নির্বাচিত অসমীয়া কবিতা (৪)
-
মূল অসমীয়া থেকে অনুবাদ--অমিতাভ
অনুবাদগুলি ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হবে। এই কিস্তিতে আছেন আরো ছ'জন কবি-- নির্মলপ্রভা বরদলৈ (১৯৩৩-২০০৪)
ভবেন বরুয়া (১৯৪১)
রাম গগৈ (১৯৪৩)
রবীন্দ্র সরকার (১৯৪৩)
হরেকৃষ্ণ ডেকা (১৯৪৩), এবং
আনিছ উজ জামান (১৯৪৭)
পুজোপুজো কবিতা
-
যশোধরা রায়চৌধুরী
সময় মাপা
-
শতভিষা মুখোপাধ্যায়
তিনটি কবিতা
-
নিরুপম চক্রবর্তী
দুটি কবিতা
-
অজয় বিশ্বাস
তিনটি কবিতা
-
মনোরঞ্জন সাঁতরা
তুই এমনই
-
সৌম্যেন্দু হালদার
নিঃসঙ্গ
-
টমাস মূর, বাংলা অনুবাদঃ ইন্দ্রাণী ভট্টাচার্য
তিনটি কবিতা
-
সিদ্ধেশ্বর ব্যানার্জী
গল্প
|
অন্য আলো
-
দিবাকর ভট্টাচার্য
"তথাগতের ইচ্ছায় নগরীর শ্রেষ্ঠসুন্দরী সিরিমার মৃতদেহের কোনো সৎকার করা হবে না।"
— বিম্বিসারের এই কথায় বিস্মিত হলেন উপস্থিত সকলেই। "কিন্তু মহারাজ কি তার অপরাধ?" - বলতে যাচ্ছিলেন উপস্থিত একজন। কিন্তু নৃপতি বিম্বিসার তার আগেই বলে উঠলেন—
..."
সুবর্ণরেখা
-
আইভি চট্টোপাধ্যায়
"পাখির মতো মিষ্টি গানের সুরে গল্প করে মিঠি। সাহিত্য, আর্ট। পায়েসের গন্ধ নাকি মিঠির শরীরী সুগন্ধ। যত্নে মুখের কাছে খাবার এগিয়ে দিতে গিয়ে মিঠিকেও অতিথির কাছটিতে এসে বসতে হয়েছে যে। সে সুগন্ধে অতিথির মন পুলকিত। অপরূপা স্বর্গভ্রষ্টা কিন্নরীর সান্নিধ্যে চারদিক আলোকিত। মধুরভাষিণীর গলার স্বরে মন মাতাল। ..."
উপেনের দিনরাত্রি
-
সাবর্নি চক্রবর্তী
"হতবুদ্ধি দুই নারী তখনও হাঁ করে তাকিয়েছিল উপেনের দিকে, তাই দেখে আবারও এক বিচিত্র হাসিতে ওর মুখ ভরে গেল। ঘরের আলোর সুইচ ওর পেছনদিকের দেয়ালে। সেদিকে হাত বাড়িয়ে সুইচটা টিপল উপেন—আলো নিভিয়ে ঘর অন্ধকার করে দিল। ..."
ইচ্ছে পূরণ
-
নিবেদিতা দত্ত
"পা দুটা বেথা বেথা করছে, লতুন চটি----। তা হোক। আজ মাসের পনেরোই----ই মাসের ই দিনাই দেশ স্বাধীন হইছিল, ইসকুল বাড়ির মাঠে ই দিনা সাদা কমলা সবুজ ঝাণ্ডা ওঠে, দিদিমণি ওদের খই বাতাসা দেন। ইবার পরধান মনতিরি মশায়..."
নাগলোকের দুয়ার
-
হাসান জাহিদ
"সে আত্মজার দিকে একদৃষ্টে তাকিয়ে ছিল। সিমিন চোখ নামিয়ে নিল। তার মনে হলো, পৃথুলা মরেনি, মরে গেছে সে। সে আর রক্তমাংসের মানুষ নয়, সে প্লাজমা। নড়তে পারে কিন্তু বোধহীন।
..."
জীবিকা
-
--অরুণ কাঞ্জিলাল
"একটু পরেই ডুবুরি এল, কাঁধে একটা বড় ঝুড়ি। এছাড়া সম্বল গোটা কয় হাতুড়ে অস্ত্রশস্ত্র। কালো রং, লালচে চোখ। ছোট ছেলেটাও সঙ্গে এসেছে। লাল টুকটুকে চোখ মেলে ডুবুরি একবার চারপাশ দেখে নিল। পুকুরের পাড়ে তখন বেশ ভীড়।
..."
রয়্যাল বেঙ্গল ড্যান্স
-
--দিলীপ ঘোষ
"বাবা হঠাৎ কেঁদে বলে ওঠেন “আমি কিন্তু প্রথম থেকেই এইসবের বিরুদ্ধে ছিলাম, কিন্তু আমার কথা শোনার প্রয়োজন মনে করে নি কেউ। করবেই বা কেন – সংসারে রিটায়ার্ড লোকের কথার কি কোনও মূল্য থাকে?”
