Feedbacks on other sections:

অবোধ গল্পটি খুব ভালো লাগলো বক্তব্যের গভীরতার জন্য।

সৌমিত্র চৌধুরী ( সেপ্টেম্বর ৭, ২০১৪; soumit...@yahoo...)

খুব সুন্দর এই গ্রন্থ-সমালোচনা। সমালোচকের বিষয়জ্ঞান গভীর। এবং লেখনীর ধারের জন্যে সমালোচনা পড়তে মোটেই একঘেয়েমি আসে না। আমি ভবভূতিবাবুকে চিত্রা দেব-এর "আপন খেয়ালে চলেন রাজা" বইটির সমালোচনা করতে অনুরোধ করছি।

সমরজিৎ ঘোষ ( অগস্ট ২১, ২০১৪; samarj...@gmai...)

বেশ।

অনেকদিন পরে যেন পড়লাম ইন্দ্রনীলের কবিতা?

বেশ।

আর, অনন্যার তুলি তো বেশ-ই।

দীপঙ্কর চৌধুরী (অগস্ট ৯, ২০১৪; cdpn...@rediffma...)

পরবাসের পাঠকদের কাছে মানস চৌধুরীর লেখা এই বইটির পরিচয় করানোর জন্য সংহিতা মুখোপাধ্যায়কে ধন্যবাদ। আমি নিজে গতকাল বইটি পড়ে উঠেছি। বিষয়বস্তু ও পরিবেশনার অভিনবত্বে, আর সেই সাথে লেখকের ভাষানৈপুণ্যে, গল্পগুলি মনে দাগ কেটে যায়। অবশ্যই এটি একটি সংগ্রহে রাখার মতো বই।

বইটির ৭৫ পৃষ্ঠায় পরবাস সম্পাদক সমীর ভট্টাচার্যের গোত্রান্তর ঘটেছে চাটুজ্জে বংশে! অনবধান জনিত এই ত্রুটি ভবিষ্যতে সংশোধিত হবে আশা রাখি।

নিরুপম চক্রবর্তী (জুলাই ২৮, ২০১৪; nchak...@gmai...)

লেখকের উত্তরঃ এই প্রমাদটি উল্লেখ করার জন্য শ্রী নিরুপম চক্রবর্তীকে ধন্যবাদ। আমি এই মন্তব্যটি বইটির প্রকাশককে জানিয়ে দিচ্ছি।

আমার প্রিয় বন্ধু, স্কুলজীবনের শ্রেণীবন্ধু সুমন, এতো মনকাড়া গল্প লিখেছে! সত্যি বলতে কী, অনেকদিন এতো সুন্দর গল্প পাঠের অভিজ্ঞতা হয়নি আমার। বিশেষত, কোনও বাঙালি-হাতে, ভালো গল্প পাচ্ছি না। সন্দীপন সান্যালকে শুভেচ্ছা, অভিনন্দন ও প্রাণঢালা ভালোবাসা।

রহমান হেনরী (জুলাই ১৮, ২০১৪; poettree2...@gmai...)

সংস্কৃত ভাষায় আমার আদৌ কোনও বুৎপত্তি নেই, পৈশাচী প্রাকৃত তো দূরস্থান! তবে বাংলা ভাষাটা হয়তো যৎসামান্য জানি। তাই বুঝতে অসুবিধে নেই যে দেবদত্ত জোয়ারদার-এর এই নিবন্ধটির ঠিক কতখানি বিনম্র কুর্নিশ অর্জন করা উচিৎ। এই লেখক পরবাস ৫৭-কে স্বতন্ত্র ক’রে তুললেন। তাঁকে অভিনন্দন।

নিরুপম চক্রবর্তী (জুলাই ১২, ২০১৪; nchak...@gmai...)

পরবাসের পাতায় এঁর যে কটি গল্প পড়েছি তার প্রতিটি স্মরণে আছে স্রেফ স্মরণযোগ্য বলেই। এই সাম্প্রতিকতম গল্পটিও তার ব্যতিক্রম হবেনা। অসামান্য ভালো লেখা।

নিরুপম চক্রবর্তী (জুলাই ১২, ২০১৪; nchak...@gmai...)

খুব ভালো লাগলো।

জবা সমাজদার (জুলাই ১২, ২০১৪; ujjai...@gma...)

