ISSN 1563-8685  

New Addition to the Translation Section:

Part 13 of Ichhamoti (ইছামতী) - Bibhutibhushan Bandyopadhyay's classic novel, translated by Chhanda Chattopadhyay Bewtra, being serialized in Parabaas.

"Thus the plantation was sold. Mr. Innis made a bit of a fuss. He wouldn’t part with the two carriages and two pairs of horses. Lalmohan Pal objected to that. At the end he had to pay a little bit more for them. Afterwards they sold all the animals and carriages ...”

Strength at Work, The All Pervading Presence, and The Abode That Ever Abides Within--three more lectures have been added to Jyoti Prakash Datta's translation of Rabindranath's Santiniketan addresses.

শান্তিনিকেতনে চিন ও জাপান - সুমিতা চক্রবর্তী
"তখনও ‘শান্তিনিকেতন’ নামের আশ্রমিক বিদ্যালয়টি ‘বিশ্বভারতী’ নামের বিশ্ববিদ্যাচর্চার কেন্দ্র হয়ে ওঠেনি। তখন থেকেই শান্তিনিকেতনে চিন ও জাপান থেকে ছাত্র, শিল্পী ও কারিগরেরা আসতে শুরু করেছিলেন। এই অভিযাত্রা শুরু হয়েছিল ১৯০২ খ্রিস্টাব্দ ..."

শান্তিনিকেতনে বাইশে শ্রাবণ ও বৃক্ষরোপণ উৎসব - স্বপনকুমার ঘোষ
"অঝোর ঝরা শ্রাবণের এমন একটা দিনে রবীন্দ্রনাথ বিদায় নিয়েছিলেন আমাদের কাছ থেকে। আবার ফিরে এসেছে বাইশে শ্রাবণ। আজ আটাত্তর বছর পরেও, সেই বিষাদ সংগীতের মূর্চ্ছনা যেন আমরা আশ্রমের আকাশ-বাতাস ছাড়িয়ে সারা দেশ জুড়ে ..."

সত্যজিৎ বিভাগে নতুন সংযোজন:

দৈববাণীর সুবর্ণজয়ন্তী - সঞ্জয় মুখোপাধ্যায়

"যেন পুষ্পবৃষ্টি, যেন আকাশ থেকে দেবতারা বর দিলেন! এই যে ১৯৬৯ সালে সত্যজিৎ রায় ‘গুপী গাইন বাঘা বাইন’ নামে চলচ্চিত্রটি নির্মাণ করলেন তার দিকে তাকিয়ে এখন এর বেশি...ছবিটিতে যা আছে তাকে রূপকথা বলা যায় না। রূপকথার ধারণায় আমরা সায় দিয়ে ফেলি তা নাহলে দেখবেন এই ছবিটির প্রধান বৈশিষ্ট্য হচ্ছে রবীন্দ্রনাথ যাকে ‘গ্রাম্য সাহিত্য’ বলেছিলেন এ তাই।"

সম্পাদকীয়

চিঠিপত্র

শিল্প-সাহিত্য সংবাদ

লেখক পরিচিতি

বাঘ আর শকুনেরা

পরিবর্তন

রক্তঋণ

চেতনের সুর

আমাদের রুমিদি

যুগলবন্দীঃ ছবি ও কবিতা

ছয়টি ছবি

রাহুলের ডায়েরি থেকে (৯)

" একদিন পলাশের সঙ্গে বেরোলাম দেবুদার জন্য তত্ত্বের জিনিস কিনতে। —কাউকে বলিস না আমি কিনেছি, শ্যামলী বলে দেয়। লোকে খারাপ ভাববে।
আমাকে আর এসব বলে দিতে হয় না। এম্পোরিয়াম থেকে একটা কালো উলের কোট কিনিয়ে দিলাম চড়া দামে। পলাশ ইতস্তত করছে দেখে নিজেই পকেটে হাত ঢুকিয়েছিলাম, যদিও সেখানে বিশেষ কিছু ছিল না। ..." (ধারাবাহিক উপন্যাস)

প্রচ্ছদ | ১ | ২ | ৩ | ৪ | ৫ | ৬ | ৭ | ৮ | ৯ |

কোথাও জীবন আছে (৭)

'“এ বাবা! তুই কি ফেলুদা, টেনিদা, প্রফেসার শঙ্কু, কিছুই পড়িসনি? তারপর গিয়ে টিনটিন —”
“টিনটিন?” কণিষ্ক অবাক হয়ে বলে, “টিনটিন বাংলায় বেরোয়? আমি তো ইংলিশেই পড়েছি! আর তুই যেগুলো বললি আই হ্যাভেন্ট রেড দোজ। ...' (ধারাবাহিক উপন্যাস)

