Parabaas
  • বর্তমান সংখ্যা
  • বিভাগ
    গল্প প্রবন্ধ উপন্যাস কবিতা গ্রম্থ-সমালোচনা রম্যরচনা নাটক ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব
  • Special Sections
    English ছোটদের পরবাস Satyajit Ray Rabindranath Tagore Shakti Chattopadhyay Jibanananda Das Buddhadeva Bose
  • সূচি/List
    Complete List/সম্পূর্ণ সূচি English articles Bengali articles Old Issues/পুরোনো সংখ্যা Authors/পরবাসের লেখকরা
  • Our Books
  • Buy Books
  • About
    About Us Friends of Parabaas Sign up for updates আদি পরবাস-কথা Old format
  • পুরোনো সংখ্যা
  • পরবাস

    বাংলা ভাষা, সাহিত্য ও সংস্কৃতি
    Parabaas, a Bengali webzine since 1997 ... ISSN 1563-8685
  • ছোটদের পরবাস
    Satyajit Ray
    Rabindranath Tagore
    Buddhadeva Bose
    Jibanananda Das
    Shakti Chattopadhyay
    সাক্ষাৎকার
  • English
      Written in English
       Book Reviews
       Memoirs
       Essays
      Translated into English
       Stories
       Poems
       Essays
       Memoirs
       Novels
       Plays
  • লেখক/Author List চিঠিপত্র/Feedback Search
  • Parabaas Books Book Store

  • Tagore's Gitanjali:
    A New Translation

  • “A dynamic Bengali epic dazzles
    in a smart new translation.”
    — Kirkus Reviews


  • ২০২৩ শারদীয়া
  • Parabaas | Bengali Articles
  • Language: BengaliEnglish Articles | All Articles
  • 12345678910 ... (81 to 120 of total 3402)
  • 'অনেক মুখ অনেক মুহূর্ত'- অনন্য জীবন ও সময়ের অ্যালবাম - রঞ্জন ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৯০ | গ্রন্থ-সমালোচনা | April 2023
    মৃণাল সেনের অনেক মুখ অনেক মুহূর্ত বইটির নিবিড় পাঠ
    একটুখানি নেপাল - রবিন পাল
    সংখ্যা ৯০ | ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব | April 2023
    তবে এ কথা বুঝেছি নেপাল নামক ভূখণ্ডের খুব সামান্যই দেখা হল। পড়ে রইল বিরাট বিপুল অনাস্বাদিত ভূখণ্ড। আমাদের অনেকেরই, বিশেষত আমার শরীর ছিল ছিল দীর্ঘ পথের, বন্ধুর পথের পক্ষে অনেকটাই প্রতিকূল। আমার পুত্র ও সঙ্গী-সাথীদের নিরন্তর সতর্কতায় ও সুপরিকল্পনায় ভ্রমণ হয়ে উঠেছিল আনন্দদায়ক। এ বয়সে এতদূর পরিক্রমা করতে পারব তা ভাবতে
    গ্রন্থ-সমালোচনা - ভবভূতি ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৯০ | গ্রন্থ-সমালোচনা | April 2023