ভালো লাগলো যশোধরা রায়চৌধুরীর কবিতাটি। হিয়ার মাঝে লুকিয়ে থাকা রবিবাবু, কেন যে তুমি আজ ট্র্যাফিক থামাও, কেন যে তোমাকে ঘিরে গুরু গুরু গুরুদেব ধ্বনি ওঠে!

নিরুপম চক্রবর্তী (জুলাই ১২, ২০১৪; nchak...@gmai...)

বেশ লাগল রবিবাবুকে লেখা প্রেমপত্রটি।

রঞ্জন ঘোষাল (জুলাই ১২, ২০১৪; ran...@gmai...)

সত্যি, অনেকদিন পরে রবীন্দ্রনাথের ওপর এতো ভালো একটা কবিতা পড়লাম। মনে পড়ে যাচ্ছিল, দিনেশ দাসের সেই অনবদ্য পংক্তিঃ "তোমার পায়ের পাতা সবখানে পাতা / কোনখানে রাখব প্রণাম" !

কুর্নিস জানাই লেখিকাকে।

দীপঙ্কর চৌধুরী (অগস্ট ৯, ২০১৪; cdpn...@rediffma...)

এক নিপুণ ছান্দসিকের অনায়াস হাতে নির্ভুল বাজছে দুরূহ মন্দাক্রান্তা ছন্দ। এর আপাত লঘু পরিহাস আড়াল করছে অমোঘ কিছু জীবন যাপন যন্ত্রণা। এর অন্তরাত্মায় রবীন্দ্রনাথের বিভ্রমহীন উপস্থিতি। পরবাস-এর পাতায় অমিতাভ প্রামানিকের এরকম আরও কবিতা দেখতে চাই।

নিরুপম চক্রবর্তী (জুলাই ১২, ২০১৪; nchak...@gmai...)

ছন্দের ওপর গভীর দখল আর সুতীক্ষ্ণ সমাজচেতনা ও বাস্তববোধ এই দুটো গুণ একত্র হলে তাহলেই জন্ম নিতে পারে "বউবাজারের মোড়ে/যেখানে ফুলের দোকানের পাশে কসাই মাংস ঘোরে" র মত পংক্তি।

এ লেখাটা পড়ে ফের তেমন একজনের আসবার ইঙ্গিত মিলছে। অপেক্ষায় থাকলাম।

দেবজ্যোতি ভট্টাচার্য (জুলাই ১৩, ২০১৪; debjyot...@gmai...)

বাঃ... ভাল লাগল। অন্য স্বাদ দৈনন্দিতার পাঁচালিতে।

শ্রাবণী দাসগুপ্ত (জুলাই ১২, ২০১৪; sraban...@gmai...)

ভাল লাগল। সাসপেন্স অনেকক্ষণ ধরে রাখতে পেরেছেন। ভাল ভূতেদের গল্প...

শ্রাবণী দাসগুপ্ত (জুলাই ১২, ২০১৪; sraban...@gmai...)

বেশ আষাঢ়ে গপ্পো। পড়ে খুব মজা লাগলো।

ছন্দা বিউট্রা (জুলাই ১৩, ২০১৪; bew...@creighto...)

আমার একটি অত্যন্ত প্রিয় বইয়ের এই মনোজ্ঞ সমালোচনাটির জন্য শান্তনু চক্রবর্তীকে অভিনন্দন। ভূতের গল্প লেখার ছলে রোহণ কুদ্দুস আসলে মানুষের গল্প লিখে ফেলে। নিজের বইয়ের অনবদ্য মলাটটি সে নিজেই আঁকে, নিজেই ছাপায়। তবে, যত খুশী আপনি নাচুক, আর আপনি গাক সে, করতালির দায়িত্বটা কিন্তু আমাদের সকলের, যারা এই গল্পগুলির মধ্যে নিজেদেরই হারিয়ে যাওয়া মুখগুলিকে বার বার খুঁজে পাই। শান্তনু চক্রবর্তী সবার আগে এগিয়ে এসে আমাদের মুগ্ধ ক’রলেন।

নিরুপম চক্রবর্তী (জুলাই ১২, ২০১৪; nchak...@gmai...)

স্মৃতি-উসকানো-লেখা। ভালো তো লাগবেই।

তবে - একেবারে মিথ্যা কথা দিয়ে শুরু "সেই সৃজনশীল ক্ষমতা আমার নেই।" !