প্রচ্ছদ | ১ | ২ | ৩ | ৪ | ৫ | ৬ | ৭ |

হারাধন টোটোওয়ালা (৪)

"পরাণ বলল, আবার বলি, শোন হারাধনের মা। আশ্রমের হাতে একটা কাগজ আছে। সত্যি হোক, মিথ্যে হোক, ইস্ট্যাম্প কাগজে সব ইংরেজিতে লেখা আছে, তাতে লোক লস্কর, সাক্ষীর সই ..." (ধারাবাহিক উপন্যাস)

প্রচ্ছদ | ১ | ২ | ৩ | ৪ |

মহাসিন্ধুর ওপার হতে (৮)

"৬৮০ সালের অক্টোবরের শীতের সেই কারবালার যুদ্ধে হুসেন নির্বংশ হলেন। রাহাব সিং দতের সাত পুত্রই মারা গেল সে যুদ্ধে। রাহাব সিং বেঁচে গেলেন, যুদ্ধের পর দেখা করতে গেলেন হুসেনের রোরুদ্যমানা ভগিনী জয়নাবের ..."

১ | ২ | ৩ | ৪ | ৫ | ৬ | ৭ | ৮ |

মধুপুরের পাঁচালি (১)

— সমরেন্দ্র নারায়ণ রায়
গল্প, কবিতা, স্মৃতিচারণ--বিচিত্র ক্যানভাসে কিছু দেখা, কিছু শোনা, প্রত্যক্ষ অভিজ্ঞতার সঙ্গে কল্পনার মিশেলে বিচিত্র পাঁচালি (ধারাবাহিক)
এই পর্বে আছে তিনটি আখ্যানঃ


দাদুরা (অথবা আমি কী করে উমাপ্রসাদ মুখোপাধ্যায়ের প্রুফরীডার হলাম) "বাজার থেকে ফিরছেন। উমাপ্রসাদ মুখোপাধ্যায়। থলিতে শাক সবজি, মিষ্টি ইত্যাদি। আমাদের বাড়ির সামনে দিয়েই যেতে হতো ওনাদের, ওখানেই একটা মস্ত পাথর পড়ে থাকতো, দূরে আমাকে দেখতে পেয়ে সেই চাঁইটায় “জিরোতে” বসে কথোপকথন। বুঝিয়ে দিচ্ছি। ..."

তাকাই কে তাকাদুম "লিট্টি ও ঠেকুয়া ফুর্তিসে খাওয়া,/ তাকাই কে তাকাদুম ! মকাই কে লাওয়া !!..."

রোহিণী "মধুপুর এলাকার যে কয়েকটি ছোট্ট (অলৌকিক) গল্প শোনাবো বলেছিলাম তার মধ্যে এটি প্রথম। পরের মুখে ঝাল খাওয়াই আমার অভ্যেস, এ গল্পটিও মুখ্যত অন্যদের কাছে শোনা। তবে সেই অন্যেরা সকলেই..."

---

দেশান্তরের কথা (১৩) — সন্ধ্যা ভট্টাচার্য
"এদেরই একজন ছিলেন মিলুকজান, নদীর ওপারে থাকতেন এই মহিলা, আমার বড়দির ছেলেবেলার সই। আমার মাকে ডাকতেন ‘মাইয়া’। গ্রামে সেইকালে সই পাতানোর মান রাখতেন এই মেয়েরা সারা জীবন। এই সখ্যতা ছিল চিরকালের গাঠবন্ধন। সেখানে হিন্দু-মুসলমানে কোন ভেদাভেদ ছিল না। ..." (ধারাবাহিক স্মৃতিকথা)
প্রচ্ছদ | ১ | ২ | ৩ | ৪ | ৫ | ৬ | ৭ | ৮ | ৯ | ১০ | ১১ | ১২ | ১৩ |

---

পঞ্চাশ-ষাটের হারিয়ে যাওয়া কোলকাতার চালচিত্র (৪) — রঞ্জন রায়
"কিন্তু যাদের নিয়ে চারদিকে কথাবার্তা তাঁরা হলেন গ্যারি সোবার্স ও রোহন কানহাই। বাবা কাকার দল রেডিও ভাড়া করে এনে কমেন্টারি শোনেন। সেসব হত ইংরেজিতে, বাচ্চাদের বোধের অগম্য। কিছু নাম কানে আসে ..." (ধারাবাহিক স্মৃতিকথা)
প্রচ্ছদ | ১ | ২ | ৩ | ৪ |

