Parabaas
  • বর্তমান সংখ্যা
  • বিভাগ
    গল্প প্রবন্ধ উপন্যাস কবিতা গ্রম্থ-সমালোচনা রম্যরচনা নাটক ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব
  • Special Sections
    Translations ছোটদের পরবাস Satyajit Ray Rabindranath Tagore Shakti Chattopadhyay Jibanananda Das Buddhadeva Bose
  • সূচি/List
    Complete List/সম্পূর্ণ সূচি English articles Bengali articles Old Issues/পুরোনো সংখ্যা Authors/পরবাসের লেখকরা
  • Our Books
  • Buy Books
  • About
    About Us Friends of Parabaas Sign up for updates আদি পরবাস-কথা Old format
  • পুরোনো সংখ্যা
  • পরবাস

    বাংলা ভাষা, সাহিত্য ও সংস্কৃতি
    Parabaas, a Bengali webzine since 1997 ...
    ISSN 1563-8685
  • ছোটদের পরবাস
    Satyajit Ray
    Rabindranath Tagore
    Shakti Chattopadhyay
    Jibanananda Das
    Buddhadeva Bose
    সাক্ষাৎকার
  • Translations
      Stories
      Poems
      Essays
      Reviews
  • লেখক/Author List
  • Parabaas Books
    Book Store
  • Search

  • The Land Where I Found It All
    Memoir by Buddhadeva Bose
    tr. by Nandini Gupta

  • বাঙাল চক্কর
    সুনন্দন চক্রবর্তী
  • পরবাস | সংখ্যা ৪৯ | অক্টোবর ২০১১

  • সংখ্যা ৪৯ : ছোটদের পরবাস
  • বুবুনের বড়ো হওয়া - অনন্যা দাশ
    সংখ্যা ৪৯ | গল্প | October 2011
    ছোট্ট বুবুন কিছুদিন হল প্রিস্কুল ছেড়ে নতুন বড়ো স্কুলে যেতে শুরু করেছে। সেদিন স্কুল থেকে ফিরেই সে ঘোষণা করল, “আজ টিচার অনেক কিছু লিখে নিয়ে যেতে বলেছেন!” মা শুনে বললেন, “কি?” “এই দেখো!এগুলোকে ...
    ভরতপুরের পাখি -
    সংখ্যা ৪৯ | গল্প | October 2011
    জঙ্গলে সন্ধ্যা ... ...
    ভরতপুরের পাখি -
    সংখ্যা ৪৯ | গল্প | October 2011
    ভরতপুরের জঙ্গল ... ...
    ভরতপুরের পাখি -
    সংখ্যা ৪৯ | গল্প | October 2011
    বক      ... ...
    ভরতপুরের পাখি -
    সংখ্যা ৪৯ | গল্প | October 2011
    "বে-ব্যাক্‌ড স্ট্রাইফ"      ... ...
    ভরতপুরের পাখি -
    সংখ্যা ৪৯ | গল্প | October 2011
    বেনে বৌ      ... ...
    ভরতপুরের পাখি -
    সংখ্যা ৪৯ | গল্প | October 2011
    সারস      ... ...
    ভরতপুরের পাখি -
    সংখ্যা ৪৯ | গল্প | October 2011
    "স্মল প্রাটিনকোল"      ... ...
    ভরতপুরের পাখি -
    সংখ্যা ৪৯ | গল্প | October 2011
    শালিক      ... ...
    ভরতপুরের পাখি -
    সংখ্যা ৪৯ | গল্প | October 2011
    "ব্লু-থ্রোট"      ... ...
    ভরতপুরের পাখি -
    সংখ্যা ৪৯ | গল্প | October 2011
    কাঠ-ঠোকরা      ... ...
  • সংখ্যা ৪৯ : উপন্যাস
  • যাত্রী: দ্বিতীয় পর্ব (২) - দেবজ্যোতি ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৪৯ | উপন্যাস : ধারাবাহিক | October 2011
    ফরিদা, তোর চিঠি পেলাম। দিনকয়েক আগেই পেয়েছি অবশ্য। চিঠি পেয়ে প্রথমে ভাবলাম খুব করে বকবো তোকে। এই গ্রাম থেকে তুই প্রথম মেয়ে যে এম এ পাশ করলো। তোকে নিয়ে আমার স্বপ্ন ছিল, তুই পি এইচ ডি করবি, দেশে ... ...
