Parabaas
  • বর্তমান সংখ্যা
  • বিভাগ
    গল্প প্রবন্ধ উপন্যাস কবিতা গ্রম্থ-সমালোচনা রম্যরচনা নাটক ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব
  • Special Sections
    Translations ছোটদের পরবাস Satyajit Ray Rabindranath Tagore Shakti Chattopadhyay Jibanananda Das Buddhadeva Bose
  • সূচি/List
    Complete List/সম্পূর্ণ সূচি English articles Bengali articles Old Issues/পুরোনো সংখ্যা Authors/পরবাসের লেখকরা
  • Our Books
  • Buy Books
  • About
    About Us Friends of Parabaas Sign up for updates আদি পরবাস-কথা Old format
  • পুরোনো সংখ্যা
  • পরবাস

    বাংলা ভাষা, সাহিত্য ও সংস্কৃতি
    Parabaas, a Bengali webzine since 1997 ...
    ISSN 1563-8685
  • ছোটদের পরবাস
    Satyajit Ray
    Rabindranath Tagore
    Shakti Chattopadhyay
    Jibanananda Das
    Buddhadeva Bose
    সাক্ষাৎকার
  • Translations
      Stories
      Poems
      Essays
      Reviews
  • লেখক/Author List চিঠিপত্র/Feedback Search
  • Parabaas Books Book Store

  • Ichhamoti
    Bibhutibhushan Bandyopadhyay


  • একটি বন্ধুত্বের বৃত্তান্ত -- সাক্ষাৎকার
    গিরিশ কারনাড
  • পরবাস | সংখ্যা ৪১ | এপ্রিল ২০০৮

  • সংখ্যা ৪১ : ছোটদের পরবাস
  • সপ্তজিৎের ড্রয়িং খাতা থেকে - সপ্তজিৎ ব্যানার্জি
    সংখ্যা ৪১ | সম্পাদকীয়/সমীপেষু | April 2008
    শহরে আমি আর আমার বোন, বেড়াতে বেরিয়েছি মিকি ও বানির সঙ্গে আমি পার্ক ( পরবাস-৪১, মে, ২০০৮) আমার নাম সপ্তজিৎ । বয়স, পাঁচ বছর । আমি মডার্ন ইস্কুলে পড়ি -- দিল্লিতে থাকি । আঁকতে খুব ভালোবাসি । আমার একটা ছোটো গুড়িয়া আছে, তার সঙ্গে খেলতে ভালোবাসি । ... ...
  • সংখ্যা ৪১ : বিবিধ
  • হওয়া না হওয়ার বৃত্তান্ত - মিহির সেনগুপ্ত
    সংখ্যা ৪১ | বিবিধ : ধারাবাহিক | April 2008
    জীবনে কোনো বিশেষ কিছু হয়ে ওঠার পেছনে ঠিক কী জিনিসটি সক্রিয় থাকে, তা বলা খুব কঠিন । আমাকে আজকাল দেশে বিদেশে কিছু কিছু মানুষ লেখক হিসাবে জানেন । ব্যাপারটা আমার কাছে ভীষণ ভাবে অস্বস্তিকর । একথা সত্য যে আমি ছোট বড় খান দশেক বই লিখেছি । লিখেছি কিছু প্রবন্ধও বিভিন্ন পত্রপত্রিকায় । সেসব অনেকেরই ভাল লেগেছে, আবার অনেকে তা তাচ্ছিল্যও করেছেন । ... (ধারাবাহিক স্মৃতিচারণা) ...
