Parabaas
  • বর্তমান সংখ্যা
  • বিভাগ
    গল্প প্রবন্ধ উপন্যাস কবিতা গ্রম্থ-সমালোচনা রম্যরচনা নাটক ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব
  • Special Sections
    English ছোটদের পরবাস Satyajit Ray Rabindranath Tagore Shakti Chattopadhyay Jibanananda Das Buddhadeva Bose
  • সূচি/List
    Complete List/সম্পূর্ণ সূচি English articles Bengali articles Old Issues/পুরোনো সংখ্যা Authors/পরবাসের লেখকরা
  • Our Books
  • Buy Books
  • About
    About Us Friends of Parabaas Sign up for updates আদি পরবাস-কথা Old format
  • পুরোনো সংখ্যা
  • পরবাস

    বাংলা ভাষা, সাহিত্য ও সংস্কৃতি
    Parabaas, a Bengali webzine since 1997 ... ISSN 1563-8685
  • ছোটদের পরবাস
    Satyajit Ray
    Rabindranath Tagore
    Buddhadeva Bose
    Jibanananda Das
    Shakti Chattopadhyay
    সাক্ষাৎকার
  • English
      Written in English
       Book Reviews
       Memoirs
       Essays
      Translated into English
       Stories
       Poems
       Essays
       Memoirs
       Novels
       Plays
  • লেখক/Author List চিঠিপত্র/Feedback Search
  • Parabaas Books Book Store

  • Buy in India
    and USA

  • Barisal and Beyond
    Essays on Bangla Literature
    Books by Clinton Seely

  • Cautionary Tales
    BookLife Editor's Pick

  • পরবাস গল্প সংকলন-
    নির্বাচন ও সম্পাদনা:
    সিদ্ধার্থ মুখোপাধ্যায়)
  • পরবাস | English
  • চিঠিপত্র/Feedback

  • English Articles
  • 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129(81 to 120 of total 5151)
  • জাগ্রত বিষ্ণুমূর্তি - সিদ্ধার্থ মুখোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৯৭ | গল্প | January 2025
    সুবিনয়বাবুকে ফোন করার দশ মিনিটের মধ্যেই গলিতে পুলিশের গাড়ির নাক দেখা গেল। মনা পাগলা তখনও সিঙাড়া-জিলিপি শেষ করতে পারেনি। পুলিশ আসছে দেখে একটা আধভাঙা জিলিপি হাতে নিয়েই সে দৌড় দিল। সুবিনয়বাবু সব শুনেটুনে ইন্দ্রকে প্রশ্ন করলেন,
    ছেলেমেয়েদের গল্প - বিশ্বদীপ সেনশর্মা
    সংখ্যা ৯৭ | গল্প | January 2025
    কুহু চুপ করে রইল। শর্মিলা চোখে অন্ধকার দেখলেন। ঘরের কাজ নিজের হাতে তিনি বহু বছর করেননি। আজ রাতের খাবার, বুবুনের হোমটাস্ক, কাল সকালে কৌশিকের ব্রেকফাস্ট-–সব তাঁর চোখের সামনে দিয়ে একরাশ দুঃস্বপ্নের মত ভেসে গেল। তিনি আর ভাবতে পারলেন না৷ কুহুকে বিশ্রী একটা
    প্রিয় ঝাড়ু - নিবেদিতা দত্ত
    সংখ্যা ৯৭ | রম্যরচনা | January 2025
    শুধু ছোটবেলার সোভিয়েত ছড়ায় নয় কবিগুরুর ‘সহজ পাঠ’-এও তুমি আছ মঙ্গলবার জঙ্গল সাফ করার দিন। আর আছ সেই বইতেই অমর শিল্পী নন্দলাল বসুর ছবিতে। আবার এই হালে মঙ্গলবারেই যত অন্যায় অবিচার ধুয়ে মুছে নির্মল করতে তুমিই প্রতীকী হয়ে এসেছ।
    একই সঙ্গে অনেক ভাষাজগতে বাস: বৈচিত্র্যের অবক্ষয় - উদয় নারায়ণ সিংহ
