Parabaas
  • বর্তমান সংখ্যা
  • বিভাগ
    গল্প প্রবন্ধ উপন্যাস কবিতা গ্রম্থ-সমালোচনা রম্যরচনা নাটক ভ্রমণকাহিনি, প্রকৃতি, বাকিসব
  • Special Sections
    English ছোটদের পরবাস Satyajit Ray Rabindranath Tagore Shakti Chattopadhyay Jibanananda Das Buddhadeva Bose
  • সূচি/List
    Complete List/সম্পূর্ণ সূচি English articles Bengali articles Old Issues/পুরোনো সংখ্যা Authors/পরবাসের লেখকরা
  • Our Books
  • Buy Books
  • About
    About Us Friends of Parabaas Sign up for updates আদি পরবাস-কথা Old format
  • পুরোনো সংখ্যা
  • পরবাস

    বাংলা ভাষা, সাহিত্য ও সংস্কৃতি
    Parabaas, a Bengali webzine since 1997 ... ISSN 1563-8685
  • ছোটদের পরবাস
    Satyajit Ray
    Rabindranath Tagore
    Buddhadeva Bose
    Jibanananda Das
    Shakti Chattopadhyay
    সাক্ষাৎকার
  • English
      Written in English
       Book Reviews
       Memoirs
       Essays
      Translated into English
       Stories
       Poems
       Essays
       Memoirs
       Novels
       Plays
  • লেখক/Author List চিঠিপত্র/Feedback Search
  • Parabaas Books Book Store

  • Tagore's Gitanjali:
    A New Translation

  • “A dynamic Bengali epic dazzles
    in a smart new translation.”
    — Kirkus Reviews


  • ২০২৩ শারদীয়া
  • Parabaas | Bengali Articles
  • Language: BengaliEnglish Articles | All Articles
  • ... 14151617181920212223 ... (721 to 760 of total 3406)
  • চুড়িঘর - ফাল্গুনী ঘোষ
    সংখ্যা ৭৯ | গল্প | July 2020
    ১ নিয়মমাফিক যে কোনো মহাবিদ্যালয়ের ধারে কাছে একটি সিনেমা হল, দু-চারটে খাবারের ঠেলা, গলির চায়ের দোকান, একটা বই খাতা পেনের দোকান, দু-চারটে গয়নার দোকান থাকাই দস্তুর। সে নিয়ম এই এলাকাতেও বেনিয়ম
    ভয় - হীরক সেনগুপ্ত
    সংখ্যা ৭৯ | গল্প | July 2020
    ১ 'একটু পরেই শুলংগুড়ি৷ কন্ডাক্টরকে ম্যানেজ করেছি৷ এখানে কোন স্টপেজ নেই। বাস একটু স্লো করবে৷ তার মধ্যেই কুইক্ নামতে হবে। নামার সময় কোনো ভ্যানতারা যেন না দেখি--' কানের কাছে হিস্ হিস্ করে প্র ...
    পাঠিকা - ঝর্না বিশ্বাস
    সংখ্যা ৭৯ | গল্প | July 2020
    'অনধিকার প্রবেশ নিষেধ'-- কোথাও ছিল না এমন, তাই সরাসরি একদিন ঢুকে পড়েছিলাম আপনার বাগানবাড়িতে, যেখানে পাখিদের চহলপহলের সাথে খোলা আকাশেও স্বপ্ন দেখা চলত। একবার আপনিই বলেছিলেন, শুধু পাতা ভ ...
    দরজা - কৌশিক ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৭৯ | গল্প | July 2020
    ঘন মেঘে ছেয়ে আছে আকাশ। ঝোড়ো হাওয়া বইছে প্রবল বেগে। মেঘ আর কুয়াশায় আশেপাশের কোনোকিছু ভালো দেখা যাচ্ছে না, তবে ধোঁয়া-ধোঁয়া ভাব ভেদ করে খুঁটিয়ে লক্ষ্য করলে এটা বোঝা যাচ্ছে যে দু-পাশের ন্যাড়া, প ...
