUÉ sÉÌÉ Àvþ¦ q´ASÝS OÉÝ SÉ | cUÉ cÉñUF, ~ÉAT À®q °ÀUÌ j@ØBS BÊf Þþc½É öÀÝ rn¨Ì ®eZFÉ ~wAH© @ØÌUÉT | ®c AöÀ®c @ØÀÌ ~ÉB TÀS öÝ, À®A°S ÀsS ¦ÉUÀöMA® ÞɦÛÉÌ ®c À@ØÌÉAS@بUq gÉÌ©cÀK»Ì ÌÉÄþAcóýcvÉ ®TÉoÉ @ØÌÉÌ °ÉAÝLª ASÀÝAaUÉT |

TBÉÌ @ØËÉ öÀUÉ, ToFKÉv ÀËÀ@Ø ToF®«Ì, w©r©À@ØÌ jq °r@ØAvÀ© ®c °Uq AcóýÀcÌ @ØËÉ cUÀ©É, sA°R j@ذÀUÌ ®ÀÊ ~SF °ÀUÌ ®²Þ@Ø» AaU Ok¦ÛÉ^ä©T rn¨©ÉÌ | ATn©ÉÌ ÀUr TÉnR AaUSÉ | A@ا À®®c ~ÀS@Ø BAvU ÌÉBSfA©Ì @ØËÉ | ~ÉAÞÀ® ÀsvÉ öÀ©É èo¨ À®vÉq cAU | °UT© ASAc»ÀrÀK cFÉÞÉÌvÉÀ@Ø ñÀ\UɦÛcÉAB aɦÛÉ ~ÉÌ A@Øa¨q cUÉ sÉÝ SÉ | ÀwÉvÉ ~ÉAÞ®-vÉqT oÀÌ OUÀ©É À®q ñÀ\UɦÛcÉAB | ~ÉB ~crF ®cÉq À°ÉKvÉ À°Ý S@ØrÉAU PSÌÉÀBFÌ jce S@ØrÉAUÌÉ sÉ @ØÀÌAaUÉT Ai@Ø @ØÀÌAaUÉT, jÌ@ØTq cÀU | A@ا j@Øv¨ AË©¨ öÀÝ AO^äÉ @ØÌÀU ASÀBÌ @ØÉÀa ®cÉqq mªf@ØÉÌ @ØÌÀ© cÉoF Às, ~ÉTÌÉ ©ZS °UT© ASAc»ÀrÀK ®cÉq Z¨c ~AmÏÌ AaUÉT jce À®q ~AmÏÌ©ÉÌ AcAco ÙA©öÉA®@Ø @ØÉÌH AaU | À®q @ØÉÌH, À°rgÉw, @ØTF¨ASmv ÞÉAv»gÉw, ®cÌ@ØT ÌÉBPSA©@Ø °UfÝÀ°Ì AO^äS, TSS jce @ØÀT», °Ér»AS@Ø À°´AUÝÉÞSÉ q©FÉA°Ì TÀoFq ASAö©, Às @ØËÉÌ qA©ÞkÀc» ~ÉgÉ® A°ÀÝAa ZÉAS@ØvÉ | cFA½w©gÉÀc ~ÉTÉÌ TÀS öÝ, mªÉofS©ÉÞkc» AcAg^ð oÉÌÉÌ ©ËÉ@ØAË© BÉ©fÝ©Écɰf ~ÉÀ^°ÉUÀSÌ ÞþÉ^ä T©É°Àr»Ì ~crF¯ºÉAc ÞAÌHA©q jq ToFKÉv jce ®«ÀÌÌ °rÀ@ØÌ ~AmÏÌ©ÉÌ Àö©¨ | ®¨©ÌÉe À@Ø´q ~SFÀ@Ø À°ÉK A°ÀÝ, jq °ÉÝ j¦ÛÉÀ© ÞÉÀÌS SÉ | ~ÉÌ Ì½ÞÉ© AcKÀÝ sA° cUÀ© öÝ cUÀcÉ jq ®TÝ@ØÉÌ À@ØÉÀSÉ °Uq gþÉ©pÌÀ½ öÉ© ÌÉCÉÝAS jTS cUÉ OUÀc SÉ | jÌ@ØT °ÉAc sÉÌÉ @ØÀÌ ©ÉÀ°Ì °ÉAc ATÀËF °ÉAc | j ®TÀÝ ®cÉq-q ÞþA©Aöe®ÉÝ O¡U AaU jce ÞþÀ©FÀ@Øq ASÀBÌ ASÀBÌ @ØÉBÀ@Ø ®Ai@Ø cÀU °ÉAc @ØÌÀ©É, ~ÉBR @ØÀÌ | jA°@Ø A°ÀÝ AcOÉÌ @ØÌÀU TÀS öÝ cÉCÉAU Þþ@Øp©q ÀsS ~ÉLëWÉ©f | ®É²ÞþA©@Ø©T WvSÉæÀUÉR ©ÉÌ ®ÞÀQØq ®Ìc |

~ÉAÞÀ® ASA°»Ä @ØÉB SÉ @ØÌÉvÉ ~ÉAT Z¨c °þ¨© Ìóä @ØÀÌ À¬ØÀUAaUÉT | sÉÌÉ AS¤ÉÌ ®ÀÊ @ØÉB @ØÌÀ©É, ©ÉÌÉ AaU ~ÉTÉÌ TÀ©É ÔÀ¬ØÉÞ¦ÛÉÕ cÉ@Øü®c»mª AcóýcfÀ°Ì @ØÉÀa cFÀÊÌ ÞÉn | q´ASÝS AaU j@ØÉAo@Ø | jq @ØÉB SÉ @ØÌÉÌ ®emâpA© ASTÉ»ÀH ©ÉÀ°Ì ÞþÀ©FÀ@ØÌq ´À\UZÀsÉwF ~c°ÉS AaU | AcÀQØÉg, ©É @ØÉÌÀH ÀöÉ@Ø cÉ AcSÉ@ØÉÌÀH À@ØÉÀSÉ SÉ À@ØÉÀSÉ q´ASÝS ©ÉÀ@Ø ÞþrþÝ A°© | AcÀQØÉg Þþ@ØÉÀrÌ ÞþËT Þ°ÀQØÞq öÀ©É @ØÉB c^Î @ØÀÌ À°RÝÉ, ©l®ö ´PhO:mªÀÌ AcÀQØÉÀgÌ ®ÀÊ ®²ÞA@Ø»© cÉ ~®²ÞA@Ø»© ´wþÀrýÉwÉS jce wÉUÉwÉAUÌ cSFÉ cqÀÝ À°RÝÉ | AcOÉÌ, AcÀrýKH, rn¨ ATn ASA°»Ä@ØÌH, À@ØÉÀSÉ A@Øa¨Ìq ÀsS cÉUÉq AaU SÉ | rpàUÉ cmä¨vÉÀ@Ø, °UT© ASAc»ÀrÀK ®cÉq ÀsS °É®Lª TÀS @ØÌÀ©É | s©q ÀOÄÉ @ØAÌSÉ À@ØS, jq ®TÝvÉÌ ~AmÏÌ©É jce ´wþ©ÉÌ mªçÞvÉ A@Øa¨À©q ÀsS ÞAÌyâÉÌ @ØÀÌ cH»SÉ @ØÌÀ© ÞÉAÌSÉ |

~A¬Ø® ÞɦÛÉvÉ ©ZS AaU ÀsS ÌÉBPSA©@Ø wUÉcÉABÌ jce ©ËÉ@ØAË© Acóýcf cÉöɰ¨AÌ À°ZÉcÉÌ T¨½É¡U | j cFÉÞÉÀÌ S@ØrÉUÞ^ÏfÀ°Ì c°SÉT ®cÉ»Ao@Ø | ~ÉB ~ÀS@Ø °Uq À®q ®TÝ@ØÉÌ mëpA©OÉÌH @ØÌÀ© AwÀÝ ©ÉÀ°Ì @ØÉs»@ØUÉÀÞÌ ©fcþ ®TÉÀUÉOSÉ @ØÀÌ ËÉÀ@Ø | ÀsvÉ @ØÀÌSÉ, ©É öÀUÉ ~ÉLë®TÉÀUÉOSÉ | ASÀBÌÉ ©ZS @Øf @ØÌÀ©É À®vÉ ©ÉÀ°Ì mëÌÀH ÀSq, ~ËcÉ sÉ @ØÌÀ©É, ©É ®cvÉq ®Ai@Ø jq AcrÂÉÀ® ©ÉÌÉ jZÀSÉ ~vU öÀÝq ~ÉÀa | cUÉ cÉñUF jvÉq ToFAc« mªgÉc |

j@ØËÉ ®©F Às, S@ØrÉU @ØAË© s¨cÀ@ØÌÉ ©ZS cFA½ö©FÉÌ ÌÉBSfA©À@Ø ®ÌÉ®AÌ ®TË»S BÉASÀÝ j@Ø ÀOÉÌÉwAUÀ© b¨À@Ø ÞÀ¦ÛAaU jce ©ÉÀ°Ì ©ÉALLª@Ø ÀS©ÉÌÉ jq cFÉÞÉÌvÉÀ@Øq TÉ@Ø»®cɰ ®¯ë© Aö®ÉÀc ÞþA©¤É A°À© ÀOÀÝ AcKÝvÉÀ@Ø ~ÉÀÌÉ ÀWÉUÉÀv @ØÀÌ À¬ØUAaÀUS | A@ا TÉ@Ø»®cÉÀ°Ì o¨ÀÝÉ oÀÌ ~SFÉSF ~ÀS@Ø ÀaÉvcÀ¦ÛÉ °Uq Às j@Øq @ØÉB @ØÀÌ OÀUAaU ©ZS À®vÉ ~ÉB ©ÉÀ°Ì ~ÉÌ TÀS ÀSq | A@ا À® j@ØvÉ °fW» ®TÉB©ÉALLª@Ø BAvU ÞAÌAmÏA© | ©ÉÌ ©Écl cp«É^ä cUÉÌ ÞAÌ®Ì jce ÞþÀÝÉBS jZÉÀS ÀSq | ~ÉAT èo¨ jq Þþ®ÀÊ KÉv jce ®«ÀÌÌ °rÀ@ØÌ ®ÉTÉAB@Ø ÀÞþQØÉÞv AcKÀÝ, jÌ ÞÀÌÌ ~oFÉÝAvÀ© A@Øa¨ AcrÂÉ® jce ~AgÚ©ÉÌ @ØËÉ cUÀcÉ | cFÉÞÉÌAv ÞþÉËAT@Ø gÉÀc c½p©É Aö®ÉÀc AaU | jq ~oFÉÀÝ ÞÉi@Ø UQØ @ØÌÀcS Às ~ÉTÉÌ ´À³rF AaU j@ØvÉ ®¨mÏ Ac©@Ø» ®pAÄ @ØÌÉ | A@ا ©É ®¯ºc öÝAS | ´Þ̧ Ok¦ÛÉ^ä cFA½w© ÀrýK jce Ac°þ¨ÀÞÌ ÞÉn öÀÝ ®gÉmÏU ÀËÀ@Ø OÀU ~ÉA® | sÉÀöÉ@Ø, ~ÉÀUÉOSÉAv ÞÉi@Ø-mªÉÀË» ÞÌc©f» ~oFÉÀÝ AcSFÉ® @ØÌUÉT |

~ÉTÉÌ TÀ©É sÉJÌÉ mëpA© ASÀÝ ÀUZÉÀUAZ @ØÀÌS, ©ÉJÀ°Ì jq®c WvSÉ, ~ÞWvSÉ ÀËÀ@Ø Ì®° ®ewþö @ØÌÀ© öÝ | jÌ ®cvÉq ArQØÉ jce ~AgÚ©É, ®¨©ÌÉe OUTÉS mëpA© ~ÉÀUÀZF jÌ ædLª À©É ËÉÀ@Øq | ©ÉaɦÛÉ j oÌÀSÌ ~AgÚ©É ~ÉTÉÌ A@Øa¨ SÉ öÀÝ RiÉÌ ÞÀË Àcr ædLªÞkH» cFÉÞÉÌ |

