পরবাসের সম্পূর্ণ সূচি

বাংলা লেখার লেখক ও গান ছবির শিল্পীর প্রথম নামের বানান অনুযায়ী:

অ-আ-ই-ঈ |  উ-ধ |  ন-ম |  য-সুধেন্দু |  সুন-হ | 

Click here for English Articles in Parabaas

   


                

উজ্জ্বল সিংহ (Ujjwal Sinha)
৩টিঃ আধার; সপ্তাহ; আগুনপুরাণ (৪০; কবিতা)
শাক্ত কবির শক্তি বিচার (শক্তি--০১/২০১১; প্রবন্ধ)

উত্তম দাশ (Uttam Das)
বাংলা কবিতার অহংকারী মেয়েরা ('দামিনী') (৫৫; গ্রন্থ-সমালোচনা)

উদ্দীপন মুখার্জী (Uddipan Mukherjee)
গোলাপ (৬৪; গল্প)

উদয় চট্টোপাধ্যায় (Uday Chattopadhyay)
গ্রন্থ-সমালোচনা - পথে প্রবাসে - অন্নদাশঙ্কর রায় (৪৮; গ্রন্থ-সমালোচনা)
মারফির সূত্র (৪৯; রম্যরচনা)
বাংলা বানান সমস্যা (৫২; প্রবন্ধ)
প্রবাদ বাগধারার পশ্চাদ্‌পট (৫৬; প্রবন্ধ)
পুস্তক পর্যালোচনা: উদয়নারায়ণ সিংহের 'ভূতচতুর্দশী' (৫৭; গ্রন্থ-সমালোচনা)
শব্দের অর্থ যখন বদলে যায় (৫৮; প্রবন্ধ)
একে চন্দ্র দুয়ে পক্ষ (৫৯; প্রবন্ধ)
কাজ অকাজ (৬০; প্রবন্ধ)
বাংলায় পোর্তুগিজ শব্দ (৬১; প্রবন্ধ)
অভিমুখ (৬৩; কবিতা)
সংখ্যা নিয়ে শব্দ (৬৪; প্রবন্ধ)

উদয় নারায়ণ সিংহ (Udaya Narayana Singha)
আত্মভোলা বসন্তের উন্মেষ চিত্রিতা (রবীন্দ্র--০৮/২০১১; প্রবন্ধ)
একগুচ্ছ কবিতাঃ গল্পকথা; হর পাপ; চতুর্পদী কবিতাবলী (৫২; কবিতা)
অনুবাদঃ রিচার্ড ব্ল্যাংকোর 'আজকে একক' (৫৪; কবিতা)
ভাষা তুমি কার? যে চাহে তাহার (৫৫; প্রবন্ধ)
শান্তিনিকেতনে (৬৪; প্রবন্ধ)
“ভাষার মধ্যে ভাষাতীত” : আমার রবীন্দ্রনাথ (রবীন্দ্র--১২/২০১৬; প্রবন্ধ)

উৎসব সিংহ রায় (Utsab Sinha Ray)
উল্কাপাত (শিশু-১২; কবিতা)

ঋক (Rik)
ঋকের ছবি (শিশু-৮; ছবি)

ঋতব্রত মিত্র (Ritabrata Mitra)
নিউক্লিয়াস ফ্যামিলি থেকে বলছি (১৩; কবিতা)
সাক্ষাৎকারঃ তারাপদ রায় (দেবাশিস চক্রবর্তীর সঙ্গে) (১৯-২০; সাক্ষাৎকার)
তুমিও তত অহিংস নও (২২; কবিতা)
নিবিড় পাঠঃ সিদ্ধি, জবাকুসুম সংকাশ ('সূর্য-পোড়া ছাই') (২২; গ্রন্থ-সমালোচনা)
ভুল আরেকবার (২৫; কবিতা)
চুন্নি (২৯; কবিতা)
দ্বিমাত্রিক (২৭; কবিতা)
সুরের সাহসে... (২৭; প্রবন্ধ)
দ্বিমাত্রিক (২৭; কবিতা)
গ্রামদেশের রূপকথা (৩০; কবিতা)
প্রেম আসেনি ভৈরবীতে? (৩১; কবিতা)
দু'টি কবিতা: মাঝরাতের কবিতা; অভিযাত্রী (৩২; কবিতা)
প্রাকৃত (৩৩; কবিতা)
ইতিহাস (৩৪; কবিতা)
অন্ধছবি (৩৫; কবিতা)
ঋকারং প্রণমাম্যহং নিবিড় পাঠঃ 'ঋ' (৩৫; গ্রন্থ-সমালোচনা)
চন্দ্রমসি অস্তমিতে (৩৬; গল্প)
হাসিল (৩৭; গল্প)
অবশেষে যা বুঝলুম (৩৮; কবিতা)
অস্ত্রের গৌরবহীন, একা... ('মহাজাগতিক') (৩৯; গ্রন্থ-সমালোচনা)
চক্রান্তরিত (৪১; গল্প)
ভিক্টোরিয়ার পরী (৪৩; কবিতা)
অভ্যস্ত (৪৫; কবিতা)
আকাশে তাই চাঁদ ছিল না (৫৭; কবিতা)

এ-ঐ-ও                 

একরাম আলি (Ekram Ali)
অশরীরী (৪২; কবিতা)

এনাদ নাট্যগোষ্ঠী (ENAD Natyogoshthi)
ছেঁড়া কোলাজ (২৯-৩২; ধারাবাহিক নাটক)