    গ্রন্থ-সমালোচনা: ব্রিটিশ শাসনে বাজেয়াপ্ত বাংলা বই (শিশির কর); শতবর্ষের সেরা সওগাত (সম্পাদনাঃ সফিউন্নিসা); ঠিকানাঃ খাট (নিত্যপ্রিয় ঘোষ); Political Parties in India (Gyantapas Abdur Razzaq)
    নন্দলাল বসুর চিত্র ও ভাবনায় পটচিত্র - তানিয়া মণ্ডল
    সংখ্যা ৯০ | প্রবন্ধ | April 2023
    ‘পট’শৈলী এবং এই বিশেষ ক্ষেত্রটিতে নন্দলাল বসুর (১৮৮২-১৯৬৬) অবদান কী, কালীঘাট পটশৈলীর প্রতি আকৃষ্ট হওয়ার পিছনে প্রাথমিক অনুপ্রেরণা কী ছিল, কালীঘাট পট তাঁর চিত্রচর্চায় কতটা প্রভাব ফেলেছিল, তাঁর আঁকা পটধর্মী চিত্রগুলি কোথায় স্বতন্ত্র হয়ে ওঠে, সে সম্পর্কে আলোচনা করা হয়েছে।
    মান্টো منٹو - সাদাত হাসান মান্টো translated by মূল উর্দু থেকে অনুবাদ: শুভময় রায়
    সংখ্যা ৯০ | প্রবন্ধ | April 2023
    ‘নাখুন কা কর্জ়’ (আক্ষরিক অর্থে নখের ঋণ) শব্দবন্ধটি লেখক সৃষ্টি করেছিলেন প্রিয়তম কবি মির্জ়া গালিবের একটি শের স্মরণ করে। সেই শেরটিতে কবি গালিব বলেছেন একটা আধ-খোলা গিঁট তাঁর দুঃখের কারণ যা এক জোড়া তীক্ষ্ণ নখই কেবল খুলতে পারে। ... মৃত্যুর কয়েক বছর আগে লেখক স্বয়ং নিজেকে নিয়ে ঠাট্টা করে লিখেছিলেন একটি মজার প্রবন্ধ। সে সংক্ষিপ্ত রচনাটিতে মান্টো নিজেই প্রচেষ্টা চালিয়েছিলেন তাঁর ব্যক্তিত্বের গিঁটগুলো খোলার। সেটি এবার ‘পরবাস’ এর পাঠকদের জন্য বাংলায় অনুবাদ করে দেওয়া হল।
    দা লাস্ট সোনাটা - সম্বিৎ বসু
    সংখ্যা ৯০ | গল্প | April 2023
    স্তেফান আমার আস্তিনে টান দিলেন। "চলে আসুন। এখানে থেকে কিছু হবে না। আমাকে কালকের মধ্যে জিনিভা পৌঁছতেই হবে। এয়ারস্পেস ছ'ঘন্টার জন্যে বন্ধ হলেও, খোলার পরে এয়ার ট্রাফিক স্বাভাবিক হতে অন্তত আরও দুদিন লাগবে। অন্য ব্যবস্থা দেখতে হবে।" আমি ধন্দে পড়লাম। অন্য কোন ব্যবস্থা? ট্রেন? স্তেফান বললেন, "এখন যে কোন পাবলিক ট্রান্সপোর্টেই খুব রাশ হবে।" আমি ভাবছি একটা গাড়ি ভাড়া করে নেব। তাও ...
    শেষ স্যালুট آخری سلیوٹ - সাদাত হাসান মান্টো translated by মূল উর্দু থেকে অনুবাদ: শুভময় রায়
    সংখ্যা ৯০ | গল্প | April 2023
    ভারত-পাকিস্তান দুটি ভিন্ন দেশ হয়ে যাওয়ার পরেই অক্টোবর ১৯৪৭-এ কাশ্মীর নিয়ে দুদেশের মধ্যে যুদ্ধ শুরু হয়। এই দুটি রাষ্ট্রের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের ধরনটা কেমন হবে তা তখনই আন্দাজ করতে পারছিলেন লেখক। কাশ্মীরে যুদ্ধ শুরু হওয়ার চার বছরের মধ্যে তিনি লিখে ফেলেন এই গল্পটি। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে লড়ে আসা মুসলমান, হিন্দু, শিখ সেপাইরা কয়েক বছরের মধ্যেই অন্য একটি রণক্ষেত্রে হয়ে গেল পরস্পরের
