Parabaas
  • বর্তমান সংখ্যা
  • বিভাগ
    গল্প প্রবন্ধ উপন্যাস কবিতা গ্রম্থ-সমালোচনা রম্যরচনা নাটক ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব
  • Special Sections
    Translations ছোটদের পরবাস Satyajit Ray Rabindranath Tagore Shakti Chattopadhyay Jibanananda Das Buddhadeva Bose
  • সূচি/List
    Complete List/সম্পূর্ণ সূচি English articles Bengali articles Old Issues/পুরোনো সংখ্যা Authors/পরবাসের লেখকরা
  • Our Books
  • Buy Books
  • About
    About Us Friends of Parabaas Sign up for updates আদি পরবাস-কথা Old format
  • পুরোনো সংখ্যা
  • পরবাস

    বাংলা ভাষা, সাহিত্য ও সংস্কৃতি
    Parabaas, a Bengali webzine since 1997 ...
    ISSN 1563-8685
  • ছোটদের পরবাস
    Satyajit Ray
    Rabindranath Tagore
    Shakti Chattopadhyay
    Jibanananda Das
    Buddhadeva Bose
    সাক্ষাৎকার
  • Translations
      Stories
      Poems
      Essays
      Reviews
  • লেখক/Author List চিঠিপত্র/Feedback Search
  • Parabaas Books Book Store

  • Ichhamoti
    Bibhutibhushan Bandyopadhyay


  • একটি বন্ধুত্বের বৃত্তান্ত -- সাক্ষাৎকার
    গিরিশ কারনাড
  • Parabaas | Bengali Articles
  • 12345678910 ... (1 to 40 of total 3311)
  • "কারাবাস" - রিপুতাড়িত কারাজীবনের ইতিকথা - রঞ্জন ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৮৯ | গ্রন্থ-সমালোচনা | January 2023
    অহনা বিশ্বাস-এর কারাবাস বইটির আলোচনা ...
    শিল্প-সাহিত্য-সংবাদ - পরবাস
    সংখ্যা ৮৯ | শিল্প-সাহিত্য-সংবাদ | January 2023
    বর্খেসের কবিতা - হোর্হে লুইস বর্খেস translated by স্বপন ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৮৯ | কবিতা | January 2023
    সম্পাদকীয় - সম্পাদকীয়
    সংখ্যা ৮৯ | সম্পাদকীয় | January 2023
    তিনটি কবিতা - বিকাশ ভট্টাচার্য 
    সংখ্যা ৮৯ | কবিতা | January 2023
    দুটি কবিতা - শিশির আজম
    সংখ্যা ৮৯ | কবিতা | January 2023
    দুটি কবিতা - সুগত মুখোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৮৯ | কবিতা | January 2023
    গণতন্ত্রের স্বর: প্রতিরোধের ভাষা এবং গৌরকিশোর ঘোষ - পূর্বাশা বন্দ্যোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৮৯ | প্রবন্ধ | January 2023
    ন্যায়-নীতি, গণতন্ত্র ও স্বাধীনতার পক্ষে গৌরকিশোরের কলম বরাবর সরব থেকেছে। গণতন্ত্রের প্রতি তাঁর অকুন্ঠ ভালোবাসা ছিল। গণতন্ত্রের সমস্ত ত্রুটি-বিচ্যুতি সম্পর্কে সচেতন হয়েই তিনি সামাজিক উত্থান-পতনের নিয়মতান্ত্রিক মার্গ হিসাবে গণতন্ত্রকে নির্বাচন করেছিলেন, তাকে ভালোবেসে ছিলেন কারণ তিনি বিশ্বাস করতেন ...
    দরজা - অরিন্দম গঙ্গোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৮৯ | গল্প | January 2023
    রাতে প্রচণ্ড যন্ত্রণায় ঘুম ভাঙল। কেউ বার বার লাথি মারছে, বলছে, কুত্তে কা আউলাদ, কালা জাদু করতা হ্যায়, অব চুপচাপ মরনা। হাল্কা পায়ের শব্দ, যেন অনেকগুলো পা-জোড়া দৌড়তে দৌড়তে মিলিয়ে গেল। আগুনের হল্কা, তাপ আসছে কোথাও থেকে। সম্বিত পেয়ে দেখি পাইনবনের মধ্যে ...