প্রদীপ দাশগুপ্ত (জুন ২৮, ২০১৪; dgprad...@gma...)

Really great writing, looking forward to the next issues!

Suman Saha (June 17, 2014; sum...@yahoo.c...)

বেশ লেখা রাহুলদার, তার চে' ভালো ছবি। মনে হচ্ছে, ছেলেবেলায় পড়া সন্দেশের একটা পাতা ছিঁড়ে এসে পড়ল.....

দীপংকর চৌধুরী (মার্চ ১৭, ২০১৪; cdpn...@redif....)

Hello,

Went through the article right now and felt like being transported to the beckoning mountains along with the author and his team. Would like to communicate with the author through email and as such kindly provide the address.

Paramita Sengupta (para.sengu...@gmail....)

“বীথি আজ তীব্র অভিমান নিয়ে দাঁড়িয়েছে অরণ্যের কাছে
এত ভালোবাসা, তবু ভীষণ ঝড়ের মুখে পথ খুব সহজে হারায়
আর সব স্মৃতির ভিতর থেকে বৃষ্টিভোরের পাখি
                             কিশোরবেলার দিকে উড়ে যায়...”

নিরুপম চক্রবর্তী (এপ্রিল ১৮, ২০১৪; nchak...@gmai...)

ইন্দ্রাণী মুখোপাধ্যায়ের কবিতাগুলি বেশ ভালো লেগেছে।

সৌরাংশু (এপ্রিল ১৬, ২০১৪; sauransh...@gmai...)

All the poems of Indrani are good; but among all, these two are particularly impressive.

Jamal Bhar (April 12, 2014; jamal_bh...@yahoo.co...)

Most painful and one of the most beautiful poem. We want more neat poems like this.

Sikha Karmakar (April 11, 2014; karmakar...@bellsouth...)

I have earlier read "Chorachorsaare" of this exceptional writer. His fluency in the expressions of osmosis between Life & Death with shades of melancholy is fascinating. "Ayatra" too reflets this to-and-fro journey of one's soul and reminds us of the eternal truth "বহু জনতার মাঝে অপূর্ব একা।"

Manas Samanta(April 7, 2014; manas.sa...@akersolution...)

আশিস ভট্টাচার্য (মার্চ ২৪, ২০১৪; asish4...@gmai...)

Thank you for publishing this excellent review of Prachet Gupta's short story collections. I have read a few of his stories and always enjoyed them but I did not know that these short story collections have been recently published. I think the review succinctly points out the strength of Mr. Gupta's writing and after reading your glowing review, I very much look forward to read these collections.

Please continue to publish such high quality reviews in your magazine!

A. Mukherjee (মার্চ ২৮, ২০১৪; amu...@gmail...)

প্রত্যেক বার ভচ্চায সাহেবের এই লেখাগুলো পড়ি আর মুগ্ধ হ’ই। এবারও তার ব্যতিক্রম হ'লোনা। বই নিয়ে লেখা এই অনবদ্য নিবন্ধগুলির বই হ’য়ে বেরোনোটা খুব জরুরী। কবে হবে সেটা?

নিরুপম চক্রবর্তী (মার্চ ১৮, ২০১৪; ncha...@gmai...)

এই লেখা আমার ভালো লাগেনি, বিশেষতঃ, নতুন সংখ্যা পরবাসের প্রথমতম লিখন হিসেবে তো নয়ই। কারণ, লেখাটি কোথাও পৌঁছয়নি, কোনো দিশা নেই এর। সুচিত্রা সেন দিনের মধ্যে বাইশ ঘণ্টা ঠাকুরঘরে পড়ে থাকতেন, স্বামীর সঙ্গে বনিবনা ছিলনা-- এ'সব জ্ঞাত তথ্য, এ'সব দিয়ে তাঁকে 'এক আধ্যাত্মিক নায়িকা' হিসেবে বিশেষ করে চেনা যায় না। লেখক এর মধ্যে আধ্যাত্মিকতা কোথায় খুঁজে পেলেন? বরঞ্চ, আম-বাঙালীর মনে তাঁর সুন্দর মুখখানিই চিরতরে আঁকা থাক্‌, যিনি কোনোদিন বুড়ি হননা--- এই ইচ্ছা থেকেই তিনি অন্তরালে থেকে গেলেন---এই সহজ ও স্বাভাবিক যুক্তিটিই কেন গ্রাহ্য হবে না? এ' তো তাঁর স্বাধীনতা, করতেই পারেন, বেশ করেছেন। এর ওপর আবার আধ্যাত্মিকতা চাপানোর অপপ্রচেষ্টা কেন? এই জন্যে, যে কেবল এক 'সেকালের নায়িকা' বললে আর্টিক্‌ল লেখা যায়না, 'দেবী' বললে যায়।