~ÉTA^¢© ~ÉÀUÉO@Ø AöÀ®Àc jq ~A@ØA¡l@ØÌ c½cFAv cÉeUÉ j@ØÉÀ¦ATÌ ®gÉ@ØÀQØ ~ÉÀÝÉAB© j@ØAv ®gÉÝ ÞÉi @ØÀÌAaUÉT | AUAZ©gÉÀc jZS ®ÉTÉSF ®eÀsÉBS AcÀÝÉBS @ØÌAa | ©Àc TkU c½cFAv ~v¨vq ËÉ@ØÀa | BPS@Ø ~oFÉÞ@Ø-®ÉAöA©FÀ@ØÌ ´ÞÌ °ÉAÝLª AaU KÉv-®«ÀÌÌ ®ÉTÉAB@Ø ÀÞþQØÉÞÀv ÌAO© w\Þ ´ÞSFÉ® q©FÉA° ASÀÝ ~ÉÀUÉOSÉÌ | ~ÉÀUÉOSÉ OnØAvÌ AcKÀÝ ®AcmäÉÀÌ A@Øa¨ cUAa SÉ | @ØÉÌH ©ÉÀ© g¨U ÀcÉIÉc¨AIÌ ®pAÄ öÀ© ÞÉÀÌ | ©É ~ÉTÉÌ dAOÌ ÞAÌÞ^Ïf jce ©Éq ~SAgÀÞþ© |

~oFÉÞ@Ø-®ÉAöA©F@Ø, ®ÉemâpA©@Ø ©ËÉ ÌÉBPSA©@Ø c¨AXoBfAc AöÀ®Àc mª-SÉTZFÉ© | ~ÉAT AcÞÌf© ÞÀQØ AS©É^äq j@Ø ~ZFÉ© ~gÉBS | @ØT»@ةɻÌÉ ®¯ºc© ÀSöÉ©q ~ÉTÉÌ j@ØvÉ ®ÉTAÝ@Ø ZFÉA©À© AcgþÉ^ä öÀÝ, ©ÉJÌ TÀ©É j@ØBS Ac°£oBÀSÌ ®ÀÊ ®TgkT@Ø mäÀÌ ~ÉÀUÉO@Ø AöÀ®Àc ~ÉTÉÀ@Ø s¨½ @ØÀÌAaÀUS jce cÉÌ cÉÌ ~ÉÞA« ®ÀLLªR ~ÉTÉÌ ~S¨ÀÌÉo ÌQØÉ @ØÀÌ ~ÉTÉÀ@Ø ~cFöA© À°SAS | ©Éq ~ÉTÉÌ ~ÉÀUÉOSÉ ~oFÉÞÀ@ØÌ ÀnØÉo cpAXo @ØÀÌAaU, ~ÉÌ ~ÉAT ©ÉJÌ Þþgk© @ØvkA½, ÀrýK jce cFÀÊÌ ÞÉn öÀÝAaUÉT | ~ÉTÉÌ Þþ®Ê AaU KÉv®«ÀÌÌ °rÀ@ØÌ ®ÉTÉAB@Ø ÀÞþQØÉÞv |

BfcÀSÌ SÉSÉ WÉÀv SÉSÉgÉÀc ~Þ°mÏ jce UÉAø© öcÉÌ ~AgÚ©É ~ÉTÉÌ S©¨S SÝ | ¬ØÀU, jq®c cFÉÞÉÀÌ ~gFmäq ~ÉAa | èo¨ À®A°S ~cÉ@Ø öÀÝAaUÉT jq ÀgÀc Às, ~ÉTÉÀ°Ì rþÀXoÝ c¨AXoBfAcÌÉ jq j@ØAcer r©À@ØR @Ø©vÉ ÞÌ-T©-~®AöG¨ öÀ© ÞÉÀÌS | ~ÀÞQØÉ@Øp© @ØT ÀcÉoc¨AXoÌ ÀUÉ@ØÀ°Ì ASBmª ͰÉs» jce s¨A½Ì ®ÉöÉÀsF mª-TÀ© ~ÉSÉÌ OÉqÀ©, ©ÉÀ°Ì @ذs»gÉÀc AS^°ÉT^° @ØÌÉ sA° À@ØÉSR c¨AXoBfAcÌ oT» öÝ, ©Àc cUc, À®q c¨AXoBfAcÌ À@ØÉSR T¨½TÀ¡Ì ~ÉÀUÉOSÉÝ ~erwþöH @ØÌÉÌ OÉqÀ© ASBmª ÀwɤfÌ TÀoF ÞÉÌmÞAÌ@Ø Þp¤@ØÐ¨ÝH @ØÌÉq @ØÉAÝ@Ø ©ËÉ TÉSA®@Ø mªÉmÏF®¯ë© | SÀOl Ag^ðTÀ©Ì ®ÉTÉSF ~ÉÀUÉOSÉÝR ©ÉJÌ cÉ ©ÉJÀ°Ì ÀnØÉoÉA©rsF ~É@ØAmë@Ø AcÞÀ°Ì @ØÉÌH öÀ© ÞÉÀÌ, jTS@Øf ®TÝ jce mÏÉSAcÀrÀK cFÉÞ@Ø AcrpàUÉÌR ®pAÄ öÀ© ÞÉÀÌ | cm䨩 À®q ~oFÉÞ@Ø-®ÉAöA©F@Ø ©ËÉ ÌÉBSfA©Ú cFA½Ì À®A°S@ØÉÌ ´wþOÐ ÀnØÉÀoÌ cAö:Þþ@ØÉÀr ~ÉAT jce ®gÉmÏ ~ÀSÀ@Øq, ©ÉJÌ gÉKH ÀrK öcÉÌ ~ÉÀwq, ©ÉJÌ mªÉmÏF AcKÀÝ ~É©Aß© öÀÝ ®gÉÌ ÞþÉÝ SNcq r©Éer ~erwþöH@ØÉÌf ®ö @ØQØ©FÉw @ØÌÀ© cÉoF öÀÝAaUÉT | TöÉrÝ À®A°S Þþ®Ê cAögk»© AcKÝ ASÀÝ cFA½w© ~ÉnØTÀH sÉ sÉ cÀUAaÀUS, ©ÉÌ ´À\UZ @ØÌÉ ASyÞþÀÝÉBS ÀcÉo @ØÌAa | ~ÉTÉÌ c½cFAv AaU AS²ðçÞ --

KÉv jce ®«ÀÌÌ °rÀ@ØÌ ®ÉTÉAB@Ø ÀÞþQØÉÞv ASÀÝ jq ~ÉÀUÉOSÉOÀnØ ~erwþöH ~ÉTÉÌ ÞÀQØ rýÉWSfÝ öÀUR j@ØvÉ ®T®FÉÌ @ØËÉ èÌÀ©q BÉASÀÝ ÌÉZÉ gÉU | 47ÕjÌ À°rgÉÀwÌ ÞÌc©f» ÀKÉU ®À©ÀÌÉ caÌ ~ÉAT TkU© °AQØHÞkc»cÀÊÌ Þþ©F^ä j@Ø wþÉTÉ¡ÀU c¦Û öÀÝAa | ®¨©ÌÉe @ØU@ØÉ©É ©ËÉ ÞAEOTcÊ ®²cÀ^Î ~ÉTÉÌ À®q ®TÝ@ØÉÌ oÉÌHÉ cFÉA½@Ø ~AgÚ©ÉÝ ®TpXo SÝ | ~ÉTÉÌ j-ÞÉÀÌ ~cmÏÉSvÉ 1963 ÀËÀ@Ø | ©Éq qA©ÞkÀc»Ì ®ÉTÉAB@Ø ÞAÌAmÏA© AcKÀÝ Þ¨JAËÞ«Ì ~ËcÉ jJÌ-©ÉJÌ @ØÉÀa ÀrÉSÉ @ØËÉÝq sÉ ÀBÀSAa | À®q BÉSÉÌ ÀÞþAQØÀ© KÉv-®«ÀÌÌ °rÀ@ØÌ s¨wÉ^ä@ØÉÌf ®TÉB-TÉS® óýc©É ASÀÝ ~ÉÀUÉOSÉ ~crFq n¨AvÞkH» öÀc, AcÀrK©, ÀsÀö©¨ ~ÉAT ~©F^ä @ØT Þ¦ÛÉÀrÉSÉ @ØÌÉ ÀUÉ@Ø jce ÀcÉAocpA«À© ToFÀToÉÝR mÏÉS ÞÉcÉÌ ÀsÉwF Sq | ÀsÀö©¨, À@ØÉSR s¨w cÉ °r@Ø ASÀÝ ~ÉÀUÉOSÉ @ØÌÀ© ÀwÀU cÉ@ØFoS¨Ì æHAv AÞaS A°À@Ø ~É@ØK»H @ØÌÀ©q öÝ, ©Éq j-@ØËÉ cUÉ | ~ÉÀÌ@ØvÉ ®T®FÉ jq Às ©ZS ~ÉTÉÌ cÝ® TÉn ÀKÉU cÉ ®À©ÀÌÉ jce ~ÉTÉÌ j-ÞÉÀÌ ~ÉwTSvÉ ~©F^ä ~É@ØAmë@Ø | ©Éq ÞEOÉlÞÀvÌ ~ÉcrF@ØfÝ ©ËFÉA° sÀËÄgÉÀc ~ÉÀUÉOSÉÝ ~ÉSÉ öÝÀ©É ®¯ºc öÀc SÉ | À® sÉ ÀöÉ@Ø, cFA½w© ~AgÚ©ÉÌ ®ÉöÉÀsFq ~ÉAT ~ÉTÉÌ c½cF cUÉÌ ÞþÝÉ® @ØÌAa | ~ÉrÉ @ØAÌ jq ÀÞþQØÉÞÀvÌ AgA«À© ÞÌc©f»@ØÉÀU ÌAO© @ØËÉ®ÉAö©F ASÀÝ, ÞÌc©f» ®¨of c½É ©ÉJÌ TkUFcÉS AcÀrýKH ~ÉTÉÀ°Ì ´ÞöÉÌ À°ÀcS | ~ÉAT èo¨q À®q®c @ØËÉ®ÉAö©F ASTÉ»ÀHÌ ÀÞþQØÉÞvAvÌ ~ÉgÉ® À°c |