    গোয়েন্দাসাহিত্য এবং সৈয়দ মুস্তাফা সিরাজের কর্নেল - সুমিতা চক্রবর্তী
    সংখ্যা ৮৯ | প্রবন্ধ | January 2023
    গোয়েন্দা-গল্পের নিরপেক্ষ পাঠককে একথাও স্বীকার করতে হবে যে, গল্পের চেয়ে পুলিশ বিভাগের প্রকৃত অপরাধ-কাহিনি পাঠের উত্তেজনা তীক্ষ্ণতর। এধরনের একটি অসামান্য প্রকৃত গোয়েন্দা-কাহিনি সাহিত্যে অমরত্ব পেয়েছে—সেটি হল ফ্রেডারিক ফোরসাইথ (১৯৩৮-) লিখিত, ১৯৭১-এ প্রকাশিত ...
    রামকৃষ্ণ শরণ - রবিন পাল
    সংখ্যা ৮৯ | প্রবন্ধ | January 2023
    যাবতীয় দুর্যোগের মধ্যে একদল আছেন যারা কতোটা প্রগতিমনস্ক দেখাতে চান, কতোটা মার্কসবাদ আয়ত্ত করেছেন তা জানাতে চান, কোনো একটা বামপন্থী পার্টির প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষ ছাতার তলায় দাঁড়াতে চান। রামকৃষ্ণ ভট্টাচার্য তা করতে চান না। নানা সঙ্গত অসঙ্গইত কারণে লেখক যে একজন ‘মার্কসবাদী’ একথা চেপে ...
    খোলা আকাশ: মঙ্গোলিয়া - ছন্দা চট্টোপাধ্যায় বিউট্রা
    সংখ্যা ৮৯ | ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব | January 2023
    মঙ্গোলিয়ায় এসেছি দিনতিনেক হল। ছোট্ট দেশ, রাশিয়া আর চীন দুই দৈত্যের মাঝখানে চিঁড়েচ্যাপটা। এটা আউটার মঙ্গোলিয়া। ইনার মঙ্গোলিয়া অনেক আগেই তিব্বতের মতো চীনের দখলে চলে গেছে। রাজধানী উলানবাটার-এর (Ulanbataar) চিঙ্গিস (চেঙ্গিস নয়!) খান এয়ারপোর্টে নামলাম। নাম দেখেই মনে পড়ে যায় ইতিহাসের পাতায় ...
    হে মাধবী - দিবাকর ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৮৯ | গল্প | January 2023
    প্রখর পাণ্ডিত্য আর জীবনের অভিজ্ঞতাকে মিশিয়ে নিজের মধ্যযৌবনের পাঁচটি বছরে বাংলা সাহিত্যের রাজপুরুষ সুবর্ণ মুখোপাধ্যায় লিখেছিলেন তাঁর জীবনের প্রথম উপন্যাস — ‘হে মাধবী’। অত্যন্ত দুঃখের কথা এই যে তাঁর জীবদ্দশায় এই উপন্যাসটিকে সেইসময়ের কিছু প্রকাশক ...
    মন্দ ছেলে - অনন্যা দাশ
    সংখ্যা ৮৯ | গল্প | January 2023
    রেয়ান বলল, “জানো মাসি আমি ভেবেছিলাম বাজে ছেলে হয়ে গেলে কোন নিয়ম মানতে হবে না, যা খুশি তাই করব, খুব মজা হবে কিন্তু যেটা ভুলে গিয়েছিলাম সেটা হলো বাজে ছেলেদের কেউ পছন্দ করে না। কেউ তাদের বন্ধু হতে চায় না, তাদের সঙ্গে কেউ কথা বলে না! মাও আমাকে ...