এমদাদ উল বারী (Emdad ul Bari)
তিনটি কবিতা: আবার জমবে দেখো; নুন নেই বলে; বেলাশেষে (৬১; কবিতা)

এলা মিত্র (Ela Mitra)
টুকরো হাওয়া (১০; কবিতা)
শস্য সংবাদ (২৪; কবিতা)

                

কথাকলি চ্যাটার্জি (Kathakali Chatterjee)
ছেলেবেলার গান (শিশু-২১; কবিতা)

কমল চক্রবর্তী (Kamal Chakraborty)
ভিক্টর কুজুর (৫-১০ ; ধারাবাহিক উপন্যাস)

কমল দে সিকদার (Kamal De Sikdar)
সন্দেহ (২০; কবিতা)
চাবি (২৯; কবিতা)

কমলিকা চক্রবর্তী (Kamalika Chakraborty)
অসম্পূর্ণ (৫১; কবিতা)
তিনটি কবিতা: বিষাক্ত; ম্যারিটাল; মেয়ে (৬৩; কবিতা)

কল্লোল চক্রবর্তী (Kallol Chakraborty)
মধ্যপদলোপী (৪৫; গল্প)

কাকলী বন্দ্যোপাধ্যায় (Kakali Bandyopadhyay)
একদিন সকালে (শিশু-১৬; গল্প)
একদিন বিকেলে (শিশু-১৭; গল্প)

কাজী শামিম রহমান (Kazi Shamin Rahman)
ছয়টি ছবি (৫৭; ছবি)

কাবেরী গায়েন (Kaberi Gayen)
সেই ছোট্ট দু'টি পা (৩৮; গল্প)

কাবেরী রায়চৌধুরী (Kaberi Raychoudhuri)
সমুদ্রের কিছু গল্প (৩৫; কবিতা)

কামরুজ্জামান কামু (Kamaruzzaman Kamu)
হেমন্তের গান (১৪; কবিতা)

কার্তিক মোদক (Kartik Modak)
স্বপ্ন কুসুমে (৩৪; কবিতা)

কালীকৃষ্ণ গুহ (Kalikrishna Guha)
পান্থজন (পার্থপ্রতিম কাঞ্জিলাল বন্ধুবরেষু) (৪৮; কবিতা)
এক উন্মত্ত দরবেশের কথা ('আমার বন্ধু শক্তি', 'কবি শক্তি') (শক্তি--০১/২০১২; গ্রন্থ-সমালোচনা)
লৌকিক (৫৩; কবিতা)
বোঝাপড়া (৫৯; কবিতা)
জোড়াবটগাছতলা (৬২; কবিতা)
বাক্যহীন (৬৪; কবিতা)
সুন্দর (৬৫; কবিতা)
খ্যাতি (৬৬; কবিতা)

কিশোর ঘোষ (Kishore Ghosh)
তিনটি কবিতা: রাতের কবিতা; গুপ্তচর; স্বাক্ষর (৩১; কবিতা)
দু'টি কবিতা: প্রাতর্ভ্রমণ; জেব্রা ক্রসিং (৩১; কবিতা)

কিশোর ঘোষাল (Kishore Ghoshal)
উকুন (৬২; গল্প)
মহীরুহ (৬৪; গল্প)

কেতকী কুশারী ডাইসন (Ketaki Kushari Dyson)
আপাত-সুখের আলো-আঁধারিতে ('আপাত সুখের দৃশ্য') (৪৩; গ্রন্থ-সমালোচনা)
ভ্রমণশিল্পী বুদ্ধদেব বসু (বু.ব.--৯/২০১০; প্রবন্ধ)
'লাইন রোড'-এর জল-নাটক (৫২; কবিতা)
এখানে পরবাসে কেতকীর ইংরেজি লেখা

কুন্তল ঘোষ (Kuntal Ghosh)
শেষ অধ্যায় ('নবারুণ ভট্টাচার্য') (৫৮; স্মরণ)

কুমকুম বন্দ্যোপাধ্যায় (Kumkum Bandyopadhyay)
মরীচিকা ভ্রমে (৩০; কবিতা)

কুমকুম চট্টোপাধ্যায় (Kumkum Chattopadhyay)
ধ্রুপদ ও বিষ্ণুপুর সঙ্গীতের "জয়যাত্রা": মোগল ভারতে আঞ্চলিকতা-মুক্ত দরবারি রুচিবোধ-- ধ্রুপদ সঙ্গীত ও বিষ্ণুপুর রাজ্য (৬৫; প্রবন্ধ)

কুমার রায় (Kumar Ray)
মানব ইতিহাসের এক ক্রান্তিকাল এবং বুদ্ধাদেব বসুর চারটি কাব্যনাটক (*) (বু.ব.--০৬/২০০৪; প্রবন্ধ)

কুশলব্রত ঘোষ (Kushalbrata Ghosh)
মহাভারত থেকে তিনটি ছবি (; ছবি)
কম্পিউটার আর্ট (; ছবি)
তিনটি ছবি (১৩; ছবি)
তিনটি ছবি (১৫; ছবি)

কোয়েল দত্ত (Koyel Dutta)
নিষ্কৃতি (৬৫; গল্প)

কৌশিক দত্ত (Koushik Dutta)
উল্লম্ব মন্তাজ (৬২; গল্প)

কৌশিক ভট্টাচার্য (Kaushik Bhattacharya)
মরণের একশ'-এক তলা (২৯; কবিতা)