sZS j@ØvÉ j@ØÉ^ä wþÉTfH ÞAÌÀcr ÀËÀ@Ø, jÌ@ØT j@Ø @ØT»O¡U SÉwAÌ@Ø ~ÉcÀ©» jÀ® Þ¦ÛUÉT, ©ZS Z¨cq A°ÀröÉÌÉ ÀcÉo @ØÌAaUÉT | À¬ØÀU ~É®É À°r, wÉJ jce TÉS¨KÀ°Ì ÞþA© gÉUcÉ®É, ~ÉcÉÌ À®q ÌÉÀÄþÌ ÞþA©q WpHÉ ~ÉÌ ~É©ÀßÌ mëpA© jce À°rgÉw ©ËÉ Þ¡ÉÀrÌ ÀwÉvÉ °r@Ø B¨À¦Û cFÉÞ@Ø ´XªÉmä¨ ÞþcÉö, jÞÉÀÌ ©ÉÀ°Ì Aa^ð åýf^ð BfcS-BfAc@ØÉ, cÉ®mÏÉÀSÌ BSF ÞÉAÌcÉAÌ@Ø jce Àwɤfw©gÉÀc ~TÉS¨AK@Ø ®ewþÉT, ~ÉÌ ®ÉTÉAB@ØgÉÀc ~ÉLëÞþA©¤ÉÌ BSF nØTÉ^ªÝf ~ÉÀ^°ÉUS, QØT©É®fSÀ°Ì ATÀËF ~ÉrÂÉ®, À@Ø^°þfÝ ®Ì@ØÉÀÌÌ ´À³rF-ÞþÀHÉA°© Àg°SfA©, °¨Ag»QØÉcmÏÉÌ ÀÞMS:Þ¨AS@Ø©É jce j@Ø°É ®¨AmÏ© ~o¨SÉ AcoÂmä anÉ@ØÉÌ TÉS¨KÀ°Ì ~®öÉÝ©É - ®c ATAUÀÝ À® j@Ø ~ÉrÉ, ~ÉrÉgÊ, mªóð R mªóð®TÉAoÌ cFÉÞ@Ø AcAOn vÉSÉÀÞÉÀ¦ÛS | ÞþÉËAT@Ø ®T®FÉvÉ AaU, j@Øv¨ ÀsTS À©TS TÉËÉ ÀwÉJBÉÌ iÉJq, ÀÞÀvÌ °ÉSÉÞÉAS ÀBÉwɦÛ, ~ÉÌ TÉSA®@ØgÉÀc AË©¨ öRÝÉÌ | jqv¨@Ø¨Ì BSFq ©ZS@ØÉÌ s¨Xo j@Ø TöÉs¨Xo | Þ¡Ér jce KÉÀvÌ °rÀ@ØÌ ToF@ØÉU Þs»^ä jZÉS@ØÉÌ röÌ, röÌ©AUÌ ÞþA©qA¡mÏÉS ÞAÌ@ØfH» jq ÀsÉXoÉÀ°Ì XªÉÌÉ | ®ÉTÉAB@Ø ®¨AmÏA©Ì AOíTÉnR ÀOÉÀZ ÞÀ¦ÛAS ©ZS | èo¨ s¨Xo, s¨Xo | ®ewþÉT ~ÉÌ ~ÉÀ^°ÉUS jce ~ÉLë@ØUö jce QØT©É@ØÉàfÀ°Ì jq ÞAÌcmÏÉ ASÀÝ ÌÉBPSA©@Ø B¨ÝÉ ÀZUÉ | ÌÉBPSA©@Ø jce ®emâpA©-@ØTf»À°Ì j@ØÉeÀrÌ ÞþÉHÞÉ© S©¨S ´ÞÉÝ ~À^ªKH jce cFË»©É | A@ا ®°Ë»@Ø StË»@Ø À@ØÉSR ÞQØq ASÀEOÄ ÀSq | ®c ÞQØq ASB ASB ~gfÄ ~S¨sÉÝf s¨s¨oÉS | À@Ø À@ØÉS ÞÀQØ ÀZUÀa, ÀcÉIÉ °ÉÝ |

®TÉÀB OÉÌAv gÉw ©ZS Àcr SBÌ À@ØÀ¦ÛAaU | Aö^°¨, T¨®UTÉS, (ÀSÀ¦Û cUÉ ö© jZÉÀS, Þkc»cÀÊ, ~ÉTÉÌ ~¡ÀU ~^ä©, j rN°AvÌ ®ÀÊ ÞAÌAO© AaUÉT SÉ) WAv jce cÉCÉU | ÞþËT °¨AvÌ cFÉAóä AXª©fÝ °¨AvÌ OÉqÀ© ~crFq ÀcAr | cñ@ØÉU ~ÉÀw ÀËÀ@Øq WAvÌÉ gÉKÉ, ZɰFÉZɰF jce ~ÉOÉÌ-~ÉOÌÀH ASÀBÀ°Ì @بUfS ©ËÉ jAUv TÀS @ØÌ© | ©ÉÌÉ ~cAö© AaU SÉ, @Øf @ØÉÌÀH ©ÉÀ°Ìq ̽fÝ A@Øa¨ Àwɤf Þkc»À°Àr c®A© AcmäÉÌ @ØÀÌAaU j@ذÉ, jce cÉCÉÀUÌÉR ©ÉÀ°Ì Rq mÏÉÀS ~Ao¤ÉS AcKÀÝÌ ÙA©öÉA®@Ø @ØÉs»@ØÉÌH ®ÚÉÀS BÉS© SÉ | ¬ØÀU cÉCÉU-WAv Xª^°ª, Aö^°¨-T¨®UTÉS ®É²Þþ°ÉAÝ@Ø XªÀ^°ªÌ TÀ©É ̽QØÝf SÉ öÀUR, WpHÉ ÞþA©WpHÉÌ ASÀcÉ»o ~ÉOÌÀH A@Øa¨TÉn @ØT ©fcþ AaU SÉ, sÉ ÞÉAÌcÉAÌ@Ø jce ®ÉTÉAB@Ø BfcSÀ@ØR Àåý°É½ @ØÀÌAaU ®É²Þþ°ÉAÝ@Ø SÄÉOÉÀÌÌ TÀ©Éq | qA©ÞkÀc»Ì jce Rq ®TÀÝÌ ASÌ^äÌ ´XªÉmä¨ ÞþcÉö jq WpHÉÀ@Ø ®TAo@Ø TÉnÉ A°ÀÝAaU | @ØÉÌH, ´XªÉmä¨ÌÉ cÉCÉU, ~ÉÌ ©ÉÀ°Ì m¬ØfA© j-ÞÉÀÌÌ BÀSÀ°Ì mªÉÀË»Ì ~^äÌÉÝ öÀÝAaU | jvÉ Às èo¨ @ØU@ØÉ©É cÉ röÌ©AUæÀUÉÀ©q ®fTÉcXo AaU ©É SÝ, wþÉTæÀUÉÀ©R jq Xª^°ª cFÉÞ@Ø AaU jce jq j@ØAv cFÉÞÉÀÌ ~^ä©, Aö^°¨-T¨®UTÉÀSÌ TÉSA®@Ø©ÉÝ À@ØÉSR ©¬ØÉl AaU SÉ | ©Àc ÌÉÄþfÝ @ØÀ\Þ ÀsÀö©¨ Aö^°¨-T¨®UTÉS Xª^°ªvÉq cFÉÞ@Ø AaU, ®ÉTÉAB@ØgÉÀc ©Éq AXª©fÝAvÌ m¬ØkA©» À©TS AaU SÉ | cÉCÉAU Aö^°¨ ®TÉÀB WAv R cÉCÉU AcgÉw °¨Av Àcr ~ÉUɰÉq AaU | ®ÉemâpA©@Ø AnØÝÉ@ØUÉÀÞR jq TÉSA®@Ø©ÉÌ ÞþÉcUF UQØFHfÝ AaU | ÀcÉoöÝ nØTÉw© cÉCÉU ´XªÉmä¨À°Ì ®ÉTÉAB@Ø AcAg^ð ÀQØÀn jce ®ÉTÉAB@Ø ®eZFÉ jce ÞþA©¤É cpAXo ©ÉÀ°Ì j@ØvÉ ~Amë©É-®e@ØÀvÌ A°À@Ø ÀiÀU A°AhaU | ©ÉÀ°Ì AcArÄ©É AcÀUÉÀÞÌ ©ËÉ QØT©ÉOF¨A©Ì gfA©R Às jÌ ÀÞaÀS @ØÉs»@ØÌf AaU SÉ jTSR cUÉ sÉÝ SÉ | jce ©ÉÀ@Ø ~ÀsMA½@Ø jTSR cUÉ sÉÝ SÉ | À®MgÉwFnØÀT jq ´ÞTöÉÀ°ÀrÌ mªÉgÉAc@Ø ~ÉLëf@ØÌÀHÌ oT» jZÉÀSR ~S¨ÞAmÏ© AaU SÉ jce jq ®TÝ@ØÉÌ cFÉÞ@Ø wH~ÉÀ^°ÉUÀSÌ WÉ©-ÞþA©WÉÀ©, Xª^°ª-AcÀÌÉo ®T^ªÀÝÌ ÞþAnØÝÉÝ ®Tf@ØÌÀHÌ @ØÉB Z¨cq °þ¨© @ØÉs»@ØÌf öÀÝAaU |

Þ¡ÉÀrÌ °r@Ø ÀËÀ@Øq À@ØÉU@ØÉ©É jce ©ÉÌ ´Þ@ØxifÝ AcmäfH» jUÉ@ØÉÝ ´XªÉmä¨ Þ¨ScÉ»®ÀSÌ ÞþÀÝÉBÀS @ØÀUÉASæÀUÉÌ Þ«S öAhaU | jq®c @ØÀUÉASÀ© T¨®UTÉS c®A© ~ÉÀ°M AaU SÉ | j-cÀÊ T¨®UTÉÀSÌÉ ®eZFÉæd SÝ | ®¨©ÌÉe Þkc»À°ÀrÌ ÀsmÏÉS ÀËÀ@Ø jÀ®Aa, À®ZÉS@ØÉÌ TÀ©É jZÉÀS ©ÉÀ°Ì ®ÀÊ ®emÞr»vÉ ~AScÉs» jce mªÉgÉAc@Ø AaU SÉ, sA°R ~ÉTÉÌ TÀ©É ~ÀS@Ø TÉS¨ÀKÌ ©l@ØÉUfS c®A©Ì OÉÌA°À@Øq T¨®UTÉSÀ°Ì c®A© AaU | jq j@ØAv cFÉÞÉÀÌ jÞÉÌ jce RÞÉÀÌÌ j@Ø ©ÉlÞs»ÞkH» ATU À°ZÀ© ÞÉq Aö^°¨-T¨®UTÉSÀ°Ì ÀgMÀwÉAU@Ø R ®ÉTÉAB@Ø ~cAmÏA©Ì ÀQØÀn | RZÉÀS ÀsTS ´gÝ ®²Þþ°ÉÀÝÌ wþÉTæAUÌ ~cmÏÉS ~ÉUÉ°É ~ÉUÉ°É jce ©ÉÀ°Ì ®fTÉ^ä AcgÉAB@ØÉ j@ØAv ZÉU A@زcÉ ÌÉmäÉ, jZÉÀSR cFÉÞÉÌAv ÞþÉÝ ~S¨çÞ | jÌ @ØÉÌH AöÀ®Àc SÉSÉ cFÉZFÉ èÀSAa, ©ÉÀ© @ØZSR Aö^°¨À°Ì, @ØZSR cÉ T¨®UTÉSÀ°Ì °ÉAÝ @ØÌÉ öÀÝÀa | A@ا ~ÉTÉÌ TÀS öÝ, j cFÉÞÉÀÌ ´gÝ ®²Þþ°ÉÀÝÌq A@Øa¨ ÞÉÌmÞAÌ@Ø ~ÉÀÞÉ® TfTÉe®ÉÌ cFÉÞÉÌ ®TÉB wiÀSÌ ÞþÉËAT@Ø ÞsÉ»ÀÝ @ØÉs»@ØÌf AaU | ~crFq ©É ASÀBÀ°Ì ~ÉUÉ°É ~ÉUÉ°É oTf»Ý-®ÉemâpA©@Ø PcArÄF cBÉÝ ÌÉZÉÌ mªÉÀË» | A@ا À@ØÉU@ØÉ©É TöÉSwÌfÌ TÀ©É j@Ø TöÉATUSÀQØÀn cFÉÞÉÌAv ~ÉTÉÌ mªÉgÉAc@Ø cÀU @ØZSRq TÀS öÝAS | jq ®TÝ Þkc»cÊ ÀËÀ@Ø ~Éw© ´XªÉmä¨ R ~SFÉSFÌÉ Às @ØÀUÉASæÀUÉ mÏÉÞS @ØÌÀ© ËÉÀ@Ø, À®ZÉÀS T¨®UTÉSÀ°Ì ~AmäLª ÌÉZÉÌ @ØËÉ SÝ, sA°R Rq®c BATÌ TÉAU@Ø AaU ÀcArÌgÉw ÀQØÀnq T¨®UTÉÀSÌÉ | À®®c À@ØÉËÉR Bc̰ZU, À@ØÉËÉR cÉ ~Ë»TkÀUF Aö^°¨ ´XªÉmä¨ÌÉ °ZU cÉ nØÝ @ØÀÌ @ØÀUÉASÌ Þ«S @ØÀÌAaU | ~crF jq @ØÀT» jZÉS@ØÉÌ Aö^°¨À°Ì BAT-cÉwÉSR Às ©ÉÌÉ °ZU @ØÀÌAS jTS @ØËÉ SÝ | jÌ ¬ØÀU cFÉÞ@Ø ®ÉTÉAB@Ø óýc©ÉÌ ®pAÄ öÀÝAaU jce ©ÉÌ mÏÉAÝLªR KÉÀvÌ ToF@ØÉU Þs»^ä AnØÝÉrfU AaU |