    সন্ত্রাস - কৌশিক সেন
    সংখ্যা ৮৯ | উপন্যাস : ধারাবাহিক | January 2023
    “রুডি হাসপাতালে। ওর নিউমোনিয়া হয়েছে। কোভিড।” প্রায় ফিসফিস করে কথাগুলো বলল নিপু। নিঃসীম আতঙ্কে জড়ানো কথাগুলো রন একটু একটু করে শুষে নিল নিজের ভেতরে। রুডি ছয় ফুট লম্বা, ছিপছিপে এবং পেটানো চেহারার পুরুষমানুষ, নিয়মিত গলফ এবং টেনিস খেলে। নিউমোনিয়া তো দূরে থাক, ওকে সর্দিজ্বর ...
    চিড়িয়াখানায় যাব না - অচিন্ত্য দাস
    সংখ্যা ৮৯ | গল্প | January 2023
    কাকাবাবু একটু থামলেন। রুমাল বার করে মুখ মুছলেন। তারপর বললেন, “না রে না, মারব কেন? আমি শাবলটা দিয়ে গরাদের তালাটা ভেঙ্গে দিলাম। তারপর খাঁচার দরজা হাট করে খুলে দিলাম। বললাম, ‘বনের হরিণ, তুই বনে ফিরে ...
    মমি ও সপ্তম চাঁদের রহস্য - আর্যা ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৮৯ | গল্প | January 2023
    ঘড়ির দিকে ওমর তাকিয়ে দেখে রাত সাড়ে বারোটা। আর এক ঘন্টা। তারপরেই এস্পার কি ওস্পার। এক মুহূর্তের জন্য ওমরের হৃদপিণ্ডটা যেন বন্ধ হয়ে গেল। একটা ভয় তার হৃদপিণ্ডটাকে শক্ত মুঠোয় চেপে ধরলো। উঃ, ঘরের নিশ্চিন্ত ...
    সান্তা ও মান্তার গল্প - বিশ্বদীপ সেনশর্মা
    সংখ্যা ৮৯ | গল্প | January 2023
    সান্তা গোঁফ-দাড়ির ফাঁকে মুচকি হেসে ঝোলায় হাত ঢুকিয়ে একটা খুব সুন্দর প্যাকেট বার করে তার দিকে এগিয়ে ধরল। সে প্যাকেটটা নিল, কিন্তু এত অবাক হয়ে গেছে যে থ্যাঙ্ক ইউ বলতেও ভুলে গেল। সান্তা এবার তাকে হাত নেড়ে টা-টা করল, তারপর ঘর থেকে বেরিয়ে ...
    বহুরূপে - অনিরুদ্ধ সেন
    সংখ্যা ৮৯ | গল্প | January 2023
    ঐ বাড়িটির একটি ইতিহাস আছে। ওটি ছিল পুণের এক ভদ্রলোকের আউটহাউস। বিপত্নীক ভদ্রলোক তাঁর মেয়েকে নিয়ে ছুটিছাটায় ওখানে আসতেন। একদিন তিনি মেয়েকে বাড়িতে রেখে লোনাওলায় কিছু কাজে গিয়েছিলেন। এই সুযোগে কোনও দুষ্কৃতী মেয়েটিকে ...
    ভবিতব্য - চিন্ময় বসু
    সংখ্যা ৮৯ | গল্প | January 2023
    আমার অফিস চেম্বারে সকাল এগারটাতে আবার সেই পিয়ন হঠাৎ দরজা ঠেলে খুলে ঢুকল, সঙ্গে সেই বাচ্চা মেয়েটা। ঠিক আগের বারের মতই আমার টেবিলের সামনে, মাটিতে সাষ্টাঙ্গে পড়ে হাউ হাউ করে কেঁদে যাচ্ছিল লোকটা। আমায় না জানিয়ে আবার এদের আমার ...