কৌশিক ভাদুড়ী (Kaushik Bhaduri)
২টিঃ সাপ; ক্ষয় (৪৮; কবিতা)
৩টিঃ অনিষ্ট নস্টাল; স্থানাংক; হে হিরণ্য আলো হরিণ হও (৪৯; কবিতা)
চিল্কা (৫০; কবিতা)
রঘুপতির চাদর (৫১; গল্প)

কৌশিক সেন (Kaushik Sen)
নিম-বেগুন (শিশু-২৬; ছড়া)
তিনটি ছড়াঃ বসন্ত; চোলাই; খাটিয়া (২৭; ছড়া)
(৩টি) মেঘদূতম; সংখ্যাগুরুর প্রতি; রিকোয়েম (২৯; কবিতা)
উপহার ২০০৩ (৩২; কবিতা)
তিথি (৩৩; কবিতা)
(৩টি)ঃ রূপকথা; মাঝবয়েস; ইরাকের চিঠি (৩৫; কবিতা)
বিষণ্ণতার বাজার-দর (৩৯; প্রবন্ধ)
গরিবি বাঁচাও (৪০; প্রবন্ধ)
লড়কে লেঙ্গে পাকিস্তান (৪১; প্রবন্ধ)
অপচিকিৎসার ইতিহাস (৪২; প্রবন্ধ)
পিতৃবিয়োগ (৪২; কবিতা)
স্প্যাগেটি জংশন (৪৪; গল্প)
কবরখানার চাবি (৪৭; গল্প)
তৃতীয় নারী (৪৯; গল্প)
আরো কিছুক্ষণ (৫১; গল্প)
শেষের সেদিন (একটি আধুনিক একাঙ্ক নাটিকা) (৫২; নাটক)
সাদা ডাইনির কুঠি (৫৩; গল্প)
নীল স্নরকেল (৫৫; গল্প)
চোর (৫৬; নাটক)
বজ্রকীট চিকিৎসা সংকট (৫৭; নাটক)
রূপকথার সাঁকো (৫৯; নাটক)
দু'টি কবিতা: ভিজে আয়না; নিজস্বী (৬০; কবিতা)
মামণির ছবি (একাঙ্ক নাটিকা) (৬১; নাটক)
হিমঘরে একা (৬২; গল্প)
পাশবিক (৬৫; গল্প)
আয়নার ভিতরে (৬৫-; ধারাবাহিক উপন্যাস)

কৌশিক সেন (Koushik Sen)
বুদ্ধদেব বসুর নাটক ও 'স্বপ্নসন্ধানী' (বু.ব.--১২/২০০৪; প্রবন্ধ)

ক্যাথেরিনা রোজারিও (Catherina_Rozario)
কবিতা-পাঠঃ আনুল হাসানের 'মাতৃভাষা' ও মল্লিকা সেনগুপ্তের 'অলকানন্দার উৎস' (৩৮; আবৃত্তি)

কৃষ্ণগোপাল মল্লিক (Krishnagopal Mallik)
ছবি (১০; ছবি)

কৃষ্ণা বন্দ্যোপাধ্যায় (Krishna Bandyopadhyay)
"বন্ধু, তোমার স্বপ্নটাকে আঁকড়ে ধরে থেকো" ('আটটা ন'টার সূর্য') (৫৬; গ্রন্থ-সমালোচনা)

কৃষ্ণা বসু (Krishna Basu)
শৈশব (১৫; কবিতা)
চেনা জীবনের পাশে (৪৩; কবিতা)
ইচ্ছাসুখ (শিশু-৪৩; কবিতা)
কেন কবি বলেছেন? (৪৪; কবিতা)
জীবনগাঁথা (৫৬; কবিতা)
বৃষ্টি (৫৭; কবিতা)
খুশির পদ্য (শিশু-৫৭; কবিতা)
যাযাবরী (৫৮; কবিতা)
বয়ঃসন্ধির কবিতা (৫৯; কবিতা)
প্রিয় জিনিস (শিশু-৬১; কবিতা)
বন্দিনীদের গান (৬৫; কবিতা)
প্রাণের ভাষা (৬৬; কবিতা)

ক্লিন্টন সিলি (Clinton Seely)
জীবনানন্দের উপরে কিছু ছিন্ন চিন্তা (১১; প্রবন্ধ)
এখানে পরবাসে ক্লিন্টনের ইংরেজি লেখা

খ-গ-ঘ                 

খ, ম, মনিরুজ্জামান (K. M. Maniruzzaman)
মাগুরা থেকে মানিকগঞ্জ (; প্রবন্ধ)
সমর সমাধিতে একদিন (; মজলিশ)

"গার্গী ঘোষ" ("Gargi Ghosh")
তীর্থ (৫৬; গল্প)

গোল্‌ডি কুমার (Goldie Kumar)
বইমেলা (শিশু-১২; বিবিধ)

গোপা দত্তভৌমিক (Gopa DattaBhoumik)
অন্য এক পরণকথা ('ধানসিদ্ধির পরণকথা') (৪৪; গ্রন্থ-সমালোচনা)
পূরবীর পাণ্ডুলিপির চিত্রচর্চা: 'আকারের মহাযাত্রা' (রবীন্দ্র--০৮/২০১১; প্রবন্ধ)
প্রতিভা বসু, আপনাকে আমরা চিনিনি (৫৯; প্রবন্ধ)
রবীন্দ্রনাথ এবং জাতপাত সাম্প্রদায়িকতা (রবীন্দ্র--০৯/২০১৫; প্রবন্ধ)
'প্রগতিসংহার', অমিতা সেন এবং রবীন্দ্রনাথ (রবীন্দ্র--১০/২০১৬; প্রবন্ধ)