KÉÀvÌ °rÀ@ØÌ ÞþËTÉÀo»Ì jq®c WvSÉ aɦÛÉ Às®c c¦Û TÉÀÞÌ ~SAgÀÞþ© WvSÉ ~ÞWvSÉ ®ÉTÉAB@Ø jce ÌÉÄþfÝ BfcÀS cFÉÞ@Ø ~AgWÉÀ©Ì ®pAÄ @ØÀÌ, ~ÉAT À®q®c ASÀÝ cFÉÞ@Ø©ÉÝ SÉ AwÀÝ èo¨ ´À\UZ TÉn @ØÌAa | SÀOl ~ÉÀUÉOSÉÌ ÞAÌAo ~SÉcrF@ØgÉÀc cpAXo ÞÉÀc | À®æÀUÉ ®cÉq-q BÉÀSS | qA©ÞkÀc» 1962-À© gÉÌ©-OfS ®fTÉ^ä ®eWK» jce ©ÉÌ ~cFcAö© ÞÀÌ gÉÌ©fÝ @ØTF¨ASmv ÞÉAv»Ì AcgÉBS | 1964Ì ösÌ©cÉU ®enØÉ^ä Aö^°¨-T¨®UTÉAS °ÉÊÉ jce 1965-Ì ÞÉ@Ø-gÉÌ© s¨ÀXoÌ TÀ©É ASÀcÉ»o WvSÉæAUq jÀQØÀn ´À\UZSfÝ | 62ÕÌ gÉÌ©-AOS s¨ÀXoÌ ®TÝ ~ÉAT jZÉÀS ~ÉAT AaUÉT SÉ | A@ا ©ÉÌ ¬ØU AöÀ®Àc Às ~ÞAÌ®fT ®ÉTÉAB@Ø jce ÌÉÄþfÝ TkZÉAT» j-À°Àr OUAaU, A@Øa¨A°S ÞÀÌ jÀUR ©ÉÌ ÞþOÐ©É À°ÀZAa | ©Àc ©ÉÌ ÞþÀ@ØÉÞ ToFAc« c¨AXo jce °¨c¨»AXoBfcfÀ°Ì ÀOMöA³ aÉA¦ÛÀÝ cFÉÞ@Ø BS©ÉÌ ®T®FÉÌ AcKÝ öÀÝÀa cÀU TÀS öÝAS | A@Øa¨q SÉ c¨ÀI, SÉ ÀBÀS, AcÀrK j@Ø ÞÀQØÌ ~^Î ®TË»@Ø öÀÝ, ASÀBÀ@Ø ÞþwA©rfU, jTS @Øf Acóýcf cÀUR gÉcÀ© èd @ØÀÌAaUÉT jq ®TÝ ÀËÀ@Ø | cÉmäÀcÌ ®ÀÊ jq gÉcSÉÌ AcÀrK A@Øa¨ ATU AaU SÉ | j@Ø®TÝ cÉTÞ^Ïf ÌÉBSfA©Ì ~ÉcÀ©», AcÀrK @ØÀÌ @ØTF¨ASmv ÞÉAv»Ì ®ÉemâpA©@Ø @ØT»@ØÉÀÐ BA¦Û© AaÀUS jÌ@ØT A@Øa¨ ~ÉLëBS jce ©ÉJÀ°Ì c^ΨcÉ^ÎcÀ°Ì ~ÉUÉÞ ~ÉÀUÉOSÉ èÀS Às ´³fÞSÉÌ ®pAÄ öÀÝAaU, ©ÉÌ ®¨cÉÀ°q j@Ø oÌÀSÌ cÉTÞ^Ïf ~öe@ØÉÌ P©AÌ öÀÝAaU | ~ÉTÉÌ cÝA® ÀcArÌ gÉw ÀaÀUÀTÀÝÀ°Ì TÀoFq jq cFÉÞÉÌvÉ AaU | 66ÕÌ ZɰF ~ÉÀ^°ÉUS ÀËÀ@Ø ASÀBÌ TÀoF jce ®ÉTÉAB@Ø mäÀÌ j@ØvÉ °Ér»AS@Ø çÞÉ^äÀÌÌ cFÉÞÉÌ UQØ @ØÌÀ© ËÉA@Ø | jq ®TÝ@ØÉÌ Às®c WvSÉÌ @ØËÉ ®eÀQØÀÞ BÉSÉUÉT, À®®cq KÉv jce ®«ÀÌÌ °rÀ@ØÌ s¨cAcÀ°þÉö ©ËÉ ©Écl ´ËÉUÞÉËÉU @ØÌÉ @ØT»@ØÉÐ ~ÉÌ ®ÉAc»@Ø T¨A½Ì mªóðÀ°ZÉÌ Þp¤gkAT | ©Éq À® AcKÀÝ °¨-j@ØAv @ØËÉ ~ÉÌR cUÉ ÞþÀÝÉBS |

Arè@ØÉU ÀËÀ@Ø Þkc»cÉeUÉÝ c¦ÛÀ°Ì ArQØÉ jce ®eZFÉUW¨ ®²Þþ°ÉÀÝÌ j@ØÀ°r°rf» TÉSA®@Ø©ÉÌ ÞþgÉÀc, ~ÉÌ ©l@ØÉUfS SÉSÉS WÉ©-ÞþA©WÉÀ© j@ØvÉ °pbÛ Þþ©FÝ BÀ^ë AwÀÝAaU Às, °ÉÊÉ-öÉÊÉTÉ, ~©FÉOÉÌ-ASÞf¦ÛS @ØÌÉ, Aö^°¨À°Ì ´ÞÌ SÉSÉS ´Þ°þÀcÌ ~S¨¤ÉS öÀha T¨®UTÉSÀ°Ì @ØÉB | ©ÉÌÉ ~®gF, cc»Ì, ~ArAQØ©, @ب~ÉOÉAÌ jce sÉc©fÝ ~®ÉTÉAB@Ø ~ÉOÌÀHÌ À°ÉÀK °¨Ä | ©ÉJÀ°Ì TÀoF c¦Û ÀBÉÌ °¨ j@ØBS TÉn cFA©nØTf TÉS¨K ~ÉÀaS, SÀOl ©ÉJÌÉ BÉA© AöÀ®Àc jÌ@ØTq | A@ا Aö^°¨ÌÉR Às j®c cFÉÞÉÀÌ ®TÉS °¦Û, cÌe À@ØÉSR À@ØÉSR ÀQØÀn ~Ao@Ø©Ì ÞḚ́rf», À®q ~AgÚ©É UÉg @ØÌUÉT, Õ64-Ì °ÉÊÉÝ | Þþ©FQØgÉÀc ÌÉÝv À°ZÉÌ ~AgÚ©É jq ÞþËT | ~ÉAT Z¨c @ØÉa ÀËÀ@Øq ©É À°ÀZAaUÉT cÀU, ~ÉB^ëUÉAU© AcrÂÉÀ®Ì Ag©vÉ ~ÉTkU SÀ¦Û AwÀÝAaU | cÉUFÉcAo BÉS©ÉT, T¨®UTÉSÌÉ gÉÌ©AcÀXªKf, @ØÉÌH gÉÌ© Aö^°¨À°Ì À°r, Aö^°¨mäÉS | jvÉ RZÉÀS ®eZFÉUW¨ jce ®eZFÉæd ´gÝ ®TÉÀBÌ @ØÉa ÀËÀ@Øq ArÀZAa, sA°R Ag^ðgÉÀc | Õ65-Ì s¨ÀXoÌ ®TÝR À®vÉq BÉSUÉT | À°ZUÉT, Aö^°¨ÌÉR ÞÉA@ØmäÉS AcÀXªKf, @ØÉÌH, ÞÉA@ØmäÉS T¨®AUT ÞþoÉS À°r, T¨®UTÉSÀ°Ì À°r | j̬ØÀU, jÀ@ØcÉÀÌ ~@ØmëÉlq Acw© A°ÀSÌ ArQØÉ, ~gFÉ® jce oFÉS oÉÌHÉÌ Ai@Ø AcÞÌf© cFÉÞÉÌæÀUÉÌ TÀoF ÞÀ¦Û ®²ÞkH» A°ÀröÉÌÉ öÀÝ ÞÀ¦ÛAaUÉT | qA©ÞkÀc» Às wþÉTfH ®ÌU©É jce ®öB AcrÂÉÀ® j@ØvÉ Þ̲ÞÌÉw© ~ɰÀr» AmÏ© AaUÉT, À®ZÉÀS j@ØvÉ AcÌÉv ®À^°ÀöÌ ¬ØÉvU À°ZÉ A°U | ÀsS j@Ø oÌÀSÌ S©¨S s^¢HÉÀcÉÀoÌ B^ë öU, sÉ èo¨ cFA½w© gÉÀc ~ÉTÉÌq SÝ, ~ÉTÉÌ mªÀwÉnfÝ ®TcÝA®À°Ì ®cÉÌ TÀoFq ©É À°ZÀ© ÞÉAhaUÉT | jgÉÀcq KÉÀvÌ °r@Ø ~ÉTÉÀ°Ì wÀ¦Û ©¨ÀUAaU ®«ÀÌÌ Þ°ÉA©@Ø AöÀ®Àc | ~ÉTÉÀ°Ì ÀcÉÀoÌ Bw©vÉ sZS jÌ@ØT, ©ZS SÉA@Ø gÉÌÀ©Ì ÀwMÌÀcÉ¿BÂU Ac@ØÉÀrÌ °r@Ø OUÀa, jÌ@ØTvÉ ~ÀSÀ@Øq cÀUS | ©Àc À® Ac@ØÉrvÉ @ØÉÌ cÉ @ØÉÀ°Ì, ©É ~ÉTÌÉ Ai@Ø BÉAS SÉ | ~ÉB ÞAÌH© cÝÀ®, KÉÀvÌ °rÀ@ØÌ A°À@Ø A¬ØÀÌ ©É@ØÉÀU TÀS öÝ, Ù ®TÝvÉ ÀsS j@ØvÉ ~É®^ðÞþ®cÉ wAg»Hf®TÝ | sA°R ©ZS À®vÉ ©©vÉ c¨AIAS | ®«Ì, ~ÉAr, SNcq jTS@Øf r©À@ØÌ WÌ ÀÞAÌÀÝ ®ö®þÉÀN°Ì ÞþÉÝ j@Ø °r@Ø ~A©nØT @ØÀÌ ~ÉB c¨IÀ© ÞÉÌAa Às-cFÉÞÉÌvÉ Þþ@Øp©q À®Ì@ØTq | qA©öÉÀ®Ì wA©vÉ ÀcÉoöÝ jTSq öÝ | ~crF ~AggÉc@Ø©^¢ AOÌÉOAÌ© ÞþËÉS¨®ÉÀÌ jÀ@Ø TÉl®FSFÉÝ AöÀ®Àcq AOAí© @ØÀÌAaÀUS | A@ا AcSÉÞþÀrð qA©Þkc»@ØÉÀU ÞÉAÌcÉAÌ@Ø, ®ÉTÉAB@Ø jce BÉ©fÝ ~AggÉc@ØÀ°Ì Às rþXoÉ ®¯ëÉS jce TöÀLªÌ ~É®ÀS cA®ÀÝ Þ¨ÀBÉ @ØÀÌ ~É®AaUÉT, jÀ@ØÌ ÞÌ j@Ø oÉêÉÝ c¨IUÉT, ©ÉJÌÉ ÞþÀrðÌ îÀo» SS | @ØÉÌH ©ÉJÌÉ ~ÉTÉÀ°Ì @ØÉa ÀËÀ@Ø sÉ ~ÉrÉ @ØÀÌS, ASÀBÌÉ ©É ÞÉUS @ØÌAaÀUS SÉ | PSA©@Ø©ÉÌ, ©FÉÀwÌ, ÀToÉÌ cÉ ®ewþÉÀTÌ @Ø©@ØæÀUÉ ¬ØÉJ@ØÉ c¨AUq ©ÉJÌÉ ~ÉR¦ÛÉÀ©S jce OÉqÀ©S ~ÉTÌÉ ÀsS ©ÉÀ© ´Xª¨Xo öq | A@ا ©ÉJÌÉ ASÀBÌÉ À® cFÉÞÉÀÌ SÉ ®l, SÉ Ù@ØÉA^ä@Ø AaÀUS | ~ÉTÌÉ sÉÌÉ ©ZSR ÀUZÉÀUAZ cÉ ~SF À@ØÉSR Ì@ØT ®ÉemâpA©@Ø @ØÀT» BA¦Û© AaUÉT SÉ, ´ÞAÌ´½ @ØÉÌÀH ©ÉÀ°Ì ÀQØÉÀgÌ jce ÀnØÉÀoÌ Þþ@ØÉrvÉ ÞþÉËAT@Ø ~cmÏÉÝ ÌÉBPSA©@Ø, AcÀrK @ØÀÌ À@ØÉSR SÉ À@ØÉSR cÉTÞ^Ïf ÌÉBPSA©@Ø ~ÉÀ^°ÉUÀSÌ TÀoF À¬ØÀv Þ¦ÛÀ© OÉqAaU, sÉ ÞAÌHA© UÉg @ØÌU Õ66-Ì ZɰF ~ÉÀ^°ÉUÀS jce, 67-À© èd öRÝÉ S@ØrÉU cÉA¦ÛÌ @ØpK@Ø AcÀ°þÉÀöÌ S©¨S A°wü°r»S TÉ̬Øl | cm䨩 ÀwÉvÉ KÉÀvÌ °rÀ@ØÌ ©Écl cÉTÞ^Ïf ~ÉÀ^°ÉUSq AaU ®«ÀÌÌ °rÀ@ØÌ ®ÉAc»@Ø óýc©ÉÌ Þþmä¨A© Þc» | À®q ~cmÏÉvÉ AaU ®cA@Øa¨Ì AcdÀXo cFÉÞ@Ø AcÀ°þÉÀöÌ ~cmÏÉ, jTS@Øf ASÀBÀ°Ì AcdÀXoR | @ØAc, ®ÉAöA©F@Ø, ÌÉBSfA©Ac°, ~Ë»SfA©Ac°, ArQØ@Ø cÉ ÞþrÉ®AS@Ø cFA½Lª ~ËÉ»l sÉJÌÉq ÞþA©¤ÉÀSÌ ~ÉR©ÉÝ ~cmÏÉS @ØÀÌAaÀUS - ®cÉÌ AcdÀXo À® j@Ø ®ÉAc»@Ø ~SÉmÏÉ, sÉ @ØZSR @ØZSR ~^Î jce AcOÉÌ-cFA©ÀÌ@Øf ~ÉÀnØÉÀrÌR B^ë A°AhaU nØTr | ÞÉÌmÞAÌ@Ø T©AcÀÌÉo, ÞÌ-T©-~®AöG¨©ÉÌ ÞþÉcUF, °Uw© jce cFA½w© öÉSÉöÉAS jce @ØÉvÉ@ØÉAvÌ ®kOSÉR jq ®TÀÝÌq ~c°ÉS, sÉ ®«ÀÌÌ °r@ØÀ@Ø j@Ø Ì½É½ Ac©A@Ø»© ®TÝ AöÀ®Àc qA©öÉÀ® AOAí© @ØÀÌÀa | À®q ~AmÏÌ©É Às jZSR ÀSq, À® @ØËÉ cUÉ sÉÀc SÉ, èo¨ ©ÉÌ ÞþAnØÝÉw© A@Øa¨ Ag^ð©É WÀvÀa TÉn | ©Àc À® qA©öÉ® jce cÉmäc©ÉÌ AcKÀÝ ®cÉq ~cw©, AcmäÉAÌ© ~ÉÀUÉOSÉÌ ÞþÀÝÉBS öÝ SÉ, cÉÀ®®c À©TS A@Øa¨ ~AgSc SÝ |