..."
অবিশ্রাম অলকার পথে
-
স্বপন কুমার ঘোষ
"সবশুদ্ধ বোধহয় তিনবার, না? একবার উজ্জ্বলা ছিল না। (একবার, না দুবার?) শুধু তুমি, আমি আর দোলা। যাই বল, আমাদের তিনজনের দলটাই ভালো ছিল। খাপ খেতো বেশ।
..."
নীল স্নরকেল
-
--কৌশিক সেন
"'বোকা ছেলে। এই দেখো বসের পার্টি থেকে পালিয়ে তোমার সঙ্গে জন্মদিন কাটাতে এসেছি।' বলতে বলতে ওর শরীরটা মোমবাতির ছায়ার মতো আমার গায়ের সঙ্গে মিশে গেল। ও ফুঁপিয়ে ফুঁপিয়ে কাঁদছে।
..."
ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি
|
আনি একটি পাখির নাম
-
ছন্দা চট্টোপাধ্যায় বিউট্রা
"বিখ্যাত স্বেচ্ছাসেবী সংস্থা 'আর্থ-ওয়াচ' (Earth Watch)-এর মাধ্যমে জানলাম পোর্টো রিকোয় আনিদের নিয়ে একটি গবেষণা চলছে। সেখানে স্বেচ্ছাসেবক দরকার। ব্যাস, আর কি চাই! আমিও তৎক্ষণাৎ রাজী। ..."
সৃজনমেলা : শিল্পের মেলামিশি জীবনের মহাসংগম (স্কেচ ও লেখা)
-
সুব্রত সরকার (লেখা) ও কাজী শামিম রহমান (স্কেচ)
"'পুরুলিয়ার লালমাটি, রূপে-গুণে পরিপাটি........ মঞ্চে তখন কোনো এক ঝুমুরশিল্পী বড় দরদ দিয়ে গাইছেন এ গান। এ কলি শুনে আপনার বুকটা আনচান করবেই। হৃদয় যদি খুব রুখা-শুখা, টুটা-ফুটা হয়..."
মিলাম হিমবাহের দিকে
-
আদিত্য পাল
"'২০০২ সালে প্রথমবার যখন এই পথে গেছিলাম তখনই এক শূন্যতা ছিল। পরে ২০১২ সালে আবার ওই পথে গিয়ে জায়গাটা ধ্বংসস্তূপের মত লাগল। এবারে মিলাম গ্রামের ভিতর দিয়ে হাঁটতে হাঁটতে মনে হল খণ্ডহরের মধ্যে দিয়ে হাঁটছি।..."


|
গল্প
|
খাতা
-
অনন্যা দাশ
"পড়তে পড়তে অয়ন ভাবল, ‘বাবা আগে তো অন্য রকম ছিলেন তাহলে এখন এই রকম হয়ে গেছেন কেন কে জানে! বড় হলেই বুঝি সবাই ঐ রকম বদলে যায়?” অয়ন ঠিক করল সে মোটেই বদলাতে চায় না!
..."
পূর্বপুরুষ
-
আয়ুষ্মান ঘোষ
"— 'আপনার নাম?' জিজ্ঞেস করলাম আমি। ভদ্রলোক সে কথার উত্তর না দিয়ে বললেন— 'আশ্চর্য! এত বছর হয়ে গেল, অথচ মেলায় এসে এগুলি চড়বার শখ আজও আমার মেটেনি।'
আমি চমকে উঠলাম। ভদ্রলোকের গলা যে খুব চেনা! কিন্তু সেই চেনা গলাটি কার?!
..."
দেরিপ্যাথি
-
সুব্রত সরকার
"পচার দাদু তাঁর সারাজীবনে কোনো ওষুধই মুখে ছোঁয়ান নি। ওষুধের সঙ্গে দাদুর আড়ি। দাদুর যখনই শরীরে কোনো রোগব্যামো হয়েছে, সব সেরেছে দাদুর ওই নিজের আবিষ্কার করা চিকিৎসায় — তা হল দেরিপ্যাথি!
..."
ঘনঘটা
-
সংহিতা মুখোপাধ্যায়
"এই সময় দিবাকরের নাম-না-জানা বন্ধু হঠাৎ টিপুকে পিছমোড়া করে ধরে ওর সিটের ব্যাকটা ওর পিঠের সাথে হাঁটু দিয়ে চেপে ধরে বললেন, “এইবার কেমন লাগছে?” টিপু বলল, “আহ! ছেড়ে দিন। ছেড়ে দিন।”
..."
ছবি
ছবি
-
অর্পিতা চৌধুরী
পদ্য
সাঁঝকন্যা
-
শান্তা নাগ
তিনটি কবিতা
-
অজয় বিশ্বাস
ভালো দুনিয়াই
-
তোফায়েল তফাজ্জল
|
|
|
parabaas@parabaas.com Copyright, 2013, Parabaas Inc. | | | |