    সহজ নয় - গান্ধর্বিকা ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৮৯ | গল্প | January 2023
    চিকু বাঁদরটাকে জড়িয়ে ধরতে যায়। বাঁদরটা খিমচে চিকুর হাত লাল করে দিল। চিকু দীর্ঘশ্বাস ফেলে। দিনের আলোয় বোঝা যাচ্ছে, ভোর বেলা যেখানে সে শুয়ে পড়েছিল সেটা একটা বড় পার্ক। সেখানে বাঁদর নিয়ে বসে থাকাটা নিরাপদ নয়। বলা যায় না, কে কোথায় নালিশ ...
    রাক্ষুসে এক নগরের গল্প - হাসান জাহিদ
    সংখ্যা ৮৯ | গল্প | January 2023
    দীর্ঘ এক দশক পর তিনি এই দেশে এসেছেন। এক দশকের অর্ধেক তাঁর কেটেছে স্বপ্নে, অর্ধেক বাস্তবে। স্বপ্ন দেখতেন তিনি বাংলাদেশে এসে একটা বাংলোবাড়ি বানিয়ে সেখানে বসে চা খেতে খেতে পাখির গান শুনছেন। আর বাস্তবে চলে যেতেন মন্ট্রিয়াল নামের ...
    ইচ্ছামৃত্যু - রাহুল রায়
    সংখ্যা ৮৯ | গল্প | January 2023
    এবার আসল কাজের পালা। ছেলে-মেয়ের সামনেই পিসিমার আলমারির লকার খুলে টুকটাক কিছু গয়না ইত্যাদির পর বেরোল একটা বড় খামের মধ্যে বহু প্রতীক্ষিত সেই ‘উইল’। পিসিমা কাঁচা কাজ করেন নি - খামটার মুখ আঠা দিয়ে সীল করা ছিল। তার ওপর কাঁপা-কাঁপা হাতে পিসিমার ...
    নয়ন জেলের নৌকো - সিদ্ধার্থ মুখোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৮৯ | গল্প | January 2023
    রাতে ফিরে এসে দেখলাম ডাইনিং টেবিলে ডিনার রেডি। মহুয়া রান্না করেছে। টান-টান করে চুল বেঁধেছে। মুখে অল্প রূপটান। দু-একটা কস্মেটিক সামগ্রী আমার অজান্তে এ বাড়িতে পড়ে ছিল হয় তো। অথবা ওর হ্যান্ডব্যাগে। আমায় দেখে উদ্বিগ্ন গলায় ...
    মাছোড়বান্দা - সুবীর বোস
    সংখ্যা ৮৯ | গল্প | January 2023
    বিল্টু মিত্র এই অঞ্চলের মোটামুটি প্রভাবশালী লোক। তাঁর অনেক গুণের মধ্যে একটা হল, তিনি একটা লিটল ম্যাগ চালান। বিল্টু মিত্র নিজে গল্প লেখেন এবং ওনার লেখার হাত খারাপ নয়। আশপাশের অনেকের লেখাই ওঁর পত্রিকায় ছাপা হয়, কিন্তু সম্পূর্ণ অন্য কারণে আমার ...
    তীর্থযাত্রী দিলীপকুমার - গোপা দত্ত ভৌমিক
    সংখ্যা ৮৯ | প্রবন্ধ | January 2023
    আজ তাঁর মৃত্যুর বিয়াল্লিশ বছর পরে যখন কয়েকটি রেকর্ড ছাড়া সেই কিংবদন্তী কন্ঠস্বরের স্মৃতি ম্লান হয়ে এসেছে, তাঁর উপন্যাসগুলিও আজ প্রায় অনাদৃত, তাঁর উজ্জ্বল মনোজ্ঞ ব্যক্তিত্বের সংস্পর্শে এসেছিলেন যাঁরা, তাঁদের অধিকাংশই প্রয়াত, তখনো একটি গ্রন্থ তীব্র প্রাসঙ্গিকতা ...
    ছবি ও কবিতার অনন্ত আকাশ - অমিত মণ্ডল
    সংখ্যা ৮৯ | গ্রন্থ-সমালোচনা | January 2023
    সঞ্জয় ঘোষের এবং চিত্রকলা বইটির নিবিড় পাঠ ...