    সংখ্যা ৯৭ | প্রবন্ধ | January 2025
    এটি লক্ষ্য করা গুরুত্বপূর্ণ যে প্রযুক্তিগত অগ্রগতি কিন্তু যেমনভাবে সাংস্কৃতিক সংরক্ষণ এবং সত্যতাকে চ্যালেঞ্জ ছুড়ে দিতে পারে, ঠিক তেমনি এটির সাংস্কৃতিক পুনরুজ্জীবন, উদ্ভাবন এবং ক্ষমতায়নের সুযোগও ক'রে দিতে পারে। চিন্তাশীলভাবে এবং অন্তর্ভুক্তির কথা মনে রেখে (অর্থাৎ কেউ যেন বাদ না পড়ে যায় সেদিকে চোখ রেখে) গঠনমূলকভাবে প্রযুক্তির ব্যবহার করে, সম্প্রদায়গুলি প্রযুক্তিগত অগ্রগতির সুবিধাগুলি গ্রহণ করার সাথে সাথে তাদের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য পুনরুদ্ধার এবং উদযাপনও করতে পারে।
    সংগীত তীর্থে - অচিন্ত্য পাল
    সংখ্যা ৯৭ | বিবিধ | January 2025
    আমার গন্তব্য ছিল মহারাষ্ট্রের সীমান্তবর্তী উত্তর কর্ণাটকের কিছু জায়গা। উত্তর কর্ণাটকে পর্যটনের উপযোগী অনেক মন্দির, গুহা-মন্দির আছে। কিন্তু আমার লক্ষ্য ছিল অন্য – সাঙ্গীতিক তীর্থ করা। হয়ত ভাবছেন সে আবার কী? হ্যাঁ, ঠিকই বলছি – সাঙ্গীতিক তীর্থ।
    খাঁচার ভিতর অচিন - অংশুমান গুহ
    সংখ্যা ৯৭ | রম্যরচনা | January 2025
    নিম্নলিখিত কথোকথনের কোনো কোনো শব্দের অর্থ লিপিকারের জানা নেই। সত‍্যি কথা বলতে গেলে এই কথাবার্তার স্থান-কাল-পরিস্থিতি কোনো বিষয়েই তিনি কিছু জানেন না। বক্তাদের পরিচয়ও তিনি জানেন না। ... শুধু একজনের নামই সঠিক জানা যাচ্ছে। অন‍্যজনের কন্ঠস্বর অনেকটা প্রয়াত গায়ক শ্রীযুক্ত বিশ্বাসের ঐশ্বরিক কন্ঠস্বরের মত। তাই তাঁকে লিপিকার বিশ্বাসদা বলে অভিহিত করেছেন।
    গঙ্গার ঘাট - অনিরুদ্ধ চক্রবর্তী
    সংখ্যা ৯৭ | গল্প | January 2025
    বৃদ্ধ মানুষটি যে জিনিস হাতে নিয়ে উঠে আসছে, ঘাটের মাথায় বসে মনে হয়, তা হল এক মাটির পিদিম। কাছে এলে দেখা গেল, বৃদ্ধের হাতে রয়েছে একটি শিবলিঙ্গ। সাইজে এই এতটুকু। কিন্তু অবাক বিস্ময়ে লক্ষ করলাম,
    গ্রন্থ-সমালোচনা - ভবভূতি ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৯৭ | গ্রন্থ-সমালোচনা | January 2025
    চারুপাঠ (তৃতীয় বর্ষ)—বিষয়ঃ বাংলার যুদ্ধ; অবনী বহিয়া যায়—সেমিমা হাকিম; The Cinema of Tapan Sinha—-Amitava Nag. ও আনন্দ শতকঃ আনন্দবাজার পত্রিকা-- এই বই চারটির আলোচনা
    একটি মামুলি ভুতুড়ে গপ্পো - ছন্দা চট্টোপাধ্যায় বিউট্রা
    সংখ্যা ৯৭ | গল্প | January 2025
    তারা কয়েকবার বাড়িওয়ালাকে এই ব্যাপার নিয়ে প্রশ্ন করেছিল কিন্তু কোনও সদুত্তর পায়নি। বেশি পীড়াপিড়ি করলে ভদ্রলোক গোমড়া মুখে বলতেন 'আপনাদের অসুবিধা হলে অন্য জায়গা দেখতে পারেন। আমার ক্লায়েন্টের অভাব নেই।' পড়শীরাও শুধু বলে
    রোগব্যাধি ও শারীরিক বিবর্তন - ছন্দা চট্টোপাধ্যায় বিউট্রা
    সংখ্যা ৯৭ | প্রবন্ধ | January 2025
    কথায় আছে, যা একেবারে মেরে ফেলে না তা আমাদের আরও শক্তিশালী করে তোলে। ভ্যাকসিন ও অ্যান্টিবায়োটিকের সঙ্গে এইরকম বিবর্তনীয় পদ্ধতি যোগ করে আমরা এই জীবাণুগুলিকে বাগে আনতে পারি। আমরা তো আর চার-পেয়ে হয়ে গুহা জঙ্গলে পোকামাকড়ের মধ্যে ফিরে যেতে পারি না, কিন্তু ...