©Àc j@ØvÉ @ØËÉ jq Às, ÞÉAÌcÉAÌ@Ø, ®ÉTÉAB@Ø, ÌÉÄþfÝ jce jTS@Øf ®ÉemâpA©@Ø @ØT»@ØÉÀÐÌR ®c»mäÀÌ Às cFÉÞ@Ø oÉêÉ jq ®TÀÝ À°RÝÉ öÀÝAaU, ©ÉÌ ©¨USÉ ´ASr r©@ØfÝ qÝe ÀcÊU ~ÉÀ^°ÉUÀSÌ ®ÀÊ A@Øa¨vÉ ©¨USfÝ, sA°R KÉv ®«ÀÌÌ °rÀ@ØÌ ~AmÏÌ©É jce @ØT»@ØÉÀÐÌ Aöe®þ ©fcþ©É, ©ÉÌ ©¨USÉÝ ~ÀS@Ø æHq ÀcAr ~ÉÌ ©ÉÌ AcmäpA© R wgfÌ©ÉR cñæH ~Ao@Ø R ©ÉlÞs»ÞkH» | AcAg^ð ©Ì¬Ø ÀËÀ@Ø Ac°£oBÀSÌÉ À®q®c ©ÉlÞÀs»Ì ~ÉÀUÉOSÉ @ØÀÌÀaS, TkUFÉÝS @ØÀÌÀaS | jq ®TÝÀ@Ø ´ÞBfcF @ØÀÌ SÉv@Ø, aÉÝÉaAc, @ØÉcF, w\Þ, ´ÞSFÉ® jce Þþc^Î ÞþO¨Ìq ÀUZÉ öÀÝÀa jce ~ÉBR öÀÝ OÀUÀa | ~ÀS@Ø ÀQØÀnq ®«ÀÌÌ °rÀ@ØÌ öÉSÉöÉAS, @ØÉvÉ@ØÉAv cÉ ~S¨çÞ cFÉÞÉÌæAUÀ@Ø ~ÉÌcÉSü ÀwAÌUÉÀ°Ì öi@ØÉAÌ©É AöÀ®Àc ÀsTS AOAí© @ØÌÉ öÀÝÀa, ~ÀS@ØÀQØÀn ~ÉcÉÌ Rq ®TÀÝ À@Ø @Ø©ZÉAS Acóýcf AaÀUS ©ÉÌ cH»SÉ A°À© AwÀÝ öÉBÉÀÌÉ cÉÀ«\UÉcÉABÌR ~ÉrþÝ ÀSRÝÉ öÀÝÀa | ~ÉAT ÌÉBSfA©Ì gÉKF@ØÉÌ ~ËcÉ ®ÉAö©F ArÀ\ÞÌ Ac°£o ®TÉÀUÉO@Ø Sq | KÉv-®«ÀÌÌ °r@Ø ®Ai@ØgÉÀc AcóýÀcÌ °r@Ø AaU A@Ø SÉ, ~ËcÉ Rq ®TÝÀ@Ø ´ÞBfcF @ØÀÌ sÉJÌÉ ~ÉB Þs»^ä j@Ø Ag^ð oÉÌÉÝ ®emâpA©@Ø ÞþÀOÄÉ OÉAUÀÝ sÉÀhaS, ©ÉJÌÉ @Ø©ZÉAS ®ÉË»@Ø, ©ÉÌ sËÉË» TkUFÉÝH @ØÌÉÌ ®ÉoF ~ÉTÉÌ ÀSq, c©»TÉS ÞAÌ®ÀÌ ©É ®¯ºcR SÝ | èo¨ jqv¨@ب cUÀ© ÞÉAÌ Às, AcÞQØfÝ sÉJÌÉ èo¨ jq ®TÝ@ØÉÌ ~ÉÀ^°ÉUÀSÌ À°ÉK, n¨Av cÉ ~ÉA©rsF ASÀÝ ÞÉJO@ØÉöS AS^°Écɰ @ØÀÌS ~ËcÉ ÞÀQØ ÀËÀ@Ø sÉJÌÉ ~®¯ºc w\Þ@ØËÉÝ ~É®Ì wÌT @ØÀÌS, ©ÉJÌÉ À@Ø´q ÀcÉoöÝ qA©öÉ® OOÉ»Ì ÀTMU r©»æÀUÉ ÞkÌH @ØÀÌS SÉ | ~ÉAT ~ÉrÉ @ØÌÀcÉ, jq ®TÝ@ØÉÌ @ØËÉAr\Þ ASÀÝ ~ÉÀUÉOSÉÝ À®®c ®kn ASÌÀÞQØ AcÀrýKÀH ~É®Àc |

Õ47-jÌ À°rgÉw jce QØT©ÉÌ ömäÉ^äÀÌÌ ÞÀÌÌ TÉn À°¦Û°rÀ@ØÌ TÀoF ´ÞTöÉÀ°rfÝ ÌÉÄþÞ¨dKÀ°Ì, ÞþrÉ®AS@Ø ~ÉTUÉÀ°Ì jce ®c»mäÀÌÌ ~AggÉc@Ø ÀrþHfÌ SÄÉAT ~ÉÌ gÐÉATÌ ÞþcÉö Às ~cFÉö© wA©À© OUAaU, ©ÉÌ ~crF¯ºÉcf ÞAÌHA© AöÀ®Àcq KÉv-®«ÀÌÌ s¨c ´±ÉS | jq óýc©É ´Þs¨½ ÞAÌOÉUSÉÝ mªha^° wA© ÀÞÀU AS:®À^°Àö Töl ¬ØU UÉg ö© | A@ا Acw© ~ÉÌR ~ÀS@Ø ~ÀS@Ø óýc©ÉÌ TÀ©Éq j@ØvÉ ®TÝ jAvR AcSÄ öU ÌCÀcÌÀCÌ ASAö©-mªÉËf»À°Ì ®TÀc© ÞþA©AnØÝÉÝ | A@ا ©ÉÌ ~Ë» jq SÝ Às, ®ÉAc»@ØgÉÀc ´±ÉÀSÌ Às mªóð s¨cBÀSÌÉ jq ®TÀÝ À°ÀZAaÀUS, ©ÉÌ ®cvÉq SÄ öÀÝ ÀwÀa | óýc©ÉÌ mªÉgÉAc@Ø oT»q öÀha gÉUT^° ®c j@ØÉ@ØÉÌ @ØÀÌ À°RÝÉ | ®ÉTÉAB@Ø óýc©ÉÌ ®TÝ èo¨ gÉU gÉU mªóðæÀUÉq ®¬ØU öÀc, °¨:mªÀóðÌ A@Øa¨q ËÉ@ØÀc SÉ, j Ì@ØT SABÌ qA©öÉÀ® ÀSq | À@ØÉSR óýc©É@ØÉUfS ®TÀÝÌ ®¨¬ØUq ©ÉlQØAH@Ø gÉÀc ÞÉRÝÉ sÉÝ SÉ cÉ ©ÉÌ ~^äAS»Aö© wA©Ì wkbÛ À®þÉ© ~S¨gcR @ØÌÉ sÉÝ SÉ | ~cmÏÉ AË©¨ öÀUq ~ÉTÌÉ ~ÉÀmä ~ÉÀmä ÀÞÀ© ËÉA@Ø óýc©ÉcÉAö© ÞAUÌ Þþ®É° jce ©l®ö ~coÉs» öÝ ©ÉÌ ~AgrÉÞR | ©ÉÀ@ØR ~mªf@ØÉÌ @ØÌÉ sÉÝ SÉ | TÀS ÌÉZÀ© öÀc, jq ®TÀÝq ÌÉÄþs^¢ cÉoF öÝ @ØpK@ØÀ°Ì cFÉÞÉÀÌ SÀ¦ÛOÀ¦Û c®À© | @ØpK@Ø ®T®FÉ Às ~É®ÀUq j@ØvÉ TkU BÉ©fÝ ®T®FÉ jce ©ÉÌ ®TÉoÉS Às èo¨ @ØÉæÀB A@Øa¨ ~ÉqS A°ÀÝ cÉ w©ÉS¨wA©@Ø ~ÉÀ^°ÉUÀSÌ TÉoFÀT öÝ SÉ, jq ®©FvÉ ®cÉÌ @ØÉÀa ÞAÌyâÉÌ öU jq®TÝ | @ØpK@ØÀ°Ì °ÉAc °ÉRÝÉ ASÀÝ qA©ÞkÀc»Ì w©ÉS¨wA©@Ø oÉÌÉÌ ~ÉÀ^°ÉUSæÀUÉÌ oÌS ÞÉÀ\v ÀwU | gkAT ®T®FÉ ®TÉoÉÀSÌ BSF ÌÉÄþs^¢ cÉoF öÀÝ ´À°FÉw ASU | ~crF Ar\Þ cÉAHÀBFÌ ÀQØÀn ®°Ë»@Ø ~wþwA©Ì AcKÝvÉ Ac©@Ø»TkU@Ø | ©ÉÌ ®Ai@Ø TkUFÉÝH jZSR öÝAS | ©Àc AcAg^ð Ar\Þ BÉ©fÝ@ØÌH @ØÌÉvÉ ©ÉlQØAH@Ø gÉÀc ¬ØU° öÀÝAaU | sA°R jÌ ÞXoA© AcKÀÝ ©ÉALLª@Ø T©AcÀÌÉo ©ZSR AaU | ~ÉBR ÞþcU | c©»TÉS AcrÂÉÝÀSÌ cÉ©ÉcÌÀH, ©l@ØÉUfS Ac©@Ø»æÀUÉÌ Þ¨STk»UFÉÝH ÞþÀÝÉBS cÀU TÀS öÝ | ~ÉÀÌ@ØvÉ cFÉÞÉÌ UQØ @ØÌÉ ÀwU Às, °ÉÊÉÌ cFÉÞÉÌvÉ ÞþÉÝ ®²ÞkH»gÉÀcq jq cÀÊ c^Î öÀÝ ÀwU |