---

সব কিছু সিনেমায় (৩) — জয়দীপ মুখোপাধ্যায়
"আলি আকবরের ছোট থেকে বেড়ে ওঠা এ বাড়িতেই। তেমনি পন্ডিত রবিশঙ্করের কিশোর থেকে যৌবন অতিবাহিত। অনেক প্রিয়-অপ্রিয় ইতিহাসের ভিড়ে আমি যেতে চাই না। আমার এ লেখা ইতিহাস-সন্ধানী নয়, চলচ্চিত্রকার হিসেবে ... " (ধারাবাহিক স্মৃতিকথা)
১ | ২ | ৩ |

---

পাউল সেলানের কবিতা — রবিন পাল
"কোয়েৎজি বলেছেন ‘মৃত্যুসঙ্গীত’ বিংশশতাব্দীর অন্যতম স্মরণীয় কবিতা। যা জীবনানন্দের ‘মৃত্যুর আগে’ কবিতাটি মনে করিয়ে দেয়। ..."

---

পালামৌ ও প্রতিভার ‘গৃহিণীপনা’ — ভাস্কর বসু
"‘পালামৌ’ রচনার একটি আপাত অনালোচিত দিকের প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাই। সেটি নৃতত্ত্ব সংক্রান্ত একটি সুগভীর আলোচনার সূত্রপাত। পালামৌতে বেড়াতে গিয়ে সঞ্জীবচন্দ্র সেখানে ‘কোল’ উপজাতির ..."

---

অভি-ধানাই পানাই — উদয় চট্টোপাধ্যায়
হিমানীশ গোস্বামীর সরস বইটির উপযুক্ত আলোচনা!

---

জীবনযোদ্ধা না কি ভাঙা স্বপ্নের নায়িকা-- কোন জন সত্যি? — ঈশিতা চক্রবর্তী
অভিনেত্রী সাবিত্রী সট্টোপাধ্যায়ের আত্মজীবনী 'সত্যি সাবিত্রী' বইটির নিবিড় পাঠ।

---

“নিষিদ্ধ লোবান”-- অমানবিকতার বিরুদ্ধে মনুষ্যত্বের জয়ের কাহিনি — নাহার তৃণা
সৈয়দ শামসুল হক-এর 'নিষিদ্ধ লোবান' বইটির নিবিড় পাঠ।

---

যন্ত্রের বীক্ষণে আধুনিক বাংলা গান — অনিন্দ্য বসু
"এই অংশটা পড়তে পড়তে একটা প্রশ্ন আমার মনে এল। এই যে ধারণাটা, অর্থাৎ এই সময়কার বাংলা গান মানেই এই সব শব্দের ব্যবহার এবং অতএব বেদনাবিলাস, এর বাস্তব ভিত্তি ..."

---

মার্কেস অনুবাদের অভিজ্ঞতা : গ্রেগোরি রাবাসা — ইংরেজি থেকে অনুবাদ, অনুষঙ্গ ও টীকাঃ অংকুর সাহা
"“নি:সঙ্গতার শতবর্ষ” যখন পাঠক ও সমালোচকদের কাছে তার যোগ্য সমাদর পেল, প্রকাশকরাও আর এক বিন্দু সময় নষ্ট না করে ইংরেজিতে গাবোর অন্যান্য গ্রন্থ প্রকাশে মাঠে নামলেন। আমাকে বায়না দেওয়া..."

---

বস্ত্র সংকটের গল্প: আবরণ, দু:শাসন, শিল্পী — বাপ্পা ঘোষ
"এই প্রবন্ধটিতে মূলত তিনজন লেখকের বস্ত্র সংকটকে নিয়ে লেখা তিনটি গল্পকে নির্বাচন করে আলোচনা করবঃ নরেন্দ্রনাথ মিত্রের 'আবরণ', নারায়ণ গঙ্গোপাধ্যায়ের 'দু:শাসন্‌ এবং মানিক বন্দ্যোপাধ্যায়ের 'শিল্পী'। ..."

---

শব্দ এক অর্থ একাধিক — উদয় চট্টোপাধ্যায়
"অর্থ শব্দটিকে দিয়েই শুরু হোক। ‘অর্থই অনর্থে্র মূল’ বহুপরিচিত এই প্রবাদবাক্যটিতে অর্থ অবধারিতভাবে বোঝাচ্ছে ধনদৌলত বা টাকাপয়সা। অর্থের অপর অর্থ তাৎপর্য বা মানে ..."