    আমার প্রথম ইউরোপ ভ্রমণ - ছন্দা চট্টোপাধ্যায় বিউট্রা
    সংখ্যা ৯৭ | ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব | January 2025
    ইংল্যান্ডের দোকানিরা আমাদের সাবধান করল, "ফ্রান্সে যাচ্ছ? ওখানে জল খুব নোংরা, কিছু বিয়ার নিয়ে যাও।" ফেরত আসার সময় ফ্রেঞ্চ দোকানিরা উপদেশ দিল, "ইংল্যান্ডের জল ভীষণ খারাপ, যতগুলো পারো ওয়াইনের বোতল নিয়ে যাও।" শুনে আমাদের খুব মজা লাগল।
    অন্তিম অরণ্য (৪) - নির্মল ভার্মা translated from Hindi to Bengali by ছন্দা চট্টোপাধ্যায় বিউট্রা
    সংখ্যা ৯৭ | উপন্যাস : ধারাবাহিক | January 2025
    আমি ভেবে আশ্চর্য হই যে এই শহর...আমি এখানে তিন বছর আছি। আমার আগের জীবনের সঙ্গে এর কোন সম্পর্ক নেই। কিংবা ততটাই আছে যেমন থাকে শরীরের সঙ্গে পরনের কাপড়ের। বছরের পর বছর, কাপড়গুলো জীর্ণ হয়ে যায়, বুড়ো হয়ে যায় অথচ আমি একই জায়গায় দাঁড়িয়ে থাকি। ধীরে ধীরে আমার শরীর
    নাদির শাহের শহরে মীর (১) - ইন্দ্রনীল দাশগুপ্ত
    সংখ্যা ৯৭ | গল্প : ধারাবাহিক | January 2025
    নাদির শাহের বেলা আসলে কী ঘটেছিল জানিস তোরা? নিজামের ফৌজ বাদশাহকে বাঁচাবার জন্য দিল্লীতে এসে অপেক্ষায় বসে। রঙ্গীলা না তো নিজামের কথা শুনল আর না তাঁর তুর্কী আর ইরানী ঘোড়সওয়ারের বাহিনীটার সাহায্য নিল। ইরানী ঘুসপ্যায়ঠদের মোকাবিলা হিন্দুস্তানে ওই একটা লোকই করতে পারত। দিল্লীতে যখন কৎল-এ-আম চলছিল তখন সেই বুজুর্গ মানুষটাই নাদিরকে গিয়ে
    একটি কাল্পনিক জামাইষষ্ঠী - রিঙ্কি দাস
    সংখ্যা ৯৭ | গল্প | January 2025
    "তারিখ? ও, আচ্ছা, আজ তো জামাইষষ্ঠী! কী লজ্জার বিষয়, জামাইকে শ্বশুরের দরজায় এসে জামাইষষ্ঠীর কথা মনে করিয়ে দিতে হচ্ছে! এসো, বাবাজীবন, তুমি আরাম করে বসো। আসলে তোমার এত কাজের চাপ, কোনোদিন বেড়াতে আসার ছুটি পাও না, তাই লৌকিকতাগুলো আমিও
    গজল: দিখাই দিয়ে ইয়ুঁ কি বেখুদ কিয়া - মীর তকী মীর translated from Urdu to Bengali by ইন্দ্রনীল দাশগুপ্ত
    সংখ্যা ৯৭ | কবিতা | January 2025
    জন্মান্তর - অনুষ্টুপ শেঠ
    সংখ্যা ৯৭ | কবিতা | January 2025
    দু'টি কবিতা: ব্যবচ্ছেদ; বিস্তার - সেমিমা হাকিম
    সংখ্যা ৯৭ | কবিতা | January 2025
    বিপদের আশঙ্কায় - অনন্যা দাশ
    সংখ্যা ৯৭ | গল্প | January 2025
    মিকা আর মিশা তো গাড়ি থেকে নেমেই হইহই করে কী হয়েছিল সেইসব বলতে লাগল। ওদের চোখে তো শুভম একেবারে হিরো। শুভম নিজেই বিশ্বাস করতে পারছিল না যে সে কী করে ফেলেছে। ওদের কাছে বন্দুকটন্দুক থাকতে পারত।
    তিনটি কবিতা: মাতাদোর; নেশা; মানুষ বরং - স্বপন ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৯৭ | কবিতা | January 2025
    প্রাগৈতিহাসিক ও স্থানীয় সংবাদ - ইমরান পারভেজ