    বাঁদরের ঘা بندر کا گھاؤ - হাজরহ মসরুর translated by মূল উর্দু থেকে অনুবাদ: শুভময় রায়
    সংখ্যা ৯০ | গল্প | April 2023
    ঘটনার পরে অনেক মাস পেরিয়েছে। সে বুঝতে পারত যেখানে তার বড় ভাইয়ের বেয়াড়াপনাকে ‘বড় হয়ে উঠছে, এ বয়েসটাই তো এরকম’ বলে ভুলে যাওয়া হত, তার মহাপাপকেও একদিন সেইভাবে ভুলে যাওয়া হবে। কিন্তু সে এমন এক পাগলি যে আওরতদের সম্মান যে কতটুকু তা ভুলে গিয়েছিল। মহিলারা তো কাঠের পুতুল যার দড়িটা আছে সমাজের ক্ষতবিক্ষত হাতে। কুষ্ঠব্যাধিগ্রস্ত সেই হাত যখন চুলকোয়, তখন দড়িতে টান পড়ে কাঠের পুতুলেরা নাচে। কিন্তু যদি এই কাঠের পুতুলে প্রাণ আসে আর সে
    পদিপিসির বর্মিবাক্স - কাহিনীঃ লীলা মজুমদার , নাট্যরূপঃ চিরন্তন কুন্ডু
    সংখ্যা ৯০ | নাটক | April 2023
    চরিত্রঃ গুপি, নিধিরাম, পাঁচুমামা, পদিপিসি, রমাকান্ত, বেহারারা, ডাকাতরা, নিমাই, গজা, ঠাকুমা, ছোটোকাকা, বাড়ির লোকেরা, ঘনশ্যাম, সেজোদাদু, দিদিমা, খেন্তি
    “সবুজ ধান”—ভিয়েতনামের আধুনিক কবিতা - অংকুর সাহা
    সংখ্যা ৯০ | প্রবন্ধ | April 2023
    ভিয়েতনামের কবি লাম থি মাই জা-র জন্ম ১৯৪৯ সালে। প্রথমে তাঁর নামের পরিচয়টুকু সেরে নিই। “লাম” হল পদবী অথবা বংশনাম; “থি” শব্দটি হল নারীত্বের পরিচায়ক। মা তাঁর নাম রেখেছিলেন “মাই জা”। শব্দবন্ধটির বাংলা করলে দাঁড়াবে “সুন্দর নিশীথিনী”। অর্থাৎ কবি হলেন লাম পরিবারের কন্যা অথবা বধূ, যাঁর নিজের নাম “সুন্দর নিশীথিনী”। ইংরেজি বানানে নামটি লেখা হয় Lam Thi My Da.
    স্বগত উচ্চারণ - অনুষ্টুপ শেঠ
    সংখ্যা ৯০ | কবিতা | April 2023
    দু'টি কবিতা: উপেক্ষার দাগ; উড়ানসংহিতা - সুবীর বোস
    সংখ্যা ৯০ | কবিতা | April 2023
    খরগোশ আর কচ্ছপের গল্প - সংগ্রামী লাহিড়ী
    সংখ্যা ৯০ | গল্প | April 2023
    মনের দুঃখ মনেই চেপে রেখে বাবাইয়াগার পা টেপে সে। ডাইনি ঘুমিয়ে পড়লে নিজেও একপাশে গুটিসুটি মেরে শুয়ে পড়ে। ঘুম আসে না চোখে। জেগে জেগে আকাশ পাতাল ভাবে, কেন সেদিন চোখে এমন রাজ্যের ঘুম ছেয়ে এল, পথের ধারেই ঘুমিয়ে পড়ল সে, এমনি সে মরণ-ঘুম! আর আজ দেখ! ঘুম পালিয়েছে তাকে ছেড়ে।
    সদা বাহার - ভবভূতি ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৯০ | গল্প | April 2023
    ভাদ্রমাসে ভাগীরথীর তীরে দাচা-বাবার মেলা বসে আসছে সুদীর্ঘকাল ধরে। নানান ধর্মের লোক আসে বাবার মাজারে মাথা ঠেকাতে, মানত করতে, মানত খুলতে।