    পালানোর পরে - মুরাদুল ইসলাম
    সংখ্যা ৭৯ | গল্প | July 2020
    একজন মধ্যবয়স্ক লোক দাঁড়িয়ে আছেন ব্রীজের উপরে। নিচে বয়ে চলেছে খরস্রোতা নদী, পশ্চিমে হেলে পড়ছে সূর্য। ভদ্রলোক একটার পর একটা সিগারেট ধরাচ্ছেন, অনবরত। এক প্যাকেট পুরো শেষ করেছেন এখানে দাঁড়িয় ...
    বিয়া, বাটপাড়ি, মহব্বত—২০২০ - নিবেদিতা দত্ত
    সংখ্যা ৭৯ | গল্প | July 2020
    বিয়া কদিন থেকেই পলটুর মনটা ভাল নেই। সব যেন বিষাদ বিষাদ ঠেকছে। কোনো কাজেই মন বসাতে পারছে না। কাজ বলতে তো পাড়ার সবার উপকার করে বেড়ানো। কার ঘরে বিয়ে লাগবে, মেরাপ, সানা ...
    পেন্সিল - প্রতাপ বোস
    সংখ্যা ৭৯ | গল্প | July 2020
    ঝিরঝির বৃষ্টিটা হয়েই চলেছে আঙুলের ফাঁক দিয়ে পড়ে যাওয়া বালির মতো। থামার কোনও লক্ষণই নেই। কোথাও একটা ঘূর্ণি ঝড়ের প্রস্তুতি নিচ্ছে প্রকৃতি। তারই রেশ ধরে কয়েকদিন নিম্ন চাপের কবলে পড়েছে এ ...
    রাজবাড়ির রাত - রাহুল মজুমদার
    সংখ্যা ৭৯ | গল্প | July 2020
    রাতে একবার আমাকে বাথরুমে যেতেই হয় — অনেকদিনের অভ্যেস। খাট থেকে নামতে গিয়েই পয়লা ধাক্কাটা খেলাম — খাটটা এত উঁচু হয়ে গেল কী করে! নেমে পায়ে চটি গলিয়ে বাথরুমে যেতে গিয়ে দ্বিতীয় ধাক্কা — যেখানে ব ...
    পিক-রব - রঞ্জন রায়
    সংখ্যা ৭৯ | গল্প | July 2020
    আমার হয়েছে এক জ্বালা। পিকরব, মানে কোকিলের ডাক। রবি ঠাকুর তো লিখেই খালাস—‘দূর শাখে পিক ডাকে, বিরামবিহীন’। কিন্তু এই কোকিলের ডাক আর কাউকে নয়, শুধু আমাকেই তাড়া করে বেড়ায়, বারোমাস—একেবারে 'বির
    স্মৃতির সরণী বেয়ে - রূপা মণ্ডল
    সংখ্যা ৭৯ | গল্প | July 2020
    --কী নাম বললি? ‘কবিতা’? --কেন? চিনতে পারছিস না নাকি? নব্বইয়ের মাধ্যমিক ব্যাচ। পরেশ স্যারের কোচিং-এ পড়ত। তুইও তো ওর সাথে আমাদের ব্যাচেই… --হ্যাঁ হ্যাঁ মনে পড়েছে। সেই রোগা, শ্যামলা মেয়েটা। পড
    সঞ্জীবনী - সমরেন্দ্র নারায়ণ রায়
    সংখ্যা ৭৯ | গল্প | July 2020
    খ্রীষ্টাব্দ আনুমানিক ১৪২০। বৈশাখ। একে গরম, তায় অপমান। জানে সে হিসেবে ভুল করেনি, তবুও খাজাঞ্চিমশাই তার নামে মিথ্যে নালিশ করে তাকে কটা কড়া কথা শোনালেন মন্ত্রীমশায়ের কাছে। অনাথ ব্রাহ্মণ ক
    তর্পণ - এম চিত্রা translated by শম্পা রায়
    সংখ্যা ৭৯ | গল্প | July 2020
    মূল হিন্দি 'তর্পণ' থেকে বাংলায় অনুবাদশম্পা রায় “বাবা, সকালে উঠেই তুমি সায়গলের সিডি চালিয়ে দাও কেন? কী মনখারাপ করা গান। জব দিল হি টুট গ্যয়া, হাম জী কর ক্যা করেঙ্গে? গান, নাকি কান্না। বন্ধ ক
    চিনির বাড়ি - সিলবিনা ওকাম্পো translated by শর্বরী গরাই
    সংখ্যা ৭৯ | গল্প | July 2020
    মূল স্প্যানিশ 'La casa de azucar' থেকে বাংলায় অনুবাদশর্বরী গরাই কুসংস্কারগুলো ক্রিস্তিনাকে কিছুতেই ছাড়ছিল না। আবছা ছবিওলা কয়েন, কালির আঁচড়, কাচের ওপার থেকে দেখা চাঁদ, সিডার গাছের কান্ডে হঠাৎ নিজে
    সু-কে অনি - সিদ্ধার্থ মুখোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৭৯ | গল্প | July 2020
    ১ বইটার প্রথম পাতা খুলতেই বুকের মধ্যে রক্তক্ষরণ শুরু হল... ‘সু-কে অনি’, সস্তার বল-পয়েন্ট পেনের কালি এখনও ম্লান হয়নি। বইটার বত্রিশ আর তেত্রিশ পাতার মাঝখানে একটা গোলাপ-কুঁড়ি থাকার কথা। অনির্ ...