    সংখ্যা ৯৭ | কবিতা | January 2025
    তিনটি কবিতা: একদিন পৌঁছে যাবো; নতুন মৃগয়া; সুজাতা তোমার ছবি - সুজিত বসু
    সংখ্যা ৯৭ | কবিতা | January 2025
    চারটি কবিতা: পালক; সামুদ্রিক; অনাসৃষ্টি; কবিতার বই - সুমন জানা
    সংখ্যা ৯৭ | কবিতা | January 2025
    স্ট্রিট আর্ট: ওকল্যান্ড, ক্যালিফোর্নিয়া (৫) - পার্থ চক্রবর্তী
    সংখ্যা ৯৭ | ছবি : ধারাবাহিক | January 2025
    দু'টি কবিতা: না-লেখা চিঠি; শব্দ বিরহ - আর্যা ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৯৭ | কবিতা | January 2025
    সম্পাদকীয় - পরবাস
    সংখ্যা ৯৭ | সম্পাদকীয় | January 2025
    তিনটি ছবি - রাজর্ষি চট্টোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৯৭ | ছবি | January 2025
    জীবন অভিজ্ঞতা ও উপলব্ধির কোলাজ - রঞ্জন ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৯৭ | গ্রন্থ-সমালোচনা | January 2025
    প্রারদ্ধ, আধার ও নির্বাণ, সুনন্দ বসু, বইটির আলোচনা
    পুরোনো হারমোনিয়াম - অরণি বসু
    সংখ্যা ৯৭ | কবিতা | January 2025
    দীনবন্ধু কিংবা ঈশ্বরের কাহিনী - দিবাকর ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৯৭ | গল্প | January 2025
    খানিকক্ষণ হাঁটার পর দীনবন্ধুর হঠাৎ চোখে পড়লো কেউ একজন বসে রয়েছেন একটা বড়ো পাথরের উপর - মাথা নীচু করে - হাতের তালুর উপর মুখ রেখে - মনে হয় যেন গভীরভাবে কিছু ভাবছেন। দীনবন্ধু তাঁর কাছে গিয়ে আস্তে করে বললো - "ঈশ্বরের কাছে যাবো - কোন রাস্তা দিয়ে কতদূর যেতে হবে বলতে
    শিকড় (৯) new! - কৌশিক ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৯৭ | উপন্যাস : ধারাবাহিক | January 2025
    আশ্চর্য এই যে কিংশুকের বেলা যা ঘটছে তা একেবারে উল্টো। যৌবনের শান্ত, নির্বিরোধী কিংশুক বয়স বাড়ার সাথে সাথে উগ্র হয়ে উঠছে আরো। আজকাল কথায় কথায় খোঁচা দেয় কিংশুক, অভদ্রের মতন চেঁচায় টেলিফোনে। শমীক বড় হবার পর ওকে একটু ভয়ের চোখে দেখত কিংশুক। ও সামনে থাকলে গলা তুলত না বিশেষ। এখন শমীক
    ডহননাগড়ার কাহন (৮) new! - অংশুমান বিশ্বাস
    সংখ্যা ৯৭ | উপন্যাস : ধারাবাহিক | January 2025
    দিলু যেন উল্কার বেগে বদলে যাচ্ছে। দিলু আজকাল কুমারদার সঙ্গেও তেমন যোগাযোগ রাখতে পারে না। সময় পায় না। লকডাউনের গেরোয় মানুষের জীবন যত ঝিমিয়ে পড়েছে দিলু তত ব্যস্ত হয়ে পড়েছে। চতুর্দিকে ট্রান্সপোর্টের সাপ্লাই দিয়ে যাচ্ছে। ইস্ট ওয়েস্ট লজিস্টিক্স। নামটা শিউলিই দিয়েছিল। ট্রান্সপোর্ট বিসনেস সারা পৃথিবীতে লজিসটিক্স হয়ে গেছে। মানানসই হয়েছে বলেছেন কুমারদা। কিন্তু একটা কথা শিউলি
    শিল্পভুবনের এক নির্জন প্রাজ্ঞ ব্যক্তিত্ব: পৃথ্বীশ নিয়োগী - অমিত মণ্ডল
    সংখ্যা ৯৭ | প্রবন্ধ | January 2025
    পৃথ্বীশ নিয়োগীর জন্ম ১৯১৮ তে। চলে গেলেন ২৫ মার্চ, ১৯৯১। ক্যানসারে আক্রান্ত হয়ে। শেষ শয্যা হনোলুলুর এক অতিথিশালায়। অন্তিমক্ষণে নাকি Bach-এর Musical Offerings শুনতে শুনতে তাঁর চোখদুটি বন্ধ হয়ে এসেছিল। জগতের আলো থেকে হারিয়ে গেলেন শিল্পভুবনের নির্জন, প্রাজ্ঞ, অনাড়ম্বর ভ্রামণিক
    ভারতবন্ধু অ্যান্ডরুজ ও পিয়র্সন - গোপা দত্তভৌমিক
    সংখ্যা ৯৭ | প্রবন্ধ | January 2025
    গান্ধীজিকে অ্যান্ডরুজ প্রথম দেখেন দক্ষিণ আফ্রিকার ডারবানে ১৯১৪ সালের পয়লা জানুয়ারি। উমটালি জাহাজ থেকে ডারবানে নামার পর অ্যান্ডরুজ খুঁজছিলেন কে তাঁদের নিতে এসেছেন। অ্যান্ডরুজের সঙ্গে ছিলেন পিয়র্সন। পূর্বপরিচিত হেনরি পোলক একজন নেড়ামাথা, চুক্তিবদ্ধ শ্রমিকদের মতো মোটা কাপড়ের সাদা ধুতি
    জলের মতো ঘুরে ঘুরে new! - শ্রীকুমার চট্টোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৯৭ | বিবিধ : ধারাবাহিক | January 2025
    আমার শহরে ওসব হাল বলদ চাষার নামগন্ধ নেই। শহরে ঢুকতে রেলব্রিজ নেই। পাঁচটি আলোক বিন্দু ছিল। সকাল ন-টায় একবার সাইরেনের আওয়াজ ছিল। তবে তখনও জোড়া শিবমন্দিরের গলির সামনে দাঁড়ালে সামনে নদীর হাতছানি পাওয়া যেত, এখনও যায়। পাশেই যামিনী পালেদের মাটির ঠাকুর
    আন্দামানের ছবি (পোর্ট ব্লেয়ার, সেলুলার জেল) - অরুণাভ গুহ
    সংখ্যা ৯৭ | ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব : ধারাবাহিক | January 2025
    আন্দামানের ছবি (হ্যাভেলক ও নিল আইল্যান্ড) - অরুণাভ গুহ
    সংখ্যা ৯৭ | ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব : ধারাবাহিক | January 2025
    বনামের দ্বান্দ্বিকতা : অজিত সিং প্যারাডক্স - নীলাদ্রি নিয়োগী
    সংখ্যা ৯৭ | গ্রন্থ-সমালোচনা | January 2025
    তৃষ্ণা বসাকের অজিত সিং বনাম অজিত সিং বইটির আলোচনা
    মুদ্রণ ও প্রচ্ছদভাবনা: ইতিহাসের সন্ধানে - অরূপ সেন
    সংখ্যা ৯৭ | গ্রন্থ-সমালোচনা | January 2025
    বাংলা বই ও তার প্রচ্ছদ-বৃত্তান্ত, সোমব্রত সরকার বইটির আলোচনা
    অ্যাংলো গঞ্জের বাংলোরা কি ফিসফিসিয়ে কথা কয়! - মৌসুমী ভট্টাচার্য্য
    সংখ্যা ৯৭ | ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব | January 2025
    যে উদ্দীপনা নিয়ে এই গঞ্জের বর্ণময় যাত্রা শুরু হয়েছিল, বছর দশ পনেরোর মধ্যেই তা বিবর্ণ হতে শুরু করে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শেষ। ভারত স্বাধীন হল। ১৯৫০ সালে কলোনাইজেশন সোসাইটি উঠে গেল। তার অনেক আগেই তিমোথি ম্যাক্লাস্কি মারা গেছেন। ১৯৭০ সালের মধ্যে ম্যাক্লাস্কিগঞ্জের বেশিরভাগ অ্যাংলো পরিবারই
    বাঙাল দেখল জোনাকি - সুনন্দন চক্রবর্তী
    সংখ্যা ৯৭ | ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব | January 2025
    সকাল ঘেঁষে কুয়ালালামপুর এসে নামলাম। আধ কিলোমিটার টাক হেঁটে ইমিগ্রেশন করতে গিয়ে চক্ষুস্থির। একটা মাঝারি আকারের হল ঘরে কয়েক হাজার মানুষের ভিড়। পাক্কা আড়াই ঘণ্টা লাগল সেই পারাবার অতিক্রম করতে। কলকাতা থেকে এখানে উড়ে আসতে এর চেয়ে সামান্য বেশি সময় লেগেছে আমাদের। যাইহোক, এখন বাঙালরা হাই টেক।
  • 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129(81 to 120 of total 5151)
  • কীভাবে লেখা পাঠাবেন তা জানতে এখানে ক্লিক করুন | "পরবাস"-এ প্রকাশিত রচনার দায়িত্ব সংশ্লিষ্ট রচনাকারের/রচনাকারদের। "পরবাস"-এ বেরোনো কোনো লেখার মধ্যে দিয়ে যে মত প্রকাশ করা হয়েছে তা লেখকের/লেখকদের নিজস্ব। তজ্জনিত কোন ক্ষয়ক্ষতির জন্য "পরবাস"-এর প্রকাশক ও সম্পাদকরা দায়ী নন। | Email: parabaas@parabaas.com | Sign up for Parabaas updates | © 1997-2024 Parabaas Inc. All rights reserved. | About Us
কি ভাবে লেখা পাঠানো যাবে এবং লেখা প্রকাশ-সংক্রান্ত কয়েকটি নিয়ম
(১) লেখা, ছবি অপ্রকাশিত (এর মধ্যে আন্তর্জাল [পত্রিকা, ব্লগ, ফেসবুক ইত্যাদিও ধরতে হবে]) ও মৌলিক হওয়া চাই।
(২) ই-মেইল ঠিকানাঃ parabaas@parabaas.com
(৩) লেখার মধ্যেই আপনার ই-মেইল ঠিকানা, সাধারণ ডাক-ঠিকানা, ফোন নম্বর দেবেন - তাহলে লেখকের সঙ্গে যোগাযোগ করতে সুবিধা হয়।
(৪) কবিতা পাঠালে এক সঙ্গে অন্তত তিনটি কবিতা পাঠালে ভালো হয়।
(৫) ইউনিকোড হরফে এখন পরবাস প্রকাশিত হচ্ছে - সেই মাধ্যমে লেখা পেলে আমাদের সুবিধা হয়, কিন্তু অন্য মাধ্যমে, যথা "বাংলিশ", অন্য ফন্ট-এ, বা হাতে লেখা হলেও চলবে। সাধারণ ডাক-এ পাঠালে অবশ্যই কপি রেখে পাঠাবেন, কারণ লেখা/ছবি ফেরত পাঠানো সম্ভব নয়।
(৬) 'পরবাস' বা 'ওয়েবশিল্প'-সংক্রান্ত পরামর্শ ও সহযোগিতাও আমাদের কাম্য।
(৭) পরবাসে প্রকাশিত লেখা আন্তর্জাল ও অন্য বৈদ্যুতিন মাধ্যমে প্রকাশ করা যাবে না। পরবাসের পাতার লিংক দেয়া যাবে। পরবাসে প্রকাশের ১২০ দিন পরে অন্য কাগুজে মাধ্যমে প্রকাশিত হতে পারে কিন্তু সেখানে পরবাসে পূর্ব-প্রকাশনের উল্লেখ রাখা বাঞ্ছনীয় এবং সঙ্গত।
(৮) লেখক এই নিয়মগুলি মান্য করছেন বলে গণ্য করা হবে। এর কোনোরকম পরিবর্তন চাইলে অবশ্যই আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করবেন।

সাধারণ ডাকযোগে লেখা, ছবি, বই ইত্যাদি পাঠানোর ঠিকানার জন্যে ই-মেইলে parabaas@parabaas.com অথবা ফোন-এ (+91)8609169717-এ যোগাযোগ করুন। আমরা আপ্রাণ চেষ্টা করি সব লেখার লেখকদের উত্তর দেবার, কিন্তু অনেক সময় অনিবার্য কারণবশতঃ তা সম্ভব না হতেও পারে। সেই জন্য লেখা পাঠানোর ৬ মাসের মধ্যে উত্তর না পেলে ধরে নিতে হবে যে লেখাটি মনোনীত হয়নি। আপনাদের সবাইকে অনুরোধ করছি আপনাদের সৃষ্টিশীল রচনা পাঠাতে, এবং সে-জন্য আগাম ধন্যবাদ।
Sign up for Parabaas Updates