  • সংখ্যা ৪১ : উপন্যাস
  • ধ্বংসাবশেষ - শৈলেন সরকার
    সংখ্যা ৪১ | উপন্যাস | April 2008
    ॥ ১৩ ॥ অনিতদাই দেখতে পেল প্রথমে । ডাকল, সমীরণ । ছেলেটা চা বানাচ্ছে । শো কেসের আড়ালে । সামনে দু-চারজনের ভিড় । বলল, মাস্টারি করছ শুনলাম, কোথায় ? বাঁধানো বেঞ্চে ঠিক সেই বুড়ো । শুয়ে । চোখে ভাঙা চশমা । প্রায় ফাঁকা মাথায় সাদা চুল কয়েকটা । যেন লেগেই আছে । ছেঁড়া চাদর । কাঁথা । মাথার উপর পাখাটা ঝুলছে এখনও । স্থির । দেওয়াল জুড়ে যাত্রার ংই ... ...
  • সংখ্যা ৪১ : কবিতা
  • দেখা - পৌলমী সেনগুপ্ত
    সংখ্যা ৪১ | কবিতা | April 2008
    ভিক্টোরিয়ার পরী - ঋতব্রত মিত্র
    সংখ্যা ৪১ | কবিতা | April 2008
  • সংখ্যা ৪১ : গল্প
  • কু ম্ভ ক (`বিজুদা'-সিরিজের দ্বিতীয় গল্প) - ভবভূতি ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৪১ | গল্প | April 2008
    ॥ ১ ॥ এ' ঘটনা ১৮৩৮ খৃস্টাব্দের -- ভারতে তখন কোম্পানি-বাহাদুরের রাজ---প্রবল প্রতাপান্বিত ইস্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানি ! যদিও, সারা ভারতে যে তারই মধ্যে কোম্পানির শাসন জাঁকিয়ে বসেছে, সেটা বলা চলে না । কারণ অধ, পাঞ্জাব, সিন্ধুর মত বেশ কিছু দেশীয় শাসক তখনও কোম্পানির সঙ্গে সমানতালে টক্কর দিয়ে চলার হিম্মত রাখে । তবে, এটা বলা চলে যে ইস্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানি তখন ভা ... ...
    পবিত্র কর্তব্য - ইসমত চুঘতাই translated from Urdu to Bengali by দেবাশিস ঘোষ
    সংখ্যা ৪১ | গল্প | April 2008
    [পবিত্র কর্তব্য - ঈসমৎ চুগতাই (১৯১১-১৯৯১) এর উর্দু ছোট গল্পের বাংলা অনুবাদ । (ঈসমৎ চুগতাই বিংশ শতাব্দীর অন্যতম সাহসী মহিলা লেখক হিসাবে পরিচিত । তিনি তাঁর সমকালে ভারতের প্রগতিশীল লেখক সঙ্ঘের সক্রিয় সদস্যা ছিলেন । বিভিন্ন সময়ে চুগতাই নারীবাদী বা ধর্মীয় গোঁড়ামির বিরোধী হিসাবে চিহ্নিত ও সমালোচিত হয়েছেন । ঈসমতের নিজের জবানীতে `আমার স্বভাবে এমন কিছু আছে যার ফলে কে ...
    বিহঙ্গ ও সাগর - ইন্দ্রনীল দাশগুপ্ত
    সংখ্যা ৪১ | গল্প | April 2008
    বর্ষার বিকেল । বেলা চারটে টারটে হবে । আকাশে ছেঁড়া-ছেঁড়া মেঘের ফাঁক দিয়ে বেরিয়ে এসেছে আলো । ফুরফুরে একটা হাওয়া দিচ্ছে । বিহঙ্গ সাগরের বাড়িতে এসেছিলেন দেখা করতে । সঙ্গে প্রতাপচন্দ্র হাজরা, ভবনাথ চট্টোপাধ্যায় ও মহেন্দ্রনাথ গুপ্ত । প্রতাপের বয়স চুয়ান্ন পঞ্চান্ন । মেট্রোপলিটান স্কুলের প্রধানশিক্ষক মহেন্দ্রনাথের বয়স আঠাশ । ভবনাথ নিতান্তই ... ...
    শুভ্রতার দেশে - রাহুল মজুমদার
    সংখ্যা ৪১ | গল্প | April 2008
    এক মুহূর্তের অন্যমনস্কতা - তাতেই যা সর্বনাশ হবার, হয়ে গেল । বিজয় পাহাড়ে নতুন আসছে না, পাহাড়ে চলার নিয়মকানুন তার জানা । ও জানে পাহাড়ি পাকদন্ডীতে চলার সময়, সমস্ত মনোযোগ পথকেই দিতে হয় । এক লহমার অসতর্কতা চরম বিপদ ডেকে আনতে পারে । হয়েছেও তাই । চরম না হলেও বিজয় বেজায় বিপদের মধ্যে পড়েছে । গত তিন বছর ধরে ও একাই বেরোচ্ছে ট্রেকিংয়ে । বন্ধু ... ...
    চক্রান্তরিত - ঋতব্রত মিত্র
    সংখ্যা ৪১ | গল্প | April 2008
    - স্যার, এবার একটু বিশ্রাম নিলে হত না ? আমি খুব নরম গলায় বললুম । অন্ধকার যন্ত্রঘর থেকে একটা হাল্কা হাসির শব্দ ভেসে এল । - তুমি ভাবছো ছোট-বড়-মাঝারি এতগুলো দাঁতালো চাকা দিবারাত্র ঠিকঠাক ঘুরে যাবো এম্নি এম্নি ? কোনরকম নজরদারি-হুকুমদারি ছাড়াই ? অ্যাঁ ? - না না, তা বলছি না স্যার । তবে এক কাজ ক'রে ক'রে আপনারও তো একটু একঘেয়ে লাগতেই পারে কখ ...
    প্রদোষের আলোয় - শাশ্বতী ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৪১ | গল্প | April 2008
    `বইটা একটু আগেই হাতে ছিল !......, গেল কোথায় ?' বিছানার এদিক ওদিক হাতড়িয়ে শচীন্দ্রনাথ বুঝতে পারেন, বাইরে বিকেল গড়িয়ে এসেছে । অস্তগামী সূর্যের দু-একটা শেষ আলোকরশ্মি ঘরের নানা কোণে এসে পড়ে আছে...., তার দিকে কিছুক্ষণ তাকিয়ে থাকেন, ভাবেন, `এখানে বড্ড তাড়াতাড়ি সন্ধে হয় ।' কেন এখন, এই সময়ে তিনি এখানে, এই একটা আধো-চেনা, আধো-অচেনা ঘে ...
    স্বপনভূমি - শুভাশিস ঘোষ
    সংখ্যা ৪১ | গল্প | April 2008
    শিল্পীর কথা : বেঁচে থাকার জায়গাটা ত্রক্রমশ ছোট হয়ে আসছিল আমাদের । টি. ভি, ফ্রিজ, আলনা, ড্রেসিং টেবিল, আলমারি, বুক-শেলফ, সোফা সেট আরও অনেক, অনেককিছু, তিল তিল ক'রে যা আমাদের ঘরে জায়গা করে নিয়েছিল, সবই আমার চোখের সামনে থেকে আস্তে আস্তে অদৃশ্য হয়ে গেল । অনেকটা যেন যাদুকর পি. সি. সরকারের ম্যাজিকের মতো । যদিও আমার বাবার চেষ্টার অন্ত ছিল ... ...
    দ্বিখণ্ডিত - সুব্রত হালদার
    সংখ্যা ৪১ | গল্প | April 2008
    আমন্ত্রণটা হঠাতি এসে উপস্থিত হয় । আর যাত্রার তারিখটা হুড়মুড়িয়ে ঘাড়ের ওপর । আমন্ত্রণকারী হয়তো ইচ্ছাকৃত ভাবেই এটা করেছে যাতে ভাবনাচিন্তার অবসর না থাকে । সে-ক্ষেত্রে ঋণাত্বক সিদ্ধান্তর সম্ভাবনা কম হয় । দুপুরে খাওয়াদাওয়ার পর রিনা একটু গড়িয়ে নেবার তোড়জোড়ে ব্যস্ত ছিল । গড়িয়ে নেওয়া মানে অবশ্য ঘুম নয় । দিবানিদ্রার অভ্যাস রিনার কোনো দিনই নেই । গ ... ...
  • সংখ্যা ৪১ : গ্রম্থ-সমালোচনা
  • প্রসঙ্গ : বাঙালনামা - রবিন পাল
    সংখ্যা ৪১ | গ্রম্থ-সমালোচনা | April 2008
    বাঙালনামা, তপন রায়চৌধুরী ;আনন্দ, কলকাতা; ২০০৭; পৃ: ৪০২;ঝনজব্‌: ৮১-৭৭৫৬-৬৬৯-৫ গত একবছরে দু'বার পড়েছি যেসব বই, তার একটি - বাঙালনামা । প্রথমবার, নানা কাজের ফাঁকে, পাঁচটা হাবিজাবি লেখালিখি চাখাচাখির সাপ্তাহিক ফাঁকে ফাঁকে, দ্বিতীয়বার পেন্সিল হাতে সকাল, দুপুর, বিকেল, সন্ধ্যায়, প্রাণের দায়ে নয়, স্রেফ মনের আনন্দে । `বাঙালনামা' এক বাঙালের চোখে ...
    `ঈশ্বরগুপ্ত : ছড়া ও ছবি' - সমীর সেনগুপ্ত
    সংখ্যা ৪১ | গ্রম্থ-সমালোচনা | April 2008
    ঈশ্বরগুপ্ত : ছড়া ও ছবি , ঈশ্বরচন্দ্র গুপ্ত রচিত : কমলকুমার মজুমদার চিত্রিত ;তালপাতা, কলকাতা; প্রতিলিপি সংস্করণ; জানুয়ারি ২০০৭ ; পৃ: ???;ঝনজব্‌: ৮১-৭৭৫৬-৬৬৯-৫ প্রথমবার বেরিয়েছিল ১৩৬১ বঙ্গাব্দে, অর্থাৎ ১৯৫৫-৫৬ খৃষ্টাব্দে - ঈশ্বর গুপ্ত রচিত ছড়ার সঙ্গে অলংকরণ করেছিলেন কমলকুমার মজুমদার । অর্ধশতাব্দীরও অধিককাল পরে বইটির দ্বিতীয় সংস্করণ হল । তালপাতা নামক নতুন প্রকাশনাটির উদ্যোক্ত ...
  • সংখ্যা ৪১ : প্রবন্ধ
  • প্রভু, নষ্ট হয়ে যাই - বিভাস রায়চৌধুরী
    সংখ্যা ৪১ | প্রবন্ধ | April 2008
    মনে হয়, ওষ্ঠ চুম্বনের নিষিদ্ধতা জানে সে এক ঘাতক বসন্ত । দোলপূর্ণিমার আগের রাতে শান্তিনিকেতনি চাঁদ খোয়াইয়ের ভাঙনে সর্বনাশ ডেকে আনছে । আমরা তাকে মায়াবী ভেবেছি । বন্ধুরা । দলবেঁধে । ধ্বনিত-প্রতিধ্বনিত রবি ঠাকুরের গান উড়ে যাচ্ছে আদিবাসীপাড়ার দিকে । রক্তধারা সুরায় চঞ্চল । আত্মহারা সবাই চোখের জলে ভেসে যাচ্ছি । আর আত্মা ঠেলে উঠে আসছে আর এক কি ... ...
    বাংলা আঞ্চলিক কবিতা : বাংলার লোকসাধারণের কবিতা - দেবব্রত সিংহ
    সংখ্যা ৪১ | প্রবন্ধ | April 2008
    বৌদ্ধ সহজিয়াপন্থীরা যেদিন লোকসমাজের কাছে তথাগতের বাণী ও সাধনপ্রণালীকে পৌঁছে দেওয়ার জন্য লোকসাধারণের ভাষায় নির্মাণ করেছিলেন চর্যাগীতি সেদিনই রচিত হয়েছিল এই বাংলার প্রথম লোককবিতা । চর্যাপদের কবিদের মধ্যে অধিকাংশই ছিলেন তথাকথিত নিম্নবর্গের বা অন্ত্যজ ম্লেচ্ছ সম্প্রদায়ের মানুষ । বর্ণাশ্রম প্রথা ও অস্পৃশ্যতা উত্কটভাবে বিদ্যমান থাকায় অভিজাত শ্রেণির ঘৃণা ও অব ... ...
    লড়কে লেঙ্গে পাকিস্তান - কৌশিক সেন
    সংখ্যা ৪১ | প্রবন্ধ | April 2008
    আপনি কখনো নাম ভাঁড়িয়ে কোথাও গেছেন ? সম্ভবত: না কারণ ওটা ভদ্রলোকের কাজ নয় বলেই জানি । আমি কিন্তু একবার এক ইফতার পার্টিতে নাম এবং জাত ভাঁড়িয়ে ঢুকে পড়েছিলাম । কবে, কোথায় সেসব খবর চেপে যাওয়াই নিরাপদ । আমার এমন অভব্য আচরণের পিছনে ছিল আমার কবি এবং ক্যাবি (ট্যাক্সিওয়ালা) বন্ধু জামাল । নেমন্তন্নটা ওরই কিন্তু আপশোষের কথা যে সেখানে ও কাউকে চে ...
    পাপ - মীজান রহমান
    সংখ্যা ৪১ | প্রবন্ধ | April 2008
    এক বন্ধুকন্যার বিয়েতে গিয়েছিলাম । গিয়ে দেখি, বর এসেছে ঘোড়ার পিঠে করে । বরের পোশাকের চেয়ে ঘোড়ার পোশাকই বেশি জমকালো মনে হচ্ছিল । বড়লোকের ঘোড়া হয়ে জন্মানোও ভাগ্যের ব্যাপার । আমাদের উপমহাদেশের অনেক জায়গাতেই বর আসে ঘোড়া বা হাতির পিঠে চড়ে সেটা শুনেছি, তবে নিজের চোখে তা দেখবার সুযোগ হয়নি কখনো । এবার হল । এবং স্বয়ং শ্যামচাচ ... ...
  • সংখ্যা ৪১ : ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব
  • ম্যাডাগাস্কার : সুদূর আফ্রিকার প্রান্তে - ছন্দা চট্টোপাধ্যায় বিউট্রা
    সংখ্যা ৪১ | ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব | April 2008
    কয়েকবছর আগে স্যাবাটিকল নিয়ে ম্যাডাগাস্করে মাস দুয়েক কাজ করার সুযোগ পেয়েছিলাম । তখন এক ঝলক দেখেছিলাম এই সুদূর অজানা দেশটিকে । এটি তারই গল্প । ম্যাডাগাস্কার সম্বন্ধে কয়েক বছর আগেও আমার কোনো ধারণা ছিল না । শুধু জানতাম যে বিশাল আফ্রিকা মহাদেশের পায়ের কাছে একটা ছোট্ট ফুটকির মতো দেশটি । তাই সেখানে ভলান্টিয়ার ডাক্তারির কাজের সুযে ... ...
    অচেনা আরিটার - চরকিবাজ
    সংখ্যা ৪১ | ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব | April 2008
    ইচ্ছে ছিল প্যাকিয়ং যাব । কিন্তু গ্যাংটকে পৌঁছেই খবর পেলুম প্যাকিয়ং প্যাক্ড । অত: কিম ? খোদা মেহেরবান তো গধা পহেলওয়ান - আরিটারে একখানা ঘরের বন্দোবস্ত হয়ে গেল দূর থেকে দূরভাষে । আরিটার - সে আবার কোথা ? প্যাকিয়ং পেরিয়ে বা এড়িয়ে রেনক, তাকে পার করলেই নাকি আরিটার । একটা মারকাটারি লেক আছে নাকি সেখানে । চোদ্দোই অকটোবর দুহাজার ছে ... ...
    শিবনারায়ণ রায় - মীনাক্ষী দত্ত
    সংখ্যা ৪১ | ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব | April 2008
    বাংলা ভাষায় এমন অনেক কবি আছেন যাঁদের রচনা পৃথিবীর সেরা, ছোটোগল্পকার বা ঔপন্যাসিকও কম নেই, কিন্তু প্রাবন্ধিকের সংখ্যা তুলনায় কম । বাংলাসাহিত্যের এই অপেক্ষাকৃত অবহেলিত কলার উল্লেখযোগ্য নাম শিবনারায়ণ রায় । অক্ষয়কুমার দত্ত থেকে সুধীন্দ্রনাথ দত্ত ধারার তিনি একজন । সুধীন্দ্রনাথ দত্তের গদ্যের মতোই তাঁর রচনাও আমা হেন অনেক পাঠকের কাছে কষ্টসাধ্য । এমন কিছু ... ...
    অচেনা আরিটার - রাহুল মজুমদার
    সংখ্যা ৪১ | ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব | April 2008
    ইচ্ছে ছিল প্যাকিয়ং যাব । কিন্তু গ্যাংটকে পৌঁছেই খবর পেলুম প্যাকিয়ং প্যাক্ড । অত: কিম ? খোদা মেহেরবান তো গধা পহেলওয়ান - আরিটারে একখানা ঘরের বন্দোবস্ত হয়ে গেল দূর থেকে দূরভাষে । আরিটার - সে আবার কোথা ? প্যাকিয়ং পেরিয়ে বা এড়িয়ে রেনক, তাকে পার করলেই নাকি আরিটার । একটা মারকাটারি লেক আছে নাকি সেখানে । চোদ্দোই অকটোবর দুহাজার ছে ... ...
  • সংখ্যা ৪১ : রম্যরচনা
  • কমলদা বনাম চিয়ারলিডার - জলধর সাহারায়
    সংখ্যা ৪১ | রম্যরচনা | April 2008
    আই পি এল দেখছেন তো ? এখন ক্রিকেটে ওভারের মাঝে নেচে যায় চিয়ারলিডার, উইকেট পড়লে বড় স্ক্রিন পুঙ্খানুপুঙ্খ সূক্ষ্মতায় দেখায় আউট হবার বিবরণ । ক্রিকেটের এই চিয়ারলিডার-যুগে কমলদাদের কথা বেশি করে মনে পড়ে । আমরা যখন ক্রিকেটে মনপ্রাণ সঁপে দিতে শুরু করেছি, তখন কোথায় চিয়ারলিডার, কোথায় স্নিকোমিটার । টিভিও আসেনি কলকাতায় । আমাদের সময়ে একমাত্র ভ ...
    চিরহরিৎ কবিতা উত্সবে - যশোধরা রায়চৌধুরী
    সংখ্যা ৪১ | রম্যরচনা | April 2008
    পলাশপুর জনান্তিকে চিরহরিৎ কবিতা উত্সব আহ্বায়ক, `জনান্তিকে' লিটল ম্যাগাজিনের সম্পাদক কবি সাধন বাইরি একখানা টুল টেনে লজ্জা লজ্জা ভাব করে বসতেই, বিখ্যাত আবৃত্তিকার নীল পোদ্দার ওর পিঠ চাপড়ে বললেন, বলো সাধন, পলাশপুরে আমাদের মত কলকাতার বুদ্ধিজীবীদের এনে কেমন লাগছে ? আবৃত্তিকার নীল পোদ্দার, কবি হরি মালেক, কবি ও আবৃত্তিকার রত্না চক্রবর্তী, আলোচনাকা ...
  • কীভাবে লেখা পাঠাবেন তা জানতে এখানে ক্লিক করুন | "পরবাস"-এ প্রকাশিত রচনার দায়িত্ব সংশ্লিষ্ট রচনাকারের/রচনাকারদের। "পরবাস"-এ বেরোনো কোনো লেখার মধ্যে দিয়ে যে মত প্রকাশ করা হয়েছে তা লেখকের/লেখকদের নিজস্ব। তজ্জনিত কোন ক্ষয়ক্ষতির জন্য "পরবাস"-এর প্রকাশক ও সম্পাদকরা দায়ী নন। | Email: parabaas@parabaas.com | Sign up for Parabaas updates | © 1997-2022 Parabaas Inc. All rights reserved. | About Us
কি ভাবে লেখা পাঠানো যাবে এবং লেখা প্রকাশ-সংক্রান্ত কয়েকটি নিয়ম
(১) লেখা, ছবি অপ্রকাশিত (এর মধ্যে আন্তর্জাল [পত্রিকা, ব্লগ, ফেসবুক ইত্যাদিও ধরতে হবে]) ও মৌলিক হওয়া চাই।
(২) ই-মেইল ঠিকানাঃ parabaas@parabaas.com
(৩) লেখার মধ্যেই আপনার ই-মেইল ঠিকানা, সাধারণ ডাক-ঠিকানা, ফোন নম্বর দেবেন - তাহলে লেখকের সঙ্গে যোগাযোগ করতে সুবিধা হয়।
(৪) কবিতা পাঠালে এক সঙ্গে অন্তত তিনটি কবিতা পাঠালে ভালো হয়।
(৫) ইউনিকোড হরফে এখন পরবাস প্রকাশিত হচ্ছে - সেই মাধ্যমে লেখা পেলে আমাদের সুবিধা হয়, কিন্তু অন্য মাধ্যমে, যথা "বাংলিশ", অন্য ফন্ট-এ, বা হাতে লেখা হলেও চলবে। সাধারণ ডাক-এ পাঠালে অবশ্যই কপি রেখে পাঠাবেন, কারণ লেখা/ছবি ফেরত পাঠানো সম্ভব নয়।
(৬) 'পরবাস' বা 'ওয়েবশিল্প'-সংক্রান্ত পরামর্শ ও সহযোগিতাও আমাদের কাম্য।
(৭) পরবাসে প্রকাশিত লেখা আন্তর্জাল ও অন্য বৈদ্যুতিন মাধ্যমে প্রকাশ করা যাবে না। পরবাসের পাতার লিংক দেয়া যাবে। পরবাসে প্রকাশের ১২০ দিন পরে অন্য কাগুজে মাধ্যমে প্রকাশিত হতে পারে কিন্তু সেখানে পরবাসে পূর্ব-প্রকাশনের উল্লেখ রাখা বাঞ্ছনীয় এবং সঙ্গত।
(৮) লেখক এই নিয়মগুলি মান্য করছেন বলে গণ্য করা হবে। এর কোনোরকম পরিবর্তন চাইলে অবশ্যই আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করবেন।

সাধারণ ডাকযোগে লেখা, ছবি, বই ইত্যাদি পাঠানোর ঠিকানার জন্যে ই-মেইলে parabaas@parabaas.com অথবা ফোন-এ (+91)8609169717-এ যোগাযোগ করুন। আমরা আপ্রাণ চেষ্টা করি সব লেখার লেখকদের উত্তর দেবার, কিন্তু অনেক সময় অনিবার্য কারণবশতঃ তা সম্ভব না হতেও পারে। সেই জন্য লেখা পাঠানোর ৬ মাসের মধ্যে উত্তর না পেলে ধরে নিতে হবে যে লেখাটি মনোনীত হয়নি। আপনাদের সবাইকে অনুরোধ করছি আপনাদের সৃষ্টিশীল রচনা পাঠাতে, এবং সে-জন্য আগাম ধন্যবাদ।
Sign up for Parabaas Updates