Two Bengali poems, on Finland, by Nirupam Chakraborty

c c@mv (kH)

@Ac

w\/TFOS/Sv@

SF

c^/BfcSf/mpA/AF gK/~AgoS/qA..

Arr/A@r

Books_in_English

Parabaas Moviestore

Parabaas Moviestore

Av @Ac

ASdT Oncf

|| ASUF gTH ||

AgS r AS r jqZS j@T j@
S wfB @a SBS ~s@f Sf
BU c mNo rK rf BTv c
Ac gB Sf ~B S  ||

jTS ~S@ w\ @  s cAS w
w  ZU TI, B@f ~T@ @S
jZS SfUg  j@ ck sc
~T B Xf ~U A A ||

~T fQH SZ ~: ~AmS U@S
~T Ae OZ  TZr AZ b@
qSfe TB ~Aa ssc AT wS
s wS d Sq rK Sq c ~a TS ||

Tdcp AaU AcAZ@ c ^
c\ AH   @ AaASAa ~AT
jc AcB  ~AT ~ F B@f
nTr:  sc pAcf A AS AS ||

jc SA@ w\ c @ A@av AcK
j@Av Sf mpA @dc@f ~s@f ST
S wfB @U c sc c^ ~c
~T@ @S Sf AcBf   o ||

|| qgmU : ASUF ||

^ AS rK j@ZAS ASdl@ vS
~T@ SAT AU qgmU TSwf |
j r B Sq, ~Aonf wAH Sf
AS^q B@f : prFTf ~O ~o
Aw^ gA FS wAH rpU AST
SUf  BU jJ@ FS TU A ||

q j@ Ar :
AZ @S ~@r,
r TW ~U 
A cq cU A wAa ~S
FZ rU ~c ja !
—~qAnT TZ ks il ~T@ Z  |

Tm BU c c Ac TU BS
~S@ wgf   @ S@ c
~T rf AaJ A sc  r |
~o ~^@ q qgmU aSwf
Ar@f Terf OJ cU wa AST^H s |

Ac FSAS B@f |
c s c
c jqZS
~fT PSr:NF W @S j@ rN cwS
j@Av @Ac AaJ OA OA A sc cA ||

(c-46, vc, 2010)

~UH: ~SSF r

jq UZ ~S @TS UwU ?