  • সংখ্যা ৪৯ : কবিতা
  • হরিণবাড়ি উপাখ্যান - অঞ্জন আচার্য
    সংখ্যা ৪৯ | কবিতা | October 2011
    দাম্পত্য - অরুণিমা ভট্টাচার্য্য
    সংখ্যা ৪৯ | কবিতা | October 2011
    চারটি কবিতা - বিপ্লব সমাজদ্বার
    সংখ্যা ৪৯ | কবিতা | October 2011
    কারাগার - হিন্দোল ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৪৯ | কবিতা | October 2011
    দু'টি কবিতা - ইন্দ্রাণী মুখোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৪৯ | কবিতা | October 2011
    কয়েকটি কবিতা - কৌশিক ভাদুড়ী
    সংখ্যা ৪৯ | কবিতা | October 2011
    জন্মই মৃত্যুর ছাড়পত্র - মফিজুল ইসলাম খান
    সংখ্যা ৪৯ | কবিতা | October 2011
    দু'টি কবিতা - নিরুপম চক্রবর্তী
    সংখ্যা ৪৯ | কবিতা | October 2011
    খোঁজ - শঙ্খ ঘোষ
    সংখ্যা ৪৯ | কবিতা | October 2011
    জতুগৃহ - সুবীর বোস
    সংখ্যা ৪৯ | কবিতা | October 2011
    দু'টি কবিতা - স্বপন রায়
    সংখ্যা ৪৯ | কবিতা | October 2011
  • সংখ্যা ৪৯ : গল্প
  • মধ্যমান - অরিন্দম গঙ্গোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৪৯ | গল্প | October 2011
    || ১ || সুপর্ণা এসে তাড়া দিয়ে গেল, কি সাতসকালে গান শুনছো বসে বসে? একবার পাতাগুলো সরিয়ে দাও না। নতুন বাড়িতে এসে তার এই এক বাতিক হয়েছে। লনে কুটোটিও পড়ে থাকতে পাবে না, উঠাও কি উঠাও। বেশ ছিল সুহাস, ...
    অনুপ্রবেশ - অরুণ কাঞ্জিলাল
    সংখ্যা ৪৯ | গল্প | October 2011
    স্যার, আমার নাম মহম্মদ কুদ্দুস। আমি কৌতুহলী দৃষ্টি নিয়ে তাকালাম। গায়ের রঙ কালো। মামুলি চেহারা। বগলে ক্রাচ। এই গরমেও গলায় একটা কম্ফর্টার জড়ানো। লোকটার বয়স আন্দাজ করবার চেষ্টা করলাম। গ্রা ...
    গোবর্ধন - দেবদত্ত জোয়ারদার
    সংখ্যা ৪৯ | গল্প | October 2011
    || ১ ||তখনও নিয়ম করে ভোঁ বাজতো। ঠিক সকাল ন'টায়। যেন নাগরিক নহবত। একেকটা থানায় ছিল এই ব্যবস্থা। শব্দের উৎস কতোদূরে ঠিক বোঝা যেতো না। কোনোদিন মনে হতো, বাড়ির পেছনে যে পানাপুকুর, তার কচুরিপানার ভিত ...
    কিন্নরী - আইভি চট্টোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৪৯ | গল্প | October 2011
    ‘কেঁন্দ পিয়াল শেষেঁই ভেল .. মহুল কুসুম কাটি লেল .. ফরেষ্টারে ফরেষ্টারে টাকাই দলান দেলে ..’ পাহাড়ুর বাড়ির মাটির বারান্দায় বসে গান শুনছিল অভি। কথাগুলো ঠিক ধরতে না পারলেও কেমন একটা আবছা ছবি। ‘ ...
    তৃতীয় নারী - কৌশিক সেন
    সংখ্যা ৪৯ | গল্প | October 2011
    'আমি ভিটেমাটি ছেড়ে এসেছি মহান টাকা-পয়সার দেশে এই দুনিয়া সর্বনেশে এরা সাগর ডিঙিয়ে বোমা ফেলে আসে বীরপুরুষের বেশে।' গানওয়ালা সুমনের সেই পুরোনো গানগুলোই ওর এখনো বেশ লাগে। ভোরবেলা। ট্রপিকান ...
    বকুল - প্রচেত গুপ্ত
    সংখ্যা ৪৯ | গল্প | October 2011
    গল্পটা কোনখান থেকে শুরু করব? আগে থেকে? পরে থেকে? নাকি এখন থেকে? কোনটা হলে ঠিক হবে? যদি 'এখন' থেকে বলি তাহলে শুরুটা একরকম হবে। যদি 'আগে' বা 'পরে' থেকে বলতে যাই তাহলে হবে অন্যরকম। অনেকে বলে, গল্প যেখা ... ...