    অষ্টাদশ শতকের মাঝামাঝি এই সুফীসন্ত্‌ দাচা-বাবা, ওরফে দানেশ শেখ, পাঞ্জাবে গিয়ে বুল্লেহ্‌ শাহের মুরিদ হয়ে ফিরে আসেন, এবং রাম-রহিমের একাত্মতার বাণী প্রচার করতে থাকেন। অদ্ভুত কিছু ঐশ্বরিক ক্ষমতা ছিল তাঁর--যে-সব গল্প আজও লোকমুখে ফেরে। বংশপরম্পরায় নাকি সে-সব অলৌকিক ক্ষমতা বাহিত হয়ে চলেছে। গপ্পকথা, অবিশ্যি
    কোল্যাটারাল ড্যামেজ - সিদ্ধার্থ মুখোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৯০ | গল্প | April 2023
    বলা-কওয়া নেই চারু একদিন অফিসে চলে এল। সন্ধে গড়িয়ে তখন রাত উঁকিঝুঁকি দিচ্ছে। একটা অ্যানিমেশন তৈরি করে ক্লায়েন্ট রিভিউয়ের জন্য পাঠানোর ছিল, আরজেন্টলি... দিব্যর দেরি হচ্ছিল। অফিস প্রায় ফাঁকা, সিকিউরিটি সঙ্গে করে নিয়ে এসে চারুকে দিব্যর কেবিনে ছেড়ে দিয়ে গেল। এ অফিসে এমন কিছু চোখে লাগার মত ব্যাপার নয়। ডেডলাইনের মাথামুন্ডু থাকে না, অনেকেই রাত করে বসে। মেয়েদের আনাগোনাতেও তেমন বিধিনিষেধ নেই। সাধুসন্তদের দিয়ে আর তাই হোক, অ্যাড এজেন্সি চলে না। চারু এসে আক্ষরিক অর্থেই কেঁদে পড়ল, “স্যর,
    একটা শহরের গল্প - ইন্দ্রনীল দাশগুপ্ত
    সংখ্যা ৯০ | কবিতা | April 2023
    মরুতীর্থ - পীযূষ বন্দ্যোপাধায়
    সংখ্যা ৯০ | গল্প | April 2023
    একদিন দেখেন, সত্যিকার খেজুর গাছটির সব আসল পাখি উড়ে গেছে। কিন্তু মরীচিকায় উদ্ধৃত তাদের প্রতিবিম্বগুলি তেমনই স্ফূর্তিতে আছে। শিবনাথ চিন্তায় আকুল হ’য়ে ঘরে ফিরলেন। আসল পাখিগুলি না হয় খুঁটে খাবে কিছু না কিছু, কিন্তু প্রতিবিম্বের ওরা
    মধুপুরের পাঁচালি: তেল আর নুন - সমরেন্দ্র নারায়ণ রায়
    সংখ্যা ৯০ | রম্যরচনা : ধারাবাহিক | April 2023
    প্রসঙ্গতঃ মনে পড়ে গেলো - দিদা একবার আপনাদের ওই ফেভারিট চরিত্র সম্বন্ধে বলেছিলেন "কি ঝানু রে বাবা, ওটাকে পুঁতে দিলে গাছ হয়ে গজিয়ে উঠবে!" আমি অন্য কাউকে কারোর সম্বন্ধে কখনো এই কথা বলতে শুনিনি!
    জোত-জমি বিষয়ক গল্পকথা - অভিজিৎ সেন
    সংখ্যা ৯০ | প্রবন্ধ | April 2023
    মহাশ্বেতা দেবী ২১/৯/৮০ তারিখের দীর্ঘ চিঠিতে (ফুলস্কেপ কাগজের ঠাসা দু-পৃষ্ঠায়) নিজের এবং আমার লেখা নিয়ে অনেক কথা লিখেছেন। ‘তোমার লেখা ‘আইন ও শৃঙ্খলা’ বর্তিকায়। ‘ব্যবচ্ছেদ’ প্রমায় যাচ্ছে পূজায়। কিন্তু অভিজিৎ, বর্গক্ষেত্রে এ কি করেছ? অসামান্য লেখা হয়েছে। পরশুরাম প্রাকপুরাণিক আয়তন পেয়েছে। তোমার পক্ষে এখন কলম থামানো সম্ভব বা উচিত হবে না। একমাস / পনেরো দিন আগে পেলে কোথাও দিতাম। … বইয়ের জন্য অধীর হোয়ো না - আমার প্রথম উল্লেখ্য গল্পগ্রন্থ স্তনদায়িনী সবে গত বছর
    ডাস্টবিন - অরণি বসু
    সংখ্যা ৯০ | কবিতা | April 2023