দীপংকর চৌধুরী (মার্চ ১৭, ২০১৪; cdpn...@redif....)

ছন্দা বিউট্রা (মার্চ ১৮, ২০১৪; bewtr...@creigh....)

শ্রাবণী দাশগুপ্ত (মার্চ ১৯, ২০১৪; sraba...@gmail...)

ইন্দ্রাণী ব্যানার্জী (মার্চ ২৪, ২০১৪; ibanerje...@gmail...)

বেশ ভালো। সুন্দর পরিবেশনা। জানা কাহিনি ঝালিয়ে নিয়ে মজা পেলাম।

শ্রাবণী দাশগুপ্ত (মার্চ ১৭, ২০১৪; sraba...@gmail...)

সংহিতা (মার্চ ২৪, ২০১৪; tupu...@gmai...)

মনে হচ্ছে, এর একটা দ্বিতীয় কিস্তিও আমরা পড়তে পাবো।

দীপংকর চৌধুরী (মার্চ ৩০, ২০১৪; cdpn...@redif....)

উপকথাটি চিরন্তন... রূপকটিও নোতুন নয়... কিন্তু পড়তে ভালো লাগল খুব। আবছায়ায় উঁকি দিল কি মিস্টিসিজম?

শ্রাবণী দাশগুপ্ত (মার্চ ১৭, ২০১৪; sraba...@gmail...)

চমৎকার লেখা তিলোত্তমার, জাত চেনায়।

অনন্যার ছবিও, যথারীতি, মন কাড়া।

ভালো লেগেছে।

দীপংকর চৌধুরী (মার্চ ১৭, ২০১৪; cdpn...@redif....)

লেখাটি খুব ভালো লাগছে। একটা সাজেশন, লেখিকা কোন কোন বইয়ের সাহায্য নিয়েছেন সেটা লিস্ট করে দিলে ভালো হয়।

ছন্দা বিউট্রা (মার্চ ১৬, ২০১৪; bewtr...@creigh....)

সাধারণ পাঠকের কাছে এক অনবদ্য আবিষ্কার। সহজ অথচ বেগবান ভাষায় এক অজানা খনির নূতন মণি উপহার দেওয়ার জন্য লেখিকাকে অনেক ধন্যবাদ। পরের অংশটির প্রতীক্ষায় উন্মুখ রইলাম।

অরুণাভ ঘোষ (মার্চ ১৭, ২০১৪; arunabhc...@gmai...)

Really nice start. Fresh style, Crisp and informative. Eagerly waiting for subsequent issues.

Best of Luck!

Anirban Roy (Mar 19, 2014; anirb...@yahoo.c...)

"...হঠাৎ দেখলাম প্রতিটি মানুষ সাইন ল্যাঙ্গুয়েজে কথা বলছে।" বাঃ! কী চমৎকার। আর ইটার্নাল ও ইউনিভার্সাল মাতৃত্ব... তুলনাহীন।

শ্রাবণী দাশগুপ্ত (মার্চ ১৭, ২০১৪; sraba...@gmail...)

ছন্দার লেখা আমি সর্বদা আগ বাড়িয়েই পড়ি। এটির ক্ষেত্রেও অন্যথা হলো না। ভ্রমণ বিপত্তির গল্প করতে গিয়ে এক বিপদ সংকুল ভ্রমণকাহিনি শোনালেন বেশ কায়দা করে। খুব ভালো লাগলো।

তবে একটা বিষয় স্পষ্ট হলো - ওদের দু'জনের এজীবনে আর বুদ্ধিশুদ্ধি হবার নয়।

ফউজুল আজিম (মার্চ ১৬, ২০১৪; azimf...@yaho...)