jq óýc©ÉÌ ®cÀOÀÝ c¦Û ÞþÉAóä öÀha ToFAc« c¨AXoBfcfÀ°Ì AO^äÉÌ cXoÉcmÏÉÌ T¨A½ | jÌ ´°ÉöÌH A°À© ÀwÀU cFÉÞ@Ø ~ÉÀUÉOSÉÝ ÀsÀ© öÝ | ©Àc j ASÀÝ OOÉ»R Z¨c @ØT öÝAS, jZSR SÉSÉ Ac°£oBS SÉSÉgÉÀc @ØÀÌ OÀUÀaS | èo¨TÉn jq ~ÉÀ^°ÉUSÀ@Ø ´ÞBfcF @ØÀÌ Às ÞAÌTÉH ÞnÞAn@ØÉ Þþ@ØÉAr© öÀÝÀa cÉ jZSR öÀÝ OÀUÀa, ©ÉÌ ®eZFÉ jce TÉS Às À@ØÉSR ®ÉemâpA©@Ø ~ÉÀ^°ÉUÀSÌ ÞÀQØ wc» @ØÌÉÌ TÀ©É | jZÉÀS ~ÉUÉ°É ~ÉUÉ°É @ØÀÌ @ØÉcF, ®ÉAö©F, SÉv@Ø cÉ Ar\Þ@ØUÉÌ @ØËÉ cUÉÌ ~Ao@ØÉÌ cÉ QØT©É À@ØÉSRvÉq ~ÉTÉÌ ÀSq | èo¨ jqv¨@ب cUÀ© OÉq Às KÉv-®«ÀÌÌ ´«ÉU ®TÝvÉÀ@Ø Às®c ASAö©-mªÉË» cÉ ÞþÉA©¤ÉAS@Ø c¨AXoBfcfÌÉ À®q ®TÀÝ Ô¬Ø¨JÕ A°ÀÝ aÉq-jÌ TÀ©É ´A¦ÛÀÝ A°À© ÀOÀÝAaÀUS cÉ jZSR OÉS, ©ÉÌÉ ÀcÉoöÝ s¨wUQØH AcOÉÌ @ØÀÌ Rq ®cÉ»Lë@Ø óýc©ÉAvÀ@Ø ®¯ëÉS BÉSÉÀ© ~ASha¨@Ø jce ~®TË» | A@ا À® @ØÉÌÀH óýc©ÉAv AS:®À^°Àö ©ÉÌ ÞþÉ®AÊ@Ø©É öÉÌÉÝ SÉ, cÉ ©ÉÌ ÙA©öÉA®@Ø ÞþÉÀÝÉAw@Ø©ÉÌ AcU¨AóäR WÀv SÉ |

j©QØH sÉ cUÉÌ ÀOÄÉ @ØÌÉ öU, ©É èo¨q A@Øa¨ ÀwÉ°É @ØËÉÝ ©l@ØÉUfS @Ø©@ØæAU À°rfÝ ÞAÌAmÏA©Ì ÀÞþQØÉÞÀv À®q óýc©ÉÌ @ØÉs»@ØÉÌÀHÌ ~ÉgÉ® | A@ا Ù ®TÀÝÌ ~É^äBÉ»A©@Ø WvSÉ®TkÀöÌ ~AgWÉÀ©Ì AcKÀÝ A@Øa¨ ~ÉgÉ® SÉ A°ÀU, T¨A½ ~À^ªKH@ØÉÌf s¨cBSÀ°Ì ÞË ÀZÉJBÉ ÞþÀOÄÉÌ @ØËÉ jce ÀwÉvÉAcÀrÂÌ ®T®FÉÌ ®ÀÊ ASÀBÀ°Ì BÉ©fÝ ®T®FÉÌ ®es¨A½Ì ®ewþÉÀTÌ @ØËÉ ~S¨½ ÀËÀ@Ø sÉÝ | sA°R j®c ®cÉÌq BÉSÉ @ØËÉ, ©c¨ Þþ®ÊnØÀT cUÀ© öÀha | ToF KÉÀvÌ °r@Ø ÀËÀ@Ø AgÀÝ©SÉÀT TÉA@Ø»S ®ÉTþÉBFcɰ AcÀÌÉof s¨Xo, UÉA©S ~ÉÀTAÌ@ØÉÌ, ~ÉA¬Øþ@ØÉÌ AcAg^ð À°ÀrÌ Acóýc ÞþÀOÄÉ jce mªÉofS©És¨Xo, TöÉOfÀS ®ÉemâpA©@Ø AcóýÀcÌ ~gk©Þkc» ´^ëɰSÉ, @ØÀ²cÉA¦ÝÉÌ ®ÉTþÉBFcɰ AcÀÌÉof ®ewþÉT jce ®c»ÀrÀK 1971 jÌ cÉeUÉÀ°r T¨A½ s¨Xo - jÌ ÞþÀ©F@ØAv ®ewþÉT ASÀÝ jZÉÀSÌ cÉTÞ^ÏfÀ°Ì ©ËÉ ~A©cÉT cÀU ASA^°© ©l@ØÉUfS óýc©É@ØÉTf mªóðÉ©¨Ì s¨cÀwɤfÌ ~ÉÀ^°ÉUÀSÌ @ØËÉ ~crFq mëÌHÀsÉwF | jÌ ®cæÀUÉÌ, AcÀrK @ØÀÌ AOÀSÌ ®ÉemâpA©@Ø AcóýÀcÌ ÞþgÉc jÀ°Ì ´ÞÌ ~ÞAÌ®fT | jq ®c s¨Xo jce ~ÉÀ^°ÉUÀSÌ O¨UÀOÌÉ AcOÉÌ Ac©À@Ø»Ì TÉoFÀTq ®ÉAc»@Ø óýc©É@ØÉTf s¨cBÀSÌÉ, ©ÉÀ°Ì ÌHSfA©w© À@ØMrU ~À^ªKH @ØÌAaU | ÔÀ©ÉTÉÌ SÉT ~ÉTÉÌ SÉT AgÀÝ©SÉTÕ cÉ ÔOfÀSÌ ÀOÝÉÌTFÉS ~ÉTÉÀ°Ì ÀOÝÉÌTFÉS, OfÀSÌ ÞË ~ÉTÉÀ°Ì ÞËÕ - jq ®c ÀmýÉwÉS jq ®TÀÝq oÂAS© öÀÝÀa | ~ÉÀ^°ÉUS, cFÉAÌÀ@ئ, Þ¨AUÀrÌ ®ÀÊ ZÐs¨Xo q©FÉA°Ì cFÉÞ@Ø @ØËÉÝ SÉ AwÀÝ, ~ÉAT jq ÀmýÉwÉSæÀUÉ ASÀÝ °¨-j@ØAv @ØËÉ cUÀ© OÉq |