    পুব ডুয়ার্সের বনে বনে - সুব্রত সরকার
    সংখ্যা ৯০ | ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব | April 2023
    অপরাহ্নের নরম আলোয় তাঁর দু'চাকার গাড়িতে সওয়ারী হয়ে বেরিয়ে পড়লাম পাটকাপাড়া থেকে। নিমতি চৌপথি হয়ে ৩১ নং জাতীয় সড়ক ধরে কিছুটা এগিয়ে এসেই বাঁদিকের লাকড়া রোডে ঢুকে পড়লাম। শুরু হয়ে গেল দক্ষিণ মেন্দাবাড়ি। এখানে রাস্তার দু'ধারে ছোট ছোট
    পিরামিড ও মামি - ছন্দা চট্টোপাধ্যায় বিউট্রা
    সংখ্যা ৯০ | ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব | April 2023
    ভ্যালি অফ কিংস-এর আরেক প্রসিদ্ধ বাসিন্দা ফারাও তুতেনখামেন বা কিং টাট। রামসেসের তুলনায় ইনি একেবারেই চুনোপুঁটি। কোন যুদ্ধে জেতেননি বা রাজ্য দখল করেননি। মাত্র ন’বছর রাজত্ব করে অকালমৃত হন। তাঁর নামডাক শুরু হয় ১৯২২ সালে, যখন হাওয়ার্ড কার্টার প্রথম এঁর সমাধিটি
    চাঁদের হ্রদে দু জনে - রাহুল মজুমদার
    সংখ্যা ৯০ | ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব | April 2023
    শিমলার জ্যামে জ্যামজমাট হয়ে বসে আছি। তাড়া অবশ্য তেমন নেই। আজ মাঝরাতে কালকা থেকে ট্রেন। ঠান্ডার আমেজ প্রায় উধাও। দিবস প্রস্তাব দিল, বেলাটুকু ওর গ্রামের বাড়িতে কাটাতে। রাতে ও আমাদের পৌঁছে দেবে স্টেশনে। এমন সনির্বন্ধ অনুরোধ এড়ানো
    সকালের ফোন - পরন্তপ বসু
    সংখ্যা ৯০ | গল্প | April 2023
    —কেমন আছেন মেসোমশাই?
    —ঠিকই আছি। প্রতীকের সঙ্গে তোমার কথা হয় সহেলী?
    সহেলী একটু নিবে যায়।
    —হয়।
    —প্রতিদিন?
    —না মেসোমশাই! প্রতিদিন নয়।
    বোমারু বিমান আর শিশুরা - অচিন্ত্য দাস
    সংখ্যা ৯০ | গল্প | April 2023
    এমন সময় চারিদিক থেকে সিই-ই-ই করে সাইরেন বেজে উঠল। মানে বোমারু বিমান আসছে বোমা ফেলতে। রাসিদ তাড়াতাড়ি ছোট ছেলেটাকে কোলে তুলে নিল। বোমা থেকে বাঁচতে হলে এখনই মাটির নিচে কংক্রীটের ‘শেলটার’-এ আশ্রয় নিতে হবে। এখান থেকে দৌড়ে গেলে ‘শেলটার’-এ পৌঁছোতে দু-তিন মিনিট তো লাগবেই। তার মধ্যে উড়োজাহাজের ঝাঁকও এসে পড়বে মাথার ওপর। রাসিদ হুইসিল বাজিয়ে সবাইকে বলল, “আর গল্প নয়, আমাদের এক্ষুনি শেলটারে পৌঁছতে হবে।”
    খেলনার দাম - অনন্যা দাশ
    সংখ্যা ৯০ | গল্প | April 2023
    দোকানে অনেক খেলনা আর বেশ অনেকগুলোই ওদের খুব পছন্দ কিন্তু বাবা যখন বলে দিয়েছেন তখন কথা না শুনলে তো আর কোনদিন দোকানে আসতে পারবে না তাই ওরা চুপ করেই থেকেছে। প্লুটোদার জন্যে খেলনা পছন্দ করে, প্যাক করে, দাম দিয়ে গাড়িতে উঠে বাড়ির দিকে চলল ওরা। পথে হঠাৎ গাড়ির আয়নায় বাবার চোখে পড়ল পিছনের সিটে বসা আট বছরের রনির হাতের খেলনাটার দিকে।