গোপা মজুমদার (Gopa Majumdar)
ভাষার বাঁধন ভেঙেঃ অনুবাদে সত্যজিৎ (সত্যজিৎ--১০/২০০২; প্রবন্ধ)
এখানে পরবাসে গোপার ইংরেজি লেখা

গোপাল মল্লিক (Gopal Mallik)
দু'টি কবিতা: অংশভাক্‌; কে বাজাবে (৪০; কবিতা)

গৌতম দাস (Goutam Das)
চল-চল-চল স্মৃতির অতলে চল (৫১; গল্প)

গৌতম বন্দ্যোপাধ্যায় (Goutam Bandyopadhyay)
পালকি থেকে ঘোড়ার গাড়ি (শিশু-১১; বিবিধ)

গৌতম সেনগুপ্ত (Goutam Sengupta)
হিরো অফ আওয়ার টাইম ('নবারুণ ভট্টাচার্য') (৫৮; স্মরণ)

গৌতম হাজরা (Goutam Hajra)
ভূত-অদ্ভুত (শিশু-৩২; কবিতা)

গৌরশংকর বন্দ্যোপাধ্যায় (Gourshankar Bandyopadhyay)
শহরতলি (; কবিতা)

গৌরী দত্ত (Gouri Datta)
করুণা-কামিনী (৩৯; গল্প)
নিশির ডাক (৪০; গল্প)
প্রার্থনা (৪৩; কবিতা)
ভয় (৪৪; গল্প)
ভাড়াটে (৫০; গল্প)
ঘাতক (৫৯; গল্প)
কঙ্কাল (৫৯; গল্প)
আগন্তুক নারী (৬৪; কবিতা)

                

চণ্ডীদাস ভট্টাচার্য (ChandidasBhattacharya)
সিঙ্গুর আর নন্দীগ্রাম--প্রতিবাদ প্রতিরোধের একটি বিকল্প নাম (৪০; প্রবন্ধ)

চন্দ্রিল ভট্টাচার্য্য (Chandril Bhattacharya)
অ্যামিবার কাণ্ড (; গল্প)

'চম্পক সৌরভ' (Champak Saurav)
ছদ্মনাম (৬১-শিশু; গল্প)
জলের যুদ্ধ (৬৪-শিশু; গল্প)
মানুষের ধর্ম (৬৬-শিশু; গল্প)

চম্পাকলি আইয়ুব (Champakali Ayyub)
ভীমবেটকাঃ আদিম মানুষের বিস্ময়কর এক শৈলাশ্রয় (৬৩; ভ্রমণ)
গ্রন্থ সমালোচনা: বুদ্ধদেব বসুর চিঠি কনিষ্ঠা কন্যা রুমিকে (বু. ব.; গ্রন্থ-সমালোচনা)

চয়ন বিশ্বাস (Chayan Bishwas)
কলকাতার ছবি (১১; ফটো)

চয়নিকা গুপ্ত (Chayanika Gupta)
সাক্ষাৎকারঃ পণ্ডিত মানস চক্রবর্তী (১০; সাক্ষাৎকার)

চিত্তরঞ্জন দেব (Chittaranjan Deb)
কালমেঘের ফুল (শিশু-৩০-৩৪; ধারাবাহিক শিশু-উপন্যাস)

চিত্ত সাহু (Chitta Sahu)
ভোলে বাবা (২০; কবিতা)
তোমাকে ছোঁবার আগে (৩৭; কবিতা)
অগ্নিঘর (৩৮; কবিতা)
নেই-পাখির ডানার শব্দ ('মাটি ও মোহর') (৩৯; গ্রন্থ-সমালোচনা)
আঁধার-মঞ্চে স্বগতভাষণ ('একতারা') (৪০; গ্রন্থ-সমালোচনা)
লেজুড় (৪২; কবিতা)
অস্থির বাউল চতুর্থ মাত্রা ('পরাশান্তি মনপ্রহরা') (৫৭; গ্রন্থ-সমালোচনা)

চিত্রা অধিকারী (Chitra Adhikari)
লামাদের দেশে (; ভ্রমণ)
বাঙালি হিন্দুর ধর্মাচরণ (; প্রবন্ধ)

চিরঞ্জীব হালদার (Chiranjib Halder)
ছায়া যুদ্ধ (২৫; কবিতা)
নির্মাণ (২৭; কবিতা)
আমন্ত্রণ (৪০; কবিতা)

চিরন্তন কুন্ডু (Chirantan Kundu)
আলোকবার্তা (১৯; কবিতা)
নিবিড় পাঠঃ সাঁঝবাতির রূপকথারা -- রোদবৃষ্টির উপন্যাস (১৯; গ্রন্থ-সমালোচনা)
দু'টি কবিতা-- উড়োচিঠি, ভাঙন (২১; কবিতা)
উদাসীন (২২; কবিতা)
সাক্ষাৎকারঃ নারায়ণ দেবনাথ (২২; সাক্ষাৎকার)
ঝাঁকিদর্শন (রবীন্দ্র; ব্যঙ্গ)
ইন্দ্রনীল দাশগুপ্তের "'গোরা'র রবীন্দ্রনাথ" প্রসঙ্গে (রবীন্দ্র; সমালোচনা)
বিভ্রম (২৫; কবিতা)
ব্লাড ব্যাঙ্ক (২৯; কবিতা)
কবিতাগুচ্ছঃ শোক; গ্রহণ; স্রোত; ঋণ (৩০; কবিতা)
দুর্গেশনন্দিনী (৩১; কবিতা)
ডাক (৩৩; কবিতা)
সোনার বাংলা (৩৯; কবিতা)
নন্দীগ্রামের বর্তমান, আমাদের ভবিষ্যৎ (৪০; প্রবন্ধ)
কবিসম্মেলন (৪০; ব্যঙ্গ)
বোধন (শিশু-৫৮; কবিতা)
অপেক্ষা (৬২; কবিতা)
ভাগ্যিস (শিশু-৬৪; কবিতা)