À©ÉTÉÌ SÉT ~ÉTÉÌ SÉT AgÀÝ©SÉT | jq ÀmýÉwÉSAv ©ZS@ØÉÌ ®c cÉTÞ^Ïf ÞÉAv»@ØTf» jce ®TË»@ØÀ°Ì T¨ÀZq ´hOÉAÌ© öÀÝÀa, j ASÀÝ AcÀrK ®TÉÀUÉOSÉ cÉ @Øvk @ØÉvcF öÝAS | cÉeUÉÀ°r T¨A½s¨ÀXoÌ SÉSÉS ÀmýÉwÉÀS À©É qA^°ÌÉ wÉ^Îf jArÝÉÌ T¨A½®ks» | A@ا ÔOfÀSÌ ÀOÝÉÌsÉS ~ÉTÉÀ°Ì ÀOÝÉÌTFÉS, OfÀSÌ ÞË ~ÉTÉÀ°Ì ÞËÕ jq ÀmýÉwÉSAv ASÀÝ BUÀWÉUÉ öÀÝÀa AcmäÌ jce ~ÉBR Às ©É jÀ@ØcÉÀÌ ÀËÀT ÀwÀa, jTS SÝ | j ASÀÝ T©AcÀÌÉo óýc©ÉÞ^ÏfÀ°Ì TÀoFR AaU | AcÞQØfÝÀ°Ì ®TÉÀUÉOSÉÌ BcÉÀc À°ÝÉÀU ÀUZÉ öÀÝAaU, ÔöFÉJ, ~ÉTÌÉ cUAa OfÀSÌ ÀOÝÉÌTFÉS ~ÉTÉÀ°Ì ÀOÝÉÌTFÉS, èÀÝÉÀÌÌ cÉhaÉÌÉ, À©ÉÌÉ cU, ASå®S À©ÉÀ°Ì cÉÞ |Õ ~ËÉ»l, ~ÉTÌÉ ~ÉTÉÀ°Ì AcrÂÉÀ®Ì jce ~ɰÀr»Ì @ØËÉ ÞAÌyâÉÌ gÉKÉÝ mÞÄ @ØÀÌ cUAa | À©ÉTÉÀ°Ì AcrÂÉ® jce ~ɰr» mÞÄ gÉKÉÝ cU | cFÉÞÉÌvÉ ÞþwA© jce ÞþA©AnØÝÉÌ ©l@ØÉUfS XªÉA^°ª@Ø ®eUÉÞ | A@ا BÉ©fÝ©ÉcÉÀ°Ì ~öe@ØÉÌ jÀ@Ø À°rÀ°þÉAö©É AöÀ®Àcq AcOÉÌ @ØÀÌ | AcÀrK @ØÀÌ OfS ©ZS gÉÌÀ©Ì BÉSü@ØÉ °¨rTS, ~ÉnØTH@ØÉÌf cÀU AOAí© | @ØTF¨ASmv qxvÉÌSFÉrSÉU jÌ s¨w w© öÀÝÀa | À®ÉAgÀÝv ÌÉArÝÉ sA°R ©ZSR AÞ©pgkAT, A@ا BÉ©fÝ SfA©-ASoÉ»ÌÀHÌ mäÀÌ, ©ËÉ@ØÉÌ @ةɻÀ°Ì Þþ@ØÉÀrF Ô@Ø«ÉcÉcÉÕ À@ØS ÀsS cUÉ öÀha SÉ, sA°R cÉeUÉÀ°r T¨A½s¨ÀXoÌ cFÉÞÉÀÌ, BÉ©fÝ mªÉÀË» ©ÉÀ°Ì cÉcÉAwAÌÌ anaÉÝÉ ~®ÉTÉSF ~ÉrþÝ jce ©É ®Ì@ØÉÌ R AcÀÌÉof ÞQØ ´gÀÝÌ | BÉ©fÝ mªÉofS©É ~ÉÀ^°ÉUÀSÌ qA©öÉÀ® AcÀ°rfÝ °Ér»AS@Ø, ÌÉBPSA©@Ø ©ËÉ ÌCÀcÌÀCÌ AcóýccɰfÀ°Ì ÞþgÉc jce ©ÉJÀ°Ì okÞokÀSÉ A°ÀÝ Þ¨ÀBÉ R mª-ÀQØÀn ´Xª¨Xo öRS Z¨c ÀcAr A°ÀSÌ @ØËÉ SÝ | óýc©É@ØÉTfÌÉ À®q®c ©ËF-©LLª Às BÉÀS SÉ jTS SÝ | TÉR-À®-©¨e ©ZS ©ÉÀ°Ì AcOÉÀÌ cÉ ÞpAËcfÌ ~ÀS@Ø ASÞfA¦Û© BÉA©ÀwɤfÌ AcOÉÀÌ j@ØBS ASg¨»U ArQØ@Ø | ~ÉÌ ÀOÝÉÌTFÉS rN°Av ©ZS, s©vÉ SÉ OfS ÞÉAv»Ì ÀOÝÉÌTFÉS AöÀ®Àc Þþs¨½, ©ÉÌ OÉqÀ© ~Ao@Ø Þþs¨½ SÉÀTÌ AcÀrKH AöÀ®Àc, sÉÌ TTɻ˻ ArQØ@Ø | BÉ©fÝ ÀQØÀn ©ÉÌÉ TÉRÀÝÌ ®T©¨UF À@ØÉSR ArQØ@Ø ÞÉÝAS | ~ÉÌ TÉ@Ø»®, jÀÊU®ü, ÀUASS, mäÉAUÀSÌ Þþ°Ar»© ÞË sZS j©@ØÉU oÀÌ mªf@Øp© öÀÝ jÀ®Àa, ©ZS TÉR-q cÉ ©ÉÀ°Ì ÞËÞþ°r»@Ø öÀcS SÉ À@ØS, sZS ~É^äBÉ»A©@ØgÉÀc ©ÉJÀ@Ø ~ÀSÀ@Øq mªf@ØÉÌ @ØÀÌ ASÀÝÀaS TÉ@Ø»®cɰ ÀUASScÉÀ°Ì ©l@ØÉUfS Àrþ¤ jce ®ÉË»@Ø ÞþÀÝÉw@ةɻ R °Ér»AS@Ø AöÀ®Àc, jq ÞFÉÌɦÀå®Ì ´«Ì ©ÉÌÉ ÞÉÝAS | ©Éq jÌ@ØT AO^äÉ ©ÉÀ°Ì AaU | ~crF jq ~ÉÀUÉOSÉ XªÉÌÉ ~ÉAT ©ÉÀ°Ì ÀmýÉwÉS °¨Av ®TË»S cÉ ~®TË»S A@Øa¨q @ØÌAa SÉ | A@ا j ASÀÝ Rq ®TÀÝÌ ÞÉÌmÞAÌ@Ø ÀZ´¦Û ÞþA©ÀsÉAw©ÉÌ ~SÉcrF@Ø©É AcKÀÝ ~crFq Ac©@Ø» ©¨UAa | j AcKÀÝ ~ÉTÉÌ ÞþmÏÉS èo¨ j@ØAv AcKÀÝ, ©É öU, ASÀBÀ°Ì AO^äÉ jce ~ɰÀr»Ì @ØËÉ ®ÌÉ®AÌ mÞÄgÉÀc cUÉÌ ®l ®Éö®, ©É ®Ai@Ø ~ËcÉ g¨U sÉq ÀöÉ@Ø, ©É ©ÉÀ°Ì AaU | ®Ai@Ø cÉ g¨ÀUÌ ÞþA©¤É óýc©ÉÌ WvSÉÌ ®TÀÝ öÝ SÉ, ©ÉÌ BSF ®TÝ A°À© öÝ jce ©ÉÌ AcOÉÌvÉ ®l R ÀTÉöT¨½ öÀÝ @ØÌÀ© öÝ | ~ÉÞSÉÌÉ cUÀ© ÞÉÀÌS Às, j©QØÀHÌ cÉOÉU©ÉÌ TÀoF ~ÉAT Rq ®TÝ jce ~ÉÀ^°ÉUÀSÌ À@ØÉSR S©¨S cFÉZFÉ cÉ ®kn ~ÉÞSÉÀ°Ì ®ÉTÀS ´ÞAmÏ© @ØÌÀ© ÞÉAÌAS jce ~ÉTÉÌ c½ÀcF óýc©É@ØÉTfÀ°Ì ÞþA© Àcr ZÉAS@ØvÉ ~ÉÞÉ©-ÞQØÞÉA©Lª öÝÀ©É ~ÉÀa | S©¨S ®kn cÉ cFÉZFÉÌ AcKÀÝ AS:®À^°Àö ~ÉTÉÌ ~QØT©É °ÉÝf | ÞQØÞÉA©ÀLªÌ AcKÀÝ, P@ØA¬ØÝl AöÀ®Àc cUÀ© öÝ Às, ~ÉAT ÀsÀö©¨ Z¨c ®ÉTÉSFgÉÀc öÀUR Rq óýc©ÉÌ @ØT»@ØÉÀÐÌ ®ÀÊ À®q ®TÀÝ BA¦Û© AaUÉT, ~ÉTÉÌ ÀO©SÉÝ ~ÉBR ©ÉÌ ®°Ë»@Ø ÌHSAv mäNo öÝAS | À®vÉ sA° ÞQØÞÉA©Lª öÝ, ©Àc À® À°ÉK mªf@ØÉÌ @ØÀÌ ASAha | A@ا j@ØËÉ cUc Às, jq óýc©ÉÌ ®ÀÊ R©ÀÞþÉ© °¨ÀvÉ cFÉÞÉÌ ~ÉAT ~^äÌ ÀËÀ@Ø À@ØÉSRA°S ÀTÀS ASÀ© ÞÉAÌAS, ©É öU, cFA½ ®^¢É® jce ÞÉÌmÞAÌ@Ø OAÌn öSS | ®c» cÀH»Ì ®ÉoÉÌH cÀw»Ì ®ÀÊ j@ØÉLë öRÝÉ jce ASB AcrÂÉ® R AO^äÀSÌ ~@بxi Þþ@ØÉr, ÞAÌha^ð Ac©À@Ø»Ì TÉoFÀT S©¨S R @ØUFÉH@ØÌ TkUFÀcÉÀoÌ ~À^ªKH sÉ jq ~ÉÀ^°ÉUSÀ@Ø AcArÄ @ØÀÌAaU, ©ÉÌ ÞþA© ~ÉAT ~ÉBfcS ®l R AS¤ ËÉ@ØÀ© ~É@ØÉàf, jZSR | sA°R À@ØÉSR ®AnØÝ ÌÉBSfA©Ì ®ÀÊ ~ÉAT s¨½ Sq |

jq ~ÉÀUÉOSÉ j© mª\Þ ÞAÌ®ÀÌ @ØÌÉ Z¨cq ®T®FÉBS@Ø | jÌ j© cFÉÞ@Ø jce AcAOn©Ì A°@Ø ~ÉÀa Às, sÀËÄ ®TÝ ASÀÝ sA° Àcr @ØÀÝ@ØBS ´Þs¨½ ~ÉÀUÉO@Ø À®q A°@ØæÀUÉ ASÀÝ ~ÉUÉ°É ~ÉUÉ°É gÉÀc ®^°g» ÌOSÉ @ØÀÌ j@Ø ÞÉiOÀnØ ÞAÌÀcAr© @ØÀÌS, ©Àcq AcKÝAvÌ ÞþA© ®¨AcOÉÌ @ØÌÉ öÝ | j© c¦Û TÉÀÞÌ WvSÉ cÉ ~ÉÀ^°ÉUS, j@ØvÉ À°Àr öÌcZü© WÀvSÉ, cÉ ©ÉÌ ÞþgÉcR ®TÉBBfcÀS sÉÀ@Ø mäNo AS:ÀrK cÀU TÀS öÝ, ©É A@ا èo¨TÉn ~ÉÀ^°ÉUÀSÌ ´ÞAÌ©ÀUÌ AOnTÉn | ©ÉÌ ~^äAS»Aö© À®þÉ© cñ@ØÉUÉcAo ÀO©SÉÝ cöTÉS ÀËÀ@Ø gAcKFÀ©Ì BSF ~ÀÞQØÉÝ ËÉÀ@Ø | Ar\Þ ®ÉAö©FÉA°À© Rq ~^ä:À®þÉÀ©Ì cö©É @ØZSRq mäNo öÝ SÉ, @ØZSR ÀO©ÀS, @ØZSR cÉ ~cÀO©ÀS Ar\Þf À®q À®ÉJ©ÉÀ@Ø ~cU²cS @ØÀÌ ÞË OÀUS | jgÉÀcq óýc©ÉÌ ÞAU wHÀO©SÉÝ AË©ÉS ÞÉÝ jce gAcKFÀ©Ì BSF j@Ø TBc¨© gkAT Þþm䨩 @ØÀÌ | Ar\Þf R wþÉö@Ø sA° jq Ì®ÉÝSÀ@Ø Þþ@Øp©gÉÀc ´ÞUANo @ØÀÌ jAwÀÝ OÀUS ©Àc qA©öÉÀ®Ì À°c©É ©ÉJÀ°Ì ~crFq cÌTÉUF À°S | @ØËÉ®ÉAö©F ASÀÝ AsAS ~ÉÀUÉOSÉ @ØÌÀcS, A©AS ASEOÝ j AcKÀÝ Acr° öÀcS |