---

আকালের উৎস সন্ধানে মৃণাল সেন — শান্তনু সরকার
"মৃণাল তাঁর ছবিতে বরাবর চেষ্টা করে গেছেন যুক্তিনির্ভর বক্তব্য খাড়া করতে, ঠিক নিটোল গল্প বলতে নয়। নিরলস চেষ্টা করে গেছেন শাসক ও মধ্যবিত্ত সমাজের কাঠামো খুলে দেখাতে। তাঁর চোখে আঙুল দিয়ে দেখানো ..."

---

প্রকৃতি বিজ্ঞানী রতনলাল ব্রহ্মচারী — চম্পাকলি আইয়ুব
"আমি যখন মুম্বাইয়ের টি আই এফ আর-এ কর্মরত, ড. ব্রহ্মচারী কয়েকবার সেখানে আসেন। সমুদ্রের ধারে বিশাল বাগানের মধ্যে ছবির মতো আমাদের ইন্সটিট্যুট, যেখানে গবেষণার অগাধ সুযোগ ইত্যাদি দেখে উনি শিশুর মতো হেসে আমাকে বলেছিলেন, ‘তুমি তো তপস্যা করবার সুযোগ পেয়েছ হে!’ ..."

---

       


গ্রন্থ-সমালোচনা —ভবভূতি ভট্টাচার্য

---

“এবার ফিরাও মোরে” — দূর্বা বসু
"সদ্য পার হয়ে আসা ২০১৭ সালটিই তো ছিল রুশ বিপ্লবের শতবার্ষিকী, ভুলভ্রান্তি নিয়েও সমাজতন্ত্রের পথে প্রথম জোরালো পদক্ষেপ। আবার সেই বছরেই রবীন্দ্রনাথ লিখেছিলেন তাঁর বহু আলোচিত প্রবন্ধ ‘Nationalism.’ যে রচনায় কবি ..."

---

   


গ্রন্থ-সমালোচনা — সংহিতা মুখোপাধ্যায়
দেবজ্যোতি ভট্টাচার্য-র 'পংখিলালের গুহা' এবং সমরেন্দ্র লাহিড়ীর 'সীমান্তের অন্তরালে' বই দুটির নিবিড় পাঠ।

---

জ্যুর‍্যাসিক — নিবেদিতা দত্ত
কিছু চলে যাওয়া মানুষদের চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য ও তাদের ঘিরে কিছু ঘটনা নিয়েই গড়ে উঠেছে এ কাহিনির ছক, টক ঝাল মিষ্টি কিছুটা হাল্কা তিতো—সব মিলিয়ে এক নয়া রেসিপি ‘জ্যুর‍্যাসিক’।

---

কবিতা

ক্ষিতি - চিরন্তন কুন্ডু

মাথুর - পার্থ চক্রবর্তী

কিষ্কিন্ধ্যায় কিংস্বিদ্‌ - ইন্দ্রনীল দাশগুপ্ত

দু'টি কবিতা - নিরুপম চক্রবর্তী

তিনটি কবিতা - অঞ্জলি দাশ

অন্ধকার সিরিজ - যশোধরা রায়চৌধুরী

জর্জ সেফেরিস-এর ছয়টি হাইকুর ইংরেজি থেকে অনুবাদ - নীলাঞ্জন চট্টোপাধ্যায়

কথা ছিল - দেবাশিস চন্দ

চেনা-অচেনা - ধ্রুব চক্রবর্তী

দু'টি কবিতা - সুনন্দন চক্রবর্তী

দু'টি কবিতা - পল্লববরন পাল

দু'টি কবিতা - সৌমিত্র চ্যাটার্জী

বিশ্ব সঙ্গীতদিবস - অরণি বসু

---

গল্প

অকল্পিত দিবাকর ভট্টাচার্য "আর আছেন অনাথবন্ধু মিত্র। তিনি যে কি করেন তা কেউই জানে না। মনে হয় কিছুই করেন না। কিন্তু কথায় মানুষকে মুগ্ধ করে দিতে পারেন। বিশেষত গল্পে। ..."