চিরন্তন দাশগুপ্ত (Chirantan Dasgupta)
ভালোবাসার কথা, ভালোবাসবার কথা (; কবিতা)
ক্লাসের কবিতা (; কবিতা)
কালো (; কবিতা)

চৈতালী বসু (Chaitali Basi)
চীনা দেবদেবীদের গল্প (; বিবিধ)

                

ছন্দা চট্টোপাধ্যায় বিউট্রা (Chhanda Chattopadhyay Bewtra)
গ্যালাপাগোসে কয়েকদিন (৩৯; ভ্রমণ)
ইয়াংজী নদীর তীরে (৪০; ভ্রমণ)
কোস্টারিকায় পাখির খোঁজে (৪২; ভ্রমণ)
বোর্নিও ! (৪৩; ভ্রমণ)
স্বর্গের পাখির দেশে (৪৪; ভ্রমণ)
পাখি কেন দেখি (৪৫; প্রকৃতি)
আশান্তিদের শান্তিপূর্ণ দেশে (৪৫; ভ্রমণ)
হিমবাহ থেকে জলপ্রপাতঃ আর্জেন্টিনায় কয়েকদিন (৪৬; ভ্রমণ)
পৃথিবীর শেষ প্রান্তে (৪৭-৪৮; ধারাবাহিক ভ্রমণ)
ইস্‌তানবুলে কয়েকদিন (৪৯; ভ্রমণ)
প্রস্তরনগরী পেট্রা (৫১; ভ্রমণ)
সেদিনের সেই আড্ডাটা (৫২; স্মরণ)
পুণ্যভূমি জেরুসালেম (৫২; ভ্রমণ)
সুখের দেশে (৫৩; ভ্রমণ)
পাখি কেন দেখি (২) (৫৪; প্রকৃতি)
আনি একটি পাখির নাম (৫৫; প্রকৃতি)
যাত্রা শুভ নয় (৫৬; ভ্রমণ)
বাঘের দেশে (৫৭; ভ্রমণ)
মস্কো মেট্রো (৫৮; ভ্রমণ)
মণির খনি (৫৯; ভ্রমণ)
ঠাট্টা নয়, সত্যিই টিমবাকটু ! (৬০; ভ্রমণ)
চিলিকার পাখি (৬১; প্রকৃতি)
অনন্ত যৌবনের সন্ধানে (৬২; প্রবন্ধ)
বালিয়াড়ি সারসের গান (৬২; প্রকৃতি)
স্লিংকি হারিয়ে গেল (৬৩; শিশু, প্রকৃতি)
ক্যানসার ও ভাইরাস (৬৪; প্রবন্ধ)
জিব্রাল্টারে একদিন (৬৪; ভ্রমণ)
অনুতাপ (৬৫; গল্প)
সখী, ভালোবাসা কারে কয়? (৬৫; গল্প)
ব্রেস্ট ক্যানসার— কিছু ঐতিহাসিক তথ্য (৬৫; প্রবন্ধ)
ডিমোডেক্সের আক্রমণ! (৬৫; প্রবন্ধ)
অ্যামাজন জঙ্গলে (৬৬; ভ্রমণ)
এখানে পরবাসে ছন্দার ইংরেজি লেখা

জ-ঝ                 

জনজিৎ চক্রবর্তী (Janajit Chakraborty)
জনকজননী (৩৫; কবিতা)

"জলধর সাহারায়" ("Jaladhar Saharay")
কমলদা বনাম চিয়ারলিডার (৪১; রম্যরচনা)

জয়ন্ত ঘোষাল (Jayanta Ghoshal)
নদী আর গাছের কথা (৩৫; কবিতা)
কবিতাগুচ্ছ (৩৬; কবিতা)

জয়ন্ত নাগ (Jayanta Nag)
অসমাপ্ত সমীকরণ (৫৩; রম্যরচনা)

জয়ন্ত মজুমদার (Jayanta Majumdar)
চিল্কার কূলে রম্ভা (১২; ভ্রমণ)
ভাস্কর বিমল কুন্ডু (১২; সমালোচনা)
বোধ (২৪; কবিতা)

জয়া বসু (Jaya Basu)
কবিতা (; কবিতা)
বিরহ (; কবিতা)
সম্পাদকীয়--ছোটদের পরবাস (৬-; বিবিধ)
নির্ভরতা (১২; কবিতা)

জয়িতা ঘোষ (Jayita Ghosh)
পিনাকেতে লাগে টংকার; তুই ফেলে এসেছিস কারে (৩৬; )

জাকিয়া আফরিন (Zakia Afrin)
আমাদের শামসুর রাহমান (৩৮; স্মরণ)
হুমায়ূন আহমেদ : বাংলাদেশের হৃদ্‌স্পন্দন (৫২; স্মরণ)

জাহিদুল হক (Zahidul Haque)
আম্মা (১৪; কবিতা)

শেখ মোঃ জুলফিকার বিপুল (Zulfikar Bipul)
ছিন্ন পাতায় সাজাই (১৬; রম্যরচনা)