    বড়ি কাহিনী - সৌমি জানা
    সংখ্যা ৭৯ | গল্প | July 2020
    গ্রোসারি স্টোর থেকে বাইরে বেরিয়েই চমকে উঠল সুকন্যা। আকাশ জুড়ে ঘন কালো মেঘের স্তূপ, তার সঙ্গে গুরুগুরু গর্জন। যে কোনো মুহূর্তে ঝরঝর করে ঝরে পড়বে বৃষ্টির বারিধারা। অন্যসময় হলে গুনগুনিয়ে গ
    মঙ্গলের স্বপ্ন - সুদীপ সরকার
    সংখ্যা ৭৯ | গল্প | July 2020
    আকাশে তখনো আলো ফোটেনি, ভোরের আলো ফোটার আগে থেকেই যেসব পাখিরা কিচিরমিচির শুরু করে দেয় তারাও তখনো পুরোপুরি ঘুম থেকে ওঠেনি। মঙ্গলের ঘুমটা আজ এই অসময়ে ভেঙে গেল। বিছানায় উঠে বসল মঙ্গল আর তৎক্ষ
    ভবিতব্য - স্বরূপ মণ্ডল
    সংখ্যা ৭৯ | গল্প | July 2020
    বাপের, থুড়ি চোদ্দ পুরুষের জন্মে এমন বন্ধ কেউ কখনো দেখেছে! মন্দিরে পর্যন্ত তালা ঝুলিয়ে দিলে! কাতারে কাতারে ভক্ত আসতো এই মন্দিরে। দুবেলা মন্দিরের চৌকাঠে মাথা না ঠুকলে যাদের দিন চলতো না তাদ ...
    মড়কের মাছি - উত্তম বিশ্বাস
    সংখ্যা ৭৯ | গল্প | July 2020
    না আর ধৈর্য রাখতে পারল না গোবর্ধন! কাঁচা খেজুরের ছড় ভেঙে ওর বকনাটার পিঠের ওপর ছপাছপ ঘা কতক বাড়ি কষিয়ে দিল। ল্যাম্পের আলোটা উসকিয়ে সুমিত্রা খিলখিল করে হেসে উঠল, “ওই নাদন যদি উঠতি না পারে ওর ক
    সব হিসেবের বাইরে - অরণি বসু
    সংখ্যা ৭৯ | কবিতা | July 2020
    তিনটি কবিতা - আর্যা ভট্টাচার্য
    সংখ্যা ৭৯ | কবিতা | July 2020
    তিনটি কবিতা - দত্তাত্রেয় দত্ত
    সংখ্যা ৭৯ | কবিতা | July 2020
    আসমানি ডায়েরি - দেবারতি মিত্র
    সংখ্যা ৭৯ | কবিতা | July 2020
    তিনটি কবিতা - দেবাশিস গোস্বামী
    সংখ্যা ৭৯ | কবিতা | July 2020
    তুমি, বৃষ্টিকে - দিলীপ মাশ্চরক
    সংখ্যা ৭৯ | কবিতা | July 2020
    রক্তগোলাপ - কালীকৃষ্ণ গুহ
    সংখ্যা ৭৯ | কবিতা | July 2020
    হুজুগে গাজন - কুমকুম করিম
    সংখ্যা ৭৯ | কবিতা | July 2020
    ভালোবাসার জন্য - নীলাদ্রি সরকার
    সংখ্যা ৭৯ | কবিতা | July 2020
    তিনটি কবিতা - নিরুপম চক্রবর্তী
    সংখ্যা ৭৯ | কবিতা | July 2020
    গোধূলির ডাকপিওন - সুবীর বোস
    সংখ্যা ৭৯ | কবিতা | July 2020
    তিনটি কবিতা - সুগত মুখোপাধ্যায়
    সংখ্যা ৭৯ | কবিতা | July 2020
    সুতো সুতো, ফেনা ফেনা - যশোধরা রায়চৌধুরী
    সংখ্যা ৭৯ | কবিতা | July 2020
    লেখক ও শিল্পী পরিচিতি (সংখ্যা ৭৯) - Parabaas
    সংখ্যা ৭৯ | লেখক | July 2020
    লেখক ও শিল্পী পরিচিতি অঞ্জন ঘোষ: জন্ম ১৯৬৬, শিক্ষা : প্রেসিডেন্সি কলেজ, কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়; বাংলা ভাষা ও সাহিত্যের ছাত্র। পেশা: শিক্ষকতা। নেশা: বই পড়া। নিয়মিত বিদেশী চলচ্চিত্রের দর্শক। ...