    সবাই ভালো, আমি খারাপ - সুব্রত সরকার
    সংখ্যা ৪৯ | গল্প | October 2011
    খুব খারাপ, ভীষণ অস্থির, অনেকটা না-ভালোলাগার মধ্যে দিনগুলো কাটাতে কাটাতে আজ হঠাৎ এই মূহুর্তে একটা অসম্ভব ভালো, একদম অন্যরকমের এক বাহনলিপিতে অলকেন্দুর চোখদুটো আটকে গেল, 'সবাই ভালো, আমি খারাপ।' ... ...
  • সংখ্যা ৪৯ : গ্রম্থ-সমালোচনা
  • গ্রন্থপরিচয়: শৃণ্বন্তু বিশ্বে, নির্বাচিত রচনা সুফিয়া কামাল, সত্যের সন্ধানে ৫১ পীঠ, The Barn Owl’s Wondrous Capers - ভবভূতি ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৪৯ | গ্রম্থ-সমালোচনা | October 2011
    || তমেব বিদিত্বাতিমৃত্যুমেতি ..... || “শৃণ্বন্তু বিশ্বে”; রামপ্রসাদ সেন; প্রকাশকঃ এ মুখার্জী এণ্ড কোং, কলকাতা-৭৩; প্রথম প্রকাশঃ ভাদ্র ১৩৯০; ISBN no. নেই। “পরবাস” পত্রিকার এই “গ্রন্থ-সমালোচনা”-বিভ ... ...
    গ্রন্থ-সমালোচনা - "আগুনপাখি": হাসান আজিজুল হক - শান্তনু চক্রবর্তী
    সংখ্যা ৪৯ | গ্রম্থ-সমালোচনা | October 2011
    আগুনপাখি: হাসান আজিজুল হক; দে'জ পাবলিশিং, কলকাতা: এপ্রিল ২০০৮, ISBN 978-81-295-0820-1 হাসান আজিজুল হকের বয়স বর্তমানে বাহাত্তর। তিন বছর আগে, এ-বই প্রকাশের সময় তিনি প্রায় সত্তর ছুঁই ছুঁই। যদি ধরে নিই এই লেখা ...
  • সংখ্যা ৪৯ : প্রবন্ধ
  • প্রসঙ্গ: ইয়ের্জি গ্রোটোভ্‌স্কি - দিব্যেন্দু গঙ্গোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৪৯ | প্রবন্ধ | October 2011
    কলকাতার সঙ্গে ইয়ের্জি গ্রোটোভ্‌স্কির সম্পর্ক বহু বছরের পুরোনো। আশির দশকে ছাত্রাবস্থায় আমরা যখন ইয়ের্জি গ্রোটোভ্‌স্কির 'Towards a Poor theatre' পাঠে অনুপ্রাণিত, তখনই জেনেছিলাম কলকাতা ইয়ের্জি গ্রোটোভ ...
    ওবামার আমেরিকায়, আজকের বিশ্বে - দূর্বা বোস
    সংখ্যা ৪৯ | প্রবন্ধ | October 2011
    আমেরিকার ‘সাদা-কালো’-র সমস্যাতেই লুকিয়ে আছে আজকের বিশ্বের বা আমেরিকার এই বিশাল আর্থিক বিপর্যয়ের ব্যাখ্যা এমন দাবি এই রচনার উদ্দেশ্য নয়। তবে যুক্তরাষ্ট্রের পরিপ্রেক্ষিতে ‘race’ ইস্যুটি য ...
    মাস্টারমশাই - নির্মল চন্দ্র বর্ধন
    সংখ্যা ৪৯ | প্রবন্ধ | October 2011
    [এই লেখাটির একটি ছোটো সাম্প্রতিক ইতিহাস আছে। শ্রী পৃথ্বীজিৎ বর্ধন 'পরবাস'-কে একটি চিঠি পাঠান শঙ্খ ঘোষের উপরে, যেটি জুলাই মাসে ছাপা হয়েছে। এখানে তার বাংলা অনুবাদ, সামান্য পরিবর্তন করে, দেওয়া ...
    পশ্চিমবঙ্গে মুক্তিযুদ্ধের উপন্যাস: তারাশঙ্কর ও সুনীল - রবিন পাল
    সংখ্যা ৪৯ | প্রবন্ধ | October 2011
    ইতিহাস ও কথাসাহিত্যকে পৃথক করার আগ্রহ অনেকদিনের, কিন্তু এই সীমানা রক্ষা ভঙ্গুর হওয়াই ছিল অনিবার্য। কারণ এ দুটোরই অন্বিষ্ট বাস্তব জীবন, যার মধ্যে আছে বিশেষ ও নির্বিশেষ। যেমন ধরা যাক ওয়াটার ...