j@ØAv cñOAO»© ~ɬØÀrÉK ASÀÝ °¨Av @ØËÉ cÀU ~ÉTÉÌ ~ÉÀUÉOSÉ ÀrK @ØÌAa | j@ØËÉ AS:®À^°Àö ®©F R °¨:Z° Às KÉv-®«ÀÌÌ Ì½QØÝf óýc©ÉÝ ~wHF ÞþÉH SÄ öÀÝÀa, ~ÀS@Ø ÀToÉcf aÉnaÉnfÌ À@ØAÌÝÉÌ SÄ öÀÝÀa jce A@Øa¨ TÉËÉ wÌT, ~ÞAÌHÉT°rf» ÀS©ÉÌ g¨U ArQØÉÌ BSF j@ØvÉ ÞþB^ëq a^ðaɦÛÉ öÀÝ ÀwÀa | j®c Às öÝAS j@ØËÉ cUAa SÉ | A@ا ~ɬØÀrÉK@ØÉÌfÀ°Ì TÀoF j@ØvÉ cFÉÞ@Ø ÞþcH©É À°ZÉ sÉÝ Às, ©ÉJÌÉ ÀToÉcf aÉnaÉnfÀ°Ì BfcS R À@ØAÌÝÉÌ SÄ öRÝÉÌ cFÉÞÉÀÌ s©vÉ À®ÉhOÉÌ, ®ÉoÉÌH ~wAH© TÉS¨ÀKÌ ~ÉLë©FÉw AcKÀÝ, ©ÉÀ°Ì ®c»mªÉ^ä öRÝÉÌ AcKÀÝ ©©vÉ mÞAr»© SS ÀsS | ÞþÉH cFÉÞÉÌvÉ A@ا ®cÉÌ ÀQØÀnq ~TkUF | ©É ÀToÉcfÀ°ÌR ÀsTS, ®ÉoÉÌH OÉAK TB¨ÌÀ°ÌR À©TAS | ®cÀQØÀnq ÞþÉHöÉAS °¨:ZBS@Ø | A@ا ~ÉÌR °¨:ZBS@Ø jq Às, qA©öÉÀ® ~S¨çÞ óýc©ÉÌ ÀQØÀn jÌ À@ØÉSR cFA©nØTf SABÌ ÀSq | Às @ØËÉ ~ÉÀwR cÀUAa, ~ÉcÉÌ cAU Às óýc©ÉÌ oT»q öÀha ®c j@ØÉ@ØÉÌ @ØÀÌ À°RÝÉ | wÉ^ÎfABÌ ~®öÀsÉw ~ÉÀ^°ÉUSR A@ا jÌ cFA©nØTf SÝ | ~ÀSÀ@Øq Z¨c ®öÀB Rq ®TÝ@ØÉÌ ~ÉÀ^°ÉUS@ØÉÌf s¨cÀwɤfÀ@Ø cFA½ö©FÉ jce ®^¢ÉÀ®Ì BSF ®Pc»c °ÉÝf @ØÀÌ ËÉÀ@ØS | ©ÉJÌÉ j@ØvÉ cFÉÞÉÀÌ Àcr ÀOÉZ iÉÌ A°ÀÝ ÞÉr @ØÉvÉS Às, qA©ÞkÀc»Ì jTS À@ØÉSR ~ÉÀ^°ÉUS cÉ Acóýc ÞþÀOÄÉ ÀSq ÀsZÉÀS cFA½ö©FÉ SÉT@Ø ~SAgÀÞþ© @ØT»AvÌ ~®XgÉc À°ZÉ ÀwÀa, ~ÉÌ ÌÉÄþ À©É ~ÉqS rpàUÉÌ SÉÀT qÀhaTÀ©É wHZ¨ÀSÌ qBÉÌÉ ASÀÝq ÀÌÀZÀa | c©»TÉS ÀQØÀn ~ÉÀÌ@ØAv mëÌHÀsÉwF @ØËÉ öÀha, jq ®TÀÝ èo¨ j©À³rfÝ s¨cÀ@ØÌÉq Às TÉËÉwÌT @ØÀÌ ®c UÐgÐ @ØÌAaU ©É À©É SÝ, ÀwÉvÉ ©p©fÝ AcÀrÂÌ ®c»nq jÌ@ØT ~rÉ^ä©É AcÌÉB @ØÌAaU | A@ا ~ÉTÉÀ°Ì À°rfÝ ®TÉÀUÉO@ØÀ°Ì °pAÄ ©©°kÌ ÞþUA²c© öÝ SÉ | ©ÉÌ Þþ@Øp© ~ÉË»®ÉTÉAB@Ø @ØÉs»@ØÉÌHR ©ÉJÌÉ ÀZÉJÀBS SÉ | jÌq SÉT ASAö©-mªÉË» | ~ÉTÉÌ ~ÉÀUÉOSÉAv ®c»~ÀË»q ~ÉÀwÉaÉÀUÉ jce OAc»©-Oc»S | ~ÉAT ~ÉrÉ @ØÌc, ´À°FɽÉÌÉ ®TÝÉ^äÀÌ AcKÝAv ASÀÝ j@ØAv ~ÉÀUÉOSÉOÀnØÌ ~ÉÀÝÉBS @ØÀÌ jÌ ®°Ë»@Ø A°@ØæAUÀ@Ø ÀsS ÞAÌyâÉÌgÉÀc ©¨ÀU oÀÌS, sÉÀ© c©»TÉS ÞþB^ë ®TF@ØgÉÀc Ù ~®¯ºc ®¯ºÉcSÉÞkH» ®TÀÝÌ Þþ@Øp© mªçÞ ~cw© öÀ© ÞÉÀÌS | ~ÉÀUÉOSÉvÉ ÞÉÌmÞAÌ@Ø ÀZ´¦Û SÉ öÀÝ, Ù ®TÀÝÌ ®eWÀK»Ì À°ÉK æH ASÀÝ qA©öÉ®®¯ë© öÀUq gÉU öÝ |

jq AaU ~ÉTÉÌ c½cF | ®gÉ®ATA©À© cUÉ @ØRÝÉÌ ~gFÉ® ~ÉTÉÌ ÀSq | TÀS j@ØvÉ AcrÂÉ® AaU Às, jÌ@ØT ®gÉÝ c¨AXoBfAcÌÉ wH©ÉA^¢@Ø ~ÉOÌHÀ@Øq TkUF À°S | ÞÌ-T©-~®AöG¨©ÉvÉ cÉñcAUÀ°Ì OOÉ»Ì AcKÝ | ~ÉTÉÌ ÞÌc©f» c½ÉÌ nبXo ~ÉOÌÀH À® AcrÂÉ® À®A°S ~v¨v ËÉÀ@ØAS | ~crF jq®c c¨AXoBfAcÌÉ ~öÌö AOl@ØÉÌ @ØÀÌ wH©ÉA^¢@Ø ~Ao@ØÉÀÌÌ @ØËÉ cÀU ËÉÀ@ØS jce mª-c½cF, ©É @بlA®© ~ÉOÌH R rN°s¨½ öÀUR, wH©ÉA^¢@Ø ~Ao@ØÉÀÌÌ SÉÀTq ´ÞAmÏ© @ØÀÌ ËÉÀ@ØS | ©ÉJÌÉ g¨ÀU sÉS, sÉÀ@Ø ©ÉJÌÉ ÞþA©ÞQØ cÉ AcdXocɰf oÀÌ ÀSS, ©ÉÀ°ÌR wH©ÉA^¢@Ø ~Ao@ØÉÌ ~ÉÀa | jJÀ°Ì jq ~ÉOÌHÀ@Øq ®¨mÏ TÉSA®@Ø©ÉÌ TÉS¨ÀKÌÉ ÀcÉo öÝ QØT©ÉÌ °¯º cÀUS | ~oFÉÞ@Ø-®ÉAöA©F@ØÀ°Ì ~ÉOÌÀH À®A°S jq @ØËÉAvq ~ÉTÉÌ TÀS öÀÝAaU | ©ÉJÌ BSF ASoÉ»AÌ© AcKÀÝÌ cÉqÀÌ AwÀÝ À®A°S A©AS sÉ @ØÀÌAaÀUS, ©ÉÀ@Øq QØT©ÉÌ °¯º cUÉ öÝ | c¨AXoBfAcÌÉ ~crFq ®ÉoÉÌÀHÌ îÀo», A@ا îÀo» ~cmÏÉS @ØÌÀUq ÀcÉoöÝ ~-AcSÝf cÉ °¯ºf öRÝÉÌ ~Ao@ØÉÌ BÀ^ë SÉ | jq ArQØÉvÉ ~ArAQØ©-ÀaÉvÀUÉ@Ø, cÉ ~ÉTÉÌ TÀ©É ~o»ArAQØ© ÀaÉvÀUÉ@Ø-®e®w»@ØÉÌfÌ ~ÉOÌH ÀËÀ@Ø wþöH @ØÌÀU (~crFq ~ÉTÉÌ @ØÉa ÀËÀ@Ø SÝ) ÔAc°FÉ AcSÝe °°ÉA©Õ @ØËÉAvÌ sÉËÉËF» ÞþA©A¤© öÝ | Ac°FÉ, @بU, rfU, TÉS q©FÉA°Ì ®ÀÊ Às AcSÝ SÉT@Ø æHAv ~ÉÌ ®öcÉÀ® ÀSq, j@ØËÉ ÀcÉoöÝ Ac©Ée jÌ ~ÀÞQØÉÝ ÀSq | ~ËcÉ À@ØÉÀSÉ@ØÉÀUq Às ®ÉAc»@Ø gÉÀc AaU TS R ÞþTÀSÉgÉc | ÞÌ^ä¨, ~ArAQØ© ÀaÉvÀUÉ@Ø SÉToÉÌfÌÉ ©ÉJÀ°Ì öfSTSF©ÉÝ ÀöÉ@Ø ~ËcÉ SÉwAÌ@Ø rfAU© ArAQØ© BÀSÌ @ØÉÀa TSÉAcmâp© À@ØÉÀSÉ wkbÛ @ØÉÌÀHq ÀöÉ@Ø, Às AcSÝ jce rfU mªÉgÉAc@Ø gÉÀc ~ÉOÌH @ØÀÌS, ©É Às ®c»À©Ég°þ j@ØËÉ gwcÉS ÀUÉ@Ø c¨Xo mªÝe mªf@ØÉÌ @ØÌÀ©S | gwcÉS ArAQØ© AaÀUS SÉ, j@ØËÉ À@ØÉÀSÉs¨Àw À@Ø´q cÀUÀaS cÀU BÉASSÉ | ©ËÉAÞ AcSÝ ©ÉJÌ ÞþoÉS ArQØÉ | ®TÉÀB Ac°FÉÌ ®ÀÊ AcSÀÝÌ AcÀha° ÀcÉoöÝ Ai@Ø gÉÌ©fÝ ®gF©ÉBÉ© SÝ TkU© | ©Àc cHÉ»rþTf QØT©É AcSFÉÀ®Ì oÉÌÉ oÀÌ ÍÞASÀcAr@Ø cÉ©ÉcÌÀH ©ÉÌ Às Þ¨AÄ öÀÝÀa jTS oÌÉ ÀsÀ© ÞÉÀÌ | À® ~ÀS@Ø @ØËÉ | ~ÉAT èo¨ c©»TÉÀSÌ ~AcSÝ AcKÀÝ °¨@ØËÉ cUAaUÉT |

~ÉTÉÌ c½ÀcFÌ AcKÝ AaU ÔKÉv R ®«ÀÌÌ °rÀ@ØÌ ®ÉTÉAB@Ø ÀÞþQØÉÞvÕ | ÞÉi@ØwH ®öT© öÀcS Às jÌ@ØT j@ØAv AcKÀÝ ~ÉÀUÉOSÉ @ØÌÀ© ÀwÀU ÀcJÀo À°RÝÉ ®TÀÝÌ wAÐÌ TÀoF A@Øa¨q cUÉ ®¯ºc öÝSÉ | ~ËO ~ÉB@ØÉU jq ÌfA©Av Z¨c OÉU¨ öÀÝÀa ScfS ÞþBÀ^ëÌ AcXª¿BSÀ°Ì ´l®ÉÀö | ÞþO¨Ì ~Ë»R jBSF cÌɳ öÀÝ ËÉÀ@Ø | A@ا @ØÉÀBÌ @ØÉB cUÀ© sÉ öÝ, ©É S À°cÉÝ S oTÉ»Ý | ~ÉTÉÌ TÀS öÝ, jÌ OÉqÀ© TÀ¡ ZÉAS@ØQØH ®ÌÉ®AÌ ©ÌBÉ cÉ ÀZ´¦Û jÌ U¦ÛÉq @ØÌÀU ÀrþÉ©ÉÌÉ ~Ao@Ø Þ¨U@Ø ÀcÉo @ØÌÀcS | ©Àc À®ÀQØÀn j@ØvÉq ~®¨AcÀo, c©»TÉS ®ÉAöA©F@Ø-~oFÉÞ@Ø TrÉq jÌ TÀ©É TSfKfÌÉ À®ZÉÀS ©ÉJÀ°Ì ÀcMAXo@Ø s¨s¨l®F¨Ì ÞFÉJO À°ZÉcÉÌ ®¨ÀsÉw ÀËÀ@Ø öÝ© cA¡© öÀcS | À®vÉ ©ÉJÀ°Ì ®Tkö QØA© | ®TÉB qA©öÉÀ®Ì ÀÞþQØÉÞv ASÀÝ ~ÉÀUÉOSÉ ÀcÉoöÝ èo¨ Þ¨JAË ÞÀ¦Û öÝSÉ, ®TÉÀBÌ ®c»mäÀÌÌ ®eWÀK»Ì ÞþA© ÀTÉöT¨½ °pAÄÞÉ© jce TÉS¨ÀKÌ ASÝ© ®e®w» À®ÀQØÀn ~ÉcArF@Ø r©» |


(jÌ ÞÀÌ)




(ÞÌcÉ®-43, B¨UÉq, 2009 )





jq ÀUZÉ ~ÉÞSÉÌ À@ØTS UÉwU ?




© 2009, Parabaas, Inc.