    রবীন্দ্রসঙ্গীত - সুগত চট্টোপাধ্যায়
    Rabindranath Tagore | বিবিধ | July 2020
    ছবি - হৃদি কুন্ডু
    Rabindranath Tagore | ছবি | July 2020
    ‘বন্ধু হে আমার’: রবিতীর্থে দুই ভিন্নপথের যাত্রী - পৃথা কুণ্ডু
    Rabindranath Tagore | প্রবন্ধ | May 2020
    মৈত্রেয়ী দেবীকে একবার বলেছিলেন রবীন্দ্রনাথ, ‘দেখো রবিঠাকুর গান মন্দ লেখে না। একরকম চলনসই তো বলতে হবে...কম গান লিখেছি? বাংলাদেশকে গানে ভাসিয়ে দিয়েছি। ...
    পিতা ও পুত্র - গোপা দত্তভৌমিক
    Rabindranath Tagore | প্রবন্ধ | May 2020
    প্রতিভা এক বিস্ময়কর ব্যাপার, কেন, কীভাবে, কখন কার মধ্যে তার স্ফুরণ ঘটে তা নিয়ে বিজ্ঞান, মনস্তত্ত্ব এবং অন্যান্য শাস্ত্রেও নিরন্তর চর্চা ধারাবাহিক ভাবে চলেছে। এই বিতর্কে বংশগতি এবং পরিবেশের প্রভাব দুটিই সাধারণত গুরুত্বপূর্ণ স্থান নিয়ে থাকে।
    রবীন্দ্রসঙ্গীত - বৈশালী ফণী
    Rabindranath Tagore | বিবিধ | May 2020
    রবীন্দ্রসঙ্গীত -- বৈশালী ফণী
    বুকের ভিতরে বুক, আর কিছু নয় - শ্রীকুমার চট্টোপাধ্যায়
    Shakti Chattopadhyay | প্রবন্ধ | April 2020
    আনখশির রাজনৈতিক কাজেকর্মে ডুবে থাকা আমার যে বরিশালি বন্ধুটি ইদানীং চোখের সামনে চালশের চশমা ঝুলিয়েছে, এ তার সদ্য যুবকবেলার কথা। হৃদয়পুরের জটিলতা তখনও গোষ্ঠী সংক্রমণের মতো আক্রান্ত করত আমাদের গোটা বন্ধুদলকে। তেমনি এক সন্ধ্যায় যখন আমার ঘরে উপচে পড়ছে অ্যাশট্রে, সে একের পর ...