  • সংখ্যা ৪৯ : ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব
  • ইস্‌তানবুলে কয়েকদিন - ছন্দা চট্টোপাধ্যায় বিউট্রা
    সংখ্যা ৪৯ | ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব | October 2011
    হঠাৎই কর্মসূত্রে কয়েকদিনের জন্য তুরস্কর প্রাচীনতম শহর ইস্‌তানবুলে ঘুরে আসার অপ্রত্যাশিত সুযোগ পেয়ে গেলাম। আমিও তক্ষুনি একপায়ে খাড়া। তবে ব্যাগট্যাগ গোছাবার সঙ্গে সঙ্গে একটু তুরস্কর ইত ...
    পঞ্চপাণ্ডবের পরিক্রমা - রাহুল মজুমদার
    সংখ্যা ৪৯ | ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব | October 2011
    এগারোই জুলাই দুহাজার এগারো : বেলা একটা এগারো - দুরন্তবেগে ছুট লাগিয়েছে দিল্লীর দিকে। পঞ্চবৃদ্ধপাণ্ডব চলেছি চাঁদপুকুরের পানে। নতুন দিল্লী থেকে শতাব্দীবাহিত হয়ে চণ্ডীগড়, তারপর চর্তুচক্র ...
    তুমি রবে নীরবে - সীমা ব্যানার্জী
    সংখ্যা ৪৯ | ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব | October 2011
    আমার প্রেমে কেন নীরব তুমি সীমার মাঝে তাই তো অসীম তুমি এই প্রথম তোমাকে জানাচ্ছি আমার অন্তরের কথা। তবু মানুষ কি একেবারে নিজের কথা লুকিয়ে থাকতে পারে? স্মৃতিকথার পাতাও যে আপনি হয়ে ওঠে ভারি। ত ...
    মারফির সূত্র - উদয় চট্টোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৪৯ | ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব | October 2011
    ঘটনাটা ঘটেছিল ১৯৪৯ খ্রিস্টাব্দে। আমেরিকার মিউরোক ফিল্ড এয়ার বেস-এ (Muroc Field Air Base) পরীক্ষা-নিরীক্ষা চলছে তীব্রগতিতে দৌড়াতে-থাকা উড়োজাহাজে আকস্মিক ব্রেক প্রয়োগ করলে সেই প্রক্রিয়া-সঞ্জাত বল মানু ... ...
  • সংখ্যা ৪৯ : সম্পাদকীয়/সমীপেষু
  • আপনার মন্তব্য -
    সংখ্যা ৪৯ | সম্পাদকীয়/সমীপেষু | October 2011
    আমরা আপনার বিশদ মন্তব্য পেতে আগ্রহী। যাতে কোন লেখাটির উপর মন্তব্য করছেন তা বুঝতে আমাদের অসুবিধা না হয় সেজন্য নীচের ফর্মে লেখা/লেখকের নাম দিতে ভুলবেন না। সম্পাদককে পাঠানো ছিঠি সম্পাদনা কর ...
    আপনার মন্তব্য -
    সংখ্যা ৪৯ | সম্পাদকীয়/সমীপেষু | October 2011
    আমরা আপনার বিশদ মন্তব্য পেতে আগ্রহী। যাতে কোন লেখাটির উপর মন্তব্য করছেন তা বুঝতে আমাদের অসুবিধা না হয় সেজন্য নীচের ফর্মে লেখা/লেখকের নাম দিতে ভুলবেন না। সম্পাদককে পাঠানো চিঠি সম্পাদনা কর ...
    সম্পাদকীয় -
    সংখ্যা ৪৯ | সম্পাদকীয়/সমীপেষু | October 2011
    একটু দেরিতে হলেও সবাইকে এই সুযোগে শারদীয়ার শুভেচ্ছা জানাই। এই সংখ্যাতে শ্রী শঙ্খ ঘোষের একটি নতুন কবিতা, তাঁর দুটি কবিতার নতুন অনুবাদ, এবং সেইসঙ্গে স্বর্গীয় নির্মল চন্দ্র বর্ধনের স্মৃতিচ ...