---

স্বপ্নমঙ্গল - সিদ্ধার্থ মুখোপাধ্যায় "জয়ন্ত আলো নিভিয়ে অপালাকে কাছে টানল। বরের বুকের মধ্যে শুয়ে আদর খেতে ভালো লাগছিল অপালার। দু-জনের মধ্যে জমে থাকা অন্ধকার কেটে গিয়ে আজ অনেক দিন পর ..."

---

ঋতুর নৈর্ঋতে - সুবীর বোস "নিমাইদার কথা শেষ হওয়া মাত্র আমার ভিতরে ভিতরে প্রবল অস্বস্তি শুরু হল। কারণ সত্যিই আমার বাঁ কাঁধে এক জোড়া তিল আছে, কিন্তু সে তিল জোড়া সহজে কারোর নজরে আসার কথা না। দৃশ্যত আমার পোশাকের আড়ালে ..."

---

প্রিয়জাহ্নবী - দেবজ্যোতি ভট্টাচার্য "আবার ফিরে গিয়েছিলাম গঙ্গার কাছে। সেদিন রাত্রে। মুক্তারপুর শ্মশানে। প্রিয়জনের আড়াল থেকে বালকটি দেখেছিল মানুষের শরীর পুড়ে ছাই হয়ে যাওয়া। তারপর, শীতের অন্ধকার রাত্রে নাভিমূলের পাত্র হাতে নেমে গিয়েছিলাম তার বুকে। ..."

---

কালো হাত - পিউ দাশ " চমকে উঠে ছেলেটার মুখের দিকে তাকালাম আমি। এক চুমুক গরম কফিতে সবে আরাম করে জিভ ভিজিয়েছিলাম, আর একটু হলে বিষম-টিষম খেয়ে ভয়ানক কাণ্ড হত একটা।
আমার কালো হাত রোগ নেই। কোনও কালে ছিল না। কিন্তু এই ছেলেটা এত লোক থাকতে হঠাৎ এই টেবিলে এসে বসে এ প্রসঙ্গ তুললো কেন? ..."

---

আলো-আঁধার - গৌরী দত্ত " অনুমতির অপেক্ষা রাখেনা তমোঘ্ন। তবে আপত্তিজনকও কিছু করে না। ইচ্ছাগুলোকে বাঙ্ময় হওয়ার আগেই বুঝে ফেলে। এ এক গুণ। কিছু কথা বলতে বলতে আরো ভিতরের কথা হয়েছিল। ..."

---

অন্ধকারে , দুই বুড়োর আখ্যান এবং ঘুষ অতনু দে-র তিনটি গল্পঃ "আততায়ী তৈরি ছিলো। সে ওয়েল-ট্রেন্ড – চট করে থামের আড়ালে সরে গেল। আর সঙ্গে সঙ্গেই চিফ সিকিউরিটির পাঁচ সেলের জোরালো আলো এসে পড়লো এদিকে। আলোটা একবার এদিক ..."

---

ভ্রম-ণ কাহিনী - শ্রেয়া ঘোষ "সর্বাণী... ও সর্বাণী। অদ্ভুত স্বভাব ছিল অমিতের। বেল বাজাতোনা কখনো। গেট খুলতে খুলতে ডাক। তক্ষুণি খুলতে হবে দরজা। না হলেই রাগ। যতক্ষণ বাড়িতে সমস্ত ক্ষণ ..."

---

উৎপাত - সারোয়ার রাফি "আমি এখনো দুই হাঁটুর উপরে দুই হাত রেখে ৬০ওয়াটের বাল্বের দিকে তাকিয়ে আছি আর ভাবছি বয়সটা পেরুচ্ছে। আমাকেও হয়ত কেউ ঠিক ২০ বছর পর এমন শাসকের ভূমিকায় খুঁজে পাবে। তারাও আজকের মতো ..."

---

রকিং চেয়ার - স্বপ্না মিত্র "অরুণিমার হাত থেকে জলের ঝাঁঝরিটা টেনে নিয়ে অনসূয়া বলে, আবার তুমি গাছে জল ঢালছ? তোমার না হাতে ব্যথা! ডাক্তার-কাকু পইপই করে বলে দিল রেস্ট নিতে, তুমি কারও কথাই শুনছো ..."

---

ধূলিধূসর - অনিরুদ্ধ চক্রবর্তী "সাইকেল নিয়ে হাঁটতে শুরু করল অসীম। তার পুরো নাম অসীমপদ গোস্বামী। থলথলে চেহারা আছে আগের মতই। তবে আগে যে শাঁসেজলে থাকার ব্যাপার ছিল, এখন তা নেই। চামড়া যেন শুকিয়ে ..."