Jonah Blank (জোনাহ্‌ ব্ল্যাংক)
পোখরানের ফলশ্রুতি (অনুঃ ইন্দ্রনীল দাশগুপ্ত) (; প্রবন্ধ)

জ্যোতির্ময় দত্ত (Jyotirmoy Datta)
বাংলাদেশঃ মহাদেশ ও কালাপানির ককটেল (১৪; প্রবন্ধ)

জ্যোতির্ময় দাশ (Jyotirmoy Das)
দু'টি কবিতা: কবি; বিশল্যকরণী (৫২; কবিতা)
চাঁদ সেদিন ছিল হাতিয়ার (কাস্তে-কবি দিনেশ দাসের জন্মশতবর্ষ স্মরণে) (৫৩; কবিতা)

ট-ঠ-ড-ঢ                 

টিয়া চক্রবর্তী (Tia Chakraborty)
টিয়ার গ্যালারী (শিশু-১১; ছবি)

টোকন ঠাকুর (Tokan Thakur)
জলছত্র (১৬; কবিতা)

ডেভিড সুমন্ত্র হেমব্রম (David Sumantra Hembrom)
ডেলি প্যাসেঞ্জার (৫১; কবিতা)
ট্যাক্সিডার্মি (৫২; কবিতা)
শবসাধনা (৫৩; কবিতা)

ত-থ                 

তথাগত ভট্টাচার্য (Tathagata_Bhattacharya)
পিতৃস্মৃতি ('নবারুণ ভট্টাচার্য') (৫৮; স্মরণ)

তনুশ্রী চক্রবর্তী (Tanushree Chakraborty)
সঘন গহন রাত্রি (৩৮; গল্প)
দস্তুরমতো গাড়ি (৩৯; রম্যরচনা)

তন্ময় ধর (Tanmay Dhar)
অন্যকাল কিংবা (৩১; কবিতা)
অন্তর্গত ব্যথার দিকে (৩২; কবিতা)
স্থাপত্য (৩৩; কবিতা)
এবং তেপান্তর (৩৯; কবিতা)

তপন বন্দ্যোপাধ্যায় (Tapan Bandyopadhyay)
নতুন প্রজন্মের কবি (১৩; কবিতা)

তপোধীর ভট্টাচার্য (Tapodhir Bhattacharya)
কার্নিভালের বিস্ফোরণঃ নবারুণ ভট্টাচার্যের কথাসাহিত্য (৩৫; প্রবন্ধ)

তাপস চক্রবর্তী (Tapas Chakraborty)
একজন আধ্যাত্মিক নায়িকার কথা (৫৬; স্মরণে)
সিনেমা ও নাটক - সমালোচনা (৫৬; সমালোচনা)
২১-তম কোলকাতা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবের ছবি (৬১; সমালোচনা)
ব্যোমকেশের চলচ্চিত্রায়নে অভিনেতার ভূমিকা (৬৩; সমালোচনা)

তাপস মৌলিক (Tapas Moulik)
কামরূপ এক্সপ্রেসের ঘটনা (৫৯; গল্প)
গানশিকারি সুনীলদা (৬০; গল্প)

তাপস কিরণ রায় (Tapas Kiran Ray)
টিপে দেবার বোতাম (৪৭; কবিতা)
ভুঁইফোঁড় (৬৩; কবিতা)
পাশের জানালা (৬৩; অণু-গল্প)

তাপস রায় (Tapas Ray)
ওড়া বিষয়ে এক কিস্তি (২০; কবিতা)

তাসনিম সালেহ (Tasnim Saleh)
গ্রন্থালোচনা ('জানানা মহ্‌ফিল') (১৪; গ্রন্থ-সমালোচনা)

তাসনীম হোসেন (Tasnim Hosain)
দুঃসময়ের মুখোমুখি ('শামসুর রাহমান') (৩৮; স্মরণ)

তিলোত্তমা মজুমদার (Tilottama Majumdar)
হরিয়াল উড়ে যায় (৩০; গল্প)
দু'টি কবিতা: তার মৃত্যু হোক; তুমি সুস্থ হলে (৩২; কবিতা)
দেবী (৩৫; গল্প)
শম (৩৭; কবিতা)
তিনটি কবিতা: আজকাল চাঁদকে; পাখিটা; শাঁখের সন্ধ্যা ভেসে যায় (৪৬; কবিতা)
নাগরী (৫৬; গল্প)
১টি রবীন্দ্রসঙ্গীত (রবীন্দ্র-- ২২শে শ্রাবণ, ২০১৬; গান)
পরবাসে প্রকাশিত তিলোত্তমার ইংরেজি লেখা

তীর্থংকর ঘোষ (Tirthankar Ghosh)
বাসে আজ (শিশু-৭; কবিতা)

তুয়া (Tua)
তুয়ার ড্রয়িং খাতা থেকে (শিশু-৬; ছবি)
তুয়ার ড্রয়িং খাতা থেকে (শিশু-৮; ছবি)
মা ও শিশু (শিশু-১২; ছবি)

তোফায়েল তফাজ্জল (Tofael Topfazzol)
একুশ আসে (শিশু-৪৪; কবিতা)
তিনটি কবিতা: হরিণী সকাল; হাতের পাঁচ শিরোনামে; প্রিয়তমাস্রোতে (৪৭; কবিতা)
ভালো দুনিয়াই (শিশু-৫৫; কবিতা)
ফুটুক হাসি গোলাপ রাঙা (শিশু-৬২; কবিতা)

তৃষা চক্রবর্তী (Trisha Chakraborty)
ফেরা (৬৪; কবিতা)
চারটি কবিতা (৬৫; কবিতা)

তৃষ্ণা বসাক (Trishna Basak)
বিভ্রম কাহিনী (৫১; গল্প)

দ-ধ                 

দময়ন্তী বসু সিং (Damayanti Basu Singh)
বুদ্ধদেব বসুর চিঠিঃ কনিষ্ঠা কন্যা রুমিকে (বু.ব.--১/২০০৬; বিবিধ)
বুদ্ধদেব বসুঃ তাঁর চেতনায় বিশ্ববোধ ও আন্তর্জাতিকতা (বু.ব.--৪/২০১০; প্রবন্ধ)
চতুর্থ পুরুষ (৪৬; গল্প)
এখানে পরবাসে দময়ন্তীর ইংরেজি লেখা

দিবাকর ভট্টাচার্য (Dibakar Bhattacharya)
অমলিন কথামালা হইয়া (৫১; গল্প)
কথাসম্ভার (৫২; গল্প)
সাধ্যাতীত পূর্ণিমায় (৫৩; গল্প)
অদূরের ধর্মমতি শুক (৫৪; গল্প)
অন্য আলো (৫৫; গল্প)
অযাত্রা (৫৬; গল্প)
অবোধ (৫৭; গল্প)
অযথা (৫৮; গল্প)
অদূরে (৫৯; গল্প)
অতনু (৬০; গল্প)
অধম (৬১; গল্প)
অধরা (৬২; গল্প)
অসার (৬৩; গল্প)
মার্চ মাস কবে আসবে সুশান্ত (৬৫; গল্প)
‘নিতান্তই পুতুলের গল্প কিংবা অনিন্দিতার কাহিনী’ (৬৬; গল্প)

দিব্যেন্দু গঙ্গোপাধ্যায় (Dibyendu Gangopadhyay)
ভোরের আলো সন্ধ্যার ছায়া (৪৮; গল্প)
প্রসঙ্গ: ইয়ের্জি গ্রোটোভ্‌স্কি (৪৯; প্রবন্ধ)

দিব্যেন্দু ঘোষাল (Dibyendu Ghoshal)
চন্দ্রগীতিকা (৪৪; কবিতা)

দিলীপ ঘোষ (Dilip Ghosh)
রয়্যাল বেঙ্গল ড্যান্স (৫৫; গল্প)

দীপক হালদার (Dipak Halder)
বসুধা (; কবিতা)
বইমেলার কোলাজ (৩৬; কবিতা)

দীপালি চক্রবর্তী (Dipali Chakraborty)
বাঁকুড়ার ঘোড়া (শিশু-২৯; কবিতা)
দিদিভাই (৩০; রম্যরচনা)
এখানে পরবাসে দীপালির ইংরেজি লেখা

দীপেন ভট্টাচার্য (Dipen Bhattacharya)
নিওলিথ স্বপ্ন (৮-; ধারাবাহিক উপন্যাস)

দীপ্তি দাশগুপ্ত (Deepti Dasgupta)
দুই পিসীমার গল্প (শিশু-৮; গল্প)
সেই দিন সেই মানুষ (শিশু-৯; গল্প)
লাল গরুর খোঁজে (শিশু-১১; গল্প)
টিটা-মিটা (শিশু-১২; গল্প)

দীপ্তিমান রায়চৌধুরী (Diptiman Raychoudhuri)
তোমার চোখেই (২৬; কবিতা)

দীপশিখা পোদ্দার (Dipshikha Poddar)
প্রেক্ষিত (১৯; কবিতা)
সহাবস্থান (২১; কবিতা)
তিনটি কবিতা: অন্য বৃত্ত; একটাই ঘর; না (২৭; কবিতা)
দু'টি কবিতা: মেয়েটিকে; ব্ল্যাকবোর্ড (২৯; কবিতা)
দিকে দিকে বৃষ্টি হোক আজ (৩৬; কবিতা)

দূর্বা বসু (Durba Basu)
ওবামার আমেরিকায়, আজকের বিশ্বে (৪৯; প্রবন্ধ)
‘ফেমিনিজম’: কিছু বিভ্রান্তি, কিছু সংশয় (৫১; প্রবন্ধ)
আমেরিকা যখন সত্যি ব্যতিক্রমী (৫৩; প্রবন্ধ)
“পুবে” নয়, চলো “দক্ষিণে” যাই (৫৫; প্রবন্ধ)
সুরমা ঘটকের “শিলং জেলের ডায়েরি” প্রসঙ্গে (৫৮; প্রবন্ধ)
দু'টি অপ্রকাশিত ছবি - সৌজন্য: দূর্বা বসু (৬০; ফটোগ্রাফ)
উদারনীতির আড়ালে: আমেরিকার 'প্রিজন ইন্ডাস্ট্রিয়াল কমপ্লেক্স' (৬০; প্রবন্ধ)
মাতৃত্ব যখন রাজনৈতিক কর্মসূচী (৬৪; প্রবন্ধ)

দেবজিৎ মুখার্জী (Debjit Mukherjee)
বাতাস (২৪; কবিতা)

দেবজ্যোতি ভট্টাচার্য (Debjyoti Bhattacharya)
মেঘের গল্প (শিশু-১৬; কবিতা)
পাখীধরা (শিশু-১৯; কবিতা)
নদীর গল্প (শিশু-২০; গল্প)
তিন বুড়ো (শিশু-২১; কবিতা)
আকাশের কথা (শিশু-২২; গল্প)
সান্তাক্লজ এসেছিল (শিশু-৩১; গল্প)
ছায়াময় (৩২; গল্প)
উজ্জ্বল একঝাঁক পায়রা (৩৯; গল্প)
বনদেবী (৪০; গল্প)
সাঁকো (৪২; গল্প)
যশোদা (৪৩; গল্প)
যাত্রী (৪৫-৫৮; ধারাবাহিক উপন্যাস)
বঙ্কিমচন্দ্র ও রবীন্দ্রনাথের মেয়েরা (রবীন্দ্র; প্রবন্ধ)
অন্য কোনখানে (৬১-; ধারাবাহিক সায়েন্স ফিকশন উপন্যাস)
জলের খোঁজে ভারতবর্ষ (৬৪; প্রবন্ধ)

দেবদত্ত গুপ্ত (Devadatta Gupta)
বাংলা থিয়েটারের গান (৭-নাটক সংখ্যা; প্রবন্ধ)

দেবদত্ত জোয়ারদার (Devadatta Joardar)
গৌরীশংকর (৪৮; গল্প)
গোবর্ধন (৪৯; গল্প)
আড়ি (শিশু-৫১; গল্প)
মূল জর্মন থেকে অনুবাদঃ হাইনরিষ ব্যোল-এর 'সংবাদ' (৫২; গল্প)
জন্মবন্ধনের কথা (৫৪; গল্প)
কথাসরিৎসাগর: মূল, অনুবাদ প্রসঙ্গ, ‘নানাকথাজাল’ (৫৭; প্রবন্ধ)
বাঙালির ভাষা বাঙালির দশা (৬০; গল্প)

দেবর্ষি সারগী (Debarshi Saragi)
আশ্চর্য রোদ (৫৩; গল্প)
দিঘির গভীরে (৫৬; গল্প)
অপেক্ষা (৬০; গল্প)

দেবাশিস দাস (Debashis Das)
তোমার আপন খেলা (৬৬; গল্প)

দেবাশিস ঘোষ (Debashis Ghosh)
অনুবাদঃ ঈস্‌মৎ চুগতাই-এর 'পবিত্র কর্তব্য' (৪১; গল্প)

দেবাশিস চক্রবর্তী (Debashis Chakraborty)
বার্ধক্য (; বিবিধ)
সাত নিয়ে সাতকাহন (শিশু-৮; বিবিধ)
মোরগ লড়াই (শিশু-৯; বিবিধ)
মেলায়, মজায় মটগোদা (১০; ভ্রমণ)
সাক্ষাৎকারঃ তারাপদ রায় (ঋতব্রত মিত্রের সঙ্গে) (১৯-২০; সাক্ষাৎকার)

দেবব্রত সিংহ (Debabrata Sinha)
বাংলা আঞ্চলিক কবিতাঃ বাংলার লোকসাধারণের কবিতা (৪১; প্রবন্ধ)
বাবু, তোরা কী দেখতে আসিস জঙ্গলমহলে? (৪৫; প্রবন্ধ)

দেবী রায় (Debi Ray)
ঐ দূরে কোথাও (; কবিতা)
স্পষ্ট থেকে অস্পষ্টতার (; কবিতা)
কবি (১২; কবিতা)
একুশ শতাব্দী (১৫; কবিতা)
দৃশ্য, এক চিল্‌তে (১৮; কবিতা)
শূন্যতা (২২; কবিতা)

দেবোপম ভট্টাচার্য (Debopam Bhattacharya)
রবীন্দ্রনাথ ও জীবনানন্দঃ 'কবিতা' পত্রিকার দু'টি বিশেষ সংখ্যা (৩০; প্রবন্ধ)
গোপীমোহন সিংহ রায়-এর 'সিলেক্টেড ক্যারেকটার্‌স অব টেগোর' (৩৮; গ্রন্থ-সমালোচনা)

দোলনচাঁপা চক্রবর্তী (Dolonchampa Chakraborty)
ভালোবাসা (২৫; কবিতা)
"দ্য সিটি অফ জয়...দ্য সিটি অফ পেইন" (২৬; প্রবন্ধ)
স্বপ্নধূসর(১)ঃ লেবুর পাতায় করমচা (২৭; রম্যরচনা)
তিনটি কবিতা: বিপদ; নৈমিত্তিক; ভাঁটা (২৭; কবিতা)
তিলুবাবু ও আমাদের কৈশোর (সত্যজিৎ-১০/২০০২; প্রবন্ধ)
স্বপ্নধূসর(২): সোনবরসিলী (২৯; রম্যরচনা)
স্বপ্নধূসর(৩): অমলতাসের একদিন (৩০; রম্যরচনা)
দু'টি কবিতা: ডায়েরি; রূপকথা (৩৩; কবিতা)
অনুবাদঃ প্রেম চাঁদ-এর 'কাফন' (৩৫; গল্প)
অনুবাদঃ জয়শঙ্কর প্রসাদের 'বিজয়া''গ্রাম্যগীতি' (৩৬; গল্প)
অনুবাদঃ ফণীশ্বর নাথ রেণুর 'সম্ভদিয়া'জয়শঙ্কর প্রসাদের 'বিরাম চিহ্ন' (৩৭; গল্প)

ধীমান চক্রবর্তী (Dhiman Chakraborty)
দূরবীণ-ইশারা (১০; কবিতা)
ঝর্ণাউল্লাস (১১; কবিতা)

ধূর্জটি চন্দ (Dhurjati Chanda)
বিকেল (১৬; কবিতা)

(পরের পাতা)