  • সংখ্যা ৪৯ : শিল্প-সাহিত্য-সংবাদ
  • শিল্প-সাহিত্য সংবাদ -
    সংখ্যা ৪৯ | শিল্প-সাহিত্য-সংবাদ | October 2011
    || এ-টা সে-টা || 'পরবাস'এ যাঁরা লিখেছেন বা লেখেন তাঁদের সম্প্রতি প্রকাশিত কিছু নতুন বই (যে-সব বইতে পরবাস-এ প্রকাশিত লেখা সংকলিত হয়েছে সেগুলিকে তারকাখচিত করা হ'লো) ও অন্যান্য খবর: — যাত্রী উপন্যা ... ...
  • কীভাবে লেখা পাঠাবেন তা জানতে এখানে ক্লিক করুন | "পরবাস"-এ প্রকাশিত রচনার দায়িত্ব সংশ্লিষ্ট রচনাকারের/রচনাকারদের। "পরবাস"-এ বেরোনো কোনো লেখার মধ্যে দিয়ে যে মত প্রকাশ করা হয়েছে তা লেখকের/লেখকদের নিজস্ব। তজ্জনিত কোন ক্ষয়ক্ষতির জন্য "পরবাস"-এর প্রকাশক ও সম্পাদকরা দায়ী নন। | Email: parabaas@parabaas.com | Sign up for Parabaas updates | © 1997-2022 Parabaas Inc. All rights reserved. | About Us
কি ভাবে লেখা পাঠানো যাবে এবং লেখা প্রকাশ-সংক্রান্ত কয়েকটি নিয়ম
(১) লেখা, ছবি অপ্রকাশিত (এর মধ্যে আন্তর্জাল [পত্রিকা, ব্লগ, ফেসবুক ইত্যাদিও ধরতে হবে]) ও মৌলিক হওয়া চাই।
(২) ই-মেইল ঠিকানাঃ parabaas@parabaas.com
(৩) লেখার মধ্যেই আপনার ই-মেইল ঠিকানা, সাধারণ ডাক-ঠিকানা, ফোন নম্বর দেবেন - তাহলে লেখকের সঙ্গে যোগাযোগ করতে সুবিধা হয়।
(৪) কবিতা পাঠালে এক সঙ্গে অন্তত তিনটি কবিতা পাঠালে ভালো হয়।
(৫) ইউনিকোড হরফে এখন পরবাস প্রকাশিত হচ্ছে - সেই মাধ্যমে লেখা পেলে আমাদের সুবিধা হয়, কিন্তু অন্য মাধ্যমে, যথা "বাংলিশ", অন্য ফন্ট-এ, বা হাতে লেখা হলেও চলবে। সাধারণ ডাক-এ পাঠালে অবশ্যই কপি রেখে পাঠাবেন, কারণ লেখা/ছবি ফেরত পাঠানো সম্ভব নয়।
(৬) 'পরবাস' বা 'ওয়েবশিল্প'-সংক্রান্ত পরামর্শ ও সহযোগিতাও আমাদের কাম্য।
(৭) পরবাসে প্রকাশিত লেখা আন্তর্জাল ও অন্য বৈদ্যুতিন মাধ্যমে প্রকাশ করা যাবে না। পরবাসের পাতার লিংক দেয়া যাবে। পরবাসে প্রকাশের ১২০ দিন পরে অন্য কাগুজে মাধ্যমে প্রকাশিত হতে পারে কিন্তু সেখানে পরবাসে পূর্ব-প্রকাশনের উল্লেখ রাখা বাঞ্ছনীয় এবং সঙ্গত।
(৮) লেখক এই নিয়মগুলি মান্য করছেন বলে গণ্য করা হবে। এর কোনোরকম পরিবর্তন চাইলে অবশ্যই আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করবেন।

সাধারণ ডাকযোগে লেখা, ছবি, বই ইত্যাদি পাঠানোর ঠিকানার জন্যে ই-মেইলে parabaas@parabaas.com অথবা ফোন-এ (+91)8609169717-এ যোগাযোগ করুন। আমরা আপ্রাণ চেষ্টা করি সব লেখার লেখকদের উত্তর দেবার, কিন্তু অনেক সময় অনিবার্য কারণবশতঃ তা সম্ভব না হতেও পারে। সেই জন্য লেখা পাঠানোর ৬ মাসের মধ্যে উত্তর না পেলে ধরে নিতে হবে যে লেখাটি মনোনীত হয়নি। আপনাদের সবাইকে অনুরোধ করছি আপনাদের সৃষ্টিশীল রচনা পাঠাতে, এবং সে-জন্য আগাম ধন্যবাদ।
Sign up for Parabaas Updates