Parabaas
  • বর্তমান সংখ্যা
  • বিভাগ
    গল্প প্রবন্ধ উপন্যাস কবিতা গ্রম্থ-সমালোচনা রম্যরচনা নাটক ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব
  • Special Sections
    English ছোটদের পরবাস Satyajit Ray Rabindranath Tagore Shakti Chattopadhyay Jibanananda Das Buddhadeva Bose
  • সূচি/List
    Complete List/সম্পূর্ণ সূচি English articles Bengali articles Old Issues/পুরোনো সংখ্যা Authors/পরবাসের লেখকরা
  • Our Books
  • Buy Books
  • About
    About Us Friends of Parabaas Sign up for updates আদি পরবাস-কথা Old format
  • পুরোনো সংখ্যা
  • পরবাস

    বাংলা ভাষা, সাহিত্য ও সংস্কৃতি
    Parabaas, a Bengali webzine since 1997 ... ISSN 1563-8685
  • ছোটদের পরবাস
    Satyajit Ray
    Rabindranath Tagore
    Buddhadeva Bose
    Jibanananda Das
    Shakti Chattopadhyay
    সাক্ষাৎকার
  • English
      Written in English
       Book Reviews
       Memoirs
       Essays
      Translated into English
       Stories
       Poems
       Essays
       Memoirs
       Novels
       Plays
  • লেখক/Author List চিঠিপত্র/Feedback Search
  • Parabaas Books Book Store

  • Tagore's Gitanjali:
    A New Translation

  • “A dynamic Bengali epic dazzles
    in a smart new translation.”
    — Kirkus Reviews


  • ২০২৩ শারদীয়া
  • Parabaas | Bengali Articles
  • Language: BengaliEnglish Articles | All Articles
  • ... 3456789101112 ... (281 to 320 of total 3402)
  • টিউলিপ - শুভ্রা রায়
    সংখ্যা ৮৬ | গল্প | April 2022
    'তবে যা না সেই পথে। এখানে দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে রোমিওগিরি করছিস কেন? রিলেশানে থাকা মানেই কি আমায় বিয়ে করতে হবে? আমাকে একদম ধমকি দিবি না। বড্ড বিয়ে করার শখ, তাই না; দম থাকে তো কাল আসিস তোর মা-বাবাকে সঙ্গে নিয়ে আমাদের গড়িয়ার ফ্ল্যাটে। আমার বাবা-মার সামনে আমার বিয়ের কথা আলোচনা হবে। তোর দেমাকের বেলুনের হাওয়া ফস করে বেরিয়ে যাবে কাল।' কথাগুলো বলেই টিউলিপ ...
    পরবাস শব্দছক - অংশুমান গুহ
    সংখ্যা ৮৬ | বিবিধ : ধারাবাহিক | April 2022
    ইন্দুবালা ভাতের হোটেল - প্রিতম মুখোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৮৬ | গ্রন্থ-সমালোচনা | April 2022
    ইন্দুবালা ভাতের হোটেল — কল্লোল লাহিড়ী
    স্বজন - চিরন্তন কুন্ডু
    সংখ্যা ৮৬ | কবিতা | April 2022
    বীজ - পার্থ চক্রবর্তী
    সংখ্যা ৮৬ | কবিতা | April 2022
    দুটি কবিতা - সেমিমা হাকিম
    সংখ্যা ৮৬ | কবিতা | April 2022
    জন্মকথা; কাপ
    জাদু - অনুষ্টুপ শেঠ
    সংখ্যা ৮৬ | কবিতা | April 2022
    স্বগত স্বনন - পীযূষ বন্দ্যোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৮৬ | কবিতা | April 2022
    অল কোয়ায়েট : মার্চ ২০২২ - নিরুপম চক্রবর্তী
    সংখ্যা ৮৬ | কবিতা | April 2022
    ঋতুর সঙ্গে একা – #১, #৩ - সুবীর বোস
    সংখ্যা ৮৬ | কবিতা | April 2022
    অভিধানকারের উদ্দেশে খোলা চিঠি - শুভময় রায়
    সংখ্যা ৮৬ | প্রবন্ধ | April 2022
    কিন্তু অভিধান পাঠের আনন্দ শুধু শব্দের ইতিহাস আবিষ্কারের মধ্যেই থেমে থাকেনি। সাহিত্য পাঠের সময় গল্প-কবিতায় কোনও বিশেষ শব্দের ব্যুৎপত্তিগত অর্থ প্রায়ই কী সূক্ষ্ম ব্যঞ্জনার আভাস দেয়, তা আপনার এই অভিধানটি না ঘাঁটলে আমরা পেতাম কি? জানতাম কি যে ‘butler’ শব্দের আদি রূপের অর্থ করলে দাঁড়ায় ‘বোতল বাহক’? আর যদি না জানতাম, তাহলে এক ইংরেজ প্রভুর প্রাসাদের প্রধান ভৃত্যকে নিয়ে রচিত কাজুও ইশিগুরো-র অনবদ্য উপন্যাসে ...