---

গুম - হাসান জাহিদ "একদিন আমি জোবেদার নিথর দেহ আজিম্পুরে কবর দিয়ে এলাম। খোকন গুম হয়ে গেছে। খোকনের মা চিরবিদায় নিয়েছে। মরে যাবার কদিন আগে আমার স্ত্রী আমার দিকে কেমন করে জানি তাকিয়ে ..."

---

হরিহর আত্মা - কিশোর ঘোষাল "একহাত জিভ বের করে প্রথমে জিভ কাটল, তারপর দুই কানে হাত রেখে অনাদি হাঁউমাউ করে উঠল, “মা কালীর দিব্বি, স্যার। চা আর গুটখা ছাড়া জীবনে কোন নেশা নেই। আপনি আমার কথা ..."

---

আলাউদ্দিনের আশ্চর্য খাবার - মুরাদুল ইসলাম "আলাউদ্দিনের খাবার অতি সুস্বাদু। খুবই সাধারণ রান্না, কিন্তু খাওয়ার পরেও মুখে লাইগা রয় স্বাদ। ছোট কেচকি মাছ দিয়ে কি জানি রানছিল প্রথমদিন, খাইয়া তো আমরা তব্দা মাইরা ..."

---

পৃথিবী - আশিক মুন্সী "আর্শাদুলের মনের অবস্থা যখন এরকম ঠিক তখনই একটা ঘটনা ঘটলো। সুবীর দু’-তিন দিন দেরী ক'রে হস্টেলে ঢুকছে, যদিও সেটা আর্শাদুলের নজরে পড়েনি। আজ নিজের মুখে বলাতে খেয়াল ..."

---

পুতুলবউ - বন্দনা মিত্র "চৌবেজি বারান্দার এককোণে একটু দরমা ঢাকা জায়গায় তোলা উনুনে রুটি সেঁকছিল। আমি আলাপ করার জন্য মুখরা ছাড়লাম “সুক্রিয়া, গর্ম পানিকে লিয়ে। আপ কো থোড়া তকলিফ উঠানা ..."

---

অপরাহ্নে - অরিন্দম গঙ্গোপাধ্যায় "সেই বাসাটার সামনে দিয়ে গেলে এখনো বুকের মধ্যে কেমন একটা বাতাস খেলে যায়। বাসার রান্নাঘরটা রাস্তা থেকে চোখে পড়ে। একলা বাড়িতে মিলিকে প্রথম নিজের করে পাওয়ার সেই দিনগুলি মনে পড়ে। আগের সেই বাসার থেকে ঢিল ছোড়া দূরত্বে এখন তাদের বসবাস। ..."

---

পুলটিস - সৌম্যেন ভট্টাচার্য "ভাবছেন সেদিনের পর থেকে আমার না বলে পালানো বন্ধ হয়ে গেছিল। ভুল। বন্ধ ছিল ক্লাস টেন অবধি। টেনে উঠে একবার পালালাম হাইওয়েতে অয়েল ট্যাঙ্কার উলটেছে দেখতে ..."

---

ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি
জয়সলমীর - ছন্দা চট্টোপাধ্যায় বিউট্রা
"বিকেলের পড়ন্ত রোদে জয়সলমীর শহরটি সত্যিই সোনার শহর বলে মনে হয়। জয়পুর বা যোধপুরের মত রং করা নয়। বাড়িঘর, অফিস, কাছা্রি থেকে মন্দির, দুর্গ — সবকিছুই স্থানীয় স্যান্ডস্টোন..."

---

ফুলের রাজ্যে বুড়োবুড়িরা - রাহুল মজুমদার
"ঘুম ভাঙল পাখির ডাকে। কপাল চাপড়ালাম। ক্যামেরা গুছিয়ে রেখে এসেছি বাড়ির সোফায়। মোবাইলে আর কতটুকু ধরা যায়! রাস্তায় গিয়ে পান্ডিম জুপলু তিনচেনখাং নরসিংদের দেখে ..."

---

তিন এক্কে তিন- তিনচুলে, লামহাটা, লেপচাজগৎ - সোহিনী রায়
"লেকের মাঝে গিয়ে সবরকম পারমুটেশন কম্বিনেশন করে ছবি তুলে এক্কেবারে বাড়ির পথ ধরলাম। পাহাড়ি কুয়াশামাখা পথ ধরে ধীরে ধীরে নীচের দিকে নামতে লাগলাম আর মনের কোণটা ভরে উঠতে লাগলো ..."

---