    'পাখিঘর' -- অদেখা পৃথিবীর না দেখা জীবন - পাপিয়া ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৮৯ | গ্রন্থ-সমালোচনা | January 2023
    মৃত্তিকা মাইতির পাখিঘর বইটির আলোচনা ...
    তিন টুকরো - অনমিত্র রায়
    সংখ্যা ৮৯ | রম্যরচনা | January 2023
    ব্যাঁটরা থানার একটু আগে, এক ভদ্রলোক আমার পথ আটকালেন। কোনো ভূমিকা ছাড়াই ভদ্রলোক জিজ্ঞেস করলেন, ‘আচ্ছা, সবিতাদি এখন কেমন আছেন?’ কিঞ্চিৎ অবাক হয়ে আমি জিজ্ঞেস করলাম, ‘সবিতাদি কে?’ তিনি আরও অবাক হয়ে বললেন, ‘আরে, আপনাদের ওপরের ফ্ল্যাটেই থাকেন তো!’ সেদিন, সেই মুহূর্তে ...
    আশ্বিনের সত্যজিৎ - জয়দীপ মুখোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৮৯ | প্রবন্ধ | January 2023
    “জয়বাবা ফেলুনাথ” মুক্তি পেয়েছিল ১৯৭৯ সালে। অর্থাৎ ছবিটির শুটিং হয়েছিল তার আগের বছর। হয়তো আশ্বিনে নয়। হয়তো তার কিছু আগে বা পরে। কিন্তু ছবিটিতে আশ্বিনের আবহাওয়াকে ডিটেলিং-এ ধরেছিলেন সত্যজিতবাবু। মেঘহীন আকাশ, আসছে শীতের হাল্কা পোশাক, আর ছবিটি জুড়ে ছিলো ...
    ফেরারীর বসন্ত - ইন্দ্রনীল দাশগুপ্ত
    সংখ্যা ৮৯ | গল্প | January 2023
    ফেরারী এসেছিল দূরের কোনো মুলুক থেকে। দুই দুনিয়ায় আপন বলে কেউ নেই। ঘর থেকে ফেরার, বলত সবাই। স্বাভাবিক চিন্তার জগৎ থেকেও ফেরার, ভেবেছিল হরফন। কারণ ছোকরা বয়সের হলেও, বাদশার মতো রঈস মানুষটার কী দুরন্ত ...
    শিশুর কাছে পারলে হারে - যশোধরা রায়চৌধুরী
    Shakti Chattopadhyay | প্রবন্ধ | January 2023
    অন্যদিকে পাই অজস্র শব্দে কুয়োতলার কথা বহড়ুর কথা দক্ষিণ চব্বিশ পরগণার শিকড়বাকলের কথা। গদ্যে যা বিস্তারিত, কবিতায় তা অতর্কিত। সেই গ্রামীণ মহল্লায় নদীতে পাথর পেতে পরীরা পা ঘষেন একলা, সেখানে উড়ে যায় ঝাঁকেঝাঁক টিয়ারা। বলেন পাড়ের কাঁথা, মাটির বাড়ি, ...
    মণ্ডী হাউসে একটা ট্র্যাজেডি - ইন্দ্রনীল দাশগুপ্ত
    সংখ্যা ৮৯ | গল্প | January 2023
    আমাদের সামনের সারিতে যেন একটা মার্কিন হেলিকপ্টার এসে নাপামের বোমা মেরে গেছে। দাউ দাউ করে জ্বলছে গাছপালা, ধানের ক্ষেত। ভূত, ভবিষ্যত, বর্তমান, ইতিহাস, ভূগোল, সমস্ত শেষ। সত্যা স্যরের মাথাটা স্লো মোশনে সামনের সীটের উপর নেমে আসছে। ধরা গলায় তিনি বললেন – এত করার পর ক্যানসেল হয়ে যাবে শো? ...