    ছবিঃ শহরের আশপাশে, পেঁচা ও পাখি - রাজর্ষি চট্টোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৯০ | ছবি : ধারাবাহিক | April 2023
    গোধূলি মুহূর্তে - সুরজিৎ দত্ত
    সংখ্যা ৯০ | কবিতা | April 2023
    দু'টি কবিতা: একটি গাছ ও একখানা চাঁদ; নেশা - আর্যা ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৯০ | কবিতা | April 2023
    ‘দেশে বিদেশে’ – ফিরে দেখা - ভাস্কর দাস
    সংখ্যা ৯০ | গ্রন্থ-সমালোচনা | April 2023
    অতলান্ত পাণ্ডিত্যের দুধে ‘আড্ডার আর্টের’ গুড় আর গভীর জীবনবোধসঞ্জাত দর্শনের চালের সুচারু পাকে যে পরমান্ন তিনি পরিবেশন করে গেছেন, তার সুস্বাদু কৃতজ্ঞতায় তাঁর প্রথম বইটি নিয়ে কটি কথা বলার ইচ্ছে জাগল – তাই এই লেখা।
    সম্পাদকীয় - পরবাস
    সংখ্যা ৯০ | সম্পাদকীয় | April 2023
    ইমার দেশে - নিবেদিতা দত্ত
    সংখ্যা ৯০ | ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব | April 2023
    দেখলাম ছোট ছোট ছেলে মেয়েরা কৃষ্ণ ও তাঁর সখা সেজে মন্দির প্রাঙ্গণে বকাসুর বধে মেতেছে। এমন বর্ণাঢ্য ব্যাপার অনেকদিন দেখিনি। শিশুদের সাজ কী নিখুঁত! দলে দলে সত্যি যেন অসংখ্য কৃষ্ণ তাঁর সখাদের নিয়ে বৃন্দাবনের বনে গোচারণরত।
    "কারাবাস" - রিপুতাড়িত কারাজীবনের ইতিকথা - রঞ্জন ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৮৯ | গ্রন্থ-সমালোচনা | January 2023
    অহনা বিশ্বাস-এর কারাবাস বইটির আলোচনা
    শিল্প-সাহিত্য-সংবাদ - পরবাস
    সংখ্যা ৮৯ | শিল্প-সাহিত্য-সংবাদ | January 2023
    বোর্খেসের কবিতা - খোর্খে লুইস বোর্খেস translated by স্বপন ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৮৯ | কবিতা : ধারাবাহিক | January 2023
    সম্পাদকীয় - সম্পাদকীয়
    সংখ্যা ৮৯ | সম্পাদকীয় | January 2023
    তিনটি কবিতা - বিকাশ ভট্টাচার্য 
    সংখ্যা ৮৯ | কবিতা | January 2023
    দুটি কবিতা - শিশির আজম
    সংখ্যা ৮৯ | কবিতা | January 2023
    দুটি কবিতা - সুগত মুখোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৮৯ | কবিতা | January 2023
    গণতন্ত্রের স্বর: প্রতিরোধের ভাষা এবং গৌরকিশোর ঘোষ - পূর্বাশা বন্দ্যোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৮৯ | প্রবন্ধ | January 2023