    এ জীবনে প্রেম আসে... - স্বর্ভানু সান্যাল
    সংখ্যা ৭৮ | কবিতা | April 2020
    লেখক ও শিল্পী পরিচিতি (সংখ্যা ৭৮) - Parabaas
    সংখ্যা ৭৮ | লেখক | April 2020
    লেখক ও শিল্পী পরিচিতি অংকুর সাহা: কবিতা শ্রমিক, প্রাবন্ধিক, অনুবাদক। গ্রন্থের সংখ্যা সাত। অংশুমান অনেক বছর কর্পোরেট পরিবেশে প্রোগ্রামিং ক’রে এখন নিজের 'প্রারম্ভিক’ সংস্থার উদ্যে
  • ... 14151617181920212223 ... (721 to 760 of total 3406)
  • কীভাবে লেখা পাঠাবেন তা জানতে এখানে ক্লিক করুন | "পরবাস"-এ প্রকাশিত রচনার দায়িত্ব সংশ্লিষ্ট রচনাকারের/রচনাকারদের। "পরবাস"-এ বেরোনো কোনো লেখার মধ্যে দিয়ে যে মত প্রকাশ করা হয়েছে তা লেখকের/লেখকদের নিজস্ব। তজ্জনিত কোন ক্ষয়ক্ষতির জন্য "পরবাস"-এর প্রকাশক ও সম্পাদকরা দায়ী নন। | Email: parabaas@parabaas.com | Sign up for Parabaas updates | © 1997-2022 Parabaas Inc. All rights reserved. | About Us
কি ভাবে লেখা পাঠানো যাবে এবং লেখা প্রকাশ-সংক্রান্ত কয়েকটি নিয়ম
(১) লেখা, ছবি অপ্রকাশিত (এর মধ্যে আন্তর্জাল [পত্রিকা, ব্লগ, ফেসবুক ইত্যাদিও ধরতে হবে]) ও মৌলিক হওয়া চাই।
(২) ই-মেইল ঠিকানাঃ parabaas@parabaas.com
(৩) লেখার মধ্যেই আপনার ই-মেইল ঠিকানা, সাধারণ ডাক-ঠিকানা, ফোন নম্বর দেবেন - তাহলে লেখকের সঙ্গে যোগাযোগ করতে সুবিধা হয়।
(৪) কবিতা পাঠালে এক সঙ্গে অন্তত তিনটি কবিতা পাঠালে ভালো হয়।
(৫) ইউনিকোড হরফে এখন পরবাস প্রকাশিত হচ্ছে - সেই মাধ্যমে লেখা পেলে আমাদের সুবিধা হয়, কিন্তু অন্য মাধ্যমে, যথা "বাংলিশ", অন্য ফন্ট-এ, বা হাতে লেখা হলেও চলবে। সাধারণ ডাক-এ পাঠালে অবশ্যই কপি রেখে পাঠাবেন, কারণ লেখা/ছবি ফেরত পাঠানো সম্ভব নয়।
(৬) 'পরবাস' বা 'ওয়েবশিল্প'-সংক্রান্ত পরামর্শ ও সহযোগিতাও আমাদের কাম্য।
(৭) পরবাসে প্রকাশিত লেখা আন্তর্জাল ও অন্য বৈদ্যুতিন মাধ্যমে প্রকাশ করা যাবে না। পরবাসের পাতার লিংক দেয়া যাবে। পরবাসে প্রকাশের ১২০ দিন পরে অন্য কাগুজে মাধ্যমে প্রকাশিত হতে পারে কিন্তু সেখানে পরবাসে পূর্ব-প্রকাশনের উল্লেখ রাখা বাঞ্ছনীয় এবং সঙ্গত।
(৮) লেখক এই নিয়মগুলি মান্য করছেন বলে গণ্য করা হবে। এর কোনোরকম পরিবর্তন চাইলে অবশ্যই আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করবেন।

সাধারণ ডাকযোগে লেখা, ছবি, বই ইত্যাদি পাঠানোর ঠিকানার জন্যে ই-মেইলে parabaas@parabaas.com অথবা ফোন-এ (+91)8609169717-এ যোগাযোগ করুন। আমরা আপ্রাণ চেষ্টা করি সব লেখার লেখকদের উত্তর দেবার, কিন্তু অনেক সময় অনিবার্য কারণবশতঃ তা সম্ভব না হতেও পারে। সেই জন্য লেখা পাঠানোর ৬ মাসের মধ্যে উত্তর না পেলে ধরে নিতে হবে যে লেখাটি মনোনীত হয়নি। আপনাদের সবাইকে অনুরোধ করছি আপনাদের সৃষ্টিশীল রচনা পাঠাতে, এবং সে-জন্য আগাম ধন্যবাদ।
Sign up for Parabaas Updates