    সেইসব দিনরাত্রি -- গ্রন্থ আলোচনা - ভাস্কর দাস
    সংখ্যা ৮৯ | গ্রন্থ-সমালোচনা | January 2023
    অলয় রায় ঘটক-এর সেইসব দিনরাত্রি বইটির নিবিড় পাঠ ...
    বন্ধু - অরণি বসু
    সংখ্যা ৮৯ | কবিতা | January 2023
    হাওয়াই চটির উইকেট - সময়ের কাদামাখা ক্যাম্বিস বল - অর্পণ গুপ্ত
    সংখ্যা ৮৯ | গ্রন্থ-সমালোচনা | January 2023
    সম্বিত বসু-র হাওয়াই চটির উইকেট বইটির আলোচনা ...
    যতিচিহ্নের শক্তি: শক্তি চট্টোপাধ্যায়ের কবিতায় যতিচিহ্নের ব্যবহার ও প্রয়োগ - রাজদীপ রায়
    Shakti Chattopadhyay | প্রবন্ধ | January 2023
    শক্তির কবিতায় কোনো ক্রোনোলজি মেনে নয়, বরং চলতে-ফিরতে তাঁর কাব্য-সংকলনের ভেতরে যেমন প্রবণতা দেখতে পাবো, তাকেই সরাসরি তুলে আনা হবে তার যতিচিহ্ন-গত ব্যবহারের তাত্‍পর্যে। প্রথমেই মনে পড়ে ‘অনন্ত কুয়োর জলে চাঁদ পড়ে আছে’ কবিতাটির কথা। যতিচিহ্ন ব্যবহারের জন্যে নয়, নামকরণের ...
    বেদনার উপাখ্যান: আলফোঁস্‌ দোদে - শুভময় রায়
    সংখ্যা ৮৯ | প্রবন্ধ | January 2023
    ফরাসি ঔপন্যাসিক, নাট্যকার, সাংবাদিক আলফোঁস্‌ দোদে আজ বিস্মৃতপ্রায় এক লেখক। তাঁর রচনা প্রায়শই কৌতুকের আলোয় উদ্ভাসিত। জন্মস্থান প্রোভঁসের সূর্যালোকের ঔজ্জ্বল্য, বর্ণের উষ্ণতা, জীবনের স্বতঃস্ফূর্ততা আর মুখরতা যেন মিশেছিল আলফোঁস্‌ দোদের রচনাশৈলীতে। তিনি লিখেছিলেন আমার হাওয়াকল ...
    ডুংগরওয়াড়ির শকুন ڈونگر واڑی کے گدھ - আলি ইমাম নক্‌ভি translated by - মূল উর্দু থেকে অনুবাদ: শুভময় রায়
    সংখ্যা ৮৯ | গল্প | January 2023
    সেই অসম্ভব ঘটনায় দুজনেই হতচকিত হয়ে গেল। অনিচ্ছায় স্ট্রেচারটা মাটিতে নামিয়ে রেখে স্তম্ভিত হয়ে কিছুক্ষণ লাশটার দিকে তাকিয়ে রইল। তারপর নিজেরা মুখ চাওয়াচাওয়ি করল। অনেক প্রশ্ন দুজনের চোখেই। বেশ কিছুক্ষণ চোখের তারাগুলো ...
    টেটওয়ালের কুত্তা ٹیٹوال کا کتا - সাদাত হাসান মান্টো translated by - মূল উর্দু থেকে অনুবাদ: শুভময় রায়
    সংখ্যা ৮৯ | গল্প | January 2023
    অন্য শিবির থেকে সুবেদার হিম্মত খানও দূরবীন দিয়ে দেখল যে কুকুরটা পাকদণ্ডিতে দাঁড়িয়ে পড়েছে। আরেকবার গুলি চলতেই কুত্তাটা ঘুরে উল্টো দিকে, অর্থাৎ হিম্মত খানের শিবিরের দিকে দে ছুট। হিম্মত খান চেঁচিয়ে বলল, ...
  • 12345678910 ... (1 to 40 of total 3311)
  • কীভাবে লেখা পাঠাবেন তা জানতে এখানে ক্লিক করুন | "পরবাস"-এ প্রকাশিত রচনার দায়িত্ব সংশ্লিষ্ট রচনাকারের/রচনাকারদের। "পরবাস"-এ বেরোনো কোনো লেখার মধ্যে দিয়ে যে মত প্রকাশ করা হয়েছে তা লেখকের/লেখকদের নিজস্ব। তজ্জনিত কোন ক্ষয়ক্ষতির জন্য "পরবাস"-এর প্রকাশক ও সম্পাদকরা দায়ী নন। | Email: parabaas@parabaas.com | Sign up for Parabaas updates | © 1997-2022 Parabaas Inc. All rights reserved. | About Us
কি ভাবে লেখা পাঠানো যাবে এবং লেখা প্রকাশ-সংক্রান্ত কয়েকটি নিয়ম
(১) লেখা, ছবি অপ্রকাশিত (এর মধ্যে আন্তর্জাল [পত্রিকা, ব্লগ, ফেসবুক ইত্যাদিও ধরতে হবে]) ও মৌলিক হওয়া চাই।
(২) ই-মেইল ঠিকানাঃ parabaas@parabaas.com
(৩) লেখার মধ্যেই আপনার ই-মেইল ঠিকানা, সাধারণ ডাক-ঠিকানা, ফোন নম্বর দেবেন - তাহলে লেখকের সঙ্গে যোগাযোগ করতে সুবিধা হয়।
(৪) কবিতা পাঠালে এক সঙ্গে অন্তত তিনটি কবিতা পাঠালে ভালো হয়।
(৫) ইউনিকোড হরফে এখন পরবাস প্রকাশিত হচ্ছে - সেই মাধ্যমে লেখা পেলে আমাদের সুবিধা হয়, কিন্তু অন্য মাধ্যমে, যথা "বাংলিশ", অন্য ফন্ট-এ, বা হাতে লেখা হলেও চলবে। সাধারণ ডাক-এ পাঠালে অবশ্যই কপি রেখে পাঠাবেন, কারণ লেখা/ছবি ফেরত পাঠানো সম্ভব নয়।
(৬) 'পরবাস' বা 'ওয়েবশিল্প'-সংক্রান্ত পরামর্শ ও সহযোগিতাও আমাদের কাম্য।
(৭) পরবাসে প্রকাশিত লেখা আন্তর্জাল ও অন্য বৈদ্যুতিন মাধ্যমে প্রকাশ করা যাবে না। পরবাসের পাতার লিংক দেয়া যাবে। পরবাসে প্রকাশের ১২০ দিন পরে অন্য কাগুজে মাধ্যমে প্রকাশিত হতে পারে কিন্তু সেখানে পরবাসে পূর্ব-প্রকাশনের উল্লেখ রাখা বাঞ্ছনীয় এবং সঙ্গত।
(৮) লেখক এই নিয়মগুলি মান্য করছেন বলে গণ্য করা হবে। এর কোনোরকম পরিবর্তন চাইলে অবশ্যই আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করবেন।

সাধারণ ডাকযোগে লেখা, ছবি, বই ইত্যাদি পাঠানোর ঠিকানার জন্যে ই-মেইলে parabaas@parabaas.com অথবা ফোন-এ (+91)8609169717-এ যোগাযোগ করুন। আমরা আপ্রাণ চেষ্টা করি সব লেখার লেখকদের উত্তর দেবার, কিন্তু অনেক সময় অনিবার্য কারণবশতঃ তা সম্ভব না হতেও পারে। সেই জন্য লেখা পাঠানোর ৬ মাসের মধ্যে উত্তর না পেলে ধরে নিতে হবে যে লেখাটি মনোনীত হয়নি। আপনাদের সবাইকে অনুরোধ করছি আপনাদের সৃষ্টিশীল রচনা পাঠাতে, এবং সে-জন্য আগাম ধন্যবাদ।
Sign up for Parabaas Updates