লেখকের উত্তরঃ শেষ লাইনটা একেবারে ঠিক বলেছেন!

ছন্দাদির গপ্প বলার ঢংটি কেমন অনবদ্য দেখো, কিছু না বলেও কেমন জমাটি এক গপ্প শুনিয়ে দিলেন! মনে পড়ে যাচ্ছিল প্রতিমা বোঠানকে নিয়ে রবীন্দ্রনাথের সান্তাহার মেল ধরতে গিয়ে নদীর বালুতে গড়াগড়ির কাহিনি।

তা বলে, ছন্দাদি, আপনার কোটাটি কিন্তু এবার পূর্ণ হলো না। উত্তর বর্মার জঙ্গলে বা কারগুলেন দ্বীপে আপনাকে দেখার আশা আমরা আজও ছাড়িনি। দিদি, সাহারা মরুভূমে উটের পিঠে চড়েছেন কখনও? সেগল্পটা বলুন না.....

দীপংকর চৌধুরী (মার্চ ১৭, ২০১৪; cdpn...@redif....)

লেখকের উত্তরঃ নিশ্চয়ই, ভবিষ্যতের জন্যে তোলা রইল।

বেশ লেখা রাহুলদার, তার চে' ভালো ছবি। মনে হচ্ছে, ছেলেবেলায় পড়া সন্দেশের একটা পাতা ছিঁড়ে এসে পড়ল.....

দীপংকর চৌধুরী (মার্চ ১৭, ২০১৪; cdpn...@redif....)

এ'কবিতা লেখার সময় নিরুপমদা অসুস্থ ছিলেন বোধহয়, নয়তো এতো ছায়া ছায়া দুঃখ দুঃখ....পড়লে খারাপ লাগে।

ওনার কাছে আমরা দুঃখী নয়, মননশীল কবিতা চাই।

দীপংকর চৌধুরী (মার্চ ১৭, ২০১৪; cdpn...@redif....)

কবির উত্তরঃ এটা বিষন্নতার কবিতা হতে পারে, তবে অসুস্থতার নয়! আর দুঃখী কবিতার মননশীল না হবার কোনো কারণ নেই তো! যাই হোক্‌, এর আগে সানলিন হাসপাতালের কবিতাটাকে কেন যেন অসুস্থতার কবিতা বলে মনে হয়নি চৌধুরী সাহেবের! তবে অসুস্থতার কবিতাও তো মননশীল হতে বাধা আছে বলে শুনিনি কখনো। ভাগ্যিস, সম্পাদক সাহেব এ কবিতাগুলো ছাপতে আপত্তি করেননি।

গল্পটা যেন অসম্পূর্ণ মনে হোল। বেশ জমে উঠেছিলো, শেষটা কেমন হোল জানতে ইচ্ছে করে।

ছন্দা বিউট্রা (মার্চ ১৬, ২০১৪; bewtr...@creigh....)

এর তো দারুণ আঁকার হাত!!! ছোট্ট ছেলের আঁকা বলে মনেই হয় না। বড়ো হয়ে অনেক নাম-যশ হোক এই আশীর্বাদ করি।

ছন্দা বিউট্রা (মার্চ ১৫, ২০১৪; bewtr...@creigh....)

পাখিদের পরিচয় আমার যা মনে হয়ঃ

১. White-breasted kingfisher (মাছরাঙা)
২. White-breasted waterhen (ডাহুক)
৩. Pond heron, বা Paddy heron (কোঁচবক)
৪. Blue-winged kingfisher
৫. Spotted sandpiper (? নিশ্চিত নই)
৬. Pied kingfisher (ফটকা)
৭. White-breasted waterhen (ডাহুক)

ছন্দা বিউট্রা (মার্চ ১৫, ২০১৪; bewtr...@creigh....)

বাংলা নামগুলি আমি ছন্দার জানানো ইংরেজি নাম ও পাখির ছবির সঙ্গে 'পশ্চিম বাংলার পাখি' (প্রণবেশ সান্যাল ও বিশ্বজিৎ রায়চৌধুরী) বই-এর তথ্য মিলিয়ে বের করেছি। পাঠকদের আহ্বান করছি তথ্য সম্পূর্ণ করতে ও ত্রুটি সংশোধনে সাহায্য করতে।--সম্পাদক

(আগের চিঠিপত্র)