    ন্যায়-নীতি, গণতন্ত্র ও স্বাধীনতার পক্ষে গৌরকিশোরের কলম বরাবর সরব থেকেছে। গণতন্ত্রের প্রতি তাঁর অকুন্ঠ ভালোবাসা ছিল। গণতন্ত্রের সমস্ত ত্রুটি-বিচ্যুতি সম্পর্কে সচেতন হয়েই তিনি সামাজিক উত্থান-পতনের নিয়মতান্ত্রিক মার্গ হিসাবে গণতন্ত্রকে নির্বাচন করেছিলেন, তাকে ভালোবেসে ছিলেন কারণ তিনি বিশ্বাস করতেন
  • 12345678910 ... (81 to 120 of total 3402)
  • কীভাবে লেখা পাঠাবেন তা জানতে এখানে ক্লিক করুন | "পরবাস"-এ প্রকাশিত রচনার দায়িত্ব সংশ্লিষ্ট রচনাকারের/রচনাকারদের। "পরবাস"-এ বেরোনো কোনো লেখার মধ্যে দিয়ে যে মত প্রকাশ করা হয়েছে তা লেখকের/লেখকদের নিজস্ব। তজ্জনিত কোন ক্ষয়ক্ষতির জন্য "পরবাস"-এর প্রকাশক ও সম্পাদকরা দায়ী নন। | Email: parabaas@parabaas.com | Sign up for Parabaas updates | © 1997-2022 Parabaas Inc. All rights reserved. | About Us
কি ভাবে লেখা পাঠানো যাবে এবং লেখা প্রকাশ-সংক্রান্ত কয়েকটি নিয়ম
(১) লেখা, ছবি অপ্রকাশিত (এর মধ্যে আন্তর্জাল [পত্রিকা, ব্লগ, ফেসবুক ইত্যাদিও ধরতে হবে]) ও মৌলিক হওয়া চাই।
(২) ই-মেইল ঠিকানাঃ parabaas@parabaas.com
(৩) লেখার মধ্যেই আপনার ই-মেইল ঠিকানা, সাধারণ ডাক-ঠিকানা, ফোন নম্বর দেবেন - তাহলে লেখকের সঙ্গে যোগাযোগ করতে সুবিধা হয়।
(৪) কবিতা পাঠালে এক সঙ্গে অন্তত তিনটি কবিতা পাঠালে ভালো হয়।
(৫) ইউনিকোড হরফে এখন পরবাস প্রকাশিত হচ্ছে - সেই মাধ্যমে লেখা পেলে আমাদের সুবিধা হয়, কিন্তু অন্য মাধ্যমে, যথা "বাংলিশ", অন্য ফন্ট-এ, বা হাতে লেখা হলেও চলবে। সাধারণ ডাক-এ পাঠালে অবশ্যই কপি রেখে পাঠাবেন, কারণ লেখা/ছবি ফেরত পাঠানো সম্ভব নয়।
(৬) 'পরবাস' বা 'ওয়েবশিল্প'-সংক্রান্ত পরামর্শ ও সহযোগিতাও আমাদের কাম্য।
(৭) পরবাসে প্রকাশিত লেখা আন্তর্জাল ও অন্য বৈদ্যুতিন মাধ্যমে প্রকাশ করা যাবে না। পরবাসের পাতার লিংক দেয়া যাবে। পরবাসে প্রকাশের ১২০ দিন পরে অন্য কাগুজে মাধ্যমে প্রকাশিত হতে পারে কিন্তু সেখানে পরবাসে পূর্ব-প্রকাশনের উল্লেখ রাখা বাঞ্ছনীয় এবং সঙ্গত।
(৮) লেখক এই নিয়মগুলি মান্য করছেন বলে গণ্য করা হবে। এর কোনোরকম পরিবর্তন চাইলে অবশ্যই আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করবেন।

সাধারণ ডাকযোগে লেখা, ছবি, বই ইত্যাদি পাঠানোর ঠিকানার জন্যে ই-মেইলে parabaas@parabaas.com অথবা ফোন-এ (+91)8609169717-এ যোগাযোগ করুন। আমরা আপ্রাণ চেষ্টা করি সব লেখার লেখকদের উত্তর দেবার, কিন্তু অনেক সময় অনিবার্য কারণবশতঃ তা সম্ভব না হতেও পারে। সেই জন্য লেখা পাঠানোর ৬ মাসের মধ্যে উত্তর না পেলে ধরে নিতে হবে যে লেখাটি মনোনীত হয়নি। আপনাদের সবাইকে অনুরোধ করছি আপনাদের সৃষ্টিশীল রচনা পাঠাতে, এবং সে-জন্য আগাম ধন্যবাদ।
Sign up for Parabaas Updates