    অন্তিম নিবাস - কাঞ্চন রায়
    সংখ্যা ৮৬ | কবিতা | April 2022
    দুটি কবিতা - দেবাশিস গোস্বামী
    সংখ্যা ৮৬ | কবিতা | April 2022
    মার শিয়রে দাঁড়ালে; অন্তিম অবগাহন
    দু’টি বিচিত্র শহরের কাহিনী - ছন্দা চট্টোপাধ্যায় বিউট্রা
    সংখ্যা ৮৬ | ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব | April 2022
    আমেরিকার কোণেকানাচে অনেক অদ্ভুত শহর ছড়িয়ে আছে। একটু খোঁজ করলেই তাদের খবর পাওয়া যায়। এই যাকে বলে ‘ঘর হতে শুধু দুই পা ফেলিয়া.,.’। আজকাল কোভিড-দেবীর শাপে দেশের বাইরে কোথাও যাওয়া দুষ্কর। তাই নিজেদের প্রদেশ নেব্রাস্কা-তেই এখানে-ওখানে ঘুরে বেড়াই, সেভাবেই আচমকা পাওয়া অখ্যাত ছোট্ট শহরগুলো। একটার গল্প আগেই লিখেছি-- মনওয়ি নামক ক্ষুদ্রতম শহর, যার বাসিন্দা মাত্র একজন। এবার আরও দুটো শহরের সম্বন্ধে...
    জিপসি ব্যালাড থেকে দুটি কবিতা - ফেডেরিকো গার্সিয়া লোরকা translated by স্বপন ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৮৬ | কবিতা | April 2022
    বর্ষশেষের তুষার রাগিণী - কৌশিক সেন
    সংখ্যা ৮৬ | কবিতা | April 2022
    অন্য মা - গান্ধর্বিকা ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৮৬ | গল্প | April 2022
    টিপু আর মায়ের সঙ্গে কথা বাড়ায়নি। বাড়ালেও তার কথা গ্রাহ্য হবে এমন ভরসা তার ছিল না। তবে মনে মনে সে পুরো ব্যাপারটা এতদিনে আন্দাজ করতে পেরেছিল। নকল মা নিশ্চয়ই ঠিক করেছে টিপুকে ছেলেধরার কাছে বিক্রি করে দেবে। ইঞ্জেকশন দেয় না, শুধু কথা বলে, এরকম আবার ডাক্তার হয় নাকি? সকালে মায়ের শাড়িটা কেটে বোধহয় সে বেশি বাড়াবাড়ি করে ফেলেছে। আর তাকে বাড়িতে
    ‘অমন মানুষ হয় না, অমন আর্টিস্ট হয় না’ - অমিত মণ্ডল
    Rabindranath Tagore | গ্রন্থ-সমালোচনা | April 2022
    অগ্নিবর্ণ ভাদুড়ীর 'নন্দলাল বসু' বইটির নিবিড় পাঠ
    একটি ভাইরাল ভিডিও - উত্তম বিশ্বাস
    সংখ্যা ৮৬ | গল্প | April 2022
    ভদ্রেশ্বরকে নিয়ে বাসমতীর সংসারে বিরক্তির একশেষ! কলপাড়ে এঁটো হাঁড়ি মাজতে মাজতে বলে ওঠে, “খানিক খানিক এমন ইচ্ছে হয়, এই হাঁড়ি দিয়ে নিজেই নিজের কপালটা ফাটিয়ে ফেলি! লকডাউন উঠেছে সে কোনকালে! মানুষ মাটি ফেঁড়ে নিজের পছন্দের রুজি-রোজগার বেছে নিচ্ছে! আর ইনি কিনা পড়ে আছেন একখান ছ্যাতাপড়া সাজের বাক্স নিয়ে! এইবার ওর ঢাকনা খুললে আগুন লাগিয়ে দেব বলে দিলাম!” বাসমতীর কথা শুনে থ’মেরে বসে থাকে ভদ্রেশ্বর,
    গোলাপি চাঁদের গল্প - সংগ্রামী লাহিড়ী
    সংখ্যা ৮৬ | গল্প | April 2022
    সড়াৎ করে সামনে আসে মেকআপভূত। কলকাতারই ছেলে, টালিগঞ্জের নায়িকার মেকআপ করত। মরার পর হলিউড ঘুরতে এসেছিল, আজীবনের সাধ। হলিউড দেখেটেখে এবার নিউ ইয়র্কে ব্রডওয়ে থিয়েটার দেখতে এসেছে। তাছাড়াও রেডিও সিটি রকেট শো, আরও নানা এটা-সেটা। সাধ মিটিয়ে নেবে। আপাতত আশপাশেই ছিল, বিয়ের আসর বসেছে দেখে লোভ সামলাতে পারেনি,
    এ বার নাটক এডিনবরায় - পরমার্থ বন্দ্যোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৮৬ | গল্প | April 2022
    গুরুভোজই হল যাকে বলে, সে বর্ণনা করে আর গল্পের কলেবর বৃদ্ধি করতে চাই না, তবে ওড়িশার অধিবাসীদের রান্নার প্রশংসা না করলে আমার মতো ঔদরিকের পক্ষে সেটা অকৃতজ্ঞতা হয়ে যাবে। খাওয়া সারার পর থেকেই আমি আর অধীরদা, ব্রিয়ারলি কাহিনিতে পুনরায় প্রবেশ করতে উদগ্রীব হয়ে পড়ছিলাম, দুই গিন্নিই বললেন, তাদের রাতে ট্রেনে ভালো ঘুম হয়নি, আমি আর অধীরদা কেবল ভোঁসভোঁস করে ঘুমিয়েছি; সুতরাং, এখন দু’জনে
    ছবির খাতা থেকে - সৌমিলী পাল
    সংখ্যা ৮৬ | ছবি : ধারাবাহিক | April 2022
    সাতটি রঙিন ছবি
    প্রতিকৃতি - প্রিয়াংশু ব্যানার্জ্জী
    সংখ্যা ৮৬ | ছবি | April 2022
    চার জন বিখ্যাত ব্যক্তির প্রতিকৃতি
    প্রতিকৃতি - রাজর্ষি চট্টোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৮৬ | ছবি | April 2022
    দুটি প্রতিকৃতি-- শঙ্খ ঘোষ, বিদ্যাসাগর
    প্রিন্টেড ম্যাগাজিন বনাম ওয়েবজিন - আর্যা ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৮৬ | প্রবন্ধ | April 2022
    ভেবে দেখতে গেলে উভয়েরই মুখ্য উদ্দেশ্য কিন্তু এক। সাহিত্য সংস্কৃতির বিকাশ। লেখক লেখিকা ও পাঠককুলের সংযোগ সাধন। যেকোন প্রকার ম্যাগাজিন--তা ছাপাই হোক আর ওয়েবজিনই হোক, এই আলোচনায় প্রধানত তিনটি দিক থেকে বিষয়টি আলোচিত হবে। তিনদিক থেকে একে আমরা দেখতে চেষ্টা করব।
    বঙ্গজীবনে ব্যঙ্গ - রুমঝুম ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৮৬ | প্রবন্ধ | April 2022
    বাঙলায় ব্যঙ্গচিত্রের ওপর যাঁরা গবেষণা করেছেন তাঁদের মতে বাঙলা কার্টুনের প্রথম পথ চলা শুরু ১৮৭২ সালে। তদানীন্তন মিউনিসিপালটি আইনের পরিপ্রেক্ষিতে আঁকা হয় এই কার্টুন। বিট্রিশদের বাঙালি বুরোক্র্যাট তৈরির পদ্ধতি নিয়ে ব্যঙ্গ করা হয় এই কার্টুনে। ভারতে যথাক্রমে ১৮৫০ সালে দিল্লি স্কেচবুক ও ১৮৫৯ সালে ইন্ডিয়ান পাঞ্চ প্রকাশিত হয়েছে। এই পত্রিকাগুলো জন্মাবার পেছনে আসল কারণ ছিল ভারতীয়দের প্রতি ব্রিটিশদের অপমানজনক আচার-আচরণের যোগ্য জবাব দেওয়া। ১৮৫৭ সালে
    সভ্যতার অসুখ - রবিন পাল
    সংখ্যা ৮৬ | গ্রন্থ-সমালোচনা | April 2022
    সভ্যতার অসুখ -- অনুরাধা রায় (নিবিড় পাঠ)
    মেঘ পাহাড় আর কুয়াশা মানুষ - সৃজা মণ্ডল
    সংখ্যা ৮৬ | গ্রন্থ-সমালোচনা | April 2022
    মেঘ পাহাড় আর কুয়াশা মানুষ -- কল্পনা রায়
    নতুন জীবন - অনন্যা দাশ
    সংখ্যা ৮৬ | গল্প | April 2022
    বিদ্যুতের বেগে সে রাজুর কাছে চলে এল। ওকে জাপটে ধরে বলল, “খবরদার কাউকে কিছু বলবি না কী দেখেছিস! যদি বলেছিস তাহলে কাল রাতের বেলা এসে তোদের বাড়িতে আগুন লাগিয়ে দেবো! তোর মামার পেয়ারের গরুগুলোকেও শেষ করে দেবো। ক্ষতি করা খুব সহজ, বুঝেছিস? তুই চিন্তাও করতে পারবি না এমন ক্ষতি করব তোদের, বুঝেছিস? তুই শহর থেকে এসেছিস চুপচাপ মুখ বন্ধ করে...
    মরুভূমির গুপ্তধন - অচিন্ত্য দাস
    সংখ্যা ৮৬ | গল্প | April 2022
    ছেলেটা ইশারায় একটা মুরগি চেয়ে নিল। তখনই বুঝলাম ছেলেটা বোবা। মুরগিটা হাতে নিয়ে সে চটের ঢাকাটা খুলল। শুধু আমি নয়, সকলে সভয় দেখল বাক্সটা আসলে একটা লোহার গরাদ দেওয়া খাঁচা। ভেতরে কালোর ওপরে সবজেটে ছাপছাপ ডিজাইনওয়ালা একটা বিরাট মোটা জ্যান্ত সাপ। অজগর। আমরা দু-তিন পা পেছিয়ে এলাম। সুবোধদাও। বসে থাকা মজুররা ভয় পেয়ে উঠে দাঁড়াল
    চাঁদের হ্রদে দু জনে - রাহুল মজুমদার
    সংখ্যা ৮৬ | ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব | April 2022
    বড় রাস্তা থেকে ডানদিকে ঘুরে তোরণ পেরিয়ে একটু এগোতেই ৯৯৬ সালে মাটি কাঠের তৈরি গুমবা। মূল দ্বার পেরোতেই পিছিয়ে গেলাম হাজার বছর। মাটির চত্বরে দর্শকদের সুবিধার্থে তৈরি হয়েছে পাথরের
    তাকে জাগিও না - অরণি বসু
    সংখ্যা ৮৬ | কবিতা | April 2022
    স্বপ্নের কাটাকুটি - দেবারতি মিত্র
    সংখ্যা ৮৬ | কবিতা | April 2022
    দুটি কবিতা - ঝর্না বিশ্বাস
    সংখ্যা ৮৬ | কবিতা | April 2022
    পাঠিকা# ৭, পাঠিকা# ৮
    সাদাকালো ছবি - পরমার্থ বন্দ্যোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৮৬ | কবিতা | April 2022
    অশোকযাত্রা - দিবাকর ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৮৬ | গল্প | April 2022
    কিন্তু তা ক্ষণিকের জন্য। কারণ পরমুহূর্তেই মৃত্যু ঘরের কোণ থেকে ওই মৃত সর্পটিকে দুহাতে তুলে নিয়ে এগিয়ে যায় ব্যাধের সেই নিষ্প্রাণ দেহটির দিকে। তারপর যেন পরম মমতায় সেই মৃত সর্পটিকে শায়িত করে দেয় সদ্যমৃত ব্যাধটির বিশাল বক্ষের উপর। তখনই তার মনে হয়—‘যদি আমিও পারতাম—এইভাবে… এই ব্যাধ আর সাপের মাঝে
    সম্পাদকীয় -
    সংখ্যা ৮৬ | সম্পাদকীয় | April 2022
    গান নিয়ে : নিরানব্বই শতাংশ বাঙালির হেমন্ত - সম্বিৎ বসু
    সংখ্যা ৮৬ | প্রবন্ধ : ধারাবাহিক | April 2022
    'গান নিয়ে' গান সম্বন্ধে ছিন্ন প্রবন্ধাবলী। লিখিত স্বগতোক্তিও বলা যেতে পারে। বাংলা-হিন্দি গানের বাইরে প্রবন্ধগুলোর মধ্যে কোন বিশেষ থিম্যাটিক সম্পর্ক থাকার সম্ভাবনা নেই বললেই হয়। এবং প্রবন্ধগুলো খুবই ওপিনিওনেটেড হবার সম্ভাবনা। পড়ুন, এবং তার থেকেও যেটা বেশি দরকার, মতামত দিন। মতে মিল হোক, অমিল হোক - গান সম্বন্ধে চিন্তা-ভাবনা আর আলোচনার পরিসর তৈরি করাই এই প্রবন্ধাবলীর উদ্দেশ্য। তিন পর্বে হেমন্ত মুখোপাধ্যায়ের ওপর প্রবন্ধে দেখানোর চেষ্টা করেছি বাংলা আধুনিকের হেমন্ত, রবীন্দ্রসঙ্গীতের হেমন্ত ও হিন্দি-বাংলা গানের সুরকার হেমন্ত সাধারণ বাঙালির আশকারা পেলেও তখনকার বাঙালির এক অংশ তাঁর গানকে আর্টের দিক দিয়ে খুব আমল দেননি। সময়ের বিচারে কে ঠিক, কে ভুল সেই আলোচনায় না গিয়েও গায়ক ও সুরকার হেমন্তর যে কী চিন্তা আর বৈশিষ্ট্য - তাই নিয়ে এই প্রবন্ধ।
    মুত্‌রি موتری - সাদাত হাসান মাণ্টো translated by শুভময় রায়
    সংখ্যা ৮৬ | গল্প : ধারাবাহিক | April 2022
    কংগ্রেস হাউস্‌ আর জিন্না হলের অদূরেই একটা প্রস্রাবখানা আছে। বম্বেতে এদের মুত্‌রি বলে। আশপাশের মহল্লার যত ময়লা আর জঞ্জাল সেই দুর্গন্ধময় কুঠুরির বাইরে স্তূপের আকারে জমা হয়। বদবু এমনই যে বাজার থেকে বেরোনোর সময় নাকে রুমাল চাপা দিয়ে বেরোতে হয়। একদিন বাধ্য হয়েই তাকে সেই মূত্রাগারে যেতে হয়েছিল। পেচ্ছাপ পাওয়ায়...
    সে - সমরেন্দ্র নারায়ণ রায়
    সংখ্যা ৮৬ | রম্যরচনা : ধারাবাহিক | April 2022
  • ... 3456789101112 ... (281 to 320 of total 3402)
  • কীভাবে লেখা পাঠাবেন তা জানতে এখানে ক্লিক করুন | "পরবাস"-এ প্রকাশিত রচনার দায়িত্ব সংশ্লিষ্ট রচনাকারের/রচনাকারদের। "পরবাস"-এ বেরোনো কোনো লেখার মধ্যে দিয়ে যে মত প্রকাশ করা হয়েছে তা লেখকের/লেখকদের নিজস্ব। তজ্জনিত কোন ক্ষয়ক্ষতির জন্য "পরবাস"-এর প্রকাশক ও সম্পাদকরা দায়ী নন। | Email: parabaas@parabaas.com | Sign up for Parabaas updates | © 1997-2022 Parabaas Inc. All rights reserved. | About Us
কি ভাবে লেখা পাঠানো যাবে এবং লেখা প্রকাশ-সংক্রান্ত কয়েকটি নিয়ম
(১) লেখা, ছবি অপ্রকাশিত (এর মধ্যে আন্তর্জাল [পত্রিকা, ব্লগ, ফেসবুক ইত্যাদিও ধরতে হবে]) ও মৌলিক হওয়া চাই।
(২) ই-মেইল ঠিকানাঃ parabaas@parabaas.com
(৩) লেখার মধ্যেই আপনার ই-মেইল ঠিকানা, সাধারণ ডাক-ঠিকানা, ফোন নম্বর দেবেন - তাহলে লেখকের সঙ্গে যোগাযোগ করতে সুবিধা হয়।
(৪) কবিতা পাঠালে এক সঙ্গে অন্তত তিনটি কবিতা পাঠালে ভালো হয়।
(৫) ইউনিকোড হরফে এখন পরবাস প্রকাশিত হচ্ছে - সেই মাধ্যমে লেখা পেলে আমাদের সুবিধা হয়, কিন্তু অন্য মাধ্যমে, যথা "বাংলিশ", অন্য ফন্ট-এ, বা হাতে লেখা হলেও চলবে। সাধারণ ডাক-এ পাঠালে অবশ্যই কপি রেখে পাঠাবেন, কারণ লেখা/ছবি ফেরত পাঠানো সম্ভব নয়।
(৬) 'পরবাস' বা 'ওয়েবশিল্প'-সংক্রান্ত পরামর্শ ও সহযোগিতাও আমাদের কাম্য।
(৭) পরবাসে প্রকাশিত লেখা আন্তর্জাল ও অন্য বৈদ্যুতিন মাধ্যমে প্রকাশ করা যাবে না। পরবাসের পাতার লিংক দেয়া যাবে। পরবাসে প্রকাশের ১২০ দিন পরে অন্য কাগুজে মাধ্যমে প্রকাশিত হতে পারে কিন্তু সেখানে পরবাসে পূর্ব-প্রকাশনের উল্লেখ রাখা বাঞ্ছনীয় এবং সঙ্গত।
(৮) লেখক এই নিয়মগুলি মান্য করছেন বলে গণ্য করা হবে। এর কোনোরকম পরিবর্তন চাইলে অবশ্যই আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করবেন।

সাধারণ ডাকযোগে লেখা, ছবি, বই ইত্যাদি পাঠানোর ঠিকানার জন্যে ই-মেইলে parabaas@parabaas.com অথবা ফোন-এ (+91)8609169717-এ যোগাযোগ করুন। আমরা আপ্রাণ চেষ্টা করি সব লেখার লেখকদের উত্তর দেবার, কিন্তু অনেক সময় অনিবার্য কারণবশতঃ তা সম্ভব না হতেও পারে। সেই জন্য লেখা পাঠানোর ৬ মাসের মধ্যে উত্তর না পেলে ধরে নিতে হবে যে লেখাটি মনোনীত হয়নি। আপনাদের সবাইকে অনুরোধ করছি আপনাদের সৃষ্টিশীল রচনা পাঠাতে, এবং সে-জন্য আগাম ধন্যবাদ।
Sign